Automation Status

This page summarizes how much content is automated across official DSA5 Foundry modules. The page is generated from the localized expansion metadata and the Foundry module content exports.

Use the module list in the sidebar to jump directly to a module. The sidebar search filters the sidebar, the table of contents, and the module sections together.

Meaning of Automated

Automation coverage indicates how many tracked elements in a module currently have automated support in the exported Foundry content data. Module totals on this page are based only on categories marked as automation-tracked in the Foundry export, not on all module content.

Table of Contents

  1. Hexenreigen Witch's dance
    1/1 (100.0%)
    DE / EN
  2. Das Geheimnis der Zauberschüler dsa5-soms
    2/2 (100.0%)
    DE
  3. Offenbarung des Himmels Revelations from Heaven
    3/3 (100.0%)
    DE / EN
  4. Der Preis des Greifen dsa5-rabenkrieg5
    2/2 (100.0%)
    DE
  5. Aventurische Bibliothek dsa5-library
    12/12 (100.0%)
    DE
  6. Werkstatt des Meisters Master's Workshop
    97/105 (92.4%)
    DE / EN
  7. Das Schwarze Auge - Grundregelwerk The Dark Eye - Core Rules
    468/527 (88.8%)
    DE / EN
  8. Aventurisches Bestiarium Aventurian Bestiary
    29/33 (87.9%)
    DE / EN
  9. Aventurisches Kompendium Aventuria Compendium
    250/289 (86.5%)
    DE / EN
  10. Aventurisches Nekromanthäum dsa5-necromantheum
    81/96 (84.4%)
    DE
  11. Brut der Niederhöllen dsa5-broodofhell
    56/67 (83.6%)
    DE
  12. Verborgen in der Tiefe dsa5-hiddendeep
    26/32 (81.2%)
    DE
  13. Aventurische Rüstkammer II Aventurian Armory II
    120/153 (78.4%)
    DE / EN
  14. Aventurisches Pandämonium II dsa5-pandaemonium2
    24/31 (77.4%)
    DE
  15. Aventurisches Kompendium II dsa5-compendium2
    260/343 (75.8%)
    DE
  16. Aventurische Rüstkammer Aventurian Armory
    112/149 (75.2%)
    DE / EN
  17. Aventurische Tiergefährten dsa5-companions
    82/111 (73.9%)
    DE
  18. Aventurisches Herbarium dsa5-herbarium
    105/144 (72.9%)
    DE
  19. Aventurisches Transmutarium dsa5-transmutarium
    58/81 (71.6%)
    DE
  20. Die Sonnenküste dsa5-suncoast
    130/183 (71.0%)
    DE
  21. Das Wüstenreich dsa5-desertkingdom
    80/113 (70.8%)
    DE
  22. Aventurisches Elementarium dsa5-elementarium
    81/120 (67.5%)
    DE
  23. Banner der Treue dsa5-bannerofloyalty
    14/21 (66.7%)
    DE
  24. Klingen der Nacht dsa5-bladesofthenight
    16/24 (66.7%)
    DE
  25. Geschöpfe der Anderswelt dsa5-otherworld
    65/98 (66.3%)
    DE
  26. Aventurisches Götterwirken II dsa5-godsofaventuria2
    266/405 (65.7%)
    DE
  27. Die Dampfenden Dschungel dsa5-steamingjungles
    119/184 (64.7%)
    DE
  28. Aventurische Magie II dsa5-magic-2
    239/372 (64.2%)
    DE
  29. Aventurisches Pandämonium I dsa5-pandaemonium
    23/36 (63.9%)
    DE
  30. Studierstube der Gildenmagie dsa5-studyroom
    165/266 (62.0%)
    DE
  31. Körperlose Schrecken dsa5-incorporealhorrors
    52/84 (61.9%)
    DE
  32. Aventurisches Herbarium II dsa5-herbarium2
    71/115 (61.7%)
    DE
  33. Die Flusslande dsa5-riverlands
    113/184 (61.4%)
    DE
  34. Orks - Hauer & Schwarzer Pelz dsa5-orcs
    68/111 (61.3%)
    DE
  35. Aventurische Magie I Aventurian Magic I
    228/382 (59.7%)
    DE / EN
  36. Aventurisches Götterwirken Gods of Aventuria
    352/597 (59.0%)
    DE / EN
  37. Die Echsensümpfe dsa5-lizardswamps
    149/254 (58.7%)
    DE
  38. Kaiser Retos Waffenkammer dsa5-retosarmory
    61/105 (58.1%)
    DE
  39. Aventurisches Animatorium dsa5-animatorium
    110/191 (57.6%)
    DE
  40. Die Streitenden Königreiche The Warring Kingdoms
    78/136 (57.4%)
    DE / EN
  41. Der Wolfsfrost dsa5-wolfsfrost
    126/222 (56.8%)
    DE
  42. Aventurisches Bestiarium II Aventurian Bestiary II
    14/25 (56.0%)
    DE / EN
  43. Die Winterwacht dsa5-winterwatch
    123/220 (55.9%)
    DE
  44. Die Gestade des Gottwals dsa5-thorwal
    119/213 (55.9%)
    DE
  45. Achaz - Schuppenkleid & Lange Zunge dsa5-achaz
    98/178 (55.1%)
    DE
  46. Die Siebenwindküste dsa5-sevenwindscoast
    101/186 (54.3%)
    DE
  47. Havena, versunkene Geheimnisse dsa5-havena
    67/132 (50.8%)
    DE
  48. Verhandlungskunst und Friedensschwur dsa5-negotiationpeace
    2/4 (50.0%)
    DE
  49. Die Krallen der Löwin dsa5-rabenkrieg4
    1/2 (50.0%)
    DE
  50. Aventurische Magie III dsa5-magic-3
    178/394 (45.2%)
    DE
  51. Geschuppte Tyrannen dsa5-scalytyrants
    18/41 (43.9%)
    DE
  52. Aventurische Tavernen dsa5-aventurian-taverns
    1/8 (12.5%)
    DE
  53. Rabenkrieg III - Der Sturz des Adlers dsa5-rabenkrieg3
    Nothing to automate (100%)
    DE
  54. Rabenkrieg II - Der Biss der Spinne dsa5-rabenkrieg2
    Nothing to automate (100%)
    DE
  55. Rabenkrieg I - Die Zähne des Kaimans dsa5-rabenkrieg1
    Nothing to automate (100%)
    DE
  56. Magna Carta Aventurica Magna Carta Aventurica
    Nothing to automate (100%)
    DE / EN
  57. Mittsommerrache dsa5-mittsommerrache
    Nothing to automate (100%)
    DE
  58. Einführungsabenteuer Introduction adventure
    Nothing to automate (100%)
    DE / EN
  59. Rahjas Diener dsa5-rahjasservants
    0/1 (0.0%)
    DE
  60. Das Geheimnis des Drachenritters dsa5-drachenritter
    Nothing to automate (100%)
    DE
  61. Die Hexe vom Schattenwasser dsa5-shadowwaterwitch
    Nothing to automate (100%)
    DE
  62. Ära des Goldenen Kaisers dsa5-goldenemperor
    0/10 (0.0%)
    DE
  63. Labyrinth der Intrigen dsa5-labyrinthofintrigues
    Nothing to automate (100%)
    DE

Per-Module Details

The sections below list every exported element for every module. Automation badges are shown only for categories that the Foundry export marks as automation-tracked.

Hexenreigen Witch's dance
1/1 (100.0%)

Poisons

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Pilzgift Predatory Mushroom Poison Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Goblin Goblin
Pflückeschnabel Pluckbeak
Hexenbaum Witch Tree
Wic Wic
Eboreus Eboreus
Bürgerin Peasant
Raubpilz Predatory Mushroom
Erdkrümel Crumbs
Mondauge Mooneye
Murnelein Murmur
Helmling Helmling
Der kahle Krempling Bald Brimling
Cherkemal Cherkemal
Die bleiche Alara Pale Alara
Wildschwein Wild Boar
Wolf Wolf

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Cordax Cordax
Alevtia Alevtia
Satunya Satunya
Madayana Madayana
Ugdalf Ugdalf
Birka Birka
Wintrud Wintrud
Vanya Vanya
Tante Gunelde Aunt Gunelde
Baldur Baldur
Kysira Kysira
Malinde Malinde
Abstellkammer Storeroom
Hexenküchenregale Witch Kitchen shelve
Schlafzimmertruhe Bedroom Chest
Kleidertruhe Clothes chest
Rabenkammer Raven Chamber
verschlossenes Kästchen Locked box
Ritualkammerregale Ritual Chamber shelves

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
RADAU-Pulver Fighting Stick powder
Feenkäppchen Fairy Caps

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Hexenreigen Witchs Dance JournalEntries
Einleitung Introduction JournalEntries
Das Abenteuer beginnt Witchs Dance JournalEntries
Schauplätze und Handlung Locations and Plot JournalEntries
Die alte Mühle (13) The Old Mill (13) JournalEntries
Der Helden Lohn The Heroes' Reward JournalEntries
Zusatzmaterial Additional Material JournalEntries
Das Geheimnis der Zauberschüler dsa5-soms
2/2 (100.0%)

Rituals

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Xenographus Xenographus Automated

Spells

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Oculus Astralis Oculus Astralis Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Gruftassel Gruftassel
Gotongi Gotongi
Mindergeist - Furchtgeist Mindergeist - Furchtgeist
Blutschakal Blutschakal
Hund Hund
Gardist Gardist

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Sirdon Kosmaar Sirdon Kosmaar
Rahjandrea Yallimon Rahjandrea Yallimon
Asterion Barratos Asterion Barratos
Auriw ter'Vettersteen Auriw ter'Vettersteen
Dracon Sturmfels Dracon Sturmfels
Eiverone zu Schellenspiel Eiverone zu Schellenspiel
Espera vom Entenfang Espera vom Entenfang
Firunwin Wulfingen Firunwin Wulfingen
Jirdan Felenius Jirdan Felenius
Kheriman ibn Zulhamid Kheriman ibn Zulhamid
Madalena Mirabilia di Madjani-Minora Madalena Mirabilia di Madjani-Minora
Nazir Ragaza Nazir Ragaza
Sholvar von Punin Sholvar von Punin
Hesine von Auberg Hesine von Auberg
Sorscha Kupferblatt Sorscha Kupferblatt
Gerbald Ochsenwasser Gerbald Ochsenwasser
Quetzel Halmstädt Quetzel Halmstädt
Mafalda von Neersand Mafalda von Neersand
Korobar Sylesius von Perricum Korobar Sylesius von Perricum
Elrika Rebenlieb Elrika Rebenlieb
Irian Damartian Irian Damartian
Odon von Grützen-Wendekoje Odon von Grützen-Wendekoje
Sequin von Hagenberg Sequin von Hagenberg
Tsabella ya Calvacanti Tsabella ya Calvacanti
Urmelina von Hyttenhau Urmelina von Hyttenhau
Koralin Rebenlieb Koralin Rebenlieb
Asalim ibn Yafir Asalim ibn Yafir
Gonzalo Molinar Gonzalo Molinar
Lutisana Gardelbach Lutisana Gardelbach
Tulameth saba Mhukkadin Tulameth saba Mhukkadin
Eirik Greimeirsson Eirik Greimeirsson
Firrol Almstetters Firrol Almstetters
Deora Uhleschrey Deora Uhleschrey
Serena Izzari Serena Izzari
Adira Adira
Bayara Bayara
Aphyria Aphyria
Tesso Tesso
Yasir Yasir
Elea Sfapano Elea Sfapano
Azilera Azilera
Luca Pipote Luca Pipote
Regolon Dachsfell Regolon Dachsfell
Syrria Mandahan Syrria Mandahan
Travinio Travinio
Vanaria Florios Vanaria Florios

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Das Geheimnis der Zauberschüler Das Geheimnis der Zauberschüler JournalEntries
Impressum Impressum JournalEntries
Spieltipps für eine Scholarenkampagne Spieltipps für eine Scholarenkampagne JournalEntries
Die Akademie der Hohen Magie und Arcanes Institut zu Punin Die Akademie der Hohen Magie und Arcanes Institut zu Punin JournalEntries
Die Scholarenkampagne Die Scholarenkampagne JournalEntries
Szenariovorschlag - Alles für die Liebe! Szenariovorschlag - Alles für die Liebe! JournalEntries
Szenariovorschlag - Raus hier! Szenariovorschlag - Raus hier! JournalEntries
Abenteuer Elevium - Feuerspur Abenteuer Elevium - Feuerspur JournalEntries
Abenteuer Elevium - Arbeit im Keller Abenteuer Elevium - Arbeit im Keller JournalEntries
Abenteuer Novizium - Expedition auf Abwegen Abenteuer Novizium - Expedition auf Abwegen JournalEntries
Abenteuer Novizium - Ein theoretisches Dilemma Abenteuer Novizium - Ein theoretisches Dilemma JournalEntries
Zusätzliche Szene - Mondscheinspaziergang Zusätzliche Szene - Mondscheinspaziergang JournalEntries
Zusätzätzliche Szene - Krieg der Köpfe Zusätzätzliche Szene - Krieg der Köpfe JournalEntries
Abenteuer Studium - Verlockendes Wissen Abenteuer Studium - Verlockendes Wissen JournalEntries
Abenteuer Studium - Die Mitternachtsakademie Abenteuer Studium - Die Mitternachtsakademie JournalEntries
Handouts Handouts JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Zauberfeder Zauberfeder

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Joruga Joruga

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Graumagier der Schule der Hellsicht zu Thorwal - Reisender-Zweig Graumagier der Schule der Hellsicht zu Thorwal - Reisender-Zweig
Graumagierin der Akademie der Hohen Magie zu Punin Graumagierin der Akademie der Hohen Magie zu Punin
Graumagierin der Akademie der Hohen Magie zu Punin - Invocatoren-Zweig Graumagierin der Akademie der Hohen Magie zu Punin - Invocatoren-Zweig
Graumagierin der Akademie der Hohen Magie zu Punin - Observatoren-Zweig Graumagierin der Akademie der Hohen Magie zu Punin - Observatoren-Zweig
Offenbarung des Himmels Revelations from Heaven
3/3 (100.0%)

Poisons

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Rattenpilzgift (Einatmung) Rat Fungus Poison (Inhalation) Automated
Rattenpilzgift (Verzehr) Rat Fungus Poison (Ingestion) Automated
Höhlenspinnengift Cave Spider Poison Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bär Bear
Schaf Sheep
Wolf Wolf
Baumdrache Tree Dragon
Höhlenspinne Cave Spider
Wolfsratte Wolf Rat
Kultist Cultist

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Irmi Irmi
Gunelde Dinkelkorn Gunelde Speltgrain
Franka Tochter der Jandrascha Franka daughter of Jandrasha
Robosch Sohn des Barumox Robosh son of Barumox
Schänke Kornstubn Grain Room Tavern
Roboschs Schmiede Robosh's Smithy
Ettels Krämerladen Ettel's Grocery
Zehnttruhe Tithe chest
Ettel Algerein Ettel Algerein
Winelda Algerein Winelda Algerein
Ulmia Algerein Ulmia Algerein
Praionde Praionde
Jadwine Hasenschreck Jadwine Harefright
Eilidiel Verlassen-vom-Wald Eilidiel Left-by-Forest
Binsbart Hasenbrodt Binsbart Harebreat
Travine Hasenbrodt Travine Harebreat
Josmene Hasenbrodt Josmene Harebreat
Janne Hasenbrodt Janne Harebreat
Enno Hasenbrodt Enno Harebreat
Tarosch Hasenbrodt Tarosh Harebreat
Hamwiede Eichbusch Hamwiede Oakenbush
Hamgod Eichbusch Hamgod Oakenbush
Lana Eichbusch Lana Oakenbush
Angunde Angunde
Wibald Spitzhack Wibald Pickax
Maline Drechselschaf Maline Turnsheep
Wilfing Drechselschaf Wilfing Turnsheep
Seppo Korninger Seppo Graininger

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Meteoreisen Iron Meteorite
Die 13 Lobpreisungen des Namenlosen The 13 Doxologies of the Nameless One
Psychostabilis-Amulett Psychostabilis Amulet
Die 14. Lobpreisung The 14th Doxology

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Offenbarung des Himmels Revelations of heaven JournalEntries
Einleitung Introduction JournalEntries
Eine Magd in Gefahr A maid in danger JournalEntries
Altenbrück Oldenbridge JournalEntries
Findet den Dieb Find the Thief! JournalEntries
Das Grauen ohne Namen Horror without a Name JournalEntries
Das Finale The Finale JournalEntries
Anhänge Appendix JournalEntries

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Rattenpilz Rat Fungus
Der Preis des Greifen dsa5-rabenkrieg5
2/2 (100.0%)

Poisons

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Hollbeerenbrechmittel Hollbeerenbrechmittel Automated
Marbos Ruhe Marbos Ruhe Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Daria Daria
Alfonso de la Puente Alfonso de la Puente
Enrique „Nasenbrecher“ Molinaro Enrique „Nasenbrecher“ Molinaro
Schurke Schurke
Söldner Söldner
Betrunkener Betrunkener
Der Schwarzmagier Der Schwarzmagier
Die Spinnenhexe Die Spinnenhexe
Orealbanner-Mitglied Orealbanner-Mitglied

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Said Bonareth Said Bonareth
Diago Delazar Diago Delazar
Marvana Zornbrecht Marvana Zornbrecht
Odilo Kugres-Estrazar Odilo Kugres-Estrazar
Oderin du Metuant Oderin du Metuant
Carvaia ya Dergamon Carvaia ya Dergamon
Decius Paligan Decius Paligan
Rhônda IX Setepen Rhônda IX Setepen
Pedro Gómez Pedro Gómez
Adaque von Oberberg-Savanar Adaque von Oberberg-Savanar
Alricia Alricia
Nuxolam Sohn des Andrasch Nuxolam Sohn des Andrasch
Randara Randara
Solareon di Morundi Solareon di Morundi
Hagunald Kätner Hagunald Kätner
Chanya Al’Plâne Chanya Al’Plâne
Tomasio ya Strozza Tomasio ya Strozza
Akilja Algerîn de Cavazo Akilja Algerîn de Cavazo
Tsael Barrera Tsael Barrera
Esmeralda Inezano Esmeralda Inezano
Kenillo Kenillo
Mutter Corvina Mutter Corvina
Yvonya Tannspitz Yvonya Tannspitz
Unnio Montez Unnio Montez
Wilciano Amanzar Wilciano Amanzar
Linnart Djáset Osidor von Halberg zu Kyndoch Linnart Djáset Osidor von Halberg zu Kyndoch
Praiadanya Seridarez Praiadanya Seridarez
Rohal „Seestern“ von Seester Rohal „Seestern“ von Seester
Abelmir „die Schildkröte“ Bohlenberg Abelmir „die Schildkröte“ Bohlenberg
Tancredus Loriano, genannt „der Barbier“ Tancredus Loriano, genannt „der Barbier“
Perinyo Bauernfreund, genannt „der Holde“ Perinyo Bauernfreund, genannt „der Holde“
Neb, genannt „Hackfresse“ Neb, genannt „Hackfresse“
K’amûn Ni Djem’ka K’amûn Ni Djem’ka
Refardeon II Refardeon II
Inarés de la Peña Inarés de la Peña
Ygor Bornländer Ygor Bornländer
Alvara al’Zahra Alvara al’Zahra
Hilda Hilda
Haldur Haldur
Pjerow Besenov Pjerow Besenov
Bosjew Bosjew
Alavaro Alavaro
Throndwind Spichbrecher Throndwind Spichbrecher
Khorena Berlind Khorena Berlind
Lucan Lucan

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Belobigungsabzeichen Belobigungsabzeichen
Ehrenabzeichen Ehrenabzeichen
Belobigungsmedaille Belobigungsmedaille
Ehrenmedaille Ehrenmedaille

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Einleitung Einleitung JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Hôt-Alem Hôt-Alem JournalEntries
Hôt-Alem, die Sonnenstadt Hôt-Alem, die Sonnenstadt JournalEntries
Der Preis des Greifen Der Preis des Greifen JournalEntries
Der Auftrag Der Auftrag JournalEntries
Auf Stimmenfang Auf Stimmenfang JournalEntries
Lösungswege Lösungswege JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Aventurische Bibliothek dsa5-library
12/12 (100.0%)

Special Abilities

Coverage: 11/11 (100.0%)

DE EN Document Status
Archivar Archivar Automated
Buchdrucker Buchdrucker Automated
Kalligraphie Kalligraphie Automated
Kryptographie Kryptographie Automated
Schnellschreiber Schnellschreiber Automated
Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Chorhoper Chiffrat) Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Chorhoper Chiffrat) Automated
Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Elburumer Enigma) Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Elburumer Enigma) Automated
Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Kusliker Kode) Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Kusliker Kode) Automated
Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Kusliker Kryptierung) Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Kusliker Kryptierung) Automated
Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Silaser Schlüsseltext) Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Silaser Schlüsseltext) Automated
Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Vallusianische Verschlüsselung) Berufsgeheimnis (Verschlüsselungen: Vallusianische Verschlüsselung) Automated

Spells

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Cryptographo Cryptographo Automated

Books

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
100 Tage von Kuslik (Original) 100 Tage von Kuslik (Original)
100 Tage von Kuslik (Originalabschrift) 100 Tage von Kuslik (Originalabschrift)
100 Tage von Kuslik (Abschrift) 100 Tage von Kuslik (Abschrift)
1.000 Jahre Neues Reich (Original) 1.000 Jahre Neues Reich (Original)
1.000 Jahre Neues Reich (Gedrucktes Exemplar) 1.000 Jahre Neues Reich (Gedrucktes Exemplar)
Al’Emazzin (Original) Al’Emazzin (Original)
Al’Emazzin (Originalabschrift) Al’Emazzin (Originalabschrift)
Al’Emazzin (Abschrift) Al’Emazzin (Abschrift)
Al’Emazzin (Übersetzung) Al’Emazzin (Übersetzung)
Al Lamasshim nishuda Abu Leviatan (Original) Al Lamasshim nishuda Abu Leviatan (Original)
Al Lamasshim nishuda Abu Leviatan (Originalabschrift) Al Lamasshim nishuda Abu Leviatan (Originalabschrift)
Al Lamasshim nishuda Abu Leviatan (Tungbert-Ausgabe) Al Lamasshim nishuda Abu Leviatan (Tungbert-Ausgabe)
Al Lamasshim nishuda Abu Leviatan (Übersetzung) Al Lamasshim nishuda Abu Leviatan (Übersetzung)
Almanach der Wandlungen (Original) Almanach der Wandlungen (Original)
Almanach der Wandlungen (Originalabschrift) Almanach der Wandlungen (Originalabschrift)
Almanach der Wandlungen (Abschrift) Almanach der Wandlungen (Abschrift)
Almanach des Volksglaubens (Original) Almanach des Volksglaubens (Original)
Almanach des Volksglaubens (Originalabschrift) Almanach des Volksglaubens (Originalabschrift)
Almanach des Volksglaubens (Abschrift) Almanach des Volksglaubens (Abschrift)
Al’Raschida nurayan schah Tulachim (Original) Al’Raschida nurayan schah Tulachim (Original)
Al’Raschida nurayan schah Tulachim (Abschrift) Al’Raschida nurayan schah Tulachim (Abschrift)
Al’Raschida nurayan schah Tulachim (Übersetzung) Al’Raschida nurayan schah Tulachim (Übersetzung)
Al’Raschida nurayan schah Tulachim (Tungbert-Transkript) Al’Raschida nurayan schah Tulachim (Tungbert-Transkript)
Al’Raschida nurayan schah Tulachim (Modernes Garethi) Al’Raschida nurayan schah Tulachim (Modernes Garethi)
Also spricht Rastullah (Original) Also spricht Rastullah (Original)
Also spricht Rastullah (Teilabschrift) Also spricht Rastullah (Teilabschrift)
Am 50. Tor – Von der Problematik weytreychender Prophezeyungen (Original) Am 50. Tor – Von der Problematik weytreychender Prophezeyungen (Original)
Am 50. Tor – Von der Problematik weytreychender Prophezeyungen (Abschrift) Am 50. Tor – Von der Problematik weytreychender Prophezeyungen (Abschrift)
Amaziella Bosvanis Bordellführer (Original) Amaziella Bosvanis Bordellführer (Original)
Amaziella Bosvanis Bordellführer (Gedrucktes Exemplar) Amaziella Bosvanis Bordellführer (Gedrucktes Exemplar)
Andergaster Almanach (Original) Andergaster Almanach (Original)
Andergaster Almanach (Originalabschrift) Andergaster Almanach (Originalabschrift)
Andergaster Almanach (Abschrift) Andergaster Almanach (Abschrift)
Annalen des Götteralters – Vom Anbeginn der Zeiten (Original) Annalen des Götteralters – Vom Anbeginn der Zeiten (Original)
Annalen des Götteralters – Vom Anbeginn der Zeiten (Originalabschrift) Annalen des Götteralters – Vom Anbeginn der Zeiten (Originalabschrift)
Annalen des Götteralters – Vom Anbeginn der Zeiten (Abschrift) Annalen des Götteralters – Vom Anbeginn der Zeiten (Abschrift)
Annalen des Götteralters – Vom Anbeginn der Zeiten (Gedrucktes Exemplar) Annalen des Götteralters – Vom Anbeginn der Zeiten (Gedrucktes Exemplar)
Arachnoides Almagest (Original) Arachnoides Almagest (Original)
Arachnoides Almagest (Originalabschrift) Arachnoides Almagest (Originalabschrift)
Arachnoides Almagest (Abschrift) Arachnoides Almagest (Abschrift)
Artefakte und Alchimica (Original) Artefakte und Alchimica (Original)
Artefakte und Alchimica (Originalabschrift) Artefakte und Alchimica (Originalabschrift)
Artefakte und Alchimica (Festumer Ausgabe) Artefakte und Alchimica (Festumer Ausgabe)
Astrale Geheimnisse (Original) Astrale Geheimnisse (Original)
Astrale Geheimnisse (Originalabschrift) Astrale Geheimnisse (Originalabschrift)
Astrale Geheimnisse (Abschrift) Astrale Geheimnisse (Abschrift)
Ausbildung in Schwarzer Magie (Original) Ausbildung in Schwarzer Magie (Original)
Ausbildung in Schwarzer Magie (Originalabschrift) Ausbildung in Schwarzer Magie (Originalabschrift)
Aventuerisch Volckslyder (Original) Aventuerisch Volckslyder (Original)
Aventuerisch Volckslyder (Originalabschrift) Aventuerisch Volckslyder (Originalabschrift)
Aventuerisch Volckslyder (Abschrift) Aventuerisch Volckslyder (Abschrift)
Aventuerisch Volckslyder (Gedrucktes Exemplar) Aventuerisch Volckslyder (Gedrucktes Exemplar)
Aventurische Aborte (Original) Aventurische Aborte (Original)
Aventurische Aborte (Gedrucktes Exemplar) Aventurische Aborte (Gedrucktes Exemplar)
Aventurische Akte (Original) Aventurische Akte (Original)
Aventurische Akte (Gedrucktes Exemplar) Aventurische Akte (Gedrucktes Exemplar)
Bestiarium von Belhanka (Original) Bestiarium von Belhanka (Original)
Bestiarium von Belhanka (Abschrift) Bestiarium von Belhanka (Abschrift)
Bestiarium von Belhanka (Teilabschrift) Bestiarium von Belhanka (Teilabschrift)
Bestiarium von Belhanka (Originalabschrift) Bestiarium von Belhanka (Originalabschrift)
Bestiarium von Belhanka (Zweitabschrift) Bestiarium von Belhanka (Zweitabschrift)
Bestiarium von Belhanka (Gedrucktes Exemplar) Bestiarium von Belhanka (Gedrucktes Exemplar)
Borbarads Testament (Original) Borbarads Testament (Original)
Borbarads Testament (Abschrift) Borbarads Testament (Abschrift)
Borbarads Testament (Originalabschrift) Borbarads Testament (Originalabschrift)
Brevier der zwölfgöttlichen Unterweisung (Original) Brevier der zwölfgöttlichen Unterweisung (Original)
Brevier der zwölfgöttlichen Unterweisung (Originalabschrift) Brevier der zwölfgöttlichen Unterweisung (Originalabschrift)
Brevier der zwölfgöttlichen Unterweisung (Gedrucktes Exemplar) Brevier der zwölfgöttlichen Unterweisung (Gedrucktes Exemplar)
Brevier des reisenden Ritters (Original) Brevier des reisenden Ritters (Original)
Brevier des reisenden Ritters (Originalabschrift) Brevier des reisenden Ritters (Originalabschrift)
Buch der freiwilligen und unfreiwilligen Bewegung (Original) Buch der freiwilligen und unfreiwilligen Bewegung (Original)
Buch der freiwilligen und unfreiwilligen Bewegung (Originalabschrift) Buch der freiwilligen und unfreiwilligen Bewegung (Originalabschrift)
Buch der freiwilligen und unfreiwilligen Bewegung (Abschrift) Buch der freiwilligen und unfreiwilligen Bewegung (Abschrift)
Buch der Leiber (Original) Buch der Leiber (Original)
Buch der Leiber (Originalabschrift) Buch der Leiber (Originalabschrift)
Buch der Leiber (Al’Anfaner Version) Buch der Leiber (Al’Anfaner Version)
Buch der Weisheit (Original) Buch der Weisheit (Original)
Buch der Weisheit (Prunkausgabe) Buch der Weisheit (Prunkausgabe)
Buch der Weisheit (Gedrucktes Exemplar) Buch der Weisheit (Gedrucktes Exemplar)
Chronica Eternia (Original) Chronica Eternia (Original)
Chronica Eternia (Originalabschrift) Chronica Eternia (Originalabschrift)
Chronica Eternia (Abschrift) Chronica Eternia (Abschrift)
Chroniken der Khemi (Original) Chroniken der Khemi (Original)
Chroniken der Khemi (Originalabschrift) Chroniken der Khemi (Originalabschrift)
Chroniken der Khemi (Abschrift) Chroniken der Khemi (Abschrift)
Chrysobiblos (Original) Chrysobiblos (Original)
Chrysobiblos (Originalabschrift) Chrysobiblos (Originalabschrift)
Chrysobiblos (Abschrift) Chrysobiblos (Abschrift)
Codex Albyricus (Original) Codex Albyricus (Original)
Codex Albyricus (Originalabschrift) Codex Albyricus (Originalabschrift)
Codex Albyricus (Abschrift) Codex Albyricus (Abschrift)
Codex Corvinus (Original) Codex Corvinus (Original)
Codex Corvinus (Abschrift) Codex Corvinus (Abschrift)
Codex Daemonis (Original) Codex Daemonis (Original)
Codex Daemonis (Abschrift) Codex Daemonis (Abschrift)
Codex der sechsundsechzig Formeln (Original) Codex der sechsundsechzig Formeln (Original)
Codex der sechsundsechzig Formeln (Auszug) Codex der sechsundsechzig Formeln (Auszug)
Codex Dimensionis (Original) Codex Dimensionis (Original)
Codex Dimensionis (Auszug) Codex Dimensionis (Auszug)
Codex Emeraldus (Original) Codex Emeraldus (Original)
Codex Emeraldus (Originalabschrift) Codex Emeraldus (Originalabschrift)
Codex Pax Aventuriana (Original) Codex Pax Aventuriana (Original)
Codex Pax Aventuriana (Originalabschrift) Codex Pax Aventuriana (Originalabschrift)
Codex Pax Aventuriana (Abschrift) Codex Pax Aventuriana (Abschrift)
Codex Pax Aventuriana (Auszug) Codex Pax Aventuriana (Auszug)
Codex Raulis, Band I (Original) Codex Raulis, Band I (Original)
Codex Raulis, Band I (Originalabschrift) Codex Raulis, Band I (Originalabschrift)
Codex Raulis (Auszug) Codex Raulis (Auszug)
Codex Raulis, Band II (Original) Codex Raulis, Band II (Original)
Codex Raulis, Band II (Originalabschrift) Codex Raulis, Band II (Originalabschrift)
Codex Raulis, Band III (Original) Codex Raulis, Band III (Original)
Codex Raulis, Band III (Originalabschrift) Codex Raulis, Band III (Originalabschrift)
Codex Rei Cogitantis (Original) Codex Rei Cogitantis (Original)
Compendium Drakomagia (Original) Compendium Drakomagia (Original)
Compendium Drakomagia (Originalabschrift) Compendium Drakomagia (Originalabschrift)
Compendium Drakomagia (Abschrift) Compendium Drakomagia (Abschrift)
Corpus Mutantis: Gesammelte Erkenntnisse der Gestaltwandlung (Lehrbuch) Corpus Mutantis: Gesammelte Erkenntnisse der Gestaltwandlung (Lehrbuch)
Corpus Mutantis: Gesammelte Erkenntnisse der Gestaltwandlung (Kommentierte Version) Corpus Mutantis: Gesammelte Erkenntnisse der Gestaltwandlung (Kommentierte Version)
Cronica Rauliensis (Original) Cronica Rauliensis (Original)
Cronica Rauliensis (Originalabschrift) Cronica Rauliensis (Originalabschrift)
Cronica Rauliensis (Abschrift) Cronica Rauliensis (Abschrift)
Das Arcanum (Original) Das Arcanum (Original)
Das Arcanum (Originalabschrift) Das Arcanum (Originalabschrift)
Das Arcanum (Urschrift) Das Arcanum (Urschrift)
Das Arcanum (Gesamtversion) Das Arcanum (Gesamtversion)
Das Arcanum (Auszug) Das Arcanum (Auszug)
Das Heilige Horarium (Gedrucktes Exemplar) Das Heilige Horarium (Gedrucktes Exemplar)
Das wohlfeile Brevier für reisige Kauffleute (Original) Das wohlfeile Brevier für reisige Kauffleute (Original)
Das wohlfeile Brevier für reisige Kauffleute (Gedrucktes Exemplar) Das wohlfeile Brevier für reisige Kauffleute (Gedrucktes Exemplar)
De bello trollico (Aureliani-Version) De bello trollico (Aureliani-Version)
De bello trollico (Bosparano-Version) De bello trollico (Bosparano-Version)
De bello trollico (Garethi-Version) De bello trollico (Garethi-Version)
De Lithis – Kompendium der wunderwirksamen Steine (Original) De Lithis – Kompendium der wunderwirksamen Steine (Original)
De Lithis – Kompendium der wunderwirksamen Steine (Originalabschrift) De Lithis – Kompendium der wunderwirksamen Steine (Originalabschrift)
De Lithis – Kompendium der wunderwirksamen Steine (Auszug) De Lithis – Kompendium der wunderwirksamen Steine (Auszug)
De Thalassiae Mysteriis (Original) De Thalassiae Mysteriis (Original)
De Thalassiae Mysteriis (Originalabschrift) De Thalassiae Mysteriis (Originalabschrift)
Dein Liebreiz gleicht dem Morgenrot (Original) Dein Liebreiz gleicht dem Morgenrot (Original)
Dein Liebreiz gleicht dem Morgenrot (Gedrucktes Exemplar) Dein Liebreiz gleicht dem Morgenrot (Gedrucktes Exemplar)
Die Delphin-Manuskripte (Urschrift) Die Delphin-Manuskripte (Urschrift)
Die Delphin-Manuskripte (Efferdan-Ausgabe) Die Delphin-Manuskripte (Efferdan-Ausgabe)
Die Delphin-Manuskripte (Abschrift) Die Delphin-Manuskripte (Abschrift)
Der Blick in den Regenbogen (Original) Der Blick in den Regenbogen (Original)
Der Blick in den Regenbogen (Abschrift) Der Blick in den Regenbogen (Abschrift)
Der Großartigste (Original) Der Großartigste (Original)
Der Großartigste (Gedrucktes Exemplar) Der Großartigste (Gedrucktes Exemplar)
Der Güldene Drache (Original) Der Güldene Drache (Original)
Der Güldene Drache (Originalabschrift) Der Güldene Drache (Originalabschrift)
Der kleine Unterschied (Gedrucktes Exemplar) Der kleine Unterschied (Gedrucktes Exemplar)
Der ringende Herr (Original) Der ringende Herr (Original)
Der ringende Herr (Abschrift) Der ringende Herr (Abschrift)
Der Weltenschmied (Original) Der Weltenschmied (Original)
Der Weltenschmied (Abschrift) Der Weltenschmied (Abschrift)
Didactica magna (Original) Didactica magna (Original)
Didactica magna (Gedrucktes Exemplar) Didactica magna (Gedrucktes Exemplar)
Die 13 x 13 Tage von Elem (Originalabschrift) Die 13 x 13 Tage von Elem (Originalabschrift)
Die 13 x 13 Tage von Elem (Abschrift) Die 13 x 13 Tage von Elem (Abschrift)
Die Angst – Betrachtungen über den menschlichen Geisteszustand bei extremen Angstbedingungen (Original) Die Angst – Betrachtungen über den menschlichen Geisteszustand bei extremen Angstbedingungen (Original)
Die Angst – Betrachtungen über den menschlichen Geisteszustand bei extremen Angstbedingungen (Abschrift) Die Angst – Betrachtungen über den menschlichen Geisteszustand bei extremen Angstbedingungen (Abschrift)
Die Astralebene (Original) Die Astralebene (Original)
Die Astralebene (Originalabschrift) Die Astralebene (Originalabschrift)
Die Chroniken von Ilaris, Band I (Abschrift) Die Chroniken von Ilaris, Band I (Abschrift)
Die Chroniken von Ilaris, Band II (Abschrift) Die Chroniken von Ilaris, Band II (Abschrift)
Die Chroniken von Ilaris, Band III (Abschrift) Die Chroniken von Ilaris, Band III (Abschrift)
Die Entwicklung übernatürlicher Willenskraft (Original) Die Entwicklung übernatürlicher Willenskraft (Original)
Die Entwicklung übernatürlicher Willenskraft (Abschrift) Die Entwicklung übernatürlicher Willenskraft (Abschrift)
Die Fünff Arckanen Capitel Hranga Betreffend (Original) Die Fünff Arckanen Capitel Hranga Betreffend (Original)
Die Fünff Arckanen Capitel Hranga Betreffend (Abschrift) Die Fünff Arckanen Capitel Hranga Betreffend (Abschrift)
Die Gärten unserer drei guten Göttinnen (Original) Die Gärten unserer drei guten Göttinnen (Original)
Die Gärten unserer drei guten Göttinnen (Gedrucktes Exemplar) Die Gärten unserer drei guten Göttinnen (Gedrucktes Exemplar)
Die Macht der Elemente (Original) Die Macht der Elemente (Original)
Die Macht der Elemente (Originalabschrift) Die Macht der Elemente (Originalabschrift)
Die Macht der Elemente (Abschrift) Die Macht der Elemente (Abschrift)
Die Magie des Stabes (Abschrift) Die Magie des Stabes (Abschrift)
Die Magie des Stabes (Gedrucktes Exemplar) Die Magie des Stabes (Gedrucktes Exemplar)
Die Nichtwelt: Legenden aus dem Reich der Geister und Phantome (Original) Die Nichtwelt: Legenden aus dem Reich der Geister und Phantome (Original)
Die Nichtwelt: Legenden aus dem Reich der Geister und Phantome (Abschrift) Die Nichtwelt: Legenden aus dem Reich der Geister und Phantome (Abschrift)
Die Nichtwelt: Legenden aus dem Reich der Geister und Phantome (Gedrucktes Exemplar) Die Nichtwelt: Legenden aus dem Reich der Geister und Phantome (Gedrucktes Exemplar)
Die Odenius-Manuskripte (Originalabschrift) Die Odenius-Manuskripte (Originalabschrift)
Die Odenius-Manuskripte (Abschrift) Die Odenius-Manuskripte (Abschrift)
Die schlimmsten Orte der Welt (Original) Die schlimmsten Orte der Welt (Original)
Die schlimmsten Orte der Welt (Gedrucktes Exemplar) Die schlimmsten Orte der Welt (Gedrucktes Exemplar)
Die XIII Lobpreisungen des Namenlosen (Original) Die XIII Lobpreisungen des Namenlosen (Original)
Die XIII Lobpreisungen des Namenlosen (Originalabschrift) Die XIII Lobpreisungen des Namenlosen (Originalabschrift)
Die Trollzacker Manuskripte (Original) Die Trollzacker Manuskripte (Original)
Die Trollzacker Manuskripte (Abschrift) Die Trollzacker Manuskripte (Abschrift)
Die zwei Brüder: Die Nachteile der Demut, Band I (Original) Die zwei Brüder: Die Nachteile der Demut, Band I (Original)
Die zwei Brüder: Die Nachteile der Demut, Band I (Abschrift) Die zwei Brüder: Die Nachteile der Demut, Band I (Abschrift)
Die zwei Brüder: Die Nachteile der Demut, Band II (Original) Die zwei Brüder: Die Nachteile der Demut, Band II (Original)
Die zwei Brüder: Die Nachteile der Demut, Band II (Abschrift) Die zwei Brüder: Die Nachteile der Demut, Band II (Abschrift)
Die zwei Brüder: Die Vorteile des Stolzes, Band I (Original) Die zwei Brüder: Die Vorteile des Stolzes, Band I (Original)
Die zwei Brüder: Die Vorteile des Stolzes, Band I (Abschrift) Die zwei Brüder: Die Vorteile des Stolzes, Band I (Abschrift)
Die zwei Brüder: Die Vorteile des Stolzes, Band II (Original) Die zwei Brüder: Die Vorteile des Stolzes, Band II (Original)
Die zwei Brüder: Die Vorteile des Stolzes, Band II (Abschrift) Die zwei Brüder: Die Vorteile des Stolzes, Band II (Abschrift)
Diskusflug und Dschungelreise (Original) Diskusflug und Dschungelreise (Original)
Diskusflug und Dschungelreise (Originalabschrift) Diskusflug und Dschungelreise (Originalabschrift)
Druidentum und Hexenkult (Original) Druidentum und Hexenkult (Original)
Druidentum und Hexenkult (Originalabschrift) Druidentum und Hexenkult (Originalabschrift)
Druidentum und Hexenkult (Bharaspis-Ausgabe) Druidentum und Hexenkult (Bharaspis-Ausgabe)
DUHN - Die Wüste plant (Original) DUHN - Die Wüste plant (Original)
DUHN - Die Wüste plant (Abschrift) DUHN - Die Wüste plant (Abschrift)
Enzyklopaedia Sauria (Original) Enzyklopaedia Sauria (Original)
Enzyklopaedia Sauria (Abschrift) Enzyklopaedia Sauria (Abschrift)
Erbaulich Werck über das Gevögel für Jungmann und Jungfer (Original) Erbaulich Werck über das Gevögel für Jungmann und Jungfer (Original)
Erbaulich Werck über das Gevögel für Jungmann und Jungfer (Originalabschrift) Erbaulich Werck über das Gevögel für Jungmann und Jungfer (Originalabschrift)
Erbaulich Werck über das Gevögel für Jungmann und Jungfer (Teilabschrift) Erbaulich Werck über das Gevögel für Jungmann und Jungfer (Teilabschrift)
Essentia Obscura – Das Wesen des Unbekannten (Original) Essentia Obscura – Das Wesen des Unbekannten (Original)
Essentia Obscura – Das Wesen des Unbekannten (Tempelversion) Essentia Obscura – Das Wesen des Unbekannten (Tempelversion)
Essentia Obscura – Das Wesen des Unbekannten (Studienversion) Essentia Obscura – Das Wesen des Unbekannten (Studienversion)
Essentia Obscura – Das Wesen des Unbekannten (Feldversion) Essentia Obscura – Das Wesen des Unbekannten (Feldversion)
Etherisches Geflüster (Original) Etherisches Geflüster (Original)
Etherisches Geflüster (Originalabschrift) Etherisches Geflüster (Originalabschrift)
Etymologia Aventurica (Original) Etymologia Aventurica (Original)
Etymologia Aventurica (Originalabschrift) Etymologia Aventurica (Originalabschrift)
Faedhari (Original) Faedhari (Original)
Folianth der Kreutherkunde (Original) Folianth der Kreutherkunde (Original)
Folianth der Kreutherkunde (Abschrift) Folianth der Kreutherkunde (Abschrift)
Folianth der Kreutherkunde (Gedrucktes Exemplar) Folianth der Kreutherkunde (Gedrucktes Exemplar)
Folio de Libertatio (Original) Folio de Libertatio (Original)
Folio de Libertatio (Abschrift) Folio de Libertatio (Abschrift)
Formelsammlung des Fran-Horas (Original) Formelsammlung des Fran-Horas (Original)
Garether Pamphlet (Original) Garether Pamphlet (Original)
Garether Pamphlet (Abschrift) Garether Pamphlet (Abschrift)
Gaumenfreuden der Hügellande (Original) Gaumenfreuden der Hügellande (Original)
Gaumenfreuden der Hügellande (Abschrift) Gaumenfreuden der Hügellande (Abschrift)
Geheimnisse des Lebens (Original) Geheimnisse des Lebens (Original)
Geheimnisse des Lebens (Abschrift) Geheimnisse des Lebens (Abschrift)
Geheimnisse des Lebens (Gedrucktes Exemplar) Geheimnisse des Lebens (Gedrucktes Exemplar)
Geliebte Fee (Original) Geliebte Fee (Original)
Geliebte Fee (Gedrucktes Exemplar) Geliebte Fee (Gedrucktes Exemplar)
Geschichten von 1001 Rausch (Original) Geschichten von 1001 Rausch (Original)
Geschichten von 1001 Rausch (Originalabschrift) Geschichten von 1001 Rausch (Originalabschrift)
Geschichten von 1001 Rausch (Teilabschrift) Geschichten von 1001 Rausch (Teilabschrift)
Gespräche Rohals des Weisen (Original) Gespräche Rohals des Weisen (Original)
Gespräche Rohals des Weisen (Abschrift) Gespräche Rohals des Weisen (Abschrift)
Gewandungen der Völker (Original) Gewandungen der Völker (Original)
Gewandungen der Völker (Abschrift) Gewandungen der Völker (Abschrift)
Ghantorana (Original) Ghantorana (Original)
Ghantorana (Abschrift) Ghantorana (Abschrift)
Ghantorana (Auszug) Ghantorana (Auszug)
Gloria Kasmyria (Original) Gloria Kasmyria (Original)
Gloria Kasmyria (Abschrift) Gloria Kasmyria (Abschrift)
Goldene Allegorie (Original) Goldene Allegorie (Original)
Goldene Bücher (Original) Goldene Bücher (Original)
Gorische Fragmente (Original) Gorische Fragmente (Original)
Gorische Fragmente (Abschrift) Gorische Fragmente (Abschrift)
Grillenzirp von Säuselwind (Original) Grillenzirp von Säuselwind (Original)
Grillenzirp von Säuselwind (Gedrucktes Exemplar) Grillenzirp von Säuselwind (Gedrucktes Exemplar)
Großes Buch der Abschwörungen (Original) Großes Buch der Abschwörungen (Original)
Großes Buch der Abschwörungen (Teilabschrift) Großes Buch der Abschwörungen (Teilabschrift)
Groszer aventurischer Atlas (Original) Groszer aventurischer Atlas (Original)
Groszer aventurischer Atlas (Abschrift) Groszer aventurischer Atlas (Abschrift)
Groszer aventurischer Atlas (Gedrucktes Exemplar) Groszer aventurischer Atlas (Gedrucktes Exemplar)
Groszer Paramanthus – Lexikon der Alchimie (Original) Groszer Paramanthus – Lexikon der Alchimie (Original)
Groszer Paramanthus – Lexikon der Alchimie (Originalabschrift) Groszer Paramanthus – Lexikon der Alchimie (Originalabschrift)
Groszer Paramanthus – Lexikon der Alchimie (Gedruckte Ausgabe) Groszer Paramanthus – Lexikon der Alchimie (Gedruckte Ausgabe)
Groszer Paramanthus – Lexikon der Alchimie (Abschrift) Groszer Paramanthus – Lexikon der Alchimie (Abschrift)
Kleiner Paramanthus Kleiner Paramanthus
Grundlagen der Viehzucht in Paavi und den Nivesenlanden (Original) Grundlagen der Viehzucht in Paavi und den Nivesenlanden (Original)
Grundlagen der Viehzucht in Paavi und den Nivesenlanden (Abschrift) Grundlagen der Viehzucht in Paavi und den Nivesenlanden (Abschrift)
Hamarro und die Prinzessin von Festum (Original) Hamarro und die Prinzessin von Festum (Original)
Hamarro und die Prinzessin von Festum (Abschrift) Hamarro und die Prinzessin von Festum (Abschrift)
Handbuch der Konstrukteure (Original) Handbuch der Konstrukteure (Original)
Handbuch der Konstrukteure (Abschrift) Handbuch der Konstrukteure (Abschrift)
Handbuch der Konstrukteure (Auszug) Handbuch der Konstrukteure (Auszug)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band I (Original) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band I (Original)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band I (Abschrift) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band I (Abschrift)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band II (Original) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band II (Original)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band II (Abschrift) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band II (Abschrift)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band III (Original) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band III (Original)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band III (Abschrift) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band III (Abschrift)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band IV (Original) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band IV (Original)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band IV (Abschrift) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band IV (Abschrift)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band V (Original) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band V (Original)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band V (Abschrift) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band V (Abschrift)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VI (Original) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VI (Original)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VI (Abschrift) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VI (Abschrift)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VII (Original) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VII (Original)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VII (Abschrift) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VII (Abschrift)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VIII (Original) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VIII (Original)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VIII (Abschrift) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band VIII (Abschrift)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band IX (Original) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band IX (Original)
Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band IX (Abschrift) Herbarium Kuslikum: Die Flora Aventuriens, Band IX (Abschrift)
Hermetische und Occulte Verschluesze und Sicherungen (Originalabschrift) Hermetische und Occulte Verschluesze und Sicherungen (Originalabschrift)
Hermetische und Occulte Verschluesze und Sicherungen (Teilabschrift) Hermetische und Occulte Verschluesze und Sicherungen (Teilabschrift)
Hilf dir selbst (Original) Hilf dir selbst (Original)
Hilf dir selbst (Gedrucktes Exemplar) Hilf dir selbst (Gedrucktes Exemplar)
Hilffreycher Leytfaden des Wandernden Adepten (Original) Hilffreycher Leytfaden des Wandernden Adepten (Original)
Hilffreycher Leytfaden des Wandernden Adepten (Abschrift) Hilffreycher Leytfaden des Wandernden Adepten (Abschrift)
Hilffreycher Leytfaden des Wandernden Adepten (Originalabschrift) Hilffreycher Leytfaden des Wandernden Adepten (Originalabschrift)
Hilffreycher Leytfaden des Wandernden Adepten (Gedrucktes Exemplar) Hilffreycher Leytfaden des Wandernden Adepten (Gedrucktes Exemplar)
Hinter dem Schleier, Teil 1: Shila und die Schwarze Stadt (Original) Hinter dem Schleier, Teil 1: Shila und die Schwarze Stadt (Original)
Hinter dem Schleier, Teil 1: Shila und die Schwarze Stadt (Gedrucktes Exemplar) Hinter dem Schleier, Teil 1: Shila und die Schwarze Stadt (Gedrucktes Exemplar)
Hinter dem Schleier, Teil 2: Shila und der Narr der Finsternis (Original) Hinter dem Schleier, Teil 2: Shila und der Narr der Finsternis (Original)
Hinter dem Schleier, Teil 2: Shila und der Narr der Finsternis (Gedrucktes Exemplar) Hinter dem Schleier, Teil 2: Shila und der Narr der Finsternis (Gedrucktes Exemplar)
Hinter dem Schleier, Teil 3: Shila und der Meister der Dunklen Wahrheit (Original) Hinter dem Schleier, Teil 3: Shila und der Meister der Dunklen Wahrheit (Original)
Hinter dem Schleier, Teil 3: Shila und der Meister der Dunklen Wahrheit (Gedrucktes Exemplar) Hinter dem Schleier, Teil 3: Shila und der Meister der Dunklen Wahrheit (Gedrucktes Exemplar)
Hinterlassenschaften des Hüters (Original) Hinterlassenschaften des Hüters (Original)
Hinterlassenschaften des Hüters (Originalabschrift) Hinterlassenschaften des Hüters (Originalabschrift)
Horas-Apokryphen (Original) Horas-Apokryphen (Original)
Horas-Apokryphen (Originalabschrift) Horas-Apokryphen (Originalabschrift)
Hörner und Tentakel (Original) Hörner und Tentakel (Original)
Hörner und Tentakel (Originalabschrift) Hörner und Tentakel (Originalabschrift)
Hundert Dinge zu schrecken den Dieb (Original) Hundert Dinge zu schrecken den Dieb (Original)
Hundert Dinge zu schrecken den Dieb (Originalabschrift) Hundert Dinge zu schrecken den Dieb (Originalabschrift)
In 80 Tagen um Uthuria (Original) In 80 Tagen um Uthuria (Original)
In 80 Tagen um Uthuria (Gedrucktes Exemplar) In 80 Tagen um Uthuria (Gedrucktes Exemplar)
In den Schamanenzelten der Nivesen (Original) In den Schamanenzelten der Nivesen (Original)
In den Schamanenzelten der Nivesen (Abschrift) In den Schamanenzelten der Nivesen (Abschrift)
In den Schamanenzelten der Nivesen (Gedrucktes Exemplar) In den Schamanenzelten der Nivesen (Gedrucktes Exemplar)
Inquisitorische Halsgerichtsordnung (Original) Inquisitorische Halsgerichtsordnung (Original)
Inquisitorische Halsgerichtsordnung (Abschrift) Inquisitorische Halsgerichtsordnung (Abschrift)
Kaisersprüche Hals I. (Original) Kaisersprüche Hals I. (Original)
Kaisersprüche Hals I. (Gedrucktes Exemplar) Kaisersprüche Hals I. (Gedrucktes Exemplar)
Kamele und Kalifen (Original) Kamele und Kalifen (Original)
Kamele und Kalifen (Nummeriertes Exemplar) Kamele und Kalifen (Nummeriertes Exemplar)
Kamele und Kalifen (2. Auflage) Kamele und Kalifen (2. Auflage)
Khunchomer Kodex (Original) Khunchomer Kodex (Original)
Khunchomer Kodex (Abschrift) Khunchomer Kodex (Abschrift)
Kitab ash Shifa (Original) Kitab ash Shifa (Original)
Kitab ash Shifa (Originalabschrift) Kitab ash Shifa (Originalabschrift)
Kodex der Beni Asharan (Original) Kodex der Beni Asharan (Original)
Kodex der Beni Asharan (Abschrift) Kodex der Beni Asharan (Abschrift)
Kosmogonika (Original) Kosmogonika (Original)
Kosmogonika (Teilabschrift) Kosmogonika (Teilabschrift)
Kurkuma, Band I (Original) Kurkuma, Band I (Original)
Kurkuma, Band II (Original) Kurkuma, Band II (Original)
Kurkuma, Band III (Original) Kurkuma, Band III (Original)
Kurkuma, Band IV (Original) Kurkuma, Band IV (Original)
Kurkuma, Band V (Original) Kurkuma, Band V (Original)
Lebenserinnerungen eines Questadors (Original) Lebenserinnerungen eines Questadors (Original)
Lebenserinnerungen eines Questadors (Abschrift) Lebenserinnerungen eines Questadors (Abschrift)
Lebensweisheiten eines Königs (Original) Lebensweisheiten eines Königs (Original)
Lebensweisheiten eines Königs (Gedrucktes Exemplar) Lebensweisheiten eines Königs (Gedrucktes Exemplar)
Lex Imperia, Band I (Original) Lex Imperia, Band I (Original)
Lex Imperia, Band I (Auszug) Lex Imperia, Band I (Auszug)
Lex Imperia, Band II (Original) Lex Imperia, Band II (Original)
Lex Imperia, Band II (Auszug) Lex Imperia, Band II (Auszug)
Lex Zwergia (Original) Lex Zwergia (Original)
Lex Zwergia (Abschrift) Lex Zwergia (Abschrift)
Lex Zwergia (Teilabschrift) Lex Zwergia (Teilabschrift)
Liber Enigmarum Nandi (prähorasische Ausgabe) Liber Enigmarum Nandi (prähorasische Ausgabe)
Liber Enigmarum Nandi (Abschrift) Liber Enigmarum Nandi (Abschrift)
Liber Enigmarum Nandi (Teilabschrift) Liber Enigmarum Nandi (Teilabschrift)
Liber Methelessae (Original) Liber Methelessae (Original)
Liber Methelessae (Grangorer Abschrift) Liber Methelessae (Grangorer Abschrift)
Liber Methelessae (Zorganer Abschrift) Liber Methelessae (Zorganer Abschrift)
Liber Methelessae (Puniner Studienausgabe) Liber Methelessae (Puniner Studienausgabe)
Liber Zhammoricam per Satinav (Abschrift) Liber Zhammoricam per Satinav (Abschrift)
Liber Zhammoricam per Satinav (Auszug) Liber Zhammoricam per Satinav (Auszug)
Lks’Khn (Original) Lks’Khn (Original)
Lks’Khn (Teilabrieb) Lks’Khn (Teilabrieb)
Magie im Kampf – Kämpfende Magie (Original) Magie im Kampf – Kämpfende Magie (Original)
Magie im Kampf – Kämpfende Magie (Originalabschrift) Magie im Kampf – Kämpfende Magie (Originalabschrift)
Magie im Kampf – Kämpfende Magie (Abschrift) Magie im Kampf – Kämpfende Magie (Abschrift)
Magie – Macht der Überzeugung (Original) Magie – Macht der Überzeugung (Original)
Magie – Macht der Überzeugung (Abschrift) Magie – Macht der Überzeugung (Abschrift)
Magie – Macht der Überzeugung (Gedrucktes Exemplar) Magie – Macht der Überzeugung (Gedrucktes Exemplar)
Magische Schilde (Original) Magische Schilde (Original)
Magische Schilde (Originalabschrift) Magische Schilde (Originalabschrift)
Magische Schilde (Abschrift) Magische Schilde (Abschrift)
Manuskripte von Tqelin-Ra’id (Original) Manuskripte von Tqelin-Ra’id (Original)
Märchen zwischen Raller und Breite (Originalabschrift) Märchen zwischen Raller und Breite (Originalabschrift)
Märchen zwischen Raller und Breite (Gedrucktes Exemplar) Märchen zwischen Raller und Breite (Gedrucktes Exemplar)
Ma’zakaroth Schamaschtu (Original) Ma’zakaroth Schamaschtu (Original)
Ma’zakaroth Schamaschtu (Übersetzung) Ma’zakaroth Schamaschtu (Übersetzung)
Menschen und Nichtmenschen – Ein phänotypischer Vergleich (Original) Menschen und Nichtmenschen – Ein phänotypischer Vergleich (Original)
Menschen und Nichtmenschen – Ein phänotypischer Vergleich (Originalabschrift) Menschen und Nichtmenschen – Ein phänotypischer Vergleich (Originalabschrift)
Menschen und Nichtmenschen – Ein phänotypischer Vergleich (Abschrift) Menschen und Nichtmenschen – Ein phänotypischer Vergleich (Abschrift)
Metaspekulative Dämonologie (Original) Metaspekulative Dämonologie (Original)
Metaspekulative Dämonologie (Originalabschrift) Metaspekulative Dämonologie (Originalabschrift)
Metaspekulative Dämonologie (Abschrift) Metaspekulative Dämonologie (Abschrift)
Metaspekulative Dämonologie (Teilabschrift) Metaspekulative Dämonologie (Teilabschrift)
Mondsilberne Nächte (Original) Mondsilberne Nächte (Original)
Mondsilberne Nächte (Gedrucktes Exemplar) Mondsilberne Nächte (Gedrucktes Exemplar)
Monsterhandbuch (Original) Monsterhandbuch (Original)
Monsterhandbuch (Abschrift) Monsterhandbuch (Abschrift)
Monsterhandbuch (Gedrucktes Exemplar) Monsterhandbuch (Gedrucktes Exemplar)
Naranda Ulthagi (Original) Naranda Ulthagi (Original)
Naranda Ulthagi (Abschrift) Naranda Ulthagi (Abschrift)
Niobaras Sternkundliche Tafeln (Original) Niobaras Sternkundliche Tafeln (Original)
Niobaras Sternkundliche Tafeln (Originalabschrift) Niobaras Sternkundliche Tafeln (Originalabschrift)
Niobaras Sternkundliche Tafeln (Gekürzte Ausgabe) Niobaras Sternkundliche Tafeln (Gekürzte Ausgabe)
Offenbarung der Sonne – Gespräche mit dem Götterboten (Original) Offenbarung der Sonne – Gespräche mit dem Götterboten (Original)
Offenbarung der Sonne – Gespräche mit dem Götterboten (Abschrift) Offenbarung der Sonne – Gespräche mit dem Götterboten (Abschrift)
Offenbarung des Nayrakis’ (Original) Offenbarung des Nayrakis’ (Original)
Offenbarung des Nayrakis’ (Originalabschrift) Offenbarung des Nayrakis’ (Originalabschrift)
Offenbarung des Nayrakis’ (Zweitabschrift) Offenbarung des Nayrakis’ (Zweitabschrift)
Ominibus et Portentis (Original) Ominibus et Portentis (Original)
Ominibus et Portentis (Abschrift) Ominibus et Portentis (Abschrift)
Owalla-Offenbarungen (Original) Owalla-Offenbarungen (Original)
Owalla-Offenbarungen (Gedrucktes Exemplar) Owalla-Offenbarungen (Gedrucktes Exemplar)
Per Anhalter durch den Limbus (Gedrucktes Exemplar) Per Anhalter durch den Limbus (Gedrucktes Exemplar)
Philosophia Magica (Original) Philosophia Magica (Original)
Philosophia Magica (Originalabschrift) Philosophia Magica (Originalabschrift)
Philosophia Magica (Abschrift) Philosophia Magica (Abschrift)
Philosophia Magica (Teilabschrift) Philosophia Magica (Teilabschrift)
Porta Aitherica – Tore in den Äther (Original) Porta Aitherica – Tore in den Äther (Original)
Porta Aitherica – Tore in den Äther (Originalabschrift) Porta Aitherica – Tore in den Äther (Originalabschrift)
Porta Aitherica – Tore in den Äther (Abschrift) Porta Aitherica – Tore in den Äther (Abschrift)
Praecipua Invocationes (Original) Praecipua Invocationes (Original)
Praecipua Invocationes (Originalabschrift) Praecipua Invocationes (Originalabschrift)
Praecipua Invocationes (Zweitabschrift) Praecipua Invocationes (Zweitabschrift)
Prems Tierleben (Original) Prems Tierleben (Original)
Prems Tierleben (Originalabschrift) Prems Tierleben (Originalabschrift)
Prems Tierleben (Abschrift) Prems Tierleben (Abschrift)
Radieschen, Rüben, Rosenkohl – Die perainegefällige Fauna unserer Heimat (Original) Radieschen, Rüben, Rosenkohl – Die perainegefällige Fauna unserer Heimat (Original)
Radieschen, Rüben, Rosenkohl – Die perainegefällige Fauna unserer Heimat (Abschrift) Radieschen, Rüben, Rosenkohl – Die perainegefällige Fauna unserer Heimat (Abschrift)
Rahjasutra (Original) Rahjasutra (Original)
Rahjasutra (Erstabschrift) Rahjasutra (Erstabschrift)
Rahjasutra (Zweitabschrift) Rahjasutra (Zweitabschrift)
Rahjasutra (Zeitgenössische Kopie) Rahjasutra (Zeitgenössische Kopie)
Rahjasutra (Gedrucktes Exemplar) Rahjasutra (Gedrucktes Exemplar)
Rastullah in Keft (Original) Rastullah in Keft (Original)
Rastullah in Keft (Erstabschrift) Rastullah in Keft (Erstabschrift)
Rastullah in Keft (Übertragung) Rastullah in Keft (Übertragung)
Rastullah in Keft (Übersetzung) Rastullah in Keft (Übersetzung)
Reisebericht Riesland (Original) Reisebericht Riesland (Original)
Reisebericht Riesland (Abschrift) Reisebericht Riesland (Abschrift)
Rondrarium (Silem-Horas-Version) Rondrarium (Silem-Horas-Version)
Rondrarium, Band I (Abschrift) Rondrarium, Band I (Abschrift)
Rondrarium, Band II (Abschrift) Rondrarium, Band II (Abschrift)
Rondrarium, Band III (Abschrift) Rondrarium, Band III (Abschrift)
Rondrarium, Band IV (Abschrift) Rondrarium, Band IV (Abschrift)
Rondrarium, Band V (Abschrift) Rondrarium, Band V (Abschrift)
Rondrarium, Band VI (Abschrift) Rondrarium, Band VI (Abschrift)
Rondrarium, Band VII (Abschrift) Rondrarium, Band VII (Abschrift)
Rosen unter schwarzer Flagge (Original) Rosen unter schwarzer Flagge (Original)
Rosen unter schwarzer Flagge (Gedrucktes Exemplar) Rosen unter schwarzer Flagge (Gedrucktes Exemplar)
Schlüssel zur magischen Verständigung (Original) Schlüssel zur magischen Verständigung (Original)
Schlüssel zur magischen Verständigung (Abschrift) Schlüssel zur magischen Verständigung (Abschrift)
Schlüssel zur magischen Verständigung (Teilabschrift) Schlüssel zur magischen Verständigung (Teilabschrift)
Schriften der Hochelfen (Auszug) Schriften der Hochelfen (Auszug)
Sephir al-Taref (Original) Sephir al-Taref (Original)
Sephir al-Taref (Abschrift) Sephir al-Taref (Abschrift)
Silem-Horas-Edikt (Original) Silem-Horas-Edikt (Original)
Silem-Horas-Edikt (Abschrift) Silem-Horas-Edikt (Abschrift)
Simias vergessener Garten (Original) Simias vergessener Garten (Original)
Simias vergessener Garten (Gedrucktes Exemplar) Simias vergessener Garten (Gedrucktes Exemplar)
Simyala-Fragmente (Original) Simyala-Fragmente (Original)
Simyala-Fragmente (Auszug) Simyala-Fragmente (Auszug)
Simyala-Fragmente (Teilabschrift) Simyala-Fragmente (Teilabschrift)
Sphaerenklaenge – Harmonien der Dimensionen (Original) Sphaerenklaenge – Harmonien der Dimensionen (Original)
Sphaerenklaenge – Harmonien der Dimensionen (Abschrift) Sphaerenklaenge – Harmonien der Dimensionen (Abschrift)
Spiele für viele (Gedrucktes Exemplar) Spiele für viele (Gedrucktes Exemplar)
Streng geheim! (Abschrift) Streng geheim! (Abschrift)
Süderstrands abenteuerliche Fahrten (Original) Süderstrands abenteuerliche Fahrten (Original)
Süderstrands abenteuerliche Fahrten (Abschrift) Süderstrands abenteuerliche Fahrten (Abschrift)
Süderstrands abenteuerliche Fahrten (Gedrucktes Exemplar) Süderstrands abenteuerliche Fahrten (Gedrucktes Exemplar)
Systemata Magia – Systeme der Magie (Original) Systemata Magia – Systeme der Magie (Original)
Systemata Magia – Systeme der Magie (Erstabschrift) Systemata Magia – Systeme der Magie (Erstabschrift)
Systemata Magia – Systeme der Magie (Originalabschrift) Systemata Magia – Systeme der Magie (Originalabschrift)
Systemata Magia – Systeme der Magie (zeitgenössische Kopie) Systemata Magia – Systeme der Magie (zeitgenössische Kopie)
Thaumaturgia (Original) Thaumaturgia (Original)
Thaumaturgia (Erstabschrift) Thaumaturgia (Erstabschrift)
Thaumaturgia (Zweitabschrift) Thaumaturgia (Zweitabschrift)
Theorie der Wahrnehmung und Beobachtung (Original) Theorie der Wahrnehmung und Beobachtung (Original)
Theorie der Wahrnehmung und Beobachtung (Originalabschrift) Theorie der Wahrnehmung und Beobachtung (Originalabschrift)
Theorie der Wahrnehmung und Beobachtung (Handsigniert) Theorie der Wahrnehmung und Beobachtung (Handsigniert)
Transalverane Manifestationen des Göttlichen (Original) Transalverane Manifestationen des Göttlichen (Original)
Transalverane Manifestationen des Göttlichen (Abschrift) Transalverane Manifestationen des Göttlichen (Abschrift)
Vademecum für das Waffenhandwerk (Original) Vademecum für das Waffenhandwerk (Original)
Vademecum für das Waffenhandwerk (Abschrift) Vademecum für das Waffenhandwerk (Abschrift)
Vom Tantze (Original) Vom Tantze (Original)
Vom Tantze (Abschrift) Vom Tantze (Abschrift)
Vom Wesen des Staates, seiner Erhaltung und Förderung (Original) Vom Wesen des Staates, seiner Erhaltung und Förderung (Original)
Vom Wesen des Staates, seiner Erhaltung und Förderung (Gedrucktes Exemplar) Vom Wesen des Staates, seiner Erhaltung und Förderung (Gedrucktes Exemplar)
Von Weg und Steg (Original) Von Weg und Steg (Original)
Von Weg und Steg (Abschrift) Von Weg und Steg (Abschrift)
Wahn der Verfolgung – Der Al’Anfa-Komplex (Original) Wahn der Verfolgung – Der Al’Anfa-Komplex (Original)
Wahn der Verfolgung – Der Al’Anfa-Komplex (Abschrift) Wahn der Verfolgung – Der Al’Anfa-Komplex (Abschrift)
Wege ohne Namen – Hexerei und Schwarzmagie (Original) Wege ohne Namen – Hexerei und Schwarzmagie (Original)
Wege ohne Namen – Hexerei und Schwarzmagie (Originalabschrift) Wege ohne Namen – Hexerei und Schwarzmagie (Originalabschrift)
Wege ohne Namen – Hexerei und Schwarzmagie (Teilabschrift) Wege ohne Namen – Hexerei und Schwarzmagie (Teilabschrift)
Wege ohne Namen – Hexerei und Schwarzmagie (Abschrift) Wege ohne Namen – Hexerei und Schwarzmagie (Abschrift)
Zauberkräfte der Natur - Die Magie der Nichtmenschen (Original) Zauberkräfte der Natur - Die Magie der Nichtmenschen (Original)
Zauberkräfte der Natur - Die Magie der Nichtmenschen (Abschrift) Zauberkräfte der Natur - Die Magie der Nichtmenschen (Abschrift)
Zauberstern und Silberhaar (Abschrift) Zauberstern und Silberhaar (Abschrift)
Zhamorrahianischer Almanach (Original) Zhamorrahianischer Almanach (Original)
Zhamorrahianischer Almanach (Abschrift) Zhamorrahianischer Almanach (Abschrift)
Zorganer Fragmente (Original) Zorganer Fragmente (Original)
Zorganer Fragmente (Abschrift) Zorganer Fragmente (Abschrift)
Zu Gast bei den Rebellen (Original) Zu Gast bei den Rebellen (Original)
Zu Gast bei den Rebellen (Abschrift) Zu Gast bei den Rebellen (Abschrift)
Zwölfmal zwölf Aventheurer (Original) Zwölfmal zwölf Aventheurer (Original)
Zwölfmal zwölf Aventheurer (Gedrucktes Exemplar) Zwölfmal zwölf Aventheurer (Gedrucktes Exemplar)
Wunderbare Heilungen ohne Wunder (Original) Wunderbare Heilungen ohne Wunder (Original)
Wunderbare Heilungen ohne Wunder (Originalabschrift) Wunderbare Heilungen ohne Wunder (Originalabschrift)
Wunderbare Heilungen ohne Wunder (Abschrift) Wunderbare Heilungen ohne Wunder (Abschrift)
Wind- und Flautenzauberei (Original) Wind- und Flautenzauberei (Original)
Wind- und Flautenzauberei (brauchbare Abschrift) Wind- und Flautenzauberei (brauchbare Abschrift)
Wind- und Flautenzauberei (Al’Anfanische Ausgabe) Wind- und Flautenzauberei (Al’Anfanische Ausgabe)
Wie man Schülern beibringt, die Macht Madas zu kontrollieren (Original) Wie man Schülern beibringt, die Macht Madas zu kontrollieren (Original)
Wie man Schülern beibringt, die Macht Madas zu kontrollieren (Signiertes Exemplar) Wie man Schülern beibringt, die Macht Madas zu kontrollieren (Signiertes Exemplar)
Wie man Schülern beibringt, die Macht Madas zu kontrollieren (Abschrift) Wie man Schülern beibringt, die Macht Madas zu kontrollieren (Abschrift)
Wie man kämpft, reitet & Bier trinkt (Original) Wie man kämpft, reitet & Bier trinkt (Original)
Wie man kämpft, reitet & Bier trinkt (Originalabschrift) Wie man kämpft, reitet & Bier trinkt (Originalabschrift)
Wie man kämpft, reitet & Bier trinkt (Abschrift) Wie man kämpft, reitet & Bier trinkt (Abschrift)
Wie man kämpft, reitet & Bier trinkt (Gedrucktes Exemplar) Wie man kämpft, reitet & Bier trinkt (Gedrucktes Exemplar)
Wehrheimer Index (Original) Wehrheimer Index (Original)
Wehrheimer Index (Gedrucktes Exemplar) Wehrheimer Index (Gedrucktes Exemplar)
Wehrheimer Index (Dexter-Nemrod-Gedächtnis-Edition) Wehrheimer Index (Dexter-Nemrod-Gedächtnis-Edition)
Was glaubt das Volk? (Original) Was glaubt das Volk? (Original)
Was glaubt das Volk? (Originalabschrift) Was glaubt das Volk? (Originalabschrift)
Was glaubt das Volk? (Erweiterte Ausgabe) Was glaubt das Volk? (Erweiterte Ausgabe)
Vom Leben in seinen Natuerlichen und Ueber-Natuerlichen Formen (Original) Vom Leben in seinen Natuerlichen und Ueber-Natuerlichen Formen (Original)
Vom Leben in seinen Natuerlichen und Ueber-Natuerlichen Formen (Originalabschrift) Vom Leben in seinen Natuerlichen und Ueber-Natuerlichen Formen (Originalabschrift)
Chimaeren & Hybriden Chimaeren & Hybriden
Vinsalter Theater-Almanach (Original) Vinsalter Theater-Almanach (Original)
Vinsalter Theater-Almanach (Originalabschrift) Vinsalter Theater-Almanach (Originalabschrift)
Vinsalter Theater-Almanach (Gedrucktes Exemplar) Vinsalter Theater-Almanach (Gedrucktes Exemplar)
Vergessene Wege der arkanen Wissenschaft (Tulamidya-Ausgabe) Vergessene Wege der arkanen Wissenschaft (Tulamidya-Ausgabe)
Vergessene Wege der arkanen Wissenschaft (Garethi Ausgabe) Vergessene Wege der arkanen Wissenschaft (Garethi Ausgabe)
Trilogie der Kontrolle, Band I (Original) Trilogie der Kontrolle, Band I (Original)
Trilogie der Kontrolle, Band II (Original) Trilogie der Kontrolle, Band II (Original)
Trilogie der Kontrolle, Band III (Original) Trilogie der Kontrolle, Band III (Original)
Trilogie der Kontrolle, Band I (Abschrift) Trilogie der Kontrolle, Band I (Abschrift)
Trilogie der Kontrolle, Band II (Abschrift) Trilogie der Kontrolle, Band II (Abschrift)
Trilogie der Kontrolle, Band III (Abschrift) Trilogie der Kontrolle, Band III (Abschrift)
Tractatus Septelementaricum (Original) Tractatus Septelementaricum (Original)
Tractatus Septelementaricum (Gedrucktes Exemplar) Tractatus Septelementaricum (Gedrucktes Exemplar)
Tractatus Septelementaricum (Signiert) Tractatus Septelementaricum (Signiert)
Tractatus Septelementaricum (Abschrift) Tractatus Septelementaricum (Abschrift)
Das große Elementarium – Kompendium der elementaren Beschwörungen (Gesamtversion) Das große Elementarium – Kompendium der elementaren Beschwörungen (Gesamtversion)
Das große Elementarium – Kompendium der elementaren Beschwörungen (Urversion) Das große Elementarium – Kompendium der elementaren Beschwörungen (Urversion)
Das große Elementarium – Kompendium der elementaren Beschwörungen (Auszug) Das große Elementarium – Kompendium der elementaren Beschwörungen (Auszug)
Praios’ größtes Geschenk – Intelligenz: Wirkungen und Auswirkungen (Original) Praios’ größtes Geschenk – Intelligenz: Wirkungen und Auswirkungen (Original)
Praios’ größtes Geschenk – Intelligenz: Wirkungen und Auswirkungen (Helus-Ausgabe) Praios’ größtes Geschenk – Intelligenz: Wirkungen und Auswirkungen (Helus-Ausgabe)
Praios’ größtes Geschenk – Intelligenz: Wirkungen und Auswirkungen (Neuausgabe) Praios’ größtes Geschenk – Intelligenz: Wirkungen und Auswirkungen (Neuausgabe)
Ringkunde für Anfänger (Original) Ringkunde für Anfänger (Original)
Ringkunde für Fortgeschrittene (Original) Ringkunde für Fortgeschrittene (Original)
Ringkunde für Veteranen (Original) Ringkunde für Veteranen (Original)
Ringkunde für Anfänger (Erstabschrift) Ringkunde für Anfänger (Erstabschrift)
Ringkunde für Fortgeschrittene (Erstabschrift) Ringkunde für Fortgeschrittene (Erstabschrift)
Ringkunde für Veteranen (Erstabschrift) Ringkunde für Veteranen (Erstabschrift)
Ringkunde für Anfänger (Zweitabschrift) Ringkunde für Anfänger (Zweitabschrift)
Ringkunde für Fortgeschrittene (Zweitabschrift) Ringkunde für Fortgeschrittene (Zweitabschrift)
Ringkunde für Anfänger (Überarbeitung) Ringkunde für Anfänger (Überarbeitung)
Ringkunde für Fortgeschrittene (Überarbeitung) Ringkunde für Fortgeschrittene (Überarbeitung)
Encyclopaedia Magica (Basilius-Fassung) Encyclopaedia Magica (Basilius-Fassung)
Encyclopaedia Magica (Fran-Horas-Edition) Encyclopaedia Magica (Fran-Horas-Edition)
Encyclopaedia Magica (Bosparaner Ausgabe) Encyclopaedia Magica (Bosparaner Ausgabe)
Encyclopaedia Magica (Usim-Schrift) Encyclopaedia Magica (Usim-Schrift)
Encyclopaedia Magica (Hela-Horas-Edition) Encyclopaedia Magica (Hela-Horas-Edition)
Encyclopaedia Magica (Hesinde-Fassung) Encyclopaedia Magica (Hesinde-Fassung)
Encyclopaedia Magica (Rohals-Fassung) Encyclopaedia Magica (Rohals-Fassung)
Encyclopaedia Magica (Argelion-Edition) Encyclopaedia Magica (Argelion-Edition)
Encyclopaedia Magica (Kusliker Ausgabe) Encyclopaedia Magica (Kusliker Ausgabe)
Encyclopaedia Magica (Puniner Ausgabe) Encyclopaedia Magica (Puniner Ausgabe)
Allgemeine Schiffsglocke Allgemeine Schiffsglocke
Anatomisches Blatt Anatomisches Blatt
Aventurischer Bote Aventurischer Bote
Baburische Landpostille Baburische Landpostille
Balihoer-Bilder-Brevier Balihoer-Bilder-Brevier
Belenas-Bote Belenas-Bote
Belhankaner Beobachter Belhankaner Beobachter
Bosparan-Herold Bosparan-Herold
Bosparanischer Beobachter Bosparanischer Beobachter
Bosparanisches Blatt Bosparanisches Blatt
Brabaker Bilderpostille Brabaker Bilderpostille
Das Spektakel Das Spektakel
Der Greifenbalg Der Greifenbalg
Der Optolith Der Optolith
Drôler Blüte Drôler Blüte
Fantholi Fantholi
Festumer Flagge Festumer Flagge
Freie Trommel Freie Trommel
Garether & Märker Herold Garether & Märker Herold
Garether Stadtbote Garether Stadtbote
Garether Tagespostille Garether Tagespostille
Grangorer Commercien Anzeiger Grangorer Commercien Anzeiger
Gratenfelser Gazette Gratenfelser Gazette
Harika Harika
Havena-Fanfare Havena-Fanfare
Hesindespiegel Hesindespiegel
Hexenwissen Hexenwissen
Journal für angewandte Hermetik Journal für angewandte Hermetik
Khunchomer Hafenpostille Khunchomer Hafenpostille
Kosch-Kurier Kosch-Kurier
Kusliker Kurier Kusliker Kurier
Lowanger Lanze Lowanger Lanze
Magie! Magie!
Neethaner Nachrichten Neethaner Nachrichten
Nordmärker Greifenspiegel Nordmärker Greifenspiegel
Nostrische Kriegsposaune Nostrische Kriegsposaune
Premer Platt Premer Platt
Rabenschwinge Rabenschwinge
Rommilyser Bulle Rommilyser Bulle
Salamander Salamander
Seewind Seewind
Selemer Anzeiger Selemer Anzeiger
Sheniloer Hesindeblatt Sheniloer Hesindeblatt
Spiegel der Schwarzmagie Spiegel der Schwarzmagie
Südwind Südwind
Tempelrufer Tempelrufer
Thorwal Standard Thorwal Standard
Tobrisches Wolfshorn Tobrisches Wolfshorn
Tradj Tradj
Unterfelser Yaquirkurier Unterfelser Yaquirkurier
Xeledonischer Spiegel Xeledonischer Spiegel
Yaquirblick Yaquirblick
Zorganer Kurier Zorganer Kurier
Es geschah zur Boronstunde (Original) Es geschah zur Boronstunde (Original)
Fremde in der Kutsche (Original) Fremde in der Kutsche (Original)
Mord hinter dem Tempel (Original) Mord hinter dem Tempel (Original)
Tod auf dem Yaquir (Original) Tod auf dem Yaquir (Original)
Nur das Madamal war Zeuge (Original) Nur das Madamal war Zeuge (Original)
Der Hund der Sonnendorfs (Original) Der Hund der Sonnendorfs (Original)
Die Rattenfalle (Original) Die Rattenfalle (Original)
Nach der Beisetzung (Original) Nach der Beisetzung (Original)
Der Stoffblumenstrauß (Original) Der Stoffblumenstrauß (Original)
Es geschah zur Boronstunde (Gedrucktes Exemplar) Es geschah zur Boronstunde (Gedrucktes Exemplar)
Fremde in der Kutsche (Gedrucktes Exemplar) Fremde in der Kutsche (Gedrucktes Exemplar)
Mord hinter dem Tempel (Gedrucktes Exemplar) Mord hinter dem Tempel (Gedrucktes Exemplar)
Tod auf dem Yaquir (Gedrucktes Exemplar) Tod auf dem Yaquir (Gedrucktes Exemplar)
Nur das Madamal war Zeuge (Gedrucktes Exemplar) Nur das Madamal war Zeuge (Gedrucktes Exemplar)
Der Hund der Sonnendorfs (Gedrucktes Exemplar) Der Hund der Sonnendorfs (Gedrucktes Exemplar)
Die Rattenfalle (Gedrucktes Exemplar) Die Rattenfalle (Gedrucktes Exemplar)
Nach der Beisetzung (Gedrucktes Exemplar) Nach der Beisetzung (Gedrucktes Exemplar)
Der Stoffblumenstrauß (Gedrucktes Exemplar) Der Stoffblumenstrauß (Gedrucktes Exemplar)
Sand, Saltz und Sonne – Die toedliche Khom (Original) Sand, Saltz und Sonne – Die toedliche Khom (Original)
Zwischen Bodir und Walsach – Mitnaechtliche Laender (Original) Zwischen Bodir und Walsach – Mitnaechtliche Laender (Original)
Die dampfenden Waelder – Von den mittaeglichen Eilanden (Original) Die dampfenden Waelder – Von den mittaeglichen Eilanden (Original)
Heymatland, fremdes Land – Die uebrigen Lande in Aventuria (Original) Heymatland, fremdes Land – Die uebrigen Lande in Aventuria (Original)
Sand, Saltz und Sonne – Die toedliche Khom (Originalabschrift) Sand, Saltz und Sonne – Die toedliche Khom (Originalabschrift)
Zwischen Bodir und Walsach – Mitnaechtliche Laender (Originalabschrift) Zwischen Bodir und Walsach – Mitnaechtliche Laender (Originalabschrift)
Die dampfenden Waelder – Von den mittaeglichen Eilanden (Originalabschrift) Die dampfenden Waelder – Von den mittaeglichen Eilanden (Originalabschrift)
Heymatland, fremdes Land – Die uebrigen Lande in Aventuria (Originalabschrift) Heymatland, fremdes Land – Die uebrigen Lande in Aventuria (Originalabschrift)
Sand, Saltz und Sonne – Die toedliche Khom (Gedrucktes Exemplar) Sand, Saltz und Sonne – Die toedliche Khom (Gedrucktes Exemplar)
Zwischen Bodir und Walsach – Mitnaechtliche Laender (Gedrucktes Exemplar) Zwischen Bodir und Walsach – Mitnaechtliche Laender (Gedrucktes Exemplar)
Die dampfenden Waelder – Von den mittaeglichen Eilanden (Gedrucktes Exemplar) Die dampfenden Waelder – Von den mittaeglichen Eilanden (Gedrucktes Exemplar)
Heymatland, fremdes Land – Die uebrigen Lande in Aventuria (Gedrucktes Exemplar) Heymatland, fremdes Land – Die uebrigen Lande in Aventuria (Gedrucktes Exemplar)
Sie stemmten sich gegen Dämonenmacht – Lehrreicher Roman (Original) Sie stemmten sich gegen Dämonenmacht – Lehrreicher Roman (Original)
Die Schlacht der Oger – Spektakel in zwölf Kapiteln (Original) Die Schlacht der Oger – Spektakel in zwölf Kapiteln (Original)
Die Jugendtage des Helden Helme, Die Kinder des Greifen (Original) Die Jugendtage des Helden Helme, Die Kinder des Greifen (Original)
Sie stemmten sich gegen Dämonenmacht – Lehrreicher Roman (Abschrift) Sie stemmten sich gegen Dämonenmacht – Lehrreicher Roman (Abschrift)
Die Schlacht der Oger – Spektakel in zwölf Kapiteln (Abschrift) Die Schlacht der Oger – Spektakel in zwölf Kapiteln (Abschrift)
Die Jugendtage des Helden Helme, Die Kinder des Greifen (Abschrift) Die Jugendtage des Helden Helme, Die Kinder des Greifen (Abschrift)
Alricio von Sangreal, der Sohn des Lichts (Original) Alricio von Sangreal, der Sohn des Lichts (Original)
Lemar, der Lahmarier (Original) Lemar, der Lahmarier (Original)
Memoiren eines Medicus’ (Original) Memoiren eines Medicus’ (Original)
Die Basiliusnacht (Original) Die Basiliusnacht (Original)
Alricio von Sangreal, der Sohn des Lichts (Gedrucktes Exemplar) Alricio von Sangreal, der Sohn des Lichts (Gedrucktes Exemplar)
Lemar, der Lahmarier (Gedrucktes Exemplar) Lemar, der Lahmarier (Gedrucktes Exemplar)
Memoiren eines Medicus’ (Gedrucktes Exemplar) Memoiren eines Medicus’ (Gedrucktes Exemplar)
Die Basiliusnacht (Gedrucktes Exemplar) Die Basiliusnacht (Gedrucktes Exemplar)
Durchs wilde Mhanadistan (Original) Durchs wilde Mhanadistan (Original)
In den Schluchten der Trollzacken (Original) In den Schluchten der Trollzacken (Original)
Wolfsland (Original) Wolfsland (Original)
Durch das Land der Bergbarbaren (Original) Durch das Land der Bergbarbaren (Original)
Von Jergan nach Tuzak (Original) Von Jergan nach Tuzak (Original)
Der Geist des Shadifs (Original) Der Geist des Shadifs (Original)
Durchs wilde Mhanadistan (Abschrift) Durchs wilde Mhanadistan (Abschrift)
In den Schluchten der Trollzacken (Abschrift) In den Schluchten der Trollzacken (Abschrift)
Wolfsland (Abschrift) Wolfsland (Abschrift)
Durch das Land der Bergbarbaren (Abschrift) Durch das Land der Bergbarbaren (Abschrift)
Von Jergan nach Tuzak (Abschrift) Von Jergan nach Tuzak (Abschrift)
Der Geist des Shadifs (Abschrift) Der Geist des Shadifs (Abschrift)
Durchs wilde Mhanadistan (Gedrucktes Exemplar) Durchs wilde Mhanadistan (Gedrucktes Exemplar)
In den Schluchten der Trollzacken (Gedrucktes Exemplar) In den Schluchten der Trollzacken (Gedrucktes Exemplar)
Wolfsland (Gedrucktes Exemplar) Wolfsland (Gedrucktes Exemplar)
Durch das Land der Bergbarbaren (Gedrucktes Exemplar) Durch das Land der Bergbarbaren (Gedrucktes Exemplar)
Von Jergan nach Tuzak (Gedrucktes Exemplar) Von Jergan nach Tuzak (Gedrucktes Exemplar)
Der Geist des Shadifs (Gedrucktes Exemplar) Der Geist des Shadifs (Gedrucktes Exemplar)
Rapiro Floretti und … Band 1, Episode 1: Die Verschwörung von Vinsalt, Episode 2: Der Ring der Kyria (Original) Rapiro Floretti und … Band 1, Episode 1: Die Verschwörung von Vinsalt, Episode 2: Der Ring der Kyria (Original)
Rapiro Floretti und … Band 2, Episode 3: Die maskierte Rächerin, Episode 4: Der Palazzo der Intrigen (Original) Rapiro Floretti und … Band 2, Episode 3: Die maskierte Rächerin, Episode 4: Der Palazzo der Intrigen (Original)
Rapiro Floretti und … Band 3, Episode 5: Die Gesandte des Herzogs, Episode 6: Der Fluch von Chababien (Original) Rapiro Floretti und … Band 3, Episode 5: Die Gesandte des Herzogs, Episode 6: Der Fluch von Chababien (Original)
Rapiro Floretti und … Band 4, Episode 7: Der Juwelendieb von Silas, Episode 8: Das Orakel des Südens (Original) Rapiro Floretti und … Band 4, Episode 7: Der Juwelendieb von Silas, Episode 8: Das Orakel des Südens (Original)
Rapiro Floretti und … Band 5, Episode 9: Das Geheimnis der Seherin, Episode 10: Die Loge von Draconteria (Original) Rapiro Floretti und … Band 5, Episode 9: Das Geheimnis der Seherin, Episode 10: Die Loge von Draconteria (Original)
Rapiro Floretti und … Band 6, Episode 11: Das Vermächtnis des Hexers, Episode 12: Die Rache des Alchimisten (Original) Rapiro Floretti und … Band 6, Episode 11: Das Vermächtnis des Hexers, Episode 12: Die Rache des Alchimisten (Original)
Rapiro Floretti und … Band 7, Episode 13: Die Tochter des Sultans, Episode 14: Der geheimnisvolle Totenschädel (Original) Rapiro Floretti und … Band 7, Episode 13: Die Tochter des Sultans, Episode 14: Der geheimnisvolle Totenschädel (Original)
Rapiro Floretti und … Band 8 (Sonderband), Episode 15: Die Rose von Uthuria, Episode 16: Der Fluch des Schädelfressers (Original) Rapiro Floretti und … Band 8 (Sonderband), Episode 15: Die Rose von Uthuria, Episode 16: Der Fluch des Schädelfressers (Original)
Rapiro Floretti und … Band 9, Episode 17: Die Dornen der Rose, Episode 18: Die Geißel der Charyptik (Original) Rapiro Floretti und … Band 9, Episode 17: Die Dornen der Rose, Episode 18: Die Geißel der Charyptik (Original)
Rapiro Floretti und … Band 1, Episode 1: Die Verschwörung von Vinsalt, Episode 2: Der Ring der Kyria (Abschrift) Rapiro Floretti und … Band 1, Episode 1: Die Verschwörung von Vinsalt, Episode 2: Der Ring der Kyria (Abschrift)
Rapiro Floretti und … Band 2, Episode 3: Die maskierte Rächerin, Episode 4: Der Palazzo der Intrigen (Abschrift) Rapiro Floretti und … Band 2, Episode 3: Die maskierte Rächerin, Episode 4: Der Palazzo der Intrigen (Abschrift)
Rapiro Floretti und … Band 3, Episode 5: Die Gesandte des Herzogs, Episode 6: Der Fluch von Chababien (Abschrift) Rapiro Floretti und … Band 3, Episode 5: Die Gesandte des Herzogs, Episode 6: Der Fluch von Chababien (Abschrift)
Rapiro Floretti und … Band 4, Episode 7: Der Juwelendieb von Silas, Episode 8: Das Orakel des Südens (Abschrift) Rapiro Floretti und … Band 4, Episode 7: Der Juwelendieb von Silas, Episode 8: Das Orakel des Südens (Abschrift)
Rapiro Floretti und … Band 5, Episode 9: Das Geheimnis der Seherin, Episode 10: Die Loge von Draconteria (Abschrift) Rapiro Floretti und … Band 5, Episode 9: Das Geheimnis der Seherin, Episode 10: Die Loge von Draconteria (Abschrift)
Rapiro Floretti und … Band 6, Episode 11: Das Vermächtnis des Hexers, Episode 12: Die Rache des Alchimisten (Abschrift) Rapiro Floretti und … Band 6, Episode 11: Das Vermächtnis des Hexers, Episode 12: Die Rache des Alchimisten (Abschrift)
Rapiro Floretti und … Band 7, Episode 13: Die Tochter des Sultans, Episode 14: Der geheimnisvolle Totenschädel (Abschrift) Rapiro Floretti und … Band 7, Episode 13: Die Tochter des Sultans, Episode 14: Der geheimnisvolle Totenschädel (Abschrift)
Rapiro Floretti und … Band 8 (Sonderband), Episode 15: Die Rose von Uthuria, Episode 16: Der Fluch des Schädelfressers (Abschrift) Rapiro Floretti und … Band 8 (Sonderband), Episode 15: Die Rose von Uthuria, Episode 16: Der Fluch des Schädelfressers (Abschrift)
Rapiro Floretti und … Band 9, Episode 17: Die Dornen der Rose, Episode 18: Die Geißel der Charyptik (Abschrift) Rapiro Floretti und … Band 9, Episode 17: Die Dornen der Rose, Episode 18: Die Geißel der Charyptik (Abschrift)
Rapiro Floretti und … Band 1, Episode 1: Die Verschwörung von Vinsalt, Episode 2: Der Ring der Kyria (Gedrucktes Exemplar) Rapiro Floretti und … Band 1, Episode 1: Die Verschwörung von Vinsalt, Episode 2: Der Ring der Kyria (Gedrucktes Exemplar)
Rapiro Floretti und … Band 2, Episode 3: Die maskierte Rächerin, Episode 4: Der Palazzo der Intrigen (Gedrucktes Exemplar) Rapiro Floretti und … Band 2, Episode 3: Die maskierte Rächerin, Episode 4: Der Palazzo der Intrigen (Gedrucktes Exemplar)
Rapiro Floretti und … Band 3, Episode 5: Die Gesandte des Herzogs, Episode 6: Der Fluch von Chababien (Gedrucktes Exemplar) Rapiro Floretti und … Band 3, Episode 5: Die Gesandte des Herzogs, Episode 6: Der Fluch von Chababien (Gedrucktes Exemplar)
Rapiro Floretti und … Band 4, Episode 7: Der Juwelendieb von Silas, Episode 8: Das Orakel des Südens (Gedrucktes Exemplar) Rapiro Floretti und … Band 4, Episode 7: Der Juwelendieb von Silas, Episode 8: Das Orakel des Südens (Gedrucktes Exemplar)
Rapiro Floretti und … Band 5, Episode 9: Das Geheimnis der Seherin, Episode 10: Die Loge von Draconteria (Gedrucktes Exemplar) Rapiro Floretti und … Band 5, Episode 9: Das Geheimnis der Seherin, Episode 10: Die Loge von Draconteria (Gedrucktes Exemplar)
Rapiro Floretti und … Band 6, Episode 11: Das Vermächtnis des Hexers, Episode 12: Die Rache des Alchimisten (Gedrucktes Exemplar) Rapiro Floretti und … Band 6, Episode 11: Das Vermächtnis des Hexers, Episode 12: Die Rache des Alchimisten (Gedrucktes Exemplar)
Rapiro Floretti und … Band 7, Episode 13: Die Tochter des Sultans, Episode 14: Der geheimnisvolle Totenschädel (Gedrucktes Exemplar) Rapiro Floretti und … Band 7, Episode 13: Die Tochter des Sultans, Episode 14: Der geheimnisvolle Totenschädel (Gedrucktes Exemplar)
Rapiro Floretti und … Band 8 (Sonderband), Episode 15: Die Rose von Uthuria, Episode 16: Der Fluch des Schädelfressers (Gedrucktes Exemplar) Rapiro Floretti und … Band 8 (Sonderband), Episode 15: Die Rose von Uthuria, Episode 16: Der Fluch des Schädelfressers (Gedrucktes Exemplar)
Rapiro Floretti und … Band 9, Episode 17: Die Dornen der Rose, Episode 18: Die Geißel der Charyptik (Gedrucktes Exemplar) Rapiro Floretti und … Band 9, Episode 17: Die Dornen der Rose, Episode 18: Die Geißel der Charyptik (Gedrucktes Exemplar)
Zärtlich ist der Tag (Original) Zärtlich ist der Tag (Original)
Die Duglumspest (Original) Die Duglumspest (Original)
Bardos Badehaus (Original) Bardos Badehaus (Original)
Uthurische Umtriebe (Original) Uthurische Umtriebe (Original)
Mondsilberne Nächte – Die Blüte des Schicksals (Original) Mondsilberne Nächte – Die Blüte des Schicksals (Original)
Zärtlich ist der Tag (Gedrucktes Exemplar) Zärtlich ist der Tag (Gedrucktes Exemplar)
Die Duglumspest (Gedrucktes Exemplar) Die Duglumspest (Gedrucktes Exemplar)
Bardos Badehaus (Gedrucktes Exemplar) Bardos Badehaus (Gedrucktes Exemplar)
Uthurische Umtriebe (Gedrucktes Exemplar) Uthurische Umtriebe (Gedrucktes Exemplar)
Mondsilberne Nächte – Die Blüte des Schicksals (Gedrucktes Exemplar) Mondsilberne Nächte – Die Blüte des Schicksals (Gedrucktes Exemplar)
Die Liebe einer Prinzessin, Band I (Original) Die Liebe einer Prinzessin, Band I (Original)
Die Liebe einer Prinzessin, Band II (Original) Die Liebe einer Prinzessin, Band II (Original)
Die Liebe einer Prinzessin, Band III (Original) Die Liebe einer Prinzessin, Band III (Original)
Die Liebe einer Prinzessin, Band IV (Original) Die Liebe einer Prinzessin, Band IV (Original)
Die Liebe einer Prinzessin, Band V (Original) Die Liebe einer Prinzessin, Band V (Original)
Die Liebe einer Prinzessin, Band VI (Original) Die Liebe einer Prinzessin, Band VI (Original)
Die Liebe einer Prinzessin, Band VII (Original) Die Liebe einer Prinzessin, Band VII (Original)
Die Liebe einer Prinzessin, Band VIII (Original) Die Liebe einer Prinzessin, Band VIII (Original)
Alrique-Heftromane (Original) Alrique-Heftromane (Original)
Die Liebe einer Prinzessin, Band I (Gedrucktes Exemplar) Die Liebe einer Prinzessin, Band I (Gedrucktes Exemplar)
Die Liebe einer Prinzessin, Band II (Gedrucktes Exemplar) Die Liebe einer Prinzessin, Band II (Gedrucktes Exemplar)
Die Liebe einer Prinzessin, Band III (Gedrucktes Exemplar) Die Liebe einer Prinzessin, Band III (Gedrucktes Exemplar)
Die Liebe einer Prinzessin, Band IV (Gedrucktes Exemplar) Die Liebe einer Prinzessin, Band IV (Gedrucktes Exemplar)
Die Liebe einer Prinzessin, Band V (Gedrucktes Exemplar) Die Liebe einer Prinzessin, Band V (Gedrucktes Exemplar)
Die Liebe einer Prinzessin, Band VI (Gedrucktes Exemplar) Die Liebe einer Prinzessin, Band VI (Gedrucktes Exemplar)
Die Liebe einer Prinzessin, Band VII (Gedrucktes Exemplar) Die Liebe einer Prinzessin, Band VII (Gedrucktes Exemplar)
Die Liebe einer Prinzessin, Band VIII (Gedrucktes Exemplar) Die Liebe einer Prinzessin, Band VIII (Gedrucktes Exemplar)
Alrique-Heftromane (Gedrucktes Exemplar) Alrique-Heftromane (Gedrucktes Exemplar)

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aventurische Bibliothek Aventurische Bibliothek JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Aventurische Bücher Aventurische Bücher JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Werkstatt des Meisters Master's Workshop
97/105 (92.4%)

Poisons

Coverage: 85/85 (100.0%)

DE EN Document Status
Beraner Goldweizen (Humpen) Beran Gold Wheat (Tankard) Automated
Waskirer (Humpen) Waskiran (Tankard) Automated
Gagelbier (Humpen) Gale Beer (Tankard) Automated
Uslenrieder Rot (Humpen) Uslenried Red (Tankard) Automated
Nordasker Weizengold (Humpen) Northask Gold Wheat(Tankard) Automated
Waldwachter Urbier (Humpen) Forest Watch Ancient Beer (Tankard) Automated
Eslamsbräu (Humpen) Eslamsbräu (Tankard) Automated
Kwassetz (Humpen) Kwassetz (Tankard) Automated
Urschlund Dunkel (Humpen) Ancient Gorge Dark (Tankard) Automated
Havenabier (Humpen) Havena Beer (Tankard) Automated
Bräubier (Humpen) Bräu Beer (Tankard) Automated
Amazonenbier (Humpen) Amazon Beer (Tankard) Automated
Bilsener (Humpen) Bilsner (Tankard) Automated
Bethaner, Drôler und Neethaner Weizengold (Humpen) Bethanan, Drôlan, and Neethan Gold Wheat (Tankard) Automated
Helles Ferdoker Gerstenbräu (Humpen) Light Ferdok Barleybräu (Tankard) Automated
Alt-Angbarer Starkbier (Humpen) Old-Angbaran Stout (Tankard) Automated
De Motter Klosterbräu (Humpen) De Mott Abbeybräu (Tankard) Automated
Jerganer Bier (Humpen) Jergan Beer (Tankard) Automated
Eichstätter Weizenbier (Humpen) Eichstatt Wheat Beer (Tankard) Automated
Garether Bier (Humpen) Garethan Beer (Tankard) Automated
Brabakbräu (Humpen) Brabak Bräu (Tankard) Automated
Angbarer Zwergenbock (Humpen) Angbaran Dwarven Bock (Tankard) Automated
Eichenbier (Humpen) Oak Beer (Tankard) Automated
Knat (Humpen) Knat (Tankard) Automated
Firunströpfchen (Becherchen) Firun’s Droplet (Small Cup) Automated
Hochgeweihter Mendona (Becherchen) High Blessed One of Mendena (Small Cup) Automated
Arrak (Becherchen) Arrak (Small Cup) Automated
Valposella (Becherchen) Valposella (Small Cup) Automated
Offenbarung der Zwillinge (Becherchen) Revelation of the Twins (Small Cup) Automated
Fiebertraum (Becherchen) Fever Dream (Small Cup) Automated
Rallerspforter Quellwasser (Becherchen) Raller’s Gate Springwater (Small Cup) Automated
Abszinto (Becherchen) Abszinto (Small Cup) Automated
Kaiserkorn (Becherchen) Emperor’s Corn (Small Cup) Automated
Feengeist (Becherchen) Fairy Spirit (Small Cup) Automated
Steinfresser (Becherchen) Stone Melter (Small Cup) Automated
Salzatran (Becherchen) Salta Oil (Small Cup) Automated
Dergelsteiner Zwetschg (Becherchen) Dergelstein Zwetchg (Small Cup) Automated
Araukener Waldsaft (Becherchen) Araukan Forestjuice (Small Cup) Automated
Bergtau (Becherchen) Hill Dew (Small Cup) Automated
Käämi (Becherchen) Käämi (Small Cup) Automated
Aufgesetzter (Becherchen) Home-Made Brandy (Small Cup) Automated
Flotter Reiter (Becherchen) Fast Rider (Small Cup) Automated
Ingerimms Hammerschlag (Becherchen) Ingerimm’s Hammerstrike (Small Cup) Automated
Bjaldorner Waldschrat (Becherchen) Bjaldorn Treant (Small Cup) Automated
Bodirer Eichengalle (Becherchen) Bodiran Oak Gall (Small Cup) Automated
Premer Feuer (Becherchen) Premian Fire (Small Cup) Automated
Koschwasser (Becherchen) Koshwater (Small Cup) Automated
Warunker Rambelbost (Becherchen) Warunkan Rambelbost (Small Cup) Automated
Traviagünstchen (Becherchen) Travia’s Grace (Small Cup) Automated
Balihoer Bärentod (Becherchen) Balihoean Bear-death (Small Cup) Automated
Waskirer (Becherchen) Waskiran (Small Cup) Automated
Chababischer Weinbrand (Becherchen) Chababian Brandy (Small Cup) Automated
Trollzacker (Becherchen) Troll Peaker (Small Cup) Automated
Shatakschnaps (Becherchen) Shatak Schnapps (Small Cup) Automated
Axtschlag (Becherchen) Axe Blow (Small Cup) Automated
Meskinnes (Becherchen) Meskinnes (Small Cup) Automated
Bitterwein (Becher) Bitter Wine (Goblet) Automated
Met (Becher) Mead (Goblet) Automated
Weinbrand (Becherchen) Brandy (Small Cup) Automated
Kornbrand (Becherchen) Corn Schnapps (Small Cup) Automated
Dünnbier (Humpen) Little Beer (Tankard) Automated
Schnaps (Becherchen) Schnapps (Small Cup) Automated
Starkbier (Humpen) Stout (Tankard) Automated
Beerenwein (Becher) Berry Wine (Goblet) Automated
Landwein (Becher) Local Wine (Goblet) Automated
Yaquirtaler Madawein (Becher) Yaquir Valley Mada Wine (Goblet) Automated
Sikramer Weißwein (Becher) Sikram White Wine (Goblet) Automated
Sewerischer Met (Becher) Sewerian Mead (Goblet) Automated
Raschtulswaller (Becher) Rashtul’s Wallian (Goblet) Automated
Thalusischer Reiswein (Becher) Thalusian Rice Wine (Goblet) Automated
Bosparanjer (Becher) Bosparagne (Goblet) Automated
Maraskaner (Becher) Maraskani (Goblet) Automated
Ragatzo (Becher) Ragatzo (Goblet) Automated
Fasarer Gewürzwein (Becher) Fasaran Spiced Wine (Goblet) Automated
Aranischer Schlauchwein (Becher) Aranian-Skinned Wine (Goblet) Automated
Tuzaker Drachenblut (Becher) Tuzakan Dragon Blood (Goblet) Automated
Rahjas Göttergabe (Becher) Rahja’s Divine Gift (Goblet) Automated
Mhanadischer Dattelwein (Becher) Mhanadian Date Wine (Goblet) Automated
Hippokras (Becher) Hippokras (Goblet) Automated
Yaquirblume (Becher) Yaquir Flower (Goblet) Automated
Arivorer Blut (Becher) Arivoran Blood (Goblet) Automated
Hylailischer Seemost (Becher) Hylailian Sea Cider (Goblet) Automated
Liebliche Cella (Becher) Lovely Cella (Goblet) Automated
Goldfelser Morgenrot (Becher) Golden Cliffs Aurora (Goblet) Automated
Engasalwein (Becher) Angasal Wine (Goblet) Automated

Special Abilities

Coverage: 6/10 (60.0%)

DE EN Document Status
Kampftrinker Alcohol Tolerance Not Automated
Backpfeifen-Sturm Knuckle Storm Automated
Durch die Wand Through the Wall Not Automated
Hose Herunterziehen/Hemd Hochziehen Clothes-Combat Not Automated
Kneipen-Blutgrätsche Pub Tackle Automated
Kneipen-Geschossabwehr Pub Projectile Defense Automated
Kneipen-Kopfstoß Pub Head-Butt Not Automated
Köpfe Aneinanderschlagen Knock Heads Together Automated
Schlag auf den Kopf Head Blow Automated
Tür gegen den Kopf Knallen Door Head-Slam Automated

Disadvantages

Coverage: 4/6 (66.7%)

DE EN Document Status
Unverträglichkeit gegenüber Alkohol Alcohol Intolerance Not Automated
Schlechtes Namensgedächtnis Schlechtes Namensgedächtnis Automated
Lächerlicher Name Lächerlicher Name Automated
Unpassender Name Unpassender Name Automated
Schurkenname Schurkenname Automated
Böser Namensvetter Böser Namensvetter Not Automated

Advantages

Coverage: 2/4 (50.0%)

DE EN Document Status
Schnell wieder auf den Beinen Sobers Up Quickly Not Automated
Gutes Namensgedächtnis Gutes Namensgedächtnis Automated
Heldenhafter Name Heldenhafter Name Automated
Allerweltsname Allerweltsname Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Der schlimme Schläger The Mean Drunk
Der wutentbrannte Wirt The Furious Innkeeper
Der nivesische Koch The Nivese Cook
Cuanu der Wirtskater Cuanu the Tavern Cat

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bemira Rezhar Bemira Rezhar
Borman de Manuvar Borman de Manuvar
Josua Rezhar Josua Rezhar
Nazenja Tadjobin Nazenja Tadjobin
Rahjanias Tadjobin Rahjanias Tadjobin
Talvor alʼBakir Talvor alʼBakir
Tsacharias Tadjobin Tsacharias Tadjobin
Falkris Hollerdoch Falkris Hollerdoch
Margoris Priam Margoris Priam
Erdmute Wiedebickel Erdmute Wiedebickel
Gisbert Wiedebickel Gisbert Wiedebickel
Hedwine Wiedebickel Hedwine Wiedebickel
Jaskan Hopf Jaskan Hopf

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Kneipen & Tavernen Inns & Taverns JournalEntries
Meisterschirm Tavernen Game Master's Screen Taverns JournalEntries
Der Krakenkönig The Kraken King JournalEntries
Zum Herdfeuer The Hearthfire Inn JournalEntries
Das Rundrad The Round Wheel JournalEntries
Das Schwarze Auge - Grundregelwerk The Dark Eye - Core Rules
468/527 (88.8%)

Special Abilities

Coverage: 157/164 (95.7%)

DE EN Document Status
Sturmangriff zu Pferd Mounted Charge Automated
Anführer Leader Automated
Analytiker Analyst Automated
Dokumentfälscher Counterfeiter Automated
Eiserner Wille Iron Will Automated
Fächersprache Language: Folding Fan Automated
Fallen entschärfen Disarm Traps Automated
Falschspielen Cheating Automated
Fertigkeitsspezialisierung () Skill Specialization () Automated
Fischer Fisher Automated
Füchsisch Language: Foxian Automated
Geländekunde () Terrain Knowledge () Automated
Gildenrecht Guild Law Automated
Glasbläserei Glassblowing Automated
Hehlerei Fencing Stolen Goods Automated
Heraldik Heraldry Automated
Instrumente bauen Craft Instruments Automated
Jäger Hunter Automated
Kartographie Cartography Automated
Lippenlesen Lip Reading Automated
Meister der Improvisation Expert at Improvising Not Automated
Ortskenntnis () Area Knowledge () Automated
Rosstäuscher Horse Faker Automated
Sammler Gatherer Automated
Schmerzen unterdrücken Suppress Pain Automated
Schnapsbrennerei Distilling Automated
Schrift Literacy Automated
Schriftstellerei () Writing () Automated
Tierstimmen imitieren Mimicry Automated
Töpferei Pottery Automated
Wettervorhersage Predict Weather Automated
Zahlenmystik Numerology Automated
Attacke verbessern Improve Attack Automated
Ausweichen verbessern Improve Dodge Automated
Eigenschaft verbessern Improve Attribute Automated
Fernkampf verbessern Improve Ranged Combat Automated
Parade verbessern Improve Parry Automated
Wachsamkeit Vigilance Automated
Aufmerksamkeit Alertness Automated
Belastungsgewöhnung Inured to Encumbrance Automated
Beidhändiger Kampf Two-Weapon Combat Automated
Berittener Kampf Mounted Combat Automated
Berittener Schütze Mounted Archer Automated
Einhändiger Kampf One-Handed Combat Automated
Entwaffnen Disarm Automated
Feindgespür Enemy Sense Automated
Finte Feint Automated
Haltegriff Grapple Automated
Hammerschlag Hammer Blow Automated
Kampfreflexe Combat Reflexes Automated
Klingenfänger Catch Blade Not Automated
Kreuzblock Cross-block Automated
Lanzenangriff Tilt Automated
Präziser Schuss/Wurf Precise Shot/Throw Automated
Präziser Stich Precise Thrust Automated
Riposte Riposte Automated
Rundumschlag Sweep Automated
Schildspalter Shield-Splitter Not Automated
Schnellladen (Armbrüste) Quickload (Crossbows) Automated
Schnellladen (Bögen) Quickload (Bows) Automated
Schnellladen (Wurfwaffen) Quickload (Thrown Weapons) Automated
Schnellziehen Quickdraw Automated
Sturmangriff Charge Automated
Todesstoß Deadly Thrust Automated
Verbessertes Ausweichen Improved Dodge Automated
Verteidigungshaltung Defensive Posture Automated
Vorstoß Onslaught Automated
Wuchtschlag Forceful Blow Automated
Wurf Throw Automated
Zu Fall bringen Takedown Automated
Aura verbergen Hide Aura Not Automated
Merkmalskenntnis () Property Knowledge () Automated
Starke Zaubertricks Strong Cantrips Automated
Verbotene Pforten Forbidden Gates Automated
Zauberzeichen Magical Signs Automated
Aspektkenntnis () Aspect Knowledge () Automated
Fokussierung Focus Automated
Stärke des Glaubens Strength of Faith Automated
Starke Segnungen Strong Blessings Automated
Bindung des Stabes Binding of the Staff Automated
Doppeltes Maß Double Measure Automated
Ewige Flamme (Stabzauber) Eternal Flame (Staff) Automated
Flammenschwert Sword of Flame Automated
Kraftfokus Power Focus Automated
Merkmalsfokus () Property Focus () Automated
Seil des Adepten Adept's Rope Automated
Stab-Apport Staff Apportation Automated
Vertrautenbindung Connection to Familiar Automated
Flugsalbe Flying Balm Automated
Tradition (Gildenmagier) Tradition (Guild Mage) Automated
Tradition (Hexen) Tradition (Witch) Automated
Tradition (Elfen) Tradition (Elf) Automated
Tradition (Praioskirche) Tradition (Church of Praios) Not Automated
Tradition (Rondrakirche) Tradition (Church of Rondra) Automated
Tradition (Boronkirche) Tradition (Church of Boron) Automated
Tradition (Hesindekirche) Tradition (Church of Hesinde) Automated
Tradition (Phexkirche) Tradition (Church of Phex) Automated
Tradition (Perainekirche) Tradition (Church of Peraine) Not Automated
Sprache (Alaani) Language (Alaani) Automated
Sprache (Angram) Language (Angram) Automated
Sprache (Asdharia) Language (Asdharia) Automated
Sprache (Atak) Language (Atak) Automated
Sprache (Aureliani) Language (Aureliani) Automated
Sprache (Bosparano) Language (Bosparano) Automated
Sprache (Fjarningsch) Language (Fjarningish) Automated
Sprache (Garethi) Language (Garethi) Automated
Sprache (Goblinisch) Language (Goblinish) Automated
Sprache (Isdira) Language (Isdira) Automated
Sprache (Nujuka) Language (Nujuka) Automated
Sprache (Ogrisch) Language (Ogrish) Automated
Sprache (Oloarkh) Language (Oloarkh) Automated
Sprache (Ologhaijan) Language (Ologhaijan) Automated
Sprache (Rabensprache) Language (Raven Tongue) Automated
Sprache (Rogolan) Language (Rogolan) Automated
Sprache (Rssahh) Language (Rssahh) Automated
Sprache (Ruuz) Language (Ruuz) Automated
Sprache (Saga-Thorwalsch) Language (Saga Thorwalian) Automated
Sprache (Tahaya) Language (Mohish) Automated
Sprache (Thorwalsch) Language (Thorwalian) Automated
Sprache (Trollisch) Language (Trollish) Automated
Sprache (Tulamidya) Language (Tulamidya) Automated
Sprache (Ur-Tulamidya) Language (Ancient Tulamidya) Automated
Sprache (Zelemja) Language (Zelemja) Automated
Sprache (Zhayad) Language (Zhayad) Automated
Sprache (Zyklopäisch) Language (Cyclopean) Automated
Schrift (Altes Alaani) Literacy (Ancient Alaani) Automated
Schrift (Angram-Bilderschrift) Literacy (Angram Pictographs) Automated
Schrift (Chrmk) Literacy (Chrmk) Automated
Schrift (Chuchas) Literacy (Chuchas (Proto-Zelemja, Yash-Hualay Glyphs)) Automated
Schrift (Geheiligte Glyphen von Unau) Literacy (Holy Glyphs of Unau) Automated
Schrift (Hjaldingsche Runen) Literacy (Hjaldingish Runes) Automated
Schrift (Imperiale Zeichen) Literacy (Imperial Signs) Automated
Schrift (Isdira- und Asdharia-Zeichen) Literacy (Isdira and Asdharia Signs) Automated
Schrift (Kusliker Zeichen) Literacy (Kusliker Signs) Automated
Schrift (Nanduria-Zeichen) Literacy (Nanduria Signs) Automated
Schrift (Rogolan-Runen) Literacy (Rogolan Runes) Automated
Schrift (Thorwalsche Runen) Literacy (Thorwalian Runes) Automated
Schrift (Trollische Raumbilderschrift) Literacy (Trollish Spatial Image Writing) Automated
Schrift (Tulamidya-Zeichen) Literacy (Tulamidya Signs) Automated
Schrift (Ur-Tulamidya-Zeichen) Literacy (Ancient Tulamidya Signs) Automated
Schrift (Zhayad-Zeichen) Literacy (Zhayad Signs) Automated
Flugangriff Flying Attack Automated
Verbeißen Locked Jaws Not Automated
Mächtiger Schlag Powerful Blow Automated
Berufsgeheimnis (Antidot) Trade Secret (Antidote) Automated
Berufsgeheimnis (Glas) Trade Secret (Glass) Automated
Berufsgeheimnis (Heiltrank) Trade Secret (Healing Potion) Automated
Berufsgeheimnis (Liebestrunk) Trade Secret (Love Potion) Automated
Berufsgeheimnis (Porzellan) Trade Secret (Porcelain) Automated
Berufsgeheimnis (Unsichtbarkeitselixier) Trade Secret (Invisibility Elixir) Automated
Berufsgeheimnis (Verwandlungselixier) Trade Secret (Transformation Elixir) Automated
Berufsgeheimnis (Waffenbalsam) Trade Secret (Weapon Balm) Automated
Berufsgeheimnis (Willenstrunk) Trade Secret (Potion of Will) Automated
Berufsgeheimnis (Zaubertrank) Trade Secret (Magic Potion) Automated
Berufsgeheimnis (Algebra) Trade Secret (Al'Gebra) Automated
Berufsgeheimnis (Boltan) Trade Secret (Boltan) Automated
Berufsgeheimnis (Drehleier) Trade Secret (Symphonia) Automated
Berufsgeheimnis (Elfenbogen) Trade Secret (Elf Bow) Automated
Berufsgeheimnis (Garadan) Trade Secret (Garadan) Automated
Berufsgeheimnis (Geometrie) Trade Secret (Adv. Geometry) Automated
Berufsgeheimnis (Kamelspiel) Trade Secret (Camel Game) Automated
Berufsgeheimnis (Spinett) Trade Secret (Spinet) Automated
Berufsgeheimnis (Standharfe) Trade Secret (Standing Harp) Automated
Berufsgeheimnis (Uhrwerk) Trade Secret (Clockworks) Automated

Disadvantages

Coverage: 70/77 (90.9%)

DE EN Document Status
Angst vor () Afraid of () Automated
Arm Poor Automated
Artefaktgebunden () Bound to Artifact () Automated
Behäbig Slow Automated
Blind Blind Automated
Blutrausch Frenzy Automated
Eingeschränkter Sinn (Sicht) Restricted Sense (Sight) Automated
Eingeschränkter Sinn (Gehör) Restricted Sense (Hearing) Automated
Eingeschränkter Sinn (Geruch & Geschmack) Restricted Sense (Smell & Taste) Automated
Eingeschränkter Sinn (Tastsinn) Restricted Sense (Tactile Sense) Automated
Farbenblind Colorblind Automated
Fettleibig Fat Automated
Giftanfällig Susceptible to Poison Not Automated
Hässlich Ugly Automated
Hitzeempfindlich Susceptible to Heat Automated
Kälteempfindlich Susceptible to Cold Automated
Keine Flugsalbe No Flying Balm Automated
Kein Vertrauter No Familiar Automated
Körpergebundene Kraft Hair-Bound Power Automated
Körperliche Auffälligkeit Physical Peculiarity Automated
Krankheitsanfällig Susceptible to Disease Not Automated
Lästige Mindergeister Annoyed by Minor Spirits Automated
Lichtempfindlich Sensitive to Sunlight Not Automated
Magische Einschränkung () Magical Restriction () Automated
Nachtblind Night-Blind Automated
Niedrige Astralkraft Decreased Arcane Power Automated
Niedrige Karmalkraft Decreased Karma Points Automated
Niedrige Lebenskraft Decreased Life Points Automated
Niedrige Seelenkraft Decreased Spirit Automated
Niedrige Zähigkeit Decreased Toughness Automated
Pech Bad Luck Automated
Pechmagnet Misfortune Automated
Prinzipientreue () Principles () Automated
Schlafwandler Sleepwalker Not Automated
Schlechte Angewohnheit () Bad Habit () Automated
Schlechte Regeneration (Astralenergie) Weak Regeneration (Arcane Energy) Automated
Schlechte Regeneration (Karmaenergie) Weak Regeneration (Karma Points) Automated
Schlechte Regeneration (Lebensenergie) Weak Regeneration (Life Points) Automated
Schwacher Astralkörper Weak Astral Body Automated
Schwacher Karmalkörper Weak Karmic Body Automated
Sensibler Geruchssinn Sensitive Nose Not Automated
Sprachfehler Speech Impediment Automated
Stigma () Stigma () Automated
Stumm Mute Automated
Taub Deaf Automated
Unfrei Not Free Automated
Verpflichtungen () Obligations () Automated
Verstümmelt (Einarmig) Maimed (One-Armed) Automated
Verstümmelt (Einäugig) Maimed (One-Eyed) Automated
Verstümmelt (Einbeinig) Maimed (One-Legged) Automated
Verstümmelt (Einhändig) Maimed (One-Handed) Automated
Verstümmelt (Einohrig) Maimed (One-Eared) Automated
Wahrer Name True Name Not Automated
Wilde Magie Wild Magic Automated
Zauberanfällig Susceptible to Spells Not Automated
Zerbrechlich Sensitive to Pain Automated
Persönlichkeitsschwäche (Arroganz) Personality Flaw (Arrogance) Automated
Persönlichkeitsschwäche (Eitelkeit) Personality Flaw (Vanity) Automated
Persönlichkeitsschwäche (Neid) Personality Flaw (Envy) Automated
Persönlichkeitsschwäche (Streitsucht) Personality Flaw (Feistiness) Automated
Persönlichkeitsschwäche (Unheimlich) Personality Flaw (Unpleasant) Automated
Persönlichkeitsschwäche (Verwöhnt) Personality Flaw (Spoiled) Automated
Persönlichkeitsschwäche (Vorurteile) Personality Flaw (Prejudice) Automated
Persönlichkeitsschwäche (Weltfremd) Personality Flaw (Unworldly) Automated
Persönlichkeitsschwäche (Selbstzweifel) Persönlichkeitsschwäche (Selbstzweifel) Automated
Schlechte Eigenschaft (Aberglaube) Negative Trait (Superstition) Automated
Schlechte Eigenschaft (Autoritätsglaube) Negative Trait (Submissive to Authorities) Automated
Schlechte Eigenschaft (Geiz) Negative Trait (Stinginess) Automated
Schlechte Eigenschaft (Goldgier) Negative Trait (Avarice) Automated
Schlechte Eigenschaft (Jähzorn) Negative Trait (Short Temper) Automated
Schlechte Eigenschaft (Kleptomanie) Negative Trait (Kleptomaniac) Automated
Schlechte Eigenschaft (Naiv) Negative Trait (Gullible) Automated
Schlechte Eigenschaft (Neugier) Negative Trait (Curiosity) Automated
Schlechte Eigenschaft (Rachsucht) Negative Trait (Vengeance) Automated
Schlechte Eigenschaft (Spielsucht) Negative Trait (Gambling Addiction) Automated
Schlechte Eigenschaft (Verschwendungssucht) Negative Trait (Wastefulness) Automated
Unfähig () Incompetent () Automated

Advantages

Coverage: 58/62 (93.5%)

DE EN Document Status
Adel Noble Automated
Altersresistenz Resistant to Aging Automated
Angenehmer Geruch Pleasant Smelling Automated
Begabung () Aptitude () Automated
Beidhändig Ambidextrous Automated
Dunkelsicht Darksight Automated
Eisenaffine Aura Iron-Attuned Aura Automated
Entfernungssinn Sense of Range Automated
Flink Nimble Automated
Fuchssinn Fox Sense Automated
Geborener Redner Natural Orator Automated
Geweihter Blessed Automated
Giftresistenz Resistant to Poison Automated
Glück Luck Automated
Gutaussehend Good Looks Automated
Herausragende Fertigkeit () Exceptional Skill () Automated
Herausragender Sinn (Sicht) Exceptional Sense (Sight) Automated
Herausragender Sinn (Gehör) Exceptional Sense (Hearing) Automated
Herausragender Sinn (Geruch & Geschmack) Exceptional Sense (Smell & Taste) Automated
Herausragender Sinn (Tastsinn) Exceptional Sense (Tactile Sense) Automated
Hitzeresistenz Resistant to Heat Automated
Hohe Astralkraft Increased Arcane Power Automated
Hohe Karmalkraft Increased Karma Points Automated
Hohe Lebenskraft Increased Life Points Automated
Hohe Seelenkraft Increased Spirit Automated
Hohe Zähigkeit Increased Toughness Automated
Immunität gegen (Gift) Immunity to (Poison) Automated
Immunität gegen (Wurara) Immunity to (Wurara) Automated
Immunität gegen (Tulmadron) Immunity to (Tulmadron) Automated
Immunität gegen (Krankheit) Immunity to (Disease) Automated
Immunität gegen (Tollwut) Immunity to (Rabies) Automated
Immunität gegen (Schwarze Wut) Immunity to (Black Rabies) Automated
Immunität gegen (Lykanthropie) Immunity to (Lycanthropy) Automated
Immunität gegen (Flinker Difar) Immunity to (Swift Difar) Automated
Immunität gegen (Brabaker Schweiß) Immunity to (Swamp Fever) Automated
Immunität gegen (Rascher Wahn) Immunity to (Rapid Mania) Automated
Immunität gegen (Zorganpocken) Immunität gegen (Zorganpocken) Automated
Kälteresistenz Resistant to Cold Automated
Krankheitsresistenz Resistant to Disease Automated
Magische Einstimmung () Magical Attunement () Automated
Mystiker Mystic Not Automated
Nichtschläfer Needs No Sleep Automated
Pragmatiker Pragmatic Not Automated
Reich Rich Automated
Richtungssinn Direction Sense Automated
Schlangenmensch Contortionist Automated
Schwer zu verzaubern Difficult to Enchant Not Automated
Soziale Anpassungsfähigkeit Socially Adaptable Automated
Unscheinbar Unremarkable Appearance Automated
Verbesserte Regeneration (Astralenergie) Improved Regeneration (Arcane Energy) Automated
Verbesserte Regeneration (Karmaenergie) Improved Regeneration (Karma Points) Automated
Verbesserte Regeneration (Lebensenergie) Improved Regeneration (Life Points) Automated
Verhüllte Aura Hidden Aura Not Automated
Vertrauenerweckend Inspire Confidence Automated
Wohlklang Beautiful Voice Automated
Zäher Hund Rugged Fighter Automated
Zauberer Spellcaster Automated
Zeitgefühl Inner Clock Automated
Zweistimmiger Gesang Two-Voiced Singing Automated
Zwergennase Dwarf's Nose Automated
Waffenbegabung () Weapon Aptitude () Automated
Herausragende Kampftechnik () Exceptional Combat Technique () Automated

Spells

Coverage: 41/57 (71.9%)

DE EN Document Status
Adlerauge Eagle Eye Automated
Analys Arkanstruktur Analyze Arcane Structure Not Automated
Armatrutz Armatrutz Automated
Axxeleratus Axxeleratus Automated
Balsam Salabunde Balsam Salabunde Automated
Bannbaladin Bannbaladin Automated
Blick in die Gedanken Gaze Into the Mind Automated
Blitz dich find Blinding Flash Automated
Corpofesso Corpofesso Automated
Disruptivo Disruptivo Automated
Duplicatus Duplicatus Automated
Falkenauge Hawk Eye Not Automated
Flim Flam Glow Sphere Automated
Fulminictus Fulminictus Automated
Gardianum Gardianum Not Automated
Große Gier Powerful Greed Automated
Harmlose Gestalt Harmless Shape Automated
Hexengalle Witch's Bile Automated
Hexenkrallen Witch's Claws Automated
Horriphobus Horriphobus Automated
Ignifaxius Ignifaxius Automated
Invocatio Minima Invocatio Minima Automated
Katzenaugen Cat Eyes Not Automated
Krötensprung Toad Jump Automated
Manifesto Manifesto Automated
Manus Miracula Manus Miracula Automated
Motoricus Motoricus Automated
Nebelwand Wall of Fog Not Automated
Oculus Illusionis Oculus Illusionis Automated
Odem Arcanum Odem Arcanum Not Automated
Paralysis Paralysis Automated
Penetrizzel Penetrizzel Automated
Psychostabilis Psychostabilis Automated
Radau Fighting Stick Automated
Respondami Respondami Automated
Salander Salander Not Automated
Sanftmut Placidity Automated
Satuarias Herrlichkeit Satuaria's Splendor Automated
Silentium Silentium Automated
Somnigravis Somnigravis Automated
Spinnenlauf Spider Walk Not Automated
Spurlos Traceless Not Automated
Transversalis Transversalis Automated
Visibili Visibili Automated
Wasseratem Breathe Water Not Automated
Beiß auf Granit! Eat Gravel! Not Automated
Beute! Prey! Not Automated
Hagelschlag Hail Storm Not Automated
Hexenschuss Lumbago Automated
Pech an den Hals wünschen Bad Luck Not Automated
Pestilenz Pestilence Not Automated
Schlaf rauben Steal Sleep Not Automated
Unfruchtbarkeit Barrenness Automated
Warzen sprießen Grow Warts Automated
Zunge lähmen Paralyze Tongue Automated
Große Verwirrung Great Confusion Automated
Dunkelheit Darkness Automated

Melee Weapons

Coverage: 56/56 (100.0%)

DE EN Document Status
Basiliskenzunge Basilisk-tongue Automated
Dolch Dagger Automated
Drachenzahn Dragon Tooth Automated
Linkhand Main Gauche Automated
Messer Knife Automated
Schwerer Dolch Heavy Dagger Automated
Waqqif Waqqif Automated
Florett Foil Automated
Rapier Rapier Automated
Wolfsmesser Wolf-knife Automated
Brabakbengel Brabak Cudgel Automated
Keule Cudgel Automated
Knüppel Club Automated
Lindwurmschläger Wyvern-beater Automated
Magierstab, kurz Mage's staff, short Automated
Magierstab, mittel Mage's staff, medium Automated
Molokdeschnaja Molokdeshnaja Automated
Orknase Orc-nose Automated
Rabenschnabel Raven's Beak Automated
Sonnenzepter Sun-Scepter Automated
Streitaxt Battle-axe Automated
Streitkolben Mace Automated
Morgenstern Morningstar Automated
Kriegslanze War Lance Automated
Schlagring Brass Knuckles Automated
Holzschild Wooden Shield Automated
Lederschild Leather Shield Automated
Thorwalerschild Thorwaler Shield Automated
Großschild Great Shield Automated
Barbarenschwert Barbarian Sword Automated
Entermesser Cutlass Automated
Haumesser Slasher Automated
Khunchomer Khunchomer Automated
Kurzschwert Short Sword Automated
Langschwert Long Sword Automated
Robbentöter Seal-killer Automated
Säbel Saber Automated
Sklaventod Slave-death Automated
Dreizack (2H) Trident (2H) Automated
Dschadra (2H) Dshadra (2H) Automated
Hellebarde (2H) Halberd (2H) Automated
Holzspeer (2H) Wooden Spear (2H) Automated
Kampfstab (2H) Quarterstaff (2H) Automated
Magierstab, lang (2H) Mage's staff, long (2H) Automated
Speer (2H) Spear (2H) Automated
Zweililie (2H) Two-lilies (2H) Automated
Anderthalbhänder (2H) Bastard Sword (2H) Automated
Doppelkhunchomer (2H) Double-Khunchomer (2H) Automated
Großer Sklaventod (2H) Great Slave-Death (2H) Automated
Rondrakamm (2H) Rondra's Crest (2H) Automated
Tuzakmesser (2H) Tuzak Knife (2H) Automated
Zweihänder (2H) Great Sword (2H) Automated
Barbarenstreitaxt (2H) Barbarian Battle-axe (2H) Automated
Felsspalter (2H) Rock-cleaver (2H) Automated
Kriegshammer (2H) War Hammer (2H) Automated
Zwergenschlägel (2H) Dwarf Cudgel (2H) Automated

Liturgical Chants

Coverage: 25/34 (73.5%)

DE EN Document Status
Bann der Dunkelheit Banish Darkness Automated
Bann der Furcht Banish Fear Automated
Bann des Lichts Banish Light Automated
Blendstrahl Blinding Ray Automated
Ehrenhaftigkeit Enforce Honor Automated
Entzifferung Decipher Text Automated
Ermutigung Encourage Automated
Fall ins Nichts Fall Into Nothing Not Automated
Friedvolle Aura Peaceful Aura Not Automated
Giftbann Banish Poison Not Automated
Göttlicher Fingerzeig Divine Guidance Automated
Göttliches Zeichen Divine Sign Automated
Heilsegen Blessing of Healing Automated
Kleiner Bann wider Untote Minor Undead Ban Automated
Kleiner Bannstrahl Minor Banishing Ray Automated
Krankheitsbann Banish Disease Not Automated
Lautlos Without a Sound Automated
Magieschutz Protection from Magic Automated
Magiesicht See Magic Not Automated
Mondsicht Moon's Gaze Not Automated
Mondsilberzunge Moonsilver Tongue Automated
Objektsegen Bless Object Not Automated
Ort der Ruhe Place of Calm Automated
Pflanzenwuchs Plant Growth Automated
Rabenruf Raven Call Automated
Schlaf Sleep Automated
Schlangenstab Serpent Staff Not Automated
Schlangenzunge Serpent Tongue Automated
Schmerzresistenz Pain Tolerance Automated
Schutz der Wehrlosen Protect the Defenseless Automated
Sternenglanz Starshine Automated
Wahrheit Truth Not Automated
Wieselflink Quicksilver Automated
Wundersame Verständigung Wondrous Communication Automated

Ranged Weapons

Coverage: 18/18 (100.0%)

DE EN Document Status
Balestrina Balestrina Automated
Eisenwalder Iron Forest Crossbow Automated
Handarmbrust Hand Crossbow Automated
Leichte Armbrust Light Crossbow Automated
Schwere Armbrust Heavy Crossbow Automated
Elfenbogen Elf Bow Automated
Kompositbogen Composite Bow Automated
Kurzbogen Short Bow Automated
Langbogen Long Bow Automated
Schneidzahn Cut-tooth Automated
Stein Stone Automated
Wurfbeil Throwing Axe Automated
Wurfdolch Throwing Dagger Automated
Wurfkeule Throwing Club Automated
Wurfring Throwing Ring Automated
Wurfscheibe Throwing Disc Automated
Wurfstern Throwing Star Automated
Wurfspeer Throwing Spear Automated

Traits

Coverage: 9/14 (64.3%)

DE EN Document Status
Vertrauter Familiar Automated
Dinge erspüren Locate Item Automated
Erster unter Gleichen First Among Equals Automated
Fluchbote Curse Bringer Automated
Hexensinn Witch Sense Automated
Kraftraub Steal Power Automated
Krötengift Toad Venom Not Automated
Krötenschlag Toad Strike Not Automated
Stimmungssinn Mood Sense Not Automated
Tarnung (Vertrauter) Camouflage (Familiar) Not Automated
Tiersinne Animal Senses Not Automated
Ungesehener Beobachter Unseen Watcher Automated
Zwiegespräch Conversation Automated
Immun gegen Schmerzen Immune to pain Automated

Rituals

Coverage: 8/12 (66.7%)

DE EN Document Status
Arcanovi Arcanovi Not Automated
Dschinnenruf Call Djinn Automated
Elementarer Diener Elemental Servant Automated
Invocatio Maior Invocatio Maior Automated
Invocatio Minor Invocatio Minor Automated
Zauberklinge Geisterspeer Spellblade Spiritspear Automated
Erinnerungsmelodie Song of Memory Automated
Friedenslied Song of Peace Not Automated
Freundschaftslied Song of Friendship Automated
Melodie der Kunstfertigkeit Melody of Artistry Not Automated
Sorgenlied Song of Sorrow Automated
Zaubermelodie Magical Melody Not Automated

Consumables

Coverage: 8/11 (72.7%)

DE EN Document Status
Antidot Antidote Not Automated
Heiltrank Healing Potion Automated
Liebestrunk Love Potion Not Automated
Unsichtbarkeitselixier Potion of Invisibility Automated
Verwandlungselixier Transformation Elixir Not Automated
Waffenbalsam Weapon Balm Automated
Willenstrunk Potion of Will Automated
Zaubertrank Magical Potion Automated
Bannstaub Banedust Automated
Pastillen gegen Schmerzen Pastilles Against Pain Automated
Zähigkeitstrunk Potion of Toughness Automated

Armors

Coverage: 10/10 (100.0%)

DE EN Document Status
Normale Kleidung Normal clothing Automated
Felle Furs Automated
Schwere Kleidung Heavy clothing Automated
Winterkleidung Winter clothing Automated
Stoffrüstung Cloth armor Automated
Gambeson Gambeson Automated
Lederrüstung Leather armor Automated
Kettenrüstung Chain mail Automated
Schuppenrüstung Scale mail Automated
Plattenrüstung Plate mail Automated

Ceremonies

Coverage: 3/6 (50.0%)

DE EN Document Status
Ackersegen Field Blessing Automated
Exorzismus Exorcism Automated
Geweihter Panzer Sacred Armor Automated
Löwengestalt Lion Shape Not Automated
Nebelleib Fog Body Not Automated
Objektweihe Sanctify Object Not Automated

Poisons

Coverage: 5/6 (83.3%)

DE EN Document Status
Stabschlangengift Staff Serpent poison Automated
Arax Arax Automated
Kelmon Kelmon Automated
Tulmadron Tulmadron Automated
Wurara Wurara Not Automated
Koschkrötengift Kosh Toad Poison Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Gotongi Gotongi
Heshthot Heshthot
Irrhalk Irrhalk
Feuergeist Fire Spirit
Feuerdschinn Fire Djinni
Hund (Straßenkötermischling) Dog (Mixed-breed)
Pferd (Warunker) Horse (Warunker)
Katze (Scheunenkatze) Cat (Barn Cat)
Kröte (Koschkröte) Toad (Kosh Toad)
Rabe (Kohlrabe) Raven (Coal Raven)
Rabe Raven
Stabschlange Staff Serpent
Löwe (Gestalt) Lion (Shape)
Radau Fighting Stick

Blessings

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Eidsegen Oath Blessing
Feuersegen Fire Blessing
Geburtssegen Birth Blessing
Glückssegen Luck Blessing
Grabsegen Grave Blessing
Harmoniesegen Harmony Blessing
Kleiner Heilsegen Minor Healing Blessing
Kleiner Schutzsegen Minor Protection Blessing
Speisesegen Food Blessing
Stärkungssegen Strength Blessing
Tranksegen Drink Blessing
Weisheitssegen Wisdom Blessing

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Allacaya Allacaya
Belima Belima
Elwene Elwene
Gonzalo Gonzalo
Irinja Irinja
Korgrimm Korgrimm
Nevinia Nevinia
Orestas Orestas
Selim Selim
Thallian Thallian
Wulfgrimm Wulfgrimm
Ylwa Ylwa

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Andergast Andergastan
Aranien Aranian
Bornland Bornlander
Fjarninger Fjarning
Horasreich Horasian
Maraskan Maraskan
Mhanadistan Mhanadistani
Mittelreich Middenrealmer
Nivesen Nivese
Norbarden Norbard
Nordaventurien North-Aventurian
Nostria Nostrian
Novadis Novadi
Südaventurien Meridianan (Southern Aventurian)
Svellttal Svellter
Thorwal Thorwaler
Utulus Utulus
Waldmenschen Waldmenschen
Zyklopeninseln Cyclopean
Auelfen Glade Elves
Firnelfen Firnelves
Waldelfen Wood Elves
Ambosszwerge Forge Dwarf
Brillantzwerge Diamond Dwarf
Erzzwerge Ore Dwarf
Hügelzwerge Hill Dwarf

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Flinker Difar Swift Difar
Lutanas Lutanas
Rascher Wahn Rapid Mania
Sumpffieber oder Brabaker Schweiß Swamp Fever
Zorganpocken Zorgan Pox

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Becher Cup
Beil oder Handaxt Hand-axe or Hatchet
Essbesteck Cutlery
Wolldecke Woolen Blanket
Feuerstein und Stahl Flint and Steel
Geldbeutel Coin Bag
Kletterseil Climbing Rope
Lederrucksack Backpack, Leather
Nadel-& Zwirnset Needle and thread
Fackel Torch
Proviant für 1 Tag Provisions for 1 day
Holzschale Wooden Bowl
Verband Bandages
Waffenpflegeset (Schleifstein, Tücher) Weapon maintenance set (grindstone, cloths)
Wasserschlauch Waterskin
Wurfhaken Grapnel
Zunder Tinder
Zunderdose Tinderbox
Zelt, 1 Person Tent, 1 Person
Geldkatze Coin Pouch
Kohlestift Charcoal
Lampenöl, 12 Stunden Brennzeit Lamp oil, 12 hours
Öllampe Oil Lamp
Bogensehne Bowstring
Dolchscheide Dagger sheath
Köcher, für 20 Pfeile oder Bolzen Quiver, for 20 arrows or bolts
Schwertscheide Sword sheath
Unterkleidung für Metallrüstungen Underclothes for metal armor
Ballkleid Ball gown
Barett Beret
Brusttuch Tucker
Filzhut Felt hat
Gugel Gugel
Halstuch Neckcloth
Hemd Shirt
Hose Pants
Hose mit Hosentasche Pants, with pockets
Jacke Jacket
Kaftan Caftan
Kapuzenumhang Hooded cloak
Kleid Dress
Korsett Corset
Kutte Frock
Ledergürtel Leather belt
Lederhandschuhe Leather gloves
Lederhut mit breiter Krempe Leather hat with broad brim
Ledermantel Leather coat
Lederschuhe Leather boots
Lederschürze mit Taschen Leather apron with pockets
Lederstiefel Leather shoes
Lendenschurz Loincloth
Magierrobe Mage Robe
Mantel Cloak
Nachthemd Nightgown
Pelzfäustlinge Fur mittens
Pelzgefütterte Stiefel Fur-padded boots
Pelzmütze Fur hat
Rock Skirt
Sandalen Sandals
Schal Scarf
Schleier Veil
Schnürmieder Bodice
Seidenschärpe Silk sash
Seidenstrümpfe Silk stockings
Strohhut Straw hat
Tunika Tunic
Turban Turban
Unterhosen Underwear
Unterkleid Underdress
Wappenrock Tabard
Weste Vest
Wollstrümpfe Wool socks
Angel mit Angelschnur, 10 Schritt Angling gear and fishing line, 10 meter
Besen Broom
Bratspieß Roast Skewer
Dreizack Pitchfork
Dreschflegel Threshing flail
Feile File
Flaschenzug Pulley
Hammer Hammer
Handbohrer Gimlet
Handsäge Handsaw
Hängematte Hammock
Haumesser Haumesser
Holzfälleraxt Woodman's axe
Holzteller Wooden Dish
Kletterhaken Climbing Hook
Krug Jug
Kupferkessel Copper Cauldron
Leim Glue
Meißel Chisel
Nagel Nail
Pfanne Frying pan
Schaufel Shovel
Schere Scissors
Schlafsack Sleeping Bag
Schneeschuhe Snowshoes
Spaten Spade
Spitzhacke Pickaxe
Strickleiter Rope Ladder
Zange Tongs
Zelt, 2 Personen Tent, 2 Person
Gwen-Petryl-Stein, faustgroß Gwen-Petryl-Stone (fist-sized)
Kerze Candle
Laterne Lantern
Abblendlaterne Bulls-eye lantern
Kerzenständer Candle holder
Blutegel Leech
Chirurgische Instrumente Surgical instruments
Schädelbohrer Skull drill
Schröpfglas Cupping glass
Wundnähzeug Wound sewing kit
Feldflasche Flask
Gürteltasche Belt Pouch
Kiepe Kiepe
Lederranzen Leather knapsack
Phiole Phial
Puderdöschen Powder box
Sack Sack
Schmuckkästchen Jewelry box
Tiegel Crucible
Trinkhorn Drinking horn
Truhe Chest
Tuchbeutel Cloth satchel
Umhängetasche Shoulder Bag
Vase Vase
Fesselseil, pro Schritt Rope, thin, per yard
Kette, pro Schritt Chain, per yard
Kletterseil Climbing Rope
Schnur, pro 10 Schritt Twine, per 10 yards
Brecheisen Crowbar
Dietriche Lockpicks
Falscher Bart False beard/wig
Archaisches Labor Archaic laboratory
Hexenküche Witch kitchen
Alchimistenlabor Alchemical laboratory
Feinmechanikerwerkzeug Precision mechanic's tools
Gravurwerkzeug Engraver's tools
Kartographiewerkzeug Cartographer's Tools
Nähkästchen Sewing box
Tätowierwerkzeug Tattoo artist's tools
Zimmermannskasten Carpenter's tools
Abakus Abacus
Astrolabium Astrolabe
Bernsteinbrille Amber glasses
Fernrohr Telescope
Kompass (Südweiser) Compass (south pointer)
Quadrant Quadrant
Stundenglas Hourglass
Taschenuhr (Vinsalter Ei) Pocket Watch (Vinsalt Egg)
Amulett, Bronze Amulet, Bronze
Armreif, Bronze Bracelet, Bronze
Fibel, Bronze Brooch, Bronze
Halskette, Bronze Necklace, Bronze
Ohrring, Bronze Earring, Bronze
Ring, Bronze Ring, Bronze
Stirnreif, Bronze Tiara, Bronze
Amulett, Silber Amulet, Silver
Armreif, Silber Bracelet, Silver
Fibel, Silber Brooch, Silver
Halskette, Silber Necklace, Silver
Ohrring, Silber Earring, Silver
Ring, Silber Ring, Silver
Stirnreif, Silber Tiara, Silver
Amulett, Gold Amulet, Gold
Armreif, Gold Bracelet, Gold
Fibel, Gold Brooch, Gold
Halskette, Gold Necklace, Gold
Ohrring, Gold Earring, Gold
Ring, Gold Ring, Gold
Stirnreif, Gold Tiara, Gold
Amethyst Amethyst
Aquamarin Aquamarine
Aventurin Aventurine
Bergkristall Clear Crystal
Bernstein Amber
Diamant Diamond
Obsidian Obsidian
Speckstein Soapstone
Achat Agate
Granat Garnet
Grüne Jade Green Jade
Karneol Carnelian
Lapislazuli Lapis Lazuli
Mondstein Moonstone
Onyx Onyx
Opal Opal
Perle Pearl
Rubin Ruby
Saphir Sapphire
Smaragd Emerald
Topas Topaz
Türkis Turquoise
Turmalin Turmalin
Federkiel Quill pen
Federmesser Penknife
Kreide Chalk
Papier Paper
Pergament Parchment
Pinsel Pinsel
Siegelwachs Sealing wax
Tagebuch Diary
Tinte Ink
Armreif der Willensstärke Bracelet of Willpower
Firnklinge Firn Blade
Brevier der zwölfgöttlichen Unterweisung Breviary of the Guidance of the Twelvegods
Codex Albyricus Codex Albyricus
Encyclopaedia Magica Encyclopaedia Magica
Hilffreycher Leytfaden des wandernden Adepten Helpful Primer for the Travelling Adept
Drehleier Symphonia
Fanfare Fanfare trumpet
Flöte Flute
Handharfe Hand harp
Kabasflöte Kabas flute
Laute Lute
Sackpfeife Bagpipes
Schelle Bells
Signalhorn Signal horn
Spinett Spinet
Standharfe Standing harp
Trommel Drum
Badeöl Bath oil
Bier, kleines Fässchen Beer, small keg
Brennglas Burning lens
Brettspiel Board game
Bürste Brush
Götterfigürchen Divine figurine
Handspiegel Hand mirror
Jonglierball Juggling ball
Kaffee, geröstet Coffee, roasted
Kakao Cocoa
Kamm Comb
Kristallkugel Crystal ball
Lippenrot Lipstick
Nagelfeile Nail file
Parfüm Perfume
Pfeffer Pepper
Puder Powder
Schnaps Hard liquor
Schokolade Chocolate
Schwamm Sponge
Seife Soap
Spielkarten Playing cards
Spieluhr Music box
Steckenpferd Hobby-horse
Stoffpuppe Cloth doll
Tabak Tobacco
Tabakdose Tobacco tin
Tabakspfeife Tobacco pipe
Taschentuch Handkerchief
Wasserpfeife Hookah
Wein Wine
Würfel Dice
Halsband und Leine Collar and Leash
Hufeisen Horseshoe
Packsattel Packsaddle
Reitsattel Riding saddle
Satteldecke Saddle-cloth
Satteltasche Saddle bag
Sporen Spurs
Striegelzeug Currycomb
Zügel und Zaumzeug Reins and Bridle
Hundefutter Dog food
Pferdefutter Horse feed
Ponyfutter Pony feed
Kleidungsset (Unfrei) Clothing Package (Not Free)
Kleidungsset (Frei) Clothing Package (Free)
Kleidungsset (Niederadel) Clothing Package (Lesser Noble)
Kleidungsset (Adel) Clothing Package (Noble)
Kleidungsset (Hochadel) Clothing Package (Aristocracy)

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Regeln Rules JournalEntries
Einführung Introduction JournalEntries
Grundregeln Basic Rules JournalEntries
Heldenerschaffung Hero creation JournalEntries
Spezies Species JournalEntries
Kulturen Cultures JournalEntries
Professionen Professions JournalEntries
Vorteile und Nachteile Advantages and Disadvantages JournalEntries
Talente und Sonderfertigkeiten Skills and Special Abilities JournalEntries
Kampf Combat JournalEntries
Magie Magic JournalEntries
Götterwirken Works of the Gods JournalEntries
Detailregeln Detailed Rules JournalEntries
Bestiarium Bestiary JournalEntries
Ausrüstung Equipment JournalEntries
Spieletipps Game Tips JournalEntries
Optionale Regeln Optional Rules JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Abkühlung Cooldown
Bauchreden Ventriloquism
Duft Fragrance
Feuerfinger Firefinger
Glücksgriff Lucky Fingers
Handwärmer Hand Warmer
Lockruf Siren Call
Regenbogenaugen Rainbow Eyes
Schlangenhände Serpent Hands
Schnipsen Snap
Signatur Signature
Trocken Stay Dry

Magical Signs

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bann- oder Schutzkreis gegen Elementargeister Warding or Protective Circle Against Elementals
Bann- oder Schutzkreis gegen Dschinne Warding or Protective Circle Against Djinn
Bann- oder Schutzkreis gegen niedere Dämonen Warding or Protective Circle Against Lesser Demons
Bann- oder Schutzkreis gegen gehörnte Dämonen Warding or Protective Circle Against Horned Demons

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Alraune Mandrake
Axorda-Baum Axorda-Tree
Donf Donf
Egelschreck Leechfright
Gulmond Gulmond
Lulanie Lulany
Wirselkraut Wirsel Herb

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bardin Bard
Bardin - Geschichtenerzählerin und Haimamud Bard - Storyteller and Haimamund
Bardin - Skaldin Bard - Skald
Gardist Guard
Gardist - Aufseher Guard - Overseer
Gardist - Kerkermeister Guard - Jailer
Gardist - Zöllner Guard - Tollkeeper
Gauklerin Performer
Gauklerin - Akrobat Performer - Acrobat
Gauklerin - Dompteur Performer - Animal Tamer
Gauklerin - Messerwerfer Performer - Knife Thrower
Gauklerin - Possenreißer Performer - Clown
Gauklerin - Wahrsager Performer - Fortune Teller
Gladiatorin Gladiator
Gladiatorin - Grubenkämpfer Gladiator - Pit Fighter
Gladiatorin - Schaukämpfer Gladiator - Show Fighter
Händler Merchant
Händler - Fahrender Händler Merchant - Traveling Vendor
Händler - Fernhändler Merchant - Long-Distance Trader
Händler - Geldwechsler Merchant - Moneychanger
Händler - Hausierer Merchant - Hawker
Händler - Tauschhändler Merchant - Barterer
Heilerin Healer
Heilerin - Hebamme Healer - Midwife
Heilerin - Medicus Healer - Medicus
Heilerin - Quacksalber Healer - Quack and Tooth Puller
Höfling Courtier
Höfling - Adelsspross Courtier - Noble Scion
Höfling - Diplomat Courtier - Diplomat
Höfling - Hofdame Courtier - Lady-in-Waiting
Höfling - Müßiggänger Courtier - Dallier
Jäger Hunter
Jäger - Großwildjäger Hunter - Big Game Hunter
Jäger - Kopfgeldjäger Hunter - Bounty Hunter
Jäger - Stammesjäger Hunter - Tribal Hunter
Kriegerin Warrior
Prostituierte Prostituierte
Prostituierte - Bordellmutter Prostituierte - Bordellmutter
Prostituierte - Hure/Lustknabe Prostituierte - Hure/Lustknabe
Prostituierte - Kurtisane Prostituierte - Kurtisane
Prostituierte - Mätresse Prostituierte - Mätresse
Ritter Knight
Ritter - Hofritter Knight - Courtly Knight
Ritter - Raubritter Knight - Robber Knight and Hedge Knight
Seefahrerin Sailor
Seefahrerin - Fischer Sailor - Fisher
Seefahrerin - Piratin Sailor - Pirate
Seefahrerin - Walfänger Sailor - Whaler and Seal Hunter
Söldner Mercenary
Söldner - Plänker Mercenary - Skirmisher
Söldner - Leichtgerüstete Mercenary - Lightly Armored
Söldner - Schwergerüstete Mercenary - Heavily Armored
Spitzelin Spy
Spitzelin - Geheimagent Spy - Secret Agent
Spitzelin - Meuchelmörder Spy - Assassin
Stammeskriegerin Tribal Warrior
Streuner Rogue
Streuner - Bettler Rogue - Beggar
Streuner - Dieb Rogue - Thief
Streuner - Einbrecher Rogue - Cat Burglar
Streuner - Hochstapler Rogue - Confidence Trickster
Streuner - Spieler Rogue - Gambler
Wildnisläuferin Wyldrunner
Zauberweber Spellweaver
Katzenhexe Cat Witch
Krötenhexe Toad Witch
Rabenhexe Raven Witch
Gildenloser Magier (Schüler des Magister Dagabor) Guildless Mage (Student of Magister Dagabor)
Graumagierin (Schule der Verformungen zu Lowangen) Gray Mage (Lowangen School of Transformation)
Schwarzmagierin (Akademie der Geistigen Kraft zu Fasar) Black Mage (Fasar Academy of Mental Power)
Weißmagier (Akademie Schwert und Stab zu Gareth) White Mage (Gareth Academy of Sword and Staff)
Borongeweihter Blessed One of Boron
Borongeweihter - Diener Bishdariels Blessed One of Boron - Servant of Bishdariel
Borongeweihter - Diener Golgaris Blessed One of Boron - Servant of Golgari
Hesindegeweihte Blessed One of Hesinde
Hesindegeweihte - Pastori Blessed One of Hesinde - Pastori
Hesindegeweihte - Satori Blessed One of Hesinde - Satori
Perainegeweihter Blessed One of Peraine
Perainegeweihter - Heiler Blessed One of Peraine - Healer
Perainegeweihter - Säer Blessed One of Peraine - Sower
Phexgeweihter Blessed One of Phex
Phexgeweihter - Beutelschneider Blessed One of Phex - Cutpurse
Phexgeweihter - Händler Blessed One of Phex - Merchant
Phexgeweihter - Fassadenkletterer Blessed One of Phex - Burglar
Praiosgeweihte Blessed One of Praios
Praiosgeweihte - Legalisten Blessed One of Praios - Legalist
Praiosgeweihte - Prinzipisten Blessed One of Praios - Principist
Rondrageweihter Blessed One of Rondra
Rondrageweihter - Salutaristen Blessed One of Rondra - Salutist
Rondrageweihter - Traditionalisten Blessed One of Rondra - Traditionalist
Rondrageweihter - Honoren Blessed One of Rondra - Honor
Aventurisches Bestiarium Aventurian Bestiary
29/33 (87.9%)

Special Abilities

Coverage: 14/16 (87.5%)

DE EN Document Status
Angriff auf ungeschützte Stellen Attack Weak Spot Automated
Anspringen Pounce Automated
Flugangriff Flying Attack Automated
Klammergriff Clutch Automated
Mächtiger Schlag Powerful Blow Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Tail or Tentacle Sweep Automated
Trampeln Stomp Automated
Überrennen Trample Not Automated
Unterwasserkampf Underwater Combat Automated
Verbeißen Locked Jaws Not Automated
Gift melken (Land- und Lufttiere) Milk Poison (Land and Air animals) Automated
Gift melken (Wassertiere) Milk Poison (Water Animals) Automated
Berufsgeheimnis (Mantikorgift) Trade Secret (Manticore Poison) Automated
Berufsgeheimnis (Morfugift) Trade Secret (Morfu Poison) Automated
Berufsgeheimnis (Brabacudagift) Trade Secret (Brabacuda Poison) Automated
Berufsgeheimnis (Meister der Brabacudaküche) Trade Secret (Master of Brabacuda Cuisine) Automated

Poisons

Coverage: 7/8 (87.5%)

DE EN Document Status
Ghulgift Ghoul Poison Automated
Mantikorgift Manticore Venom Automated
Morfugift Morfu Venom Automated
Brabacudagift Brabacuda Poison Automated
Gelbschwanzskorpiongift Yellow-tailed Scorpion Venom Not Automated
Kvillottergift Kvill Adder Venom Automated
Vogelspinnengift Bird Spider Venom Automated
Höhlenspinnengift Cave Spider Poison Automated

Advantages

Coverage: 6/7 (85.7%)

DE EN Document Status
Basiliskentöter Basilisk Slayer Not Automated
Drachentöter Dragon Slayer Automated
Feenfreund Fairy Friend Automated
Hass auf () Hatred for () Automated
Saumagen Iron Stomach Automated
Tierfreund Animal Friend Automated
Wasserlebewesen Aquatic Creature Automated

Disadvantages

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Jagdwildgeruch Smell of the Prey Automated
Raubtiergeruch Smell of the Predator Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Baumdrache Tree Dragon
Basilisk Basilisk
Grubenwurm Pit Worm
Biestinger Beastinger
Blütenfee Blossom Fairy
Brüllmorfu Roaring Morfu
Borbarad Moskito Borbarad Mosquito
Difar Difar
Gefesselte Seele Bound Soul
Ghul Ghoul
Gletscherwurm Glacier Worm (Mature)
Gletscherwurmraupe Glacier Worm (Caterpillar)
Greif Gryphon
Grolm Grolm
Grolm, erfahren Grolm, experienced
Grolm, kompetent Grolm, competent
Höhlendrache Cave Dragon
Ikanaria Schmetterling Ikanaria Butterfly
Karakil Karakil
Karmanath Karmanath
Kobold Kobold
Krakonier Krakonian
Krakonier, erfahren Krakonian, experienced
Krakonier, kompetent Krakonian, competent
Laraan Laraan
Mantikor Manticore
Maru Maru
Maru, erfahren Maru, experienced
Maru, kompetent Maru, competent
Mindergeist Minor Spirit
Morfu Morfu
Mumie Mummy
Nymphe Nymph
Riesenhirschkäfer Giant Stag Beetle
Riesenlindwurm Giant Wyvern
Säbelzahntiger Saber-toothed Tiger
Schlinger Gorger
Schneelaurer Snow-Lurker
Shruuf Shruuf
Skelett Skeleton
Sumpfranze Swampreek
Todeshörnchen Death Squirrel
Weißer Hetzer White Harrier
Wolfsechse Wolf-Lizard
Yeti Yeti
Yeti, erfahren Yeti, experienced
Yeti, kompetent Yeti, competent
Zant Zant
Zombie Zombie
Zyklop Cyclops
Zyklop, erfahren Cyclops, experienced
Zyklop, kompetent Cyclops, competent
Alligator Alligator
Brabacuda Brabacuda
Esel Donkey
Gelbschwanzskorpion Yellow-Tailed Scorpion
Hornechse Horned Saurian
Jaguar Jaguar
Kamel Camel
Karen Karan
Khômgeier Khôm Vulture
Königsadler Royal Eagle
Kriegshund War Dog
Kronenhirsch Crowned Stag
Kvillotter Kvill Adder
Mammut Mammoth
Ongalorind Ongalo Cattle
Piranha Piranha
Reh Deer
Rotfuchs Red Fox
Stinktier Skunk
Strauß Ostrich
Streifendachs Badger
Streifenhai Shark, Striped
Sturmfalke Storm Falcon
Sumpfegel Swamp Leech
Vampirfledermaus Vampire Bat
Vogelspinne Bird Spider
Wollnashorn Woolly Rhinoceros
Würgeschlange Constrictor
Goblin Goblin
Goblin, erfahren Goblin, experienced
Goblin, kompetent Goblin, competent
Oger Ogre
Oger, erfahren Ogre, experienced
Oger, kompetent Ogre, competent
Ork Orc
Ork, erfahren Orc, experienced
Ork, kompetent Orc, competent
Troll Troll
Troll, erfahren Troll, experienced
Troll, kompetent Troll, competent
Höhlenspinne Cave Spider
Gruftassel Crypt Louse
Krakenmolch Krakennewt
Tatzelwurm Tatzelwurm
Waldschrat Treant
Grimwolf Grimwolf
Schwarzbär Black Bear
Wildschwein Wild Boar
Wolfsratte Wolf Rat

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Tollwut Rabies
Wundfieber Wound Fever

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aventurisches Bestiarium Content JournalEntries
Vorwort Info JournalEntries
Ungeheuer Monsters JournalEntries
Tiere Animals JournalEntries
Regeln Rules JournalEntries
Aventurisches Kompendium Aventuria Compendium
250/289 (86.5%)

Special Abilities

Coverage: 225/257 (87.5%)

DE EN Document Status
Berufsgeheimnis (Feuerwerk) Trade Secret (Fireworks) Automated
Berufsgeheimnis (Unauer Porzellan) Trade Secret (Unau Porcelain) Automated
Berufsgeheimnis (Weg durch die Sargasso-See) Trade Secret (Route Through the Sargasso Sea) Automated
Berufsgeheimnis (Durch den Efferdwall und zurück) Trade Secret (Through the Wall of Efferd and Back) Automated
Berufsgeheimnis (Landsegler) Trade Secret (Iceboating) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Gift - Kelmon) Trade Secret (Treat Poison - Kelmon) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Gift - Kukris) Trade Secret (Treat Poison - Coucris) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Gift - Omrais) Trade Secret (Treat Poison - Omrais) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Gift - Sunsura) Trade Secret (Treat Poison - Sunsura) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Gift - Tulmadron) Trade Secret (Treat Poison - Tulmadron) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Krankheiten - Aussatz) Trade Secret (Treat Disease - Leprosy) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Krankheiten - Blaue Keuche) Trade Secret (Treat Disease - Blue Wheeze) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Krankheiten - Blutiger Rotz) Trade Secret (Treat Disease - Bloody Phlegm) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Krankheiten - Gilbe) Trade Secret (Treat Disease - Battlefield Fever (Jaundice)) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Krankheiten - Jahresfieber) Trade Secret (Treat Disease - Yearly Fever) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Krankheiten - Schwarze Wut) Trade Secret (Treat Disease - Black Rabies) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Krankheiten - Sumpffieber) Trade Secret (Treat Disease - Swamp Fever) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Krankheiten - Tollwut) Trade Secret (Treat Disease - Rabies) Automated
Berufsgeheimnis (Heilkunde Krankheiten - Zorganpocken) Trade Secret (Treat Disease - Zorganpox) Automated
Berufsgeheimnis (Schokolade) Trade Secret (Chocolate) Automated
Berufsgeheimnis (Schaumkuss) Trade Secret (Schaumkuss) Automated
Berufsgeheimnis (Drachenschuppen) Trade Secret (Dragon Scales) Automated
Berufsgeheimnis (Iryanleder) Trade Secret (Iryan Leather) Automated
Berufsgeheimnis (Fältelungstechnik) Trade Secret (Folding Technique) Automated
Berufsgeheimnis (Filigranes Kettenknüpfen) Trade Secret (Tight Chain Linking) Automated
Berufsgeheimnis (Lehmbacktechnik) Trade Secret (Clay Oven Technique) Automated
Berufsgeheimnis (Tulmadron-Abbau) Trade Secret (Tulmadron Mining) Automated
Berufsgeheimnis (Droler Spitze) Trade Secret (Drôlan Lace) Automated
Berufsgeheimnis (Dunkle Pforten - Geheimwissen) Trade Secret (Dark Portals (Secret Knowledge)) Automated
Berufsgeheimnis (Gefäß des Rohal - Geheimwissen) Trade Secret (Vessels of Rohal (Secret Knowledge)) Automated
Berufsgeheimnis (Magierphilosophie - Geheimwissen) Trade Secret (Wizard’s Philosophy (Secret Knowledge)) Automated
Berufsgeheimnis (Menacoriten) Trade Secret (Menacorites (Secret Knowledge)) Automated
Berufsgeheimnis (Myranor-Geographie) Trade Secret (Myranor Geography) Automated
Berufsgeheimnis (Orkischer Kalender - Geheimwissen) Trade Secret (Orcish Calendar (Secret Knowledge)) Automated
Berufsgeheimnis (Uthuria-Geographie) Trade Secret (Uthuria Geography) Automated
Berufsgeheimnis (Vinsalter Ei) Trade Secret (Vinsalt Egg) Automated
Berufsgeheimnis (Vorfahren der Mittleländer - Geheimwissen) Trade Secret (Ancestors of the Middenrealmers (Secret Knowledge)) Automated
Berufsgeheimnis (Wahrscheinlichkeitsrechnung) Trade Secret (Probability Calculation) Automated
Berufsgeheimnis (Zeitalterforschung - Geheimwissen) Trade Secret (Study of Ages (Secret Knowledge)) Automated
Berufsgeheimnis (Zwergische Tresore) Trade Secret (Dwarven Vaults) Automated
Berufsgeheimnis (Boltan) Trade Secret (Boltan) Automated
Berufsgeheimnis (Garadan) Trade Secret (Garadan) Automated
Berufsgeheimnis (Inrahspiel) Trade Secret (Inrah Game) Automated
Berufsgeheimnis (Kamelspiel) Trade Secret (Red and White Camels) Automated
Berufsgeheimnis (Pentagramm) Trade Secret (Pentagram) Automated
Berufsgeheimnis (Schlacht von Jergan) Trade Secret (Battle of Jergan) Automated
Berufsgeheimnis (Die böse Eins) Trade Secret (The Evil One) Automated
Berufsgeheimnis (Inseln im Nebel - Geheimwissen) Berufsgeheimnis (Inseln im Nebel - Geheimwissen) Automated
Sprache (Amuurak) Language (Amuurak) Automated
Sprache (Bukanisch) Language (Bukanish) Automated
Sprache (Drachisch) Language (Dragonnic) Automated
Sprache (Ferkina) Language (Ferkina) Automated
Sprache (Gjalskisch) Language (Gjalskish) Automated
Sprache (Golp) Language (Golp) Automated
Sprache (Grolmisch) Language (Grolmish) Automated
Sprache (Hummerisch) Language (Hummerish) Automated
Sprache (Kemi) Language (Kemi) Automated
Sprache (Koboldisch) Language (Koboldish) Automated
Sprache (Krakonisch) Language (Krakonish) Automated
Sprache (Mahrisch) Language (Mahrish) Automated
Sprache (Molochisch) Language (Molochish) Automated
Sprache (Neckergesang) Language (Water Nymph Song) Automated
Sprache (Riesensprache) Language (Giant’s Language) Automated
Sprache (Rissoal) Language (Rissoal) Automated
Sprache (Tiefzwergisch) Language (Deep Dwarvish) Automated
Sprache (Yetan) Language (Yetan) Automated
Sprache (Z'lit) Language (Z’Lit) Automated
Sprache (Zhulchammaqra) Language (Zhulchammaqra) Automated
Sprache (Zyklopisch) Language (Cyclopish) Automated
Schrift (Amulashtra-Glyphen, alt) Script (Amulashtra Glyphs, ancient) Automated
Schrift (Amulashtra-Glyphen, modern) Script (Amulashtra Glyphs, modern) Automated
Schrift (Arkanil) Script (Arkanil) Automated
Schrift (Drakhard-Zinken) Script (Drakhard Marks) Automated
Schrift (Drakned-Glyphen) Script (Drakned Glyphs) Automated
Schrift (Gimaril) Script (Gimaril) Automated
Schrift (Gjalsker Runen) Script (Gjalsk Runes) Automated
Schrift (Kemi-Symbole) Script (Kemi Symbols) Automated
Schrift (Mahrische Glyphen) Script (Mahrish Glyphs) Automated
Sprache (Dschuku) Language (Dshuku) Automated
Sprache (Goropo) Language (Goropo) Automated
Sprache (Hoch-Gryphonisch) Language (High Gryphonish) Automated
Sprache (Khami) Language (Khami) Automated
Sprache (Mahrisch) Language (Mahrish) Automated
Sprache (Nathani) Language (Nathani) Automated
Sprache (Petaya) Language (Petaya) Automated
Sprache (Rassah-Dra) Language (Rssahh-Dra) Automated
Sprache (Schwarz-Gryphonisch) Language (Black Gryphonish) Automated
Sprache (Uthurisch) Language (Uthurish) Automated
Sprache (Xoxota) Language (Xoxota) Automated
Schrift (Chuchas) Script (Chuchas) Automated
Schrift (Hoch-Gryphonisches Alphabet) Script (High Gryphonish) Automated
Schrift (Khami-Hieroglyphen) Script (Khami Hieroglyphs) Automated
Schrift (Xo'Artal-Glyphen) Script (Xo’Artal Glyphs) Automated
Sprache (Alt-Imperial) Language (Ancient Imperial (Ancient Gyldenlandish, Aureliani)) Automated
Sprache (Archäisch) Language (Archaic (Bashurish)) Automated
Sprache (Draydalanisch) Language (Draydakanish) Automated
Sprache (Frühe-Imperial) Language (Early Imperial) Automated
Sprache (Gemein-Amaunal) Language (Common Amaunal (AhMa)) Automated
Sprache (Gemein-Imperial) Language (Common Imperial) Automated
Sprache (Grolmurisch) Language (Grolmurish) Automated
Sprache (Hiero-Amaunal) Language (Hiero Amaunal (AhMaGao)) Automated
Sprache (Hiero-Imperial) Language (Hiero-Imperial) Automated
Sprache (Hjaldingsch) Language (Hjaldingish (Saga Thorwalian)) Automated
Sprache (Kerrishitisch) Language (Kerrishitish) Automated
Sprache (Leonal) Language (Leonal (Khorrzu)) Automated
Sprache (Loualilisch) Language (Loualil) Automated
Sprache (Myranisch) Language (Myranish) Automated
Sprache (Neristal) Language (Neristal) Automated
Sprache (Pardiral) Language (Pardiral (Bhagrach)) Automated
Sprache (Shingwanisch) Language (Shingwanish) Automated
Sprache (Shinoq) Language (Shinoq) Automated
Sprache (Vinshinisch) Language (Vinshinish) Automated
Schrift (Alt-Imperiale Buchstaben) Script (Ancient Imperial Signs) Automated
Schrift (Amaunische Kratzschrift) Script (Amaunish Scratch Script) Automated
Schrift (Anneristalya-Bilderschrift) Script (Anneristalya Pictographic Writing) Automated
Schrift (Draydalanische Schriftzeichen) Script (Draydakanish Signs) Automated
Schrift (Früh-Imperiale-Glyphen) Script (Early Imperial Glyphs) Automated
Schrift (Hjaldingsche Runen) Script (Hjaldingish Runes) Automated
Schrift (Imperiale Buchstaben) Script (Imperial Signs) Automated
Schrift (Kerrishitische Silbenzeichen) Script (Kerrishitish Syllable Signs) Automated
Schrift (Khorzzu-Symbole) Script (Khorrzu Symbols) Automated
Abrichter Animal Tamer Automated
Abrollen Tumbling Not Automated
Ackerbau Agriculture Automated
Anpeitscher Slave Driver Automated
Archivar Archivist Automated
Athlet Athlete Automated
Bauchreden Ventriloquism Automated
Bildhauerei Sculpture Automated
Bootsbauer Boatbuilder Automated
Buchdrucker Book Printer Automated
Diener Servant Automated
Drohgebärden Threatening Gestures Automated
Ermutigender Gesang Heartening Song Automated
Faszinierender Gesang Fascinating Song Automated
Feuerschlucker Fire-Eater Automated
Freiklettern Free Climbing Automated
Gestählter Wille Will of Steel Automated
Guter Gardist, böser Gardist Good Guard, Bad Guard Automated
Hauswirtschaft Housekeeping Automated
Iglubau Igloo Building Automated
Kalligraphie Calligraphy Automated
Kapellmeister Conductor Automated
Kohlezeichnungen Charcoal Drawing Automated
Konditor Confectioner Automated
Kristallzucht Crystal Growing Automated
Kupferstich Copperplate Engraving Automated
Kutschenbauer Carriage Builder Automated
Leibdiener Valet Not Automated
Liebling der Massen Darling of the Masses Automated
Möbel herstellen Produce Furniture Automated
Navigation Navigation Automated
Ölmalerei Oil Painting Automated
Opernsänger Opera Singer Automated
Orientierung unter Tage Orienting Below Ground Not Automated
Provozieren Provocation Not Automated
Prunkkleidung herstellen Craft Flamboyant Attire Automated
Pyromantiker Pyromancer Automated
Rahjasutra-Kenntnisse Rahjasutra Knowledge Automated
Rüstungsbau Armorer Automated
Schiffsbauer Shipwright Automated
Schmuck herstellen Produce Jewelry Automated
Schnellschreiber Speed-Writing Automated
Seile herstellen Produce Ropes Automated
Skifahren Skiing Automated
Smutje Smutje Not Automated
Stellmacherei Cartwright Automated
Tätowierer Tattooist Automated
Verführungskunst Art of Seduction Automated
Viehzucht Animal Husbandry Automated
Waffenbau Weaponsmith Automated
Wandmalerei Mural Painting Automated
Empathie Empathic Gift Not Automated
Fleischwunde Flesh Wound Not Automated
Höhere Prophezeiung Greater Prophecy Not Automated
Magiegespür Magic Sense Not Automated
Prophezeiung Prophecy Not Automated
Armbrust überdrehen Overwind Crossbow Automated
Auf Distanz halten Keep at Distance Automated
Ballistischer Schuss Ballistic Shot Not Automated
Berittener Flugkampf Mounted Flying Combat Not Automated
Beschützer Protector Not Automated
Betäubungsschlag Stunning Blow Automated
Blindkampf Blind Fighting Automated
Eisenhagel Rain of Iron Automated
Festnageln Nail Down Not Automated
Gezielter Angriff Targeted Attack Automated
Gezielter Schuss Targeted Shot Automated
Herunterstoßen Knock Down Not Automated
Kampf im Wasser Combat in Water Automated
Kampfstil-Kombination Combat Style Combination Automated
Klingensturm Bladestorm Automated
Meister der improvisierten Waffen Master of Improvised Weapons Automated
Meisterliches Ausweichen Masterful Dodge Automated
Meisterparade Master Parry Automated
Pikenwall Pikewall Automated
Scharfschütze Sharpshooter Automated
Schnellladen (Schleudern) Quickload (Slings) Automated
Schwitzkasten Headlock Not Automated
Unterlaufen Circumvent Automated
Verbessertes Unterlaufen Improved Circumvent Not Automated
Verteilter Eisenhagel Spread Rain of Iron Not Automated
Zweihändiger Reiterkampf Two-Handed Mounted Combat Automated
Adersin-Stil Adersin Style Automated
Baburin-Stil Baburin Style Automated
Baliho-Stil Baliho Style Automated
Bornländisches Raufen Bornlandish Brawling Automated
Cendrasch-Stil Cendrash Style Automated
Dajin-Stil Dajin Style Automated
Elenvina-Stil Elenvina Style Automated
Fedorino-Stil Fedorino Style Automated
Gladiatoren-Stil Gladiator Style Automated
Hammerfaust-Stil Hammerfist Style Not Automated
Hruruzat-Stil Hruruzat Style Automated
Hylailos-Stil Hylailos Style Automated
Marwan Sahib-Stil Marwan Sahib Style Not Automated
Mengbilla-Stil Mengbilla Style Automated
Mercenario-Stil Mercenario Style Not Automated
Prem-Stil Prem Style Not Automated
Ritter des alten Wegs-Stil Knights of the Old Path Style Automated
Rondras Trutz-Stil Rondra’s Defiance Style Not Automated
Unauer Schule Unau School Automated
Zyklopäisches Ringen Cyclopean Wrestling Automated
Aufspießen Nail to the Ground Not Automated
Binden Bind Automated
Breschenangriff Breach Attack Automated
Fahrender Schütze Driving Archer Automated
Frontalangriff Frontal Assault Automated
Fußfeger Foot Sweep Automated
Haltegriff brechen Break Grapple Automated
Handkantenschlag Chop Automated
Kopfstoß Head Butt Not Automated
Hohe Klinge High Blade Automated
Mächtiger Lanzenangriff Mighty Tilt Automated
Mächtiger Rundumschlag Mighty Sweep Automated
Meisterlicher Wurf Masterful Throw Automated
Schilddeckung Shield Cover Automated
Schildstoß Shield Slam Not Automated
Schwinger Haymaker Not Automated
Sprungangriff Jump Attack Automated
Sprungtritt Drop Kick Automated
Tiefschlag Low Blow Automated
Tod von Links Death from the Left Automated
Verkürzte Waffenführung Shortened Grip Not Automated
Vorbeiziehen En Passant Not Automated
Waffenwurf Weapon Throw Automated
Weiter Schwung Wide Swing Not Automated
Windmühle Windmill Automated
Wuchtiger Wurf Powerful Throw Not Automated
Würgegriff Chokehold Not Automated
Zertrümmern Shatter Automated
Befehl Flugangriff Command Flying Attack Automated
Befehl Klammergriff Command Grapple Automated
Befehl Mächtiger Schlag Command Powerful Blow Automated
Befehl Sichelangriff Command Scythe Attack Automated
Befehl Trampeln Command Stomp Automated
Befehl Überrennen Command Overrun Automated

Melee Weapons

Coverage: 12/18 (66.7%)

DE EN Document Status
Beil oder Handaxt (i) Hatchet or Hand-axe (i) Automated
Fackel (i) Torch (i) Not Automated
Nudel- oder Teigholz (i) Rolling Pin (i) Automated
Schmiedehammer (i) Blacksmith's Hammer (i) Automated
Sichel (i) Sickle (i) Automated
Turnierlanze Tournament Lance Automated
Fuhrmannspeitsche Horse Whip Automated
Breitschwert Broadsword Automated
Parazonium Parazonium (Cyclopean short sword) Not Automated
Scimshar Scimshar (Tulamydian short sword) Automated
Turnierschwert Tournament Sword Automated
Dreschflegel (2H, i) Threshing Flail (2H, i) Not Automated
Hirtenstab (2H) Shepherd’s Crook (2H) Automated
Kriegsflegel (2H) War Flail (2H) Not Automated
Pailos (2H) Pailos (2H) Automated
Sense (2H, i) Scythe (2H, i) Not Automated
Sturmsense (2H) War Scythe (2H) Not Automated
Turnierzweihänder (2H) Tournament Great Sword (2H) Automated

Armors

Coverage: 4/4 (100.0%)

DE EN Document Status
Holzrüstung Wooden Armor Automated
Hornrüstung Horn Armor Automated
Knochenrüstung Bone Armor Automated
Turnierrüstung Tournament Armor Automated

Poisons

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Kukris Coucris Automated
Mandragora Mandragora Automated
Omrais Omrais Automated
Sunsura Sunsura Not Automated

Advantages

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Eisern Unyielding Automated
Hart im Nehmen Hart im Nehmen Automated
Immunität gegen (Blutiger Rotz) Resistant to Bloody Phlegm Automated

Disadvantages

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Gläsern Brittle Bones Automated
Verweichlicht Glass Jaw Automated

Ranged Weapons

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Schleuder Sling Automated

Applications

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Fliegen - Kampfmanöver Flying - Combat Maneuvers
Fliegen - Langstreckenflug Flying - Long-Distance Flight
Fliegen - Verfolgungsjagden Flying - Chases
Gaukeleien - Jonglieren Gaukelei - Juggling
Gaukeleien - Possenreißen Gaukelei - Clowning
Gaukeleien - Verstecktricks Gaukelei - Hiding Tricks
Klettern - Baumklettern Climbing - Trees
Klettern - Bergsteigen Climbing - Mountains
Klettern - Eisklettern Climbing - Ice
Klettern - Fassadenklettern Climbing - Walls
Körperbeherrschung - Akrobatik Body Control - Acrobatics
Körperbeherrschung - Balance Body Control - Balance
Körperbeherrschung - Entwinden Body Control - Squirm
Körperbeherrschung - Kampfmanöver Body Control - Combat Maneuvers
Körperbeherrschung - Laufen Body Control - Running
Körperbeherrschung - Springen Body Control - Jumping
Kraftakt - Drücken & Verbiegen Feat of Strength - Pushing & Bending
Kraftakt - Eintreten & Zertrümmern Feat of Strength - Breaking & Smashing
Kraftakt - Stemmen & Heben Feat of Strength - Lifting
Kraftakt - Ziehen & Zerren Feat of Strength - Dragging & Pulling
Reiten - Kampfmanöver Riding - Combat Maneuvers
Reiten - Langstreckenreiten Riding - Long-Distance Ride
Reiten - Springreiten Riding - Show Jumping
Reiten - Verfolgungsjagden Riding - Chases
Schwimmen - Kampfmanöver Swimming - Combat Maneuvers
Schwimmen - Langstreckenschwimmen Swimming - Long-Distance Swimming
Schwimmen - Tauchen Swimming - Diving
Schwimmen - Verfolgungsjagden Swimming - Chases
Schwimmen - Wassertreten Swimming - Treading Water
Selbstbeherrschung - Folter widerstehen Self-Control - Resist Torture
Selbstbeherrschung - Handlungsfähigkeit bewahren Self-Control - Stay Conscious
Selbstbeherrschung - Störungen ignorieren Self-Control - Ignore Distractions
Singen - Bardenballade Singing - Bard’s Ballad
Singen - Choral Singing - Chorale
Singen - Chorgesang Singing - Choral Singing
Singen - Sprechgesang Singing - Recital
Sinnesschärfe - Hinterhalt entdecken Perception - Detect Ambush
Sinnesschärfe - Suchen Perception - Search
Sinnesschärfe - Wahrnehmen Perception - Spot
Tanzen - Dorftanz Dancing - Folk
Tanzen - Exotischer Tanz Dancing - Exotic
Tanzen - Hoftanz Dancing - Court
Tanzen - Kulttanz Dancing - Religious
Taschendiebstahl - Ablenkungen Pickpocket - Create Distractions
Taschendiebstahl - Person bestehlen Pickpocket - Steal from Person
Taschendiebstahl - Gegenstand entwenden Pickpocket - Steal Item
Taschendiebstahl - Zustecken Pickpocket - Slip Item
Verbergen - Gegenstände verbergen Stealth - Conceal Item
Verbergen - Schleichen Stealth - Sneak
Verbergen - Sich Verstecken Stealth - Hide
Zechen - Vermeidung von Betäubung durch Rauschmittel Carousing - Resist Drug Intoxication
Zechen - Vermeidung von Schmerz durch Rauschmittel Carousing - Resist Drug Pain
Zechen - Vermeidung von Verwirrung durch Rauschmittel Carousing - Resist Drug Confusion
Bekehren & Überzeugen - Diskussionsführung Persuasion - Debate
Bekehren & Überzeugen - Einzelgespräch Persuasion - Conversation
Bekehren & Überzeugen - Öffentliche Rede Persuasion - Oration
Betören - Anbändeln Seduction - Flirting
Betören - Aufhübschen Seduction - Beautify
Betören - Liebeskünste Seduction - Romantic Arts
Einschüchtern - Drohung Intimidation - Threats
Einschüchtern - Folter Intimidation - Torture
Einschüchtern - Provokation Intimidation - Provocation
Einschüchtern - Verhör Intimidation - Interrogation
Etikette - Benehmen Etiquette - Manners
Etikette - Klatsch & Tratsch Etiquette - Rumors
Etikette - Leichte Unterhaltung Etiquette - Small Talk
Etikette - Mode Etiquette - Fashion
Gassenwissen - Beschatten Streetwise - Shadowing
Gassenwissen - Informationssuche Streetwise - Asking Around
Gassenwissen - Ortseinschätzung Streetwise - Judging Locations
Menschenkenntnis - Lügen durchschauen Empathy - Sense Deception
Menschenkenntnis - Motivation erkennen Empathy - Discern Motivation
Überreden - Aufschwatzen Fast-Talk - Hard Sell
Überreden - Betteln Fast-Talk - Begging
Überreden - Herausreden Fast-Talk - Subterfuge
Überreden - Manipulieren Fast-Talk - Manipulation
Überreden - Schmeicheln Fast-Talk - Sweet-Talk
Verkleiden - Bühnenschauspiel Disguise - Stage Acting
Verkleiden - Kostümierung Disguise - Costuming
Verkleiden - Personen imitieren Disguise - Imitate Person
Willenskraft - Bekehren & Überzeugen widerstehen Willpower - Resist Persuasion
Willenskraft - Bedrohungen standhalten Willpower - Face Threats
Willenskraft - Betören widerstehen Willpower - Resist Seduction
Willenskraft - Einschüchtern widerstehen Willpower - Resist Intimidation
Willenskraft - Überreden widerstehen Willpower - Resist Fast-Talk
Fährtensuchen - Verwischen eigener Fährte Tracking - Conceal Tracks
Fährtensuchen - Humanoide Spuren Tracking - Humanoid Tracks
Fährtensuchen - Tierische Spuren Tracking - Animal Tracks
Fesseln - Fesselungen Ropes - Bindings
Fesseln - Knotenkunde Ropes - Knots
Fesseln - Netze knüpfen Ropes - Tie Nets
Fischen & Angeln - Salzwassertiere Fishing - Saltwater Animals
Fischen & Angeln - Süßwassertiere Fishing - Freshwater Animals
Fischen & Angeln - Wasserungeheuer Fishing - Water Monsters
Orientierung - Sonnenstand Orienting - Position of the Sun
Orientierung - Sternenhimmel Orienting - Night Sky
Orientierung - Unter Tage Orienting - Below Ground
Pflanzenkunde - Giftpflanzen Plant Lore - Poisonous Plants
Pflanzenkunde - Heilpflanzen Plant Lore - Healing Plants
Pflanzenkunde - Nutzpflanzen Plant Lore - Crops
Tierkunde - Domestizierte Tiere Animal Lore - Domesticated Animals
Tierkunde - Ungeheuer Animal Lore - Monsters
Tierkunde - Wildtiere Animal Lore - Wild Animals
Wildnisleben - Feuermachen Survival - Make Fire
Wildnisleben - Lageraufbau Survival - Build Campsite
Wildnisleben - Lagersuche Survival - Find Campsite
Brett- & Glücksspiel - Würfelspiele Gambling - Dice Games
Brett- & Glücksspiel - Brettspiele Gambling - Board Games
Brett- & Glücksspiel - Kartenspiele Gambling - Card Games
Brett- & Glücksspiel - Wettspiele Gambling - Betting Games
Geographie - Einzelne Regionen Geography - Individual Regions
Geschichtswissen - Einzelne Regionen History - Individual Regions
Götter & Kulte - Einzelne Götter Religions - Individual Deities
Kriegskunst - Belagerung Warfare - Siege Tactics
Kriegskunst - Feldschlacht Warfare - Open Battle
Kriegskunst - Partisanenkampf Warfare - Partisan Tactics
Kriegskunst - Seegefechte Warfare - Sea Battle
Kriegskunst - Tunnelkampf Warfare - Tunnel Fighting
Magiekunde - Artefakte Magical Lore - Artifacts
Magiekunde - Magische Wesen Magical Lore - Magical Beings
Magiekunde - Rituale Magical Lore - Rituals
Magiekunde - Zaubersprüche Magical Lore - Spells
Mechanik - Hebel Mechanics - Levers
Mechanik - Hydraulik Mechanics - Hydraulics
Mechanik - Komplexe Systeme Mechanics - Complicated Systems
Rechnen - Bruchrechnung Math - Fractions
Rechnen - Punktrechnung Math - Multiplication & Division
Rechnen - Strichrechnung Math - Addition & Subtraction
Rechtskunde - Einzelne Regionen Law - Individual Regions
Sagen & Legenden - Einzelne Regionen Myths & Legends - Individual Regions
Sphärenkunde - Limbus Sphere Lore - Limbo
Sphärenkunde - Nach Sphäre Sphere Lore - A specific Sphere
Sphärenkunde - Sphärenwesen Sphere Lore - Beings from the Spheres
Sternkunde - Astrologie Astronomy - Astrology
Sternkunde - Himmelskartographie Astronomy - Stellar Cartography
Sternkunde - Kalendarium Astronomy - Calendars
Alchimie - Alchimistische Gifte Alchemy - Alchemical Poisons
Alchimie - Elixiere Alchemy - Elixirs
Alchimie - Profane Alchimie Alchemy - Mundane Alchemy
Boote & Schiffe - Kampfmanöver Sailing - Combat Maneuvers
Boote & Schiffe - Langstrecke Sailing - Long Distances
Boote & Schiffe - Verfolgungsjagden Sailing - Chases
Boote & Schiffe - Wettfahren Sailing - Races
Fahrzeuge - Kampfmanöver Driving - Combat Maneuvers
Fahrzeuge - Langstrecke Driving - Long Distances
Fahrzeuge - Verfolgungsjagden Driving - Chases
Fahrzeuge - Wettrennen Driving - Races
Handel - Buchhaltung Commerce - Accounting
Handel - Feilschen Commerce - Haggling
Handel - Geldwechsel Commerce - Money Exchange
Heilkunde Gift - Alchimistische Gifte Treat Poison - Alchemical Poisons
Heilkunde Gift - Mineralische Gifte Treat Poison - Mineral-based Poisons
Heilkunde Gift - Pflanzliche Gifte Treat Poison - Plant-based Toxins
Heilkunde Gift - Tierische Gifte Treat Poison - Venoms
Heilkunde Krankheiten - Verschiedene Krankheiten Treat Disease - Individual Disease
Heilkunde Seele - Unterdrückung von Ängsten Treat Soul - Suppress Fear
Heilkunde Seele - Unterdrückung von Persönlichkeitsschwächen Treat Soul - Suppress Personality Flaw
Heilkunde Seele - Unterdrückung von Schlechten Eigenschaften Treat Soul - Suppress Negative Trait
Heilkunde Wunden - Heilung fördern Treat Wounds - Enhance Healing
Heilkunde Wunden - Schmerzen nehmen Treat Wounds - Relieve Pain
Heilkunde Wunden - Stabilisieren Treat Wounds - Stabilize
Holzbearbeitung - Schlagen & Schneiden Woodworking - Felling & Cutting
Holzbearbeitung - Tischlerarbeiten Woodworking - Joiner
Holzbearbeitung - Zimmermannsarbeiten Woodworking - Carpenter
Lebensmittelbearbeitung - Ausnehmen Prepare Food - Gutting
Lebensmittelbearbeitung - Backen Prepare Food - Baking
Lebensmittelbearbeitung - Braten & Sieden Prepare Food - Frying & Boiling
Lebensmittelbearbeitung - Brauen Prepare Food - Brewing
Lebensmittelbearbeitung - Haltbarmachung Prepare Food - Preserving
Lederbearbeitung - Gerben Leatherworking - Tanning
Lederbearbeitung - Kürschnern Leatherworking - Furrier
Lederbearbeitung - Lederwaren herstellen Leatherworking - Produce Leather Goods
Malen & Zeichnen - Malen Artistic Ability - Painting
Malen & Zeichnen - Ritzen Artistic Ability - Carving
Malen & Zeichnen - Zeichnen Artistic Ability - Drawing
Metallbearbeitung - Feinschmiedearbeiten Metalworking - Goldsmith
Metallbearbeitung - Grobschmiedearbeiten Metalworking - Blacksmith
Metallbearbeitung - Metallguss Metalworking - Casting
Metallbearbeitung - Verhütten Metalworking - Smelting
Musizieren - Blasinstrumente Music - Wind Instruments
Musizieren - Saiteninstrumente Music - String Instruments
Musizieren - Trommeln Music - Drums
Schlösserknacken - Bartschlösser Pick Locks - Bit Locks
Schlösserknacken - Kombinationsschlösser Pick Locks - Combination Locks
Steinbearbeitung - Maurerarbeiten Earthencraft - Masonry
Steinbearbeitung - Steine brechen Earthencraft - Stonecutting
Steinbearbeitung - Steinmetzarbeiten Earthencraft - Stone Carving
Stoffbearbeitung - Färben Clothworking - Dyeing
Stoffbearbeitung - Filzen Clothworking - Felting
Stoffbearbeitung - Schneidern Clothworking - Sewing
Stoffbearbeitung - Spinnen Clothworking - Spinning
Stoffbearbeitung - Weben Clothworking - Weaving

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ritter, erfahren Knight, experienced
Ritter, kompetent Knight, competent
Ritter, meisterlich Knight, masterful
Bogenschütze, erfahren Archer and Ax-Thrower, experienced
Bogenschütze, kompetent Archer and Ax-Thrower, competent
Bogenschütze, meisterlich Archer and Ax-Thrower, masterful
Streitwagenfahrer, erfahren Chariot Driver, experienced
Streitwagenfahrer, kompetent Chariot Driver, competent
Streitwagenfahrer, meisterlich Chariot Driver, masterful

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Finwaen Finwaen
Sigrud Sigrud
Malaziber Malaziber
Quisira Quisira
Rashid al’Fasar Rashid al’Fasar
Elaria Bosvani Elaria Bosvani
Nestario Fontanoya Nestario Fontanoya
Celissa Celissa

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aussatz Leprosy
Blutiger Rotz Bloody Phlegm
Dumpfschädel Dullskull
Efferd- oder Kerkersieche Efferd's or Dungeon Syndrome
Jahresfieber Yearly Fever

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Regeln Rules JournalEntries
Vorwort Preface JournalEntries
Regeln, Crunch und Fluff Rules, Crunch, and Fluff JournalEntries
Talente Skills JournalEntries
Sonderfertigkeiten General Special Abilities JournalEntries
Erweiterte Kampfregeln Advanced Combat Rules JournalEntries
Kampfsonderfertigkeiten Combat Special Abilities JournalEntries
Gruppenregeln Group Rules JournalEntries
Professionen Professions JournalEntries
Archetypen Archetypes JournalEntries
Anhang Appendix JournalEntries
Optionale Regeln Optional Rules JournalEntries

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Adersin-Schwertgeselle Adersin Wandering Sword
Adlige Noble
Baburiner Kriegerin Baburin Warrior
Balihoer Krieger Balihoean Warrior
Bäuerin Farmer
Bäuerin - Erntehelferin Farmer - Harvest Hand
Bäuerin - Viehzüchterin Farmer - Rancher
Dajin-Buskur Dajin Buskur
Dienerin Servant
Dienerin - Erzieherin Servant - Governess
Dienerin - Kutscherin Servant - Carriage Driver
Dienerin - Privatlehrerin Servant - Private Tutor
Dienerin - Stallbursche Servant - Stable Hand
Dienerin - Verwalterin Servant - Steward
Dienerin - Zofe Servant - Lady’s Maid / Valet
Elenviner Kriegerin Elenvinan Warrior
Entdecker Explorer
Entdecker - Goldsucher Explorer - Gold Seeker
Entdecker - Kartograph Explorer - Cartographer
Entdecker - Prospektor Explorer - Prospector
Fedorino-Schwertgeselle Fedorino Wandering Sword
Gelehrte Scholar
Gelehrte - Historikerin Scholar - Historian
Gelehrte - Mathematica Scholar - Mathematician
Gelehrte - Rechtsgelehrte Scholar - Legal Scholar
Gelehrte - Sternkundige Scholar - Astronomer
Gelehrte - Völkerkundige Scholar - Mythologer
Gelehrte - Zahlenmystikerin Scholar - Numerologist
Hirte Shepherd
Hylailer Kriegerin Hylailian Warrior
Künstlerin Artist
Künstlerin - Bildhauerin Artist - Sculptor
Künstlerin - Darstellerin Artist - Actor
Künstlerin - Dichterin Artist - Poet
Künstlerin - Malerin Artist - Painter
Künstlerin - Musica Artist - Musicus
Künstlerin - Tanzlehrerin Artist - Dance Instructor
Marwan Sahib-Balayan Marwan Sahib-Balayan
Mechanikus Mechanicus
Mechanikus - Feinmechanikus Mechanicus - Precision Mechanicus
Mechanikus - Tresorbauer Mechanicus - Vault Constructor
Mengbiller Krieger Mengbilla Warrior
Premer Kriegerin Premian Warrior
Schmied Smith
Schmied - Feinschmied Smith - Vinsmith
Schmied - Goldschmied Smith - Goldsmith
Schmied - Harnischmacher Smith - Armorer
Schmied - Waffenschmied Smith - Swordsmith
Sklavin Escaped Slave
Sklavin - Leibsklavin Escaped Slave - Body Slave
Sklavin - Liebessklavin Escaped Slave - Lust Slave
Sklavin - Minensklavin Escaped Slave - Mine Slave
Sklavin - Sänftenträgerin Escaped Slave - Sedan Bearer
Sklavin - Vorkosterin Escaped Slave - Food Taster
Soldatin Soldier
Soldatin - Armbrustschützin Soldier - Crossbowman
Soldatin - Bogenschützin Soldier - Archer
Soldatin - Reiterin Soldier - Cavalry
Tagelöhner Day Laborer
Tagelöhner - Bergmann Day Laborer - Construction Helper or Miner
Tagelöhner - Fuhrmann Day Laborer - Cart Driver
Tagelöhner - Lastenträger Day Laborer - Burden Bearer
Tagelöhner - Palmschneider Day Laborer - Palm Cutter
Wildniskundiger Guide
Wildniskundiger - Questador Guide - Questador/Questadora
Wirtin Innkeeper
Wirtin - Köchin Innkeeper - Cook
Wirtin - Schankmagd Innkeeper - Barkeep
Wirtin - Rausschmeißerin Innkeeper - Bouncer
Zuckerbäcker Pastry Chef
Zuckerbäcker - Schaumkusshersteller Pastry Chef - Schaumkuss Maker
Zuckerbäcker - Schokoladenmacher Pastry Chef - Chocolatier
Aventurisches Nekromanthäum dsa5-necromantheum
81/96 (84.4%)

Special Abilities

Coverage: 32/34 (94.1%)

DE EN Document Status
Anatomie () Anatomie () Automated
Nekromant Nekromant Automated
Rudelerschaffung (Untote) Rudelerschaffung (Untote) Automated
Untotenschreck Untotenschreck Not Automated
Zirkelmeister (Untote) Zirkelmeister (Untote) Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Angriff auf ungeschützte Stellen Automated
Blindkampf Blindkampf Automated
Dreihändiger Kampf Dreihändiger Kampf Automated
Flugangriff Flugangriff Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Schwanz- oder Tentakelschwung Automated
Trampeln Trampeln Automated
Überrennen Überrennen Not Automated
Unterwasserkampf Unterwasserkampf Automated
Vierhändiger Kampf Vierhändiger Kampf Automated
Berufsgeheimnis (Alptraumrabe) Berufsgeheimnis (Alptraumrabe) Automated
Berufsgeheimnis (Botenrabe) Berufsgeheimnis (Botenrabe) Automated
Berufsgeheimnis (Schreckensrabe) Berufsgeheimnis (Schreckensrabe) Automated
Berufsgeheimnis (Seelenrabe) Berufsgeheimnis (Seelenrabe) Automated
Berufsgeheimnis (Unglücksrabe) Berufsgeheimnis (Unglücksrabe) Automated
Berufsgeheimnis (Riesenmumie) Berufsgeheimnis (Riesenmumie) Automated
Berufsgeheimnis (Wachsmumie) Berufsgeheimnis (Wachsmumie) Automated
Berufsgeheimnis (Kadaverbestie) Berufsgeheimnis (Kadaverbestie) Automated
Berufsgeheimnis (Schädelspinne) Berufsgeheimnis (Schädelspinne) Automated
Berufsgeheimnis (Mumie der Maha Bor) Berufsgeheimnis (Mumie der Maha Bor) Automated
Berufsgeheimnis (Phylakteriker) Berufsgeheimnis (Phylakteriker) Automated
Berufsgeheimnis (Priestermumie) Berufsgeheimnis (Priestermumie) Automated
Berufsgeheimnis (Racheschreiter) Berufsgeheimnis (Racheschreiter) Automated
Berufsgeheimnis (Skrechumumie) Berufsgeheimnis (Skrechumumie) Automated
Berufsgeheimnis (Taggebannter) Berufsgeheimnis (Taggebannter) Automated
Berufsgeheimnis (Peingeplagter) Berufsgeheimnis (Peingeplagter) Automated
Berufsgeheimnis (Verfluchter Kapitän) Berufsgeheimnis (Verfluchter Kapitän) Automated
Berufsgeheimnis (Wiedergänger) Berufsgeheimnis (Wiedergänger) Automated
Berufsgeheimnis (Puder der Ewigkeit) Berufsgeheimnis (Puder der Ewigkeit) Automated
Berufsgeheimnis (Retro-Elixier) Berufsgeheimnis (Retro-Elixier) Automated

Traits

Coverage: 22/32 (68.8%)

DE EN Document Status
Lebende-Leichen-Paket Lebende-Leichen-Paket Automated
Mumien-Paket Mumien-Paket Automated
Skelett-Paket Skelett-Paket Automated
Bandagenmumie Bandagenmumie Automated
Brandleiche/Brandkadaver Brandleiche/Brandkadaver Automated
Eisleiche/Eiskadaver Eisleiche/Eiskadaver Automated
Erhaltenes Skelett Erhaltenes Skelett Automated
Getrocknete Mumie Getrocknete Mumie Automated
Lebender Leichnam/Kadaver Lebender Leichnam/Kadaver Not Automated
Moorleiche/Moorkadaver Moorleiche/Moorkadaver Automated
Skelett mit Sehnen und Fleischresten Skelett mit Sehnen und Fleischresten Automated
Wachsmumie Wachsmumie Not Automated
Wasserleiche/Wasserkadaver Wasserleiche/Wasserkadaver Automated
Unvollständiger Körper Unvollständiger Körper Automated
Belebte Gliedmaßen Belebte Gliedmaßen Not Automated
Eingraben Eingraben Automated
Gestank Gestank Not Automated
Immobil Immobil Automated
Immunität gegen kritische Treffer Immunität gegen kritische Treffer Automated
Lebenshauch Lebenshauch Not Automated
Leichengift Leichengift Automated
Nekrotischer Angriff Nekrotischer Angriff Not Automated
Pesthauch Pesthauch Automated
Regeneration Regeneration Automated
Resistenz gegen göttliches Wirken Resistenz gegen göttliches Wirken Not Automated
Scharfe Krallen Scharfe Krallen Not Automated
Schreckgestalt Schreckgestalt Not Automated
Steinknochen Steinknochen Automated
Tarnung Tarnung Automated
Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Automated
Zerbersten Zerbersten Automated
Zusätzliche Aktionen Zusätzliche Aktionen Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 12/12 (100.0%)

DE EN Document Status
Arbach Arbach Automated
Byakka Byakka Automated
Gruufhai (2H) Gruufhai (2H) Automated
Knochendolch Knochendolch Automated
Maru-Säbel Maru-Säbel Automated
Minotauren-Hammer Minotauren-Hammer Automated
Oger-Keule Oger-Keule Automated
Priesterstab, lang (2H) Priesterstab, lang (2H) Automated
Rimkur (2H) Rimkur (2H) Automated
Skrechu-Säbel Skrechu-Säbel Automated
Skrechu-Stab Skrechu-Stab Automated
Troll-Keule Troll-Keule Automated

Spells

Coverage: 6/7 (85.7%)

DE EN Document Status
Angst auslösen Angst auslösen Automated
Dämonisches Vergessen Dämonisches Vergessen Not Automated
Imperavi Imperavi Automated
Pestodem Pestodem Automated
Skelettarius Skelettarius Automated
Vipernblick Vipernblick Automated
Zorn der Elemente Zorn der Elemente Automated

Poisons

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Tatzelwurmtoxin Tatzelwurmtoxin Automated
Ghulgift Ghulgift Automated
Leichengift Leichengift Automated

Rituals

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Totes handle Totes handle Automated
Zauberzwang Zauberzwang Automated
Wachsmumie Wachsmumie Automated

Consumables

Coverage: 0/2 (0.0%)

DE EN Document Status
Puder der Ewigkeit Puder der Ewigkeit Not Automated
Retro-Elixier Retro-Elixier Not Automated

Advantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Wasserlebewesen Wasserlebewesen Automated

Ceremonies

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Untote erschaffen Untote erschaffen Automated

Liturgical Chants

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Untotenerhebung Untotenerhebung Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Brandleiche - Aschegeist Brandleiche - Aschegeist
Brandleiche - Höllenschädel Brandleiche - Höllenschädel
Brandleiche - Brandling Brandleiche - Brandling
Eisleiche Eisleiche
Lebender Leichnam Lebender Leichnam
Moorleiche Moorleiche
Tschumbi Tschumbi
Wasserleiche Wasserleiche
Zombie Zombie
Kaimankadaver Kaimankadaver
Rattenkadaver Rattenkadaver
Walkadaver Walkadaver
Achazzombie Achazzombie
Grolmenzombie Grolmenzombie
Orkenzombie Orkenzombie
Trollzombie Trollzombie
Menschenskelett Menschenskelett
Elfenskelett Elfenskelett
Goblinskelett Goblinskelett
Ogerskelett Ogerskelett
Zwergenskelett Zwergenskelett
Mammutskelett Mammutskelett
Pferdeskelett Pferdeskelett
Rabenskelett Rabenskelett
Alptraumrabe Alptraumrabe
Botenrabe Botenrabe
Schreckensrabe Schreckensrabe
Seelenrabe Seelenrabe
Unglücksrabe Unglücksrabe
Tatzelwurmskelett Tatzelwurmskelett
Geiermumie Geiermumie
Katzenmumie Katzenmumie
Marumumie Marumumie
Minotaurenmumie Minotaurenmumie
Mumie Mumie
Kriegermumie Kriegermumie
Zauberermumie Zauberermumie
Riesenmumie Riesenmumie
Wachsmumie Wachsmumie
Mumie der Maha Bor Mumie der Maha Bor
Phylakteriker Phylakteriker
Priestermumie Priestermumie
Racheschreiter Racheschreiter
Skrechumumie Skrechumumie
Taggebannter Taggebannter
Peingeplagter Peingeplagter
Verfluchter Kapitän Verfluchter Kapitän
Wiedergänger Wiedergänger
Ghul (Fresser) Ghul (Fresser)
Ghul (Morokun) Ghul (Morokun)
Ghul (Nachzehrer) Ghul (Nachzehrer)
Ghul (Sammler) Ghul (Sammler)
Ghul (Späher) Ghul (Späher)
Ghul (Wühler) Ghul (Wühler)
Ghul (Würger) Ghul (Würger)
Ghulkönig Ghulkönig
Kadaverbestie Kadaverbestie
Mittelgroßer Knochengolem Mittelgroßer Knochengolem
Großer Knochengolem Großer Knochengolem
Schädelspinne Schädelspinne
Yaq-Hai Yaq-Hai
Nekromant Nekromant
Nekromant - Meisterlich Nekromant - Meisterlich
Nekromant - Brilliant Nekromant - Brilliant
Oboraddon Oboraddon
Nephazz Nephazz

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aschepelz Aschepelz
Tamura Mirhabosunya Tamura Mirhabosunya
Pôlberra Pôlberra
Rhazzazzor Rhazzazzor
Satyana di Zeforika Satyana di Zeforika
Sulman al'Venish Sulman al'Venish
Huu-Jutomu Huu-Jutomu
Therengar di Dhargun Therengar di Dhargun
Faramud ibn Rashaman Faramud ibn Rashaman
Inarés Calida de la Peña Inarés Calida de la Peña
Kerranat, der tanzende Morokun Kerranat, der tanzende Morokun
Hjort Hjort
Jölmi Jölmi
Jacobo ya Venesso Jacobo ya Venesso
Cavaneya ya Stradilia Cavaneya ya Stradilia
Pirinello von Kuslik Pirinello von Kuslik
Sulphuria Sulphuria

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Wundfieber Wundfieber
Sumpffieber Sumpffieber
Lutanas Lutanas
Blaue Keuche Blaue Keuche
Gilbe Gilbe
Schwarze Wut Schwarze Wut

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Regeln Regeln JournalEntries
Regeln, Crunch und Fluff Regeln, Crunch und Fluff JournalEntries
Aventurisches Nekromanthäum Aventurisches Nekromanthäum JournalEntries
Die Bedeutung der Nekromantie Die Bedeutung der Nekromantie JournalEntries
Erschaffung von Untoten Erschaffung von Untoten JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Untote Untote JournalEntries
Lebende Leichen Lebende Leichen JournalEntries
Skelette Skelette JournalEntries
Mumien Mumien JournalEntries
Beseelte Beseelte JournalEntries
Jenseits der Toten Jenseits der Toten JournalEntries
Szenarien Szenarien JournalEntries
Die Totenkaverne von Andrakull Die Totenkaverne von Andrakull JournalEntries
Die Nekropole von Côntris Die Nekropole von Côntris JournalEntries
Die Alhanische Nuraghe Die Alhanische Nuraghe JournalEntries
Das Felsengrab von Komra Das Felsengrab von Komra JournalEntries
Das Tal des Nebelflusses Das Tal des Nebelflusses JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Laufendes Händchen Laufendes Händchen
Unheimliches Lachen Unheimliches Lachen

Magical Signs

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Glyphe der ewigen Wacht Glyphe der ewigen Wacht
Bann- oder Schutzkreis gegen Untote (Hirnlose) Bann- oder Schutzkreis gegen Untote (Hirnlose)
Aroqa-Rune Aroqa-Rune
Kraftquellenspeisung Kraftquellenspeisung
Magiewiderstand Magiewiderstand

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Nekromantin - erfahren Nekromantin - erfahren
Nekromantin - kompetent Nekromantin - kompetent
Nekromantin - meisterlich Nekromantin - meisterlich
Brut der Niederhöllen dsa5-broodofhell
56/67 (83.6%)

Spells

Coverage: 36/42 (85.7%)

DE EN Document Status
Ablativum Ablativum Not Automated
Aeolito Aeolito Automated
Aerofugo Aerofugo Not Automated
Angst auslösen Angst auslösen Automated
Aromatis Illusionis Aromatis Illusionis Automated
Vipernblick Vipernblick Automated
Aura der Erschöpfung Aura der Erschöpfung Automated
Band und Fessel Band und Fessel Automated
Blitzball Blitzball Automated
Dämonisches Vergessen Dämonisches Vergessen Not Automated
Dornenwand Dornenwand Automated
Eigene Dummheit Eigene Dummheit Automated
Eiswand Eiswand Automated
Fledermausruf Fledermausruf Automated
Foramen Foramen Not Automated
Frigifaxius Frigifaxius Automated
Frostleib Frostleib Automated
Granit und Marmor Granit und Marmor Not Automated
Große Verwirrung Große Verwirrung Automated
Halluzination Halluzination Automated
Herzschlag ruhe Herzschlag ruhe Automated
Ignorantia Ignorantia Automated
Imperavi Imperavi Automated
Incendio Incendio Automated
Invercano Invercano Not Automated
Krabbelnder Schrecken Krabbelnder Schrecken Automated
Krähenruf Krähenruf Automated
Oculus Astralis Oculus Astralis Automated
Pandaemonium Pandaemonium Automated
Pestodem Pestodem Automated
Plumbumbarum Plumbumbarum Automated
Reptilea Reptilea Automated
Sanfter Fall Sanfter Fall Automated
Schlangenruf Schlangenruf Automated
Seidenzunge Seidenzunge Automated
Spinnenruf Spinnenruf Automated
Sturmwand Sturmwand Automated
Tempus Stasis Tempus Stasis Automated
Verunsicherung Verunsicherung Automated
Vipernblick Vipernblick Automated
Kornfäule Kornfäule Automated
Viehverstümmelung Viehverstümmelung Automated

Special Abilities

Coverage: 13/17 (76.5%)

DE EN Document Status
Diener Diener Automated
Gerüchtekoch Gerüchtekoch Automated
Liebling der Massen Liebling der Massen Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Angriff auf ungeschützte Stellen Automated
Anspringen Anspringen Automated
Flugangriff Flugangriff Automated
Klammergriff Klammergriff Automated
Klinge drehen Klinge drehen Automated
Klingensturm Klingensturm Automated
Mächtiger Schlag Mächtiger Schlag Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Schwanz- oder Tentakelschwung Automated
Trampeln Trampeln Automated
Überrennen Überrennen Not Automated
Unterwasserkampf Unterwasserkampf Automated
Verbeißen Verbeißen Not Automated
Reversalis () Reversalis () Not Automated
Rudelbeschwörung (Dämonen) Rudelbeschwörung (Dämonen) Not Automated

Poisons

Coverage: 5/5 (100.0%)

DE EN Document Status
Beel-Arkanael-Gift Beel-Arkanael-Gift Automated
Ashta’suul-Gift Ashta’suul-Gift Automated
Khidma’kha’bul-Gift Khidma’kha’bul-Gift Automated
Barabuul-Gift Barabuul-Gift Automated
Oschin-Jabba-Gift Oschin-Jabba-Gift Automated

Rituals

Coverage: 2/3 (66.7%)

DE EN Document Status
Caldofrigo Caldofrigo Automated
Transmutare Transmutare Automated
Traumgestalt Traumgestalt Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Arbancin Arbancin
Gotongoroth Gotongoroth
Taifelel Taifelel
Ras’Nafath Ras’Nafath
Yex’Vragor Yex’Vragor
Ma’Hay’Tam Ma’Hay’Tam
Turgoth Turgoth
Nekhatheth Nekhatheth
Yar’Yuraam Yar’Yuraam
Yish’Azrhi Yish’Azrhi
Aketun Aketun
Nekroth Nekroth
Ab’balryghoq Ab’balryghoq
Beel’Ymash Beel’Ymash
Bha’Levek Bha’Levek
Mhek’Thagor Mhek’Thagor
Tasgul’Golin Tasgul’Golin
Timoroth Timoroth
Kharz’Oreel Kharz’Oreel
Pershirash Pershirash
Beel-Arkanael Beel-Arkanael
Pak’Ramal Pak’Ramal
Ashta’suul Ashta’suul
Khidma’kha’bul Khidma’kha’bul
Uul’Rikh Uul’Rikh
Barabuul Barabuul
Ubpa-Hayka Ubpa-Hayka
Agribaal Agribaal
Amrifas Amrifas
Vel’Maayeth Vel’Maayeth
Gregorroth Gregorroth
Pyt’Kur Pyt’Kur
Pry’Adha Pry’Adha
Oschin-Jabba Oschin-Jabba
Zuul’odox Zuul’odox
Dur-Kalameth Dur-Kalameth
Nudru’Dhaba Nudru’Dhaba
Am’Iketezoth Am’Iketezoth
Azzir-Trath’tok Azzir-Trath’tok
Balkabireth Balkabireth
Ghorong Ghorong
Hiai’Saad Hiai’Saad
Qu’Anoth Qu’Anoth
Shzz’Zharr Shzz’Zharr
Tah’Qi’Li Tah’Qi’Li
Dämonenbeschwörer Dämonenbeschwörer
Dämonenbeschwörer - Meisterlich Dämonenbeschwörer - Meisterlich
Dämonenbeschwörer - Brilliant Dämonenbeschwörer - Brilliant
Hexenfledermaus Hexenfledermaus
Hexenschlange Hexenschlange
Hexenkrähe Hexenkrähe
Spottdrossel Spottdrossel
Nm’R’St-Ableger Nm’R’St-Ableger
Wurmdiener Wurmdiener
Hexenspinne Hexenspinne
Qu’Anoth-Infizierter Qu’Anoth-Infizierter

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Balphemor von Punin Balphemor von Punin
Charissia von Salmingen Charissia von Salmingen
Ghomal Ash’Shar Ghomal Ash’Shar
Mactana vom Schwarzen Wald Mactana vom Schwarzen Wald
Golubrandius Khobaal Golubrandius Khobaal

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Dämonische Nekrose Dämonische Nekrose
Qu’Anoth-Infektion Qu’Anoth-Infektion

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Brut der Niederhöllen Brut der Niederhöllen JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Dämonen Dämonen JournalEntries
Blakharaz-Dämonen Blakharaz-Dämonen JournalEntries
Belhalhar-Dämonen Belhalhar-Dämonen JournalEntries
Charyptoroth-Dämonen Charyptoroth-Dämonen JournalEntries
Lolgramoth-Dämonen Lolgramoth-Dämonen JournalEntries
Thargunitoth-Dämonen Thargunitoth-Dämonen JournalEntries
Amazeroth-Dämonen Amazeroth-Dämonen JournalEntries
Nagrach-Dämonen Nagrach-Dämonen JournalEntries
Asfaloth-Dämonen Asfaloth-Dämonen JournalEntries
Tasfarelel-Dämonen Tasfarelel-Dämonen JournalEntries
Mishkara-Dämonen Mishkara-Dämonen JournalEntries
Agrimoth-Dämonen Agrimoth-Dämonen JournalEntries
Belkelel-Dämonen Belkelel-Dämonen JournalEntries
Aphasmayra-Dämonen Aphasmayra-Dämonen JournalEntries
Aphestadil-Dämonen Aphestadil-Dämonen JournalEntries
Heskatet-Dämonen Heskatet-Dämonen JournalEntries
Namenlose-Dämonen Namenlose-Dämonen JournalEntries
Unabhängige-Dämonen Unabhängige-Dämonen JournalEntries
Bedeutung der Dämonologie Bedeutung der Dämonologie JournalEntries
Namhafte Koryphäen der Dämonologie Namhafte Koryphäen der Dämonologie JournalEntries
Abenteuerschauplatz Abenteuerschauplatz JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Blick in den Limbus Blick in den Limbus
Kehrbesen Kehrbesen

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Dämonenbeschwörer - erfahren Dämonenbeschwörer - erfahren
Dämonenbeschwörer - kompetent Dämonenbeschwörer - kompetent
Dämonenbeschwörer - meisterlich Dämonenbeschwörer - meisterlich
Verborgen in der Tiefe dsa5-hiddendeep
26/32 (81.2%)

Spells

Coverage: 11/14 (78.6%)

DE EN Document Status
Archofaxius Archofaxius Automated
Archosphaero Archosphaero Automated
Basaltleib Basaltleib Automated
Claudibus Claudibus Automated
Desintegratus Desintegratus Not Automated
Erzpfeil Erzpfeil Automated
Fesselfeld Fesselfeld Automated
Fortifex Fortifex Not Automated
Gedankenbilder Gedankenbilder Automated
Krabbelnder Schrecken Krabbelnder Schrecken Automated
Kulminatio Kulminatio Automated
Sensibar Sensibar Not Automated
Steinwand Steinwand Automated
Wüstenlauf Wüstenlauf Automated

Special Abilities

Coverage: 6/8 (75.0%)

DE EN Document Status
Gespür für Himmelsrichtungen Gespür für Himmelsrichtungen Not Automated
Orientierung unter Tage Orientierung unter Tage Not Automated
Blindkampf Blindkampf Automated
Tradition (Graumotten) Tradition (Graumotten) Automated
Tradition (Karfunkel-Elfen) Tradition (Karfunkel-Elfen) Automated
Tradition (Kristalloide) Tradition (Kristalloide) Automated
Tradition (Petromantierer) Tradition (Petromantierer) Automated
Blick des Gargyls Blick des Gargyls Automated

Poisons

Coverage: 5/5 (100.0%)

DE EN Document Status
Steinspinnengift Steinspinnengift Automated
Riesenhundertfüßergift Riesenhundertfüßergift Automated
Gigantulaegift Gigantulaegift Automated
Gigantulaeköniginnengift Gigantulaeköniginnengift Automated
Smaragdspinnengift Smaragdspinnengift Automated

Rituals

Coverage: 4/5 (80.0%)

DE EN Document Status
Felsenform Felsenform Automated
Nihilogravo Nihilogravo Not Automated
Adamantium Adamantium Automated
Caldofrigo Caldofrigo Automated
Zauberzwang Zauberzwang Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Achorhobai Achorhobai
Affenmensch Affenmensch
Dschinn des Erzes Dschinn des Erzes
Erzgeist Erzgeist
Felswandler Felswandler
Feuerwühler Feuerwühler
Fleischjäger Fleischjäger
Gargyl Gargyl
Gigantengrillen Gigantengrillen
Gigantulae Gigantulae
Gigantulae-Zauberpriesterin Gigantulae-Zauberpriesterin
Gigantulae-Königin Gigantulae-Königin
Glutling Glutling
Graumotte Graumotte
Hirnschnecke Hirnschnecke
Höhlendrache Höhlendrache
Höhlenoger Höhlenoger
Höhlenpanther Höhlenpanther
Höhlenspinne Höhlenspinne
Karfunkel-Elf Karfunkel-Elf
Klammermoloch Klammermoloch
Kristalloide Kristalloide
Lichtlaurer Lichtlaurer
Moschuslurch Moschuslurch
Panzerwanze Panzerwanze
Pilzwesen Pilzwesen
Ratte Ratte
Rattenmensch Rattenmensch
Riesenamöbe Riesenamöbe
Riesenratte Riesenratte
Riesenhundertfüßer Riesenhundertfüßer
Schwarzkäfer Schwarzkäfer
Smaragdspinne (m) Smaragdspinne (m)
Smaragdspinne (w) Smaragdspinne (w)
Steinassel Steinassel
Steinspinne Steinspinne
Tentakelpilz Tentakelpilz
Tiefengoblin Tiefengoblin
Tiefenscherer Tiefenscherer
Vampirfledermaus Vampirfledermaus
Tiefzwerg Tiefzwerg
Mittelgroßes Wächterkonstrukt Mittelgroßes Wächterkonstrukt
Großes Wächterkonstrukt Großes Wächterkonstrukt
Wühlschrat Wühlschrat
Würgekraut Würgekraut
Nemanar Nemanar

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Farim Sohn des Farbosch Farim Sohn des Farbosch
Carina Engstrand Carina Engstrand
Shila al’Kami Shila al’Kami
Mengillos Corno Mengillos Corno
Xch’Ziszirr Xch’Ziszirr
Yanduri tali Gylduru Yanduri tali Gylduru
Ekono ojom Xanudu Ekono ojom Xanudu
Saroki raku Guaru Saroki raku Guaru
Fibrik Fibrik
„Ich“ „Ich“
Anchariel Anchariel
Zluugh Zluugh
Karbaan Karbaan
Nerethona aus Bosparan Nerethona aus Bosparan

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Basiliskenblick Basiliskenblick
Bleiche Sieche Bleiche Sieche
Insektenpest Insektenpest
Jagdfieber Jagdfieber
Reißwasserseuche Reißwasserseuche
Schlafkrankheit Schlafkrankheit

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Verborgen in der Tiefe Verborgen in der Tiefe JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Einstieg in die Dunkelheit Einstieg in die Dunkelheit JournalEntries
Der Untergrund Der Untergrund JournalEntries
Ebene 1: Dicht unter der Oberfläche Ebene 1: Dicht unter der Oberfläche JournalEntries
Ebene 2: Endlose Tiefen Ebene 2: Endlose Tiefen JournalEntries
Ebene 3: Verborgene Geheimnisse Ebene 3: Verborgene Geheimnisse JournalEntries
Besondere Orte Besondere Orte JournalEntries
Mysterien und Gehemnisse Mysterien und Gehemnisse JournalEntries
Persönlichkeiten Persönlichkeiten JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Mysterien Mysterien JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Körperpflege Körperpflege

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Dergolasch Dergolasch
Felsenmilch Felsenmilch
Feuer- und Efferdsmoos Feuer- und Efferdsmoos
Grüner Schleimpilz Grüner Schleimpilz
Lichtnebler Lichtnebler
Phosphorpilz Phosphorpilz
Steinrinde Steinrinde
Wandermoos Wandermoos
Zunderschwamm Zunderschwamm
Aventurische Rüstkammer II Aventurian Armory II
120/153 (78.4%)

Melee Weapons

Coverage: 54/71 (76.1%)

DE EN Document Status
Andergaster / Nostrianer (2H) Andergaster / Nostrianer (2H) Automated
Arbach Arbach Automated
Avesstab (2H) Aves' Staff (2H) Automated
Bastardschwert (2H) Bastard Sword (2H) Automated
Bock Bock Automated
Boronssichel (2H) Boron's Sickle (2H) Automated
Byakka Byakka Automated
Degen Smallsword Automated
Dornenkeule Thorn Club Automated
Drachentöter (2H) Dragon Slayer (2H) Not Automated
Druidendolch aus Vulkanglas Druid Dagger of Volcanic Glass Automated
Eberfänger Boar-catcher Automated
Efferdbart (2H) Efferd' Beard (2H) Automated
Firunsmesser Firun's Knife Automated
Geißel Scourge Automated
Großer Lederschild Large Leather Shield Not Automated
Gruufhai (2H) Gruufhai (2H) Automated
Hakenspieß (2H) Hooked Spear (2H) Automated
Hauswehr Hauswehr Automated
Ingerimmshammer Ingerimm's Hammer Not Automated
Kettenstab Chain Staff Automated
Knochendolch Bone Dagger Automated
Knochenkeule Bone Club Automated
Korspieß (2H) Kor's Spear (2H) Automated
Kriegsfächer War Fan Automated
Kriegsflegel (2H) War Flail (2H) Not Automated
Kriegslanze War Lance Not Automated
Kusliker Säbel Kuslik Saber Automated
Langdolch Long Dagger Automated
Magierdegen Mage Rapier Automated
Neethaner Langaxt (2H) Neethan Long Axe (2H) Automated
Neunschwänzige Cat-o'-nine-tails Not Automated
Neunschwänzige mit Metallstücken/Dornen Barbed Cat o' nine tails Not Automated
Opferdolch Sacrificial Dagger Automated
Pailos (2H) Pailos (2H) Automated
Partisane (2H) Partisan (2H) Automated
Pike (2H) Pike (2H) Not Automated
Rimkur (2H) Rimkur (2H) Automated
Scheibendolch Rondel Dagger Automated
Steinbeil Stone Axe Automated
Steinhammer Stone Hammer Automated
Stoßspeer (2H) Thrusting Spear (2H) Not Automated
Sturmsense (2H) War Scythe (2H) Not Automated
Turmschild Tower Shield Automated
Turnierschild Tournament Shield Automated
Turnierschwert Tournament Sword Automated
Turnierzweihänder (2H) Tournament Great Sword (2H) Automated
Verstärkter Holzschild Reinforced Wooden Shield Not Automated
Veteranenhand Veteran's Hand Automated
Walschild Whale Shield Not Automated
Wurmspieß (2H) Worm spike (2H) Automated
Zwergenskraja Dwarven Skraja Not Automated
Balestrina (i) Balestrina (i) Automated
Handarmbrust (i) Hand crossbow (i) Automated
Armbrust (2H, i) Crossbow (2H, i) Automated
Bogen (2H, i) Bow (2H, i) Automated
Bolzen (i) Bolt (i) Automated
Pfeil (i) Arrow (i) Automated
Oger-Keule Ogre-Club Automated
Yeti-Keule Yeti-Club Automated
Troll-Axt Troll Axe Automated
Zyklopen-Hammer Cyclops-Hammer Automated
Federmesser (i) Penknife (i) Automated
Schere (i) Scissors (i) Not Automated
Schneiderschere (i) Tailor's Shears (i) Not Automated
Besen (i) Broom (i) Automated
Fleischerbeil (i) Butcher's Knife (i) Not Automated
Handspiegel (i) Hand mirror (i) Automated
Kette (i) Chain (i) Automated
Sense (2H, i) Scythe (2H, i) Not Automated
Vorschlaghammer (2H, i) Sledgehammer (2H, i) Automated

Armors

Coverage: 37/46 (80.4%)

DE EN Document Status
Amazonenrüstung Amazon Armor Automated
Bronzeharnisch Bronze Cuirass Automated
Eisenmantel Iron Mantle Automated
Fellrüstung Fur Armor Automated
Fünflagenharnisch Five-layer Harness Automated
Gambeson Gambeson Automated
Garether Platte Gareth Plate Not Automated
Gestechrüstung Full Plate Armor Automated
Gladiatorenrüstung Gladiator Armor Automated
Hartholzharnisch Hardwood Armor Automated
Hornrüstung Horn Armor Automated
Ifirnsmantel Ifirn's Coat Automated
Kettenweste Chainmail Vest Automated
Kürass Cuirass Automated
Kurbul Kurbul Automated
Lamellar Lamellar Not Automated
Langes Kettenhemd Long Chainmail Automated
Lindwurmhaut Lindworm Hide Not Automated
Mammutonpanzer Mammuton Armor Not Automated
Reiterharnisch Rider's Harness Automated
Schuppengewand Scale Gown Automated
Schwere Platte Heavy Plate Automated
Skorpionhemd Scorpion Shirt Automated
Turnierrüstung Tournament Armor Automated
Wattierter Waffenrock Quilted Weapon Skirt Not Automated
Baburiner Hut Baburin Hat Automated
Drachenhelm Dragon Helm Automated
Flügelhelm Winged Helm Automated
Gladiatorenhelm Gladiator's Helmet Automated
Kettenhaube Chain Coif Automated
Lederhelm Leather Helmet Automated
Maskenhelm Mask Helmet Automated
Morion Morion Automated
Schaller Schaller Automated
Sturmhaube Storm Hood Automated
Tellerhelm Kettle Helmet Not Automated
Tobrischer Hut Tobrian Hat Automated
Topfhelm Bucket Helm Not Automated
Wolfshelm Wolf Helm Not Automated
Zwergenhelm Dwarven Helmet Not Automated
Armschienen, Leder Bracers, Leather Automated
Armschienen, Stahl Steel Vambraces Automated
Beinschienen, Leder Greaves, Leather Automated
Beinschienen, Stahl Greaves, Steel Automated
Kettenbeinlinge Chainmail Leggings Automated
Panzerhandschuhe Gauntlets Automated

Special Abilities

Coverage: 19/24 (79.2%)

DE EN Document Status
Berufsgeheimnis (Brandpfeile und -bolzen) Trade Secret (Fire Arrows and Bolts) Automated
Berufsgeheimnis (Jagdpfeile und -bolzen) Trade Secret (Hunting Arrows and Bolts) Automated
Berufsgeheimnis (Kettenbrecher-Pfeile und -Bolzen) Trade Secret (Mail-Breaker Arrows and Bolts) Automated
Berufsgeheimnis (Kriegspfeile und -bolzen) Trade Secret (War Arrows and Bolts) Automated
Berufsgeheimnis (Panzerbrecher-Pfeile und -Bolzen) Trade Secret (Armor-Piercing Arrows and Bolts) Automated
Berufsgeheimnis (Pferde-Pfeile und -Bolzen) Trade Secret (Horse Arrows and Bolts) Automated
Berufsgeheimnis (Sehnenschneider-Pfeile und -Bolzen) Trade Secret (Tendon-Cutter Arrows and Bolts) Automated
Berufsgeheimnis (Singende Pfeile und Bolzen) Trade Secret (Singing Arrows and Bolts) Automated
Berufsgeheimnis (Stumpfe Pfeile und Bolzen) Trade Secret (Blunt Arrows and Bolts) Automated
Berufsgeheimnis (Hylailer Feuer) Trade Secret (Hylailan Fire) Automated
Geschosshersteller Projectile Manufacturer Automated
Auflaufen Charge Not Automated
Spießgespann Pike team Not Automated
Festnageln Nail Down Not Automated
Formation Formation Automated
Angetäuschter Angriff Feigned Attack Automated
Aufspießen Nail to the Ground Not Automated
Waffenwurf Weapon Throw Automated
Zweihandwaffen-Doppelschlag Two-Handed Weapon Double Strike Automated
Zweihandwaffen-Kampf Two-Handed Weapon Combat Automated
Angriff nach hinten Attack to the back Automated
Betäubendes Geschoss Stunning Projectile Not Automated
Machtvoller Ausfall Powerful lunge Automated
Zweifacher Reiterangriff Double Cavalry Attack Automated

Ranged Weapons

Coverage: 9/11 (81.8%)

DE EN Document Status
Balestra Balestra Automated
Borndorn Bornthorn Automated
Fledermaus Bat Not Automated
Granatapfel Pomegranate Automated
Kriegsbogen Warbow Not Automated
Schleuder Sling Automated
Stabschleuder Staff sling Automated
Windenarmbrust Windlass crossbow Automated
Wurfmesser Throwing Knife Automated
Jonglierball (i) Juggling ball (i) Automated
Jonglierball mit Gewichten (i) Juggling ball with weights (i) Automated

Consumables

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Hylailer Feuer Hylailan Fire Automated

Ammunition

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Brandpfeil Fire Arrow
Jagdpfeil Hunting Arrow
Kettenbrecher-Pfeil Mail-Breaker-Arrow
Kriegspfeil War Arrow
Panzerbrecher-Pfeil Armor-Piercing Arrow
Pferde-Pfeil Horse-Arrow
Sehnenschneider-Pfeil Tendon-Cutter Arrow
Singender Pfeil Singing Arrow
Stumpfer Pfeil Blunt Arrow
Brandbolzen Fire Bolt
Jagdbolzen Hunting Bolt
Kettenbrecher-Bolzen Mail-Breaker-Bolt
Kriegsbolzen War Bolt
Panzerbrecher-Bolzen Armor-Piercing Bolt
Pferde-Bolzen Horse Bolt
Sehnenschneider-Bolzen Tendon-Cutter Bolt
Singender Bolzen Singing Bolt
Stumpfer Bolzen Blunt Bolt

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Schneeblindheit Snow blindness
Seekrankheit Seasickness
Wundfieber Wound Fever

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Abakus Abacus
Amboss, groß Anvil, large
Amboss, klein Anvil, small
Reiseamboss Travel Anvil
Annalen des Götteralters Annals of the Age of Gods
Bernsteinbrille Amber glasses
Besen Broom
Brotbeutel, groß Bread pouch, large
Brotbeutel, klein Bread pouch, small
Chirurgische Instrumente Surgical instruments
Hochwertiges Instrumentarium High-quality instrumentarium
Edle Kleidung Fine Clothing
Falscher Bart False beard/wig
Chorhoper Tinte Chorhoper Ink
Federkiel, Gans Quill pen, Goose
Federkiel, Pelikan Quill pen, Pelican
Federkiel, Schwan Quill pen, Swan
Federkiel, Storch Quill pen, Stork
Gallustinte Gall ink
Purpurtinte Purple ink
Tintenfäßchen, einfach Inkpot, simple
Tintenfäßchen, edel Inkwell, fine
Federmesser Penknife
Feinmechanikerwerkzeug Precision mechanic's tools
Fleischerbeil Butcher's Cleaver
Großer Aventurischer Atlas Great Aventurian Atlas
Handspiegel Hand mirror
Hängematte Hammock
Jonglierball Juggling ball
Jonglierball mit Gewichten Juggling ball with weights
Kapuzenumhang Hooded cloak
Kette Chain
Kohlestift Charcoal
Keffiya Keffiya
Kopftuch Headscarf
Piratenkopftuch Pirate bandana
Lederranzen Leather knapsack
Nadel- und Zwirnset Needle and Thread Set
Schere Scissors
Schneiderschere Tailor's shears
Sense Scythe
Steckenpferd Hobby-horse
Stoffpuppe Cloth doll
Storchenmaske Stork Mask
Gesundheitssteigernde Essenz Health-Boosting Essence
Knaster Knaster
Methumis-Tabak Methumis Tobacco
Mochorka, norbardischer Tabak Mochorka, Norbardian Tobacco
Mohacca Mohacca
Pfeife Pipe
Sinoda-Kraut Sinoda-Herb
Tabak, Standard Tobacco, Standard
Tabakbeutel Tobacco Pouch
Tabakdose Tobacco tin
Tagebuch Diary
Tiegel Crucible
Reisetruhe Travel Chest
Schatztruhe Treasure Chest
Seekiste Sea Chest
Truhe Chest
Vorschlaghammer Sledgehammer
Wolfsfell Wolf Pelt
Wie man kämpft, reitet und Bier trinkt How to fight, ride and drink Beer
Wundnähzeug Wound sewing kit
Zimmermannskasten Carpenter's tools
Hüftköcher Hip quiver
Munitionstasche Ammunition pouch

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Regeln Rules JournalEntries
Aventurische Rüstkammer 2 Aventurian Armory 2 JournalEntries
Aventurisches Pandämonium II dsa5-pandaemonium2
24/31 (77.4%)

Spells

Coverage: 12/14 (85.7%)

DE EN Document Status
Aquasphaero Aquasphaero Automated
Auge des Limbus Auge des Limbus Not Automated
Begehren erzeugen Begehren erzeugen Automated
Blitzball Blitzball Automated
Ecliptifactus Ecliptifactus Automated
Eigene Ängste Eigene Ängste Automated
Eisenrost Eisenrost Not Automated
Frostleib Frostleib Automated
Halluzination Halluzination Automated
Orcanofaxius Orcanofaxius Automated
Orcanosphaero Orcanosphaero Automated
Pestodem Pestodem Automated
Serpentialis Serpentialis Automated
Sturmwand Sturmwand Automated

Special Abilities

Coverage: 5/8 (62.5%)

DE EN Document Status
Bindung (Dämonen) Bindung (Dämonen) Automated
Ausdauerndes Werwesen Ausdauerndes Werwesen Not Automated
Intelligentes Werwesen Intelligentes Werwesen Automated
Selbstbestimmter Verwandlungszeitpunkt Selbstbestimmter Verwandlungszeitpunkt Not Automated
Berufsgeheimnis (Dämonenfäule/Duglumspest) Berufsgeheimnis (Dämonenfäule/Duglumspest) Automated
Berufsgeheimnis (Lykanthropie) Berufsgeheimnis (Lykanthropie) Automated
Berufsgeheimnis (Shelhezan (Geheimwissen)) Berufsgeheimnis (Shelhezan (Geheimwissen)) Automated
Tradition (Dämonen) Tradition (Dämonen) Not Automated

Poisons

Coverage: 6/7 (85.7%)

DE EN Document Status
Dagga-Gift Dagga-Gift Automated
Nirib-Gift Nirib-Gift Automated
Shaz-Man-Yat-Gift Shaz-Man-Yat-Gift Automated
Zazamotoxin Zazamotoxin Not Automated
Khash'irroth-Gift Khash'irroth-Gift Automated
Gorgobaal-Gift Gorgobaal-Gift Automated
Dämonisches Serpentialisgift Dämonisches Serpentialisgift Automated

Rituals

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Gletscherform Gletscherform Automated
Zauberschnurren Zauberschnurren Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Gurgulum Gurgulum
Khash'irroth Khash'irroth
Crobor Crobor
Dagga Dagga
Amrychoth Amrychoth
Vhatacheor Vhatacheor
Chuchathabomek Chuchathabomek
Difar Difar
Chur'chaj Chur'chaj
Morcan Morcan
Qok-Maloth Qok-Maloth
Uridabash Uridabash
Thalon Thalon
Yash'Oreel Yash'Oreel
Kah-Turak-Arfai Kah-Turak-Arfai
Nirib Nirib
Ghur Ghur
Haqoum Haqoum
Brukha'Klah Brukha'Klah
Khuralthu Khuralthu
Arjunoor Arjunoor
Tuur-Amash Tuur-Amash
Laraan Laraan
Tja'Makra Tja'Makra
Nab'Pashakoth Nab'Pashakoth
Zhylwyraq Zhylwyraq
Schatten des Zhylwyraq Schatten des Zhylwyraq
A'Ny'Cha A'Ny'Cha
Chai'Kashêt Chai'Kashêt
Cha'Khar Cha'Khar
Cha'Muyan Cha'Muyan
Qasaar Qasaar
Iltapeth und Istapher Iltapeth und Istapher
Mibogor Mibogor
Passuth Passuth
Schurubaal Schurubaal
Suulonar Suulonar
Abysmaroth, Abyssabel und Abyssandur Abysmaroth, Abyssabel und Abyssandur
Assrael Assrael
Gorgobaal Gorgobaal
Khai-Khamarrud Khai-Khamarrud
Spasmael Spasmael
Aswa-Djalihd Aswa-Djalihd
Azamir Azamir
Eugalp Eugalp
Glaa-Tho-Yub Glaa-Tho-Yub
Grat'Malokath Grat'Malokath
Hanaestil Hanaestil
Isphanil Isphanil
Isyahadin Isyahadin
Mactans Mactans
Madaraestra Madaraestra
Madayraëel Madayraëel
Nirraven Nirraven
Rahastes Rahastes
Shihayazad Shihayazad
Der Wanderer zwischen den Sphären Der Wanderer zwischen den Sphären
Yo'ugghatugythot Yo'ugghatugythot
Yst-Phogorthu Yst-Phogorthu
Zazamotl'gnakhyaa Zazamotl'gnakhyaa
Zyrra'Shin Zyrra'Shin
Ecliptifactus - Schatten Ecliptifactus - Schatten

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Efferdsbrennen Efferdsbrennen
Juckfieber Juckfieber
Dämonenfäule oder Duglumspest Dämonenfäule oder Duglumspest
Lykanthropie Lykanthropie

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aventurisches Pandämonium 2 Aventurisches Pandämonium 2 JournalEntries
Regeln, Crunch and Fluff Regeln, Crunch and Fluff JournalEntries
Tagesherrscher der Namenlosen Tage Tagesherrscher der Namenlosen Tage JournalEntries
Domänen Domänen JournalEntries
Erzdämonen Erzdämonen JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Dämonen Dämonen JournalEntries
Blakharaz-Dämonen Blakharaz-Dämonen JournalEntries
Belhalhar-Dämonen Belhalhar-Dämonen JournalEntries
Charyptoroth-Dämonen Charyptoroth-Dämonen JournalEntries
Lolgramoth-Dämonen Lolgramoth-Dämonen JournalEntries
Thargunitoth-Dämonen Thargunitoth-Dämonen JournalEntries
Amazeroth-Dämonen Amazeroth-Dämonen JournalEntries
Nagrach-Dämonen Nagrach-Dämonen JournalEntries
Asfaloth-Dämonen Asfaloth-Dämonen JournalEntries
Tasfarelel-Dämonen Tasfarelel-Dämonen JournalEntries
Mishkara-Dämonen Mishkara-Dämonen JournalEntries
Agrimoth-Dämonen Agrimoth-Dämonen JournalEntries
Belkelel-Dämonen Belkelel-Dämonen JournalEntries
Namenlose Dämonen Namenlose Dämonen JournalEntries
Aphasmayra-Dämonen Aphasmayra-Dämonen JournalEntries
Aphestadil-Dämonen Aphestadil-Dämonen JournalEntries
Heskatet-Dämonen Heskatet-Dämonen JournalEntries
Unabhängige Dämonen Unabhängige Dämonen JournalEntries
Aventurisches Kompendium II dsa5-compendium2
260/343 (75.8%)

Special Abilities

Coverage: 209/274 (76.3%)

DE EN Document Status
Abschleppspezialist/in Pickup Specialist Automated
Architekt Architect Automated
Baumeisterin Builder Automated
Anatomie () Anatomy () Automated
Ätzes geben To give etch Automated
Beeindruckende Vorstellung Impressive performance Automated
Bierbrauerei Brewery Automated
Bergbau Mining Automated
Bernstein erhitzen Heat the amber Automated
Bine Maschores Bine Maschores Automated
Elegante Frisur Elegant Hairstyle Automated
Entfernungen schätzen Estimating Distances Automated
Entfesselungskünstler Escape Artist Automated
Erholsames Bad Relaxing Bath Automated
Galanterie Gallantry Automated
Gerüchtekoch Gossip Chef Automated
Giftverstärkung () Poison Enhancement () Automated
Heraldikspezialist Heraldry Specialist Automated
Hinterhaltsspezialist Ambush Specialist Automated
Hofzeremoniell Court Ceremonial Automated
Holzkenntnis Wood Knowledge Automated
Kräutermischung Herbal mixture Automated
Kryptographie Cryptography Automated
Kunstflug Aerial Acrobatics Automated
Kunstreiten Artistic Riding Automated
Kurzschrift Shorthand Automated
Leg-ga-leg Leg-ga-leg Automated
Lehrer Teacher Automated
Masseur/in Masseur Automated
Menschenstimmen imitieren Imitating human voices Automated
Namensschmeichler Name flatterer Automated
Nerven aus Stahl Nerves of Steel Automated
Porzellanarbeiten Ceramic works Automated
Schleiertanz Veil Dance Automated
Selbstbewusstes Auftreten Confident Appearance Automated
Sinnlicher Tanz Sensual Dance Automated
Sprache der Blumen Language of Flowers Automated
Staatskunst Statecraft Automated
Stechender Blick Intimidating Glance Automated
Turnierkenntnis Tournament Knowledge Automated
Unterminieren Undermine Automated
Unterschlupf finden Finding Shelter Automated
Verstecke finden Finding Hiding Spots Automated
Wegabkürzungen kennen Know shortcuts Automated
Wegkenntnis Path Knowledge Automated
Werte schätzen Appreciating Values Automated
Winzerei Winemaking Automated
Weg der Baderin Path of the Bathing Lady Automated
Weg der Bardin Path of the Bard Automated
Weg der Gauklerin Path of the Juggler Automated
Weg der Gelehrten () Path of the Scholar () Automated
Weg der Heilerin Path of the Healer Automated
Weg der Karawanenführerin () Path of the Caravan Leader () Automated
Weg der Kontoristin Path of the Clerk Automated
Weg der Künstlerin () Way of the Artist () Automated
Weg der Patrizierin Path of the Patrician Automated
Weg der Prostituierten Path of the Prostitutes Not Automated
Weg der Räuberin Path of the Robber Automated
Weg der Schankmagd Way of the Tavern Maiden Automated
Weg der Schaukämpferin Path of the Show Fighter Automated
Weg der Schreiberin Path of the Scribe Automated
Weg der Seefahrerin Path of the Navigator Automated
Weg der Spitzelin Path of the Spy Not Automated
Weg der Tätowiererin Path of the Tattoo Artist Automated
Weg der Zofe Path of the Maid Not Automated
Weg des Adligen Path of the Noble Automated
Weg des Apothekers Path of the Apothecary Automated
Weg des Boten Path of the Messenger Automated
Weg des Fallenstellers Path of the Trapper Automated
Weg des Fleischers Path of the Butcher Automated
Weg des Händlers Path of the Merchant Automated
Weg des Höflings Path of the Courtier Automated
Weg des Holzfällers Logger's Path Automated
Weg des Jägers Path of the Hunter Automated
Weg des Prospektors Path of the Prospector Automated
Weg des Schriftstellers Way of the Writer Not Automated
Weg des Streuners Path of the Stray Not Automated
Weg des Taschendiebes Way of the Pickpocket Automated
Weg des Zimmermanns Way of the Carpenter Automated
Allgemeinwissen Common Knowledge Automated
Bedrohliche Aura Menacing Aura Automated
Einnahmequelle Source of Income Automated
Entspannendes Liebesspiel Relaxing Love Play Not Automated
Erfolgreicher Jäger Successful Hunter Automated
Ermutigende Darstellung Encouraging Presentation Automated
Fachwissen () Expertise () Automated
Fährtenleser Tracker Automated
Faszinierende Darstellung Fascinating Presentation Not Automated
Gerüchte aufschnappen Picking up rumors Automated
Gesteinskunde Petrology Automated
Grandioser Leibdiener Great Personal Servant Not Automated
Großes Heilbad Great Spa Automated
Gute Verarbeitung Good worksmanship Automated
Handwerkskunst () Craftsmanship () Automated
Herrschaftsanspruch Claim to authority Automated
Kind der Natur () Child of Nature () Automated
Kopist Copyist Automated
Körperliches Geschick () Physical Skill () Automated
Kraftanstrengung Strenuous effort Automated
Kunstbegabt Artistically gifted Automated
Machtvoller Heiler Powerful Healer Automated
Meister der Orientierung Master of Orientation Automated
Meisterin der Tarnung Mistress of Camouflage Automated
Meisterliche Kräutermischung Masterful Herbal Mixture Automated
Phantastische Tätowierung Fantastic Tattoo Automated
Rechnungswesen Accounting Automated
Routinierte Wundversorgung Routine Wound Care Automated
Seemannsgarn Seafarer's yarn Automated
Soziale Kompetenz () Social Competence () Automated
Täuschung der Zuschauer Deception of the Audience Automated
Tierverbundenheit Animal Affinity Automated
Unauffälliger Griff Discreet Grip Automated
Universalgenie () Universal genius () Automated
Verhandlungsgeschick Negotiation Skills Automated
Vertrauenswürdig Trustworthy Automated
Beistand der Götter Assistance of the Gods Automated
Erholsame Regeneration Restful Regeneration Not Automated
Freund von Freunden Friend of Friends Automated
Heilkraft Healing Power Not Automated
Letzte Reserve Last Reserve Automated
Schicksalsmacht Power of Destiny Automated
Haltet durch! Hang in there! Automated
Wink des Schicksals Sign of Fate Automated
Auflaufen Charge Not Automated
Ausfall Lunge Automated
Berittene Lanzenformation Mounted Lance Formation Automated
Blutgrätsche Blood Tackle Automated
Doppelangriff Double Strike Automated
Drachenkampf-Taktik Dragon Combat Tactics Automated
Durchgezogener Tritt Full Kick Automated
Ellbogenangriff Elbow Strike Automated
Formation Formation Automated
Gefechtsformation Battle Formation Automated
Gegenhalten Countering Automated
Geschossabwehr Projectile Defense Not Automated
Grätsche Tackle Automated
Kernschuss Core Shot Automated
Kha-Formation Kha-Formation Automated
Klinge drehen Twisting Blade Automated
Klingentänzer Blade Dancer Automated
Kraftvoller Speerwurf Powerful Javelin Throw Automated
Lanzenführung Lance Handling Automated
Machtvolle Meisterparade Powerful Master Parry Automated
Meisterliche Geschossabwehr Masterful Projectile Defense Not Automated
Meisterlicher Klingentänzer Masterful Blade Dancer Automated
Plänkler-Formation Skirmisher Formation Automated
Querschuss Cross Shot Not Automated
Reißangriff Tearing Attack Not Automated
Schildschlag Shield Strike Not Automated
Turnierreiterei Tournament Riding Automated
Umrennen Knock down Automated
Umwickeln Wrap Not Automated
Ungeheuer-Taktik () Monster Tactics () Automated
Weitwurf Long Throw Not Automated
Wirbelangriff Whirlwind Attack Automated
Ayshara-Stil Ayshara Style Automated
Balboram-Stil Balboram Style Automated
Boxer-Stil Boxing Style Not Automated
Ederion-Stil Ederion Style Automated
Fasarer Blutgruben-Stil Fasarer Bloodpit Style Automated
Gardisten-Stil Guard Style Not Automated
Gareth-Stil Gareth Style Automated
Garether Gossen-Stil Garether Gutter-Style Automated
Hand Borons-Stil Hand of Boron Style Automated
Hardas-Stil Hardas Style Automated
Irbrasch-Stil Irbrasch Style Not Automated
Ishannah al'Kira-Stil Ishannah al'Kira Style Automated
Metessa Galora-Stil Metessa Galora Style Not Automated
Neersand-Stil Neersand Style Automated
Odilmar-Stil Odilmar Style Automated
Pelleas-Stil Pelleas Style Automated
Plänkler-Stil Skirmisher Style Automated
Phexcaer Gossen-Stil Phexcaer Gutter Style Not Automated
Ritter des neuen Pfades-Stil Knight of the New Path Style Automated
Rommilys-Stil Rommilys Style Not Automated
Rondras Schutz-Stil Rondra's Protective Style Automated
Sappeur-Stil Sapper Style Not Automated
Sarvinio della Monte-Stil Sarvinio della Monte Style Automated
Scanlail ni Uinin-Stil Scanlail in Uinin-Stil Automated
Seekrieger-Stil Sea Warrior Style Automated
Stammeskrieger-Stil Tribal Warrior Style Automated
Tannhaus-Stil Tannhaus Style Not Automated
Thorwal-Stil Thorwal Style Not Automated
Valaria-Stil Valaria Style Not Automated
Vinsalt-Stil Vinsalt Style Automated
Winhall-Stil Winhall Style Automated
Wulfgar-Stil Wulfgar Style Automated
Xorlosch-Stil Xorlosch Style Not Automated
Angetäuschter Angriff Feigned Attack Automated
Angriff nach hinten Attack to the back Automated
Antäuschen Feint Not Automated
Aufliegende Klinge Resting Blade Not Automated
Berserkerangriff Berserker attack Automated
Blattschuss Shot through the Heart Not Automated
Blitzreflexe Lightning reflexes Automated
Defensives Verhalten Defensive Behavior Not Automated
Drachentod Dragon Death Automated
Drehschlag Rotary Strike Not Automated
Drehwurf Rotational Throw Not Automated
Durchbohrung Piercing Automated
Fixierungsschuss Fixation Shot Automated
Eisenfaust Iron Fist Not Automated
Erweiterte Drachenkampf-Taktik Advanced Dragon Combat Tactics Automated
Extremschuss Extreme Shot Automated
Formationsattacke Formation Attack Not Automated
Formationsparade Formation Parade Not Automated
Geschickter Wurf Skillful Throw Not Automated
Machtvoller Kernschuss Powerful Core Shot Automated
Machtvoller Sturmangriff Powerful Charge Attack Automated
Machtvoller Wirbelangriff Powerful Whirlwind Attack Automated
Meister elfischer Waffen Master of Elvish Weapons Not Automated
Meister zwergischer Waffen Master of Dwarven Weapons Not Automated
Meisterlicher Turnierreiter Masterful Tournament Rider Automated
Meisterliches Umrennen Masterful Tackle Automated
Miese Tricks Dirty Tricks Automated
Nachladespezialist (Armbrüste) Reload Specialist (Crossbows) Automated
Nachladespezialist (Bögen) Reload Specialist (Bows) Automated
Nachladespezialist (Diskusse) Reload Specialist (Discuses) Automated
Nachladespezialist (Wurfwaffen) Reload Specialist (Throwing Weapons) Automated
Nachladespezialist (Blasrohre) Reload Specialist (Blowpipes) Automated
Nachladespezialist (Schleudern) Reload Specialist (Slingshot) Automated
Nervös machen Make nervous Automated
Offensives Verhalten Offensive Behavior Not Automated
Rückendeckung Rear cover Automated
Reizen Taunt Automated
Riskanter Schuss Risky Shot Not Automated
Schmerzwut Rage of Pain Not Automated
Sprungwurf Jump Throw Automated
Taktik durchbrechen Break Tactic Not Automated
Taktische Befehle Tactical Commands Not Automated
Tiefe Wunde Deep Wound Automated
Verbesserte Aufmerksamkeit Improved Attention Automated
Verbesserter Betäubungsschlag Improved Stunning Blow Automated
Verbesserter Doppelangriff Improved Double Attack Automated
Verbesserter Schwitzkasten Improved Chokehold Not Automated
Versteckte Klinge Hidden Blade Automated
Zweifacher Reiterangriff Double Cavalry Attack Automated
Heilungsspezialgebiet (Amputieren und Verbrennungen) Treat Wounds Specialization (Amputation and Burns) Not Automated
Heilungsspezialgebiet (Chirurgie) Treat Wounds Specialization (Surgery) Not Automated
Heilungsspezialgebiet (Knochenbrüche) Treat Wounds Specialization (Fractures) Not Automated
Heilungsspezialgebiet (Zahnbehandlung) Treat Wounds Specialization (Dental Treatment) Not Automated
Akrobat Acrobat Automated
Weg des Offiziers Path of the Officer Not Automated
Weg der Reiterin Way of the Rider Automated
Weg des Schmieds Path of the Smith Automated
Weg der Schmugglerin Path of the Smuggler Automated
Weg der Wandergesellin () Path of the Traveling Journeyman () Not Automated
Transporteur Carrier Automated
Zweihandwaffen-Doppelschlag Two-Handed Weapon Double Strike Automated
Zweihandwaffen-Kampf Two-Handed Weapon Combat Automated
Azilajid-Stil Azilajid Style Not Automated
Birkholt-Stil Birkholt Style Automated
Comante-Stil Comante Style Automated
Efferdanez-Stil Efferdanez Style Not Automated
Endijian-Stil Endijian Style Automated
Eroscham-Stil Eroscham Style Automated
Eslamsgrund-Stil Eslamsgrund Style Not Automated
Festum-Stil Festum Style Not Automated
Havena-Stil Havena Style Not Automated
Hornissenschwarm-Stil Swarm of Hornets Style Not Automated
Klippag-Stil Klippag Style Automated
Leddici-Stil Leddici Style Not Automated
Methumis-Stil Methumis Style Not Automated
Punin-Stil Punin Style Not Automated
Sefirasab-Stil Sefirasab Style Automated
Sippenkrieger-Stil Clan-Warrior Style Not Automated
Soldaten-Stil Soldier Style Not Automated
Söldner-Stil Mercenary Style Automated
Tulamidischer Balayan-Stil Tulamid Style Balayan Automated
Hruruzat-Stil Hruruzat Style Automated
Angriff nach hinten Attack to the back Automated
Betäubendes Geschoss Stunning Projectile Not Automated
Machtvoller Ausfall Powerful lunge Automated
Zweifacher Reiterangriff Double Cavalry Attack Automated

Traits

Coverage: 28/28 (100.0%)

DE EN Document Status
Hütetier Herding Animal Automated
Jagdtier (Luft) Hunting Animal (Air) Automated
Jagdtier (Boden) Hunting Animal (Ground) Automated
Kampftier Fighting Animal Automated
Reittier Mount Automated
Renntier Reindeer Automated
Suchtier (Sinnesschärfe) Tracking Animal (Perception) Automated
Suchtier (Fährtensuchen) Tracking Animal (Tracking) Automated
Trage- oder Zugtier Pack or draft animal Automated
Wachtier Guard Animal Automated
Zirkustier (Körperbeherrschung) Circus Animal (Body Control) Automated
Zirkustier (Klettern) Circus Animal (Climbing) Automated
Ablegen Drop it Automated
Anzeigen Show me Automated
Apport Fetch Automated
Aus Out Automated
Fass Bite Automated
Fass 2 Bite 2 Automated
Fass 3 Bite 3 Automated
Komm Come Automated
Kunststück Trick Automated
Laut Bark Automated
Platz Down Automated
Sitz Sit Automated
Still Quiet Automated
Such Track Automated
Treiben Drive Automated
Wache Guard Automated

Melee Weapons

Coverage: 9/20 (45.0%)

DE EN Document Status
Schlachtermesser (i) Butcher knife (i) Not Automated
Kriegsfächer War Fan Automated
Elfendolch Elven Dagger Automated
Degen Smallsword Automated
Aleeza Aleeza Not Automated
Fleischerbeil (i) Butcher's Knife (i) Not Automated
Zwergenskraja Dwarven Skraja Not Automated
Brillantzwergischer Buckler Diamond Dwarf Buckler Not Automated
Faustschild Buckler Not Automated
Amazonensäbel Amazon Saber Automated
Brillantzwergisches Kurzschwert Diamond Dwarf Short Sword Not Automated
Hauswehr Hauswehr Automated
Havener Messer Havener Knife Not Automated
Drachentöter (2H) Dragon Slayer (2H) Not Automated
Elfenspeer (2H) Elven Spear (2H) Automated
Mistgabel (2H, i) Pitchfork (2H, i) Not Automated
Wurmspieß (2H) Worm spike (2H) Automated
Holzfälleraxt (2H, i) Woodcutter’s Axe (2H, i) Automated
Spitzhacke (2H, i) Pickaxe (2H, i) Not Automated
Zwergenschlägel (2H) Dwarf Cudgel (2H) Automated

Poisons

Coverage: 9/16 (56.3%)

DE EN Document Status
Angstgift Fear Poison Automated
Arachnae Arachnae Automated
Betäubungsgift Numbing Poison Automated
Boabungaha Boabungaha Automated
Drachenspeichel Dragon's Spit Not Automated
Feuerzunge Fire Tongue Not Automated
Gelbschwanzskorpiongift Yellow-Tailed Scorpion Venom Not Automated
Gonede Gonede Not Automated
Halbgift Half Poison Not Automated
Marbos Ruhe Marbos Repose Automated
Purpurblitz Purpur-Lightning Automated
Schwarzer Lotos Black Lotus Not Automated
Tinzal Tinzal Not Automated
Urkaritgift Urkarit Poison Automated
Visarnetgift Visarnet Poison Automated
Vogelspinnengift Bird Spider Venom Automated

Ranged Weapons

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Balestra Balestra Automated
Borndorn Bornthorn Automated
Gaoraith Gaoraith Automated

Advantages

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Begabte/r Aufreißer/in Gifted Pickup Artist Automated
Einkommen Income Automated

Applications

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Heilkunde Wunden - Schwere Verbrennungen behandeln Treat Wounds - Treating severe burns
Heilkunde Wunden - Zahnbehandlung Treat Wounds - Dental treatment
Heilkunde Wunden - Knochenbrüche schienen Treat Wounds - Splint broken bones
Heilkunde Wunden - Chirurgischer Eingriff Treat Wounds - Surgery
Heilkunde Wunden - Amputationen Treat Wounds - Amputations

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Elefant Elephant
Esel Donkey
Flugechse Flying-Lizard
Hippogriff Hippogriff
Hornechse Horned Saurian
Kamel Camel
Mammut Mammoth
Pferd Horse
Strauß Ostrich
Wildschwein Wild Boar

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Luminia Luminia
Bahir Bahir
Valiana Valiana
Gramosch Gramosch
Raike Raike
Siegmann Baerenfarn Siegmann Baerenfarn
Pori Pori
Vareno Casarez Vareno Casarez

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Augenpest Eye plague
Basiliskenblick Basilisk's Gaze
Bleiche Sieche Pale Scabies
Blutkrächzen Coughing Blood
Gänsepusteln (Kinderkrankheit) Goose Pox (Childhood Disease)
Grasse Grasse
Herbstpocken (Kinderkrankheit) Autumn Pox (Childhood Illness)
Horasierkrankheit Horasian sickness
Karmesin (Kinderkrankheit) Crimson (Childhood Disease)
Leichenblässe Deathly pallor
Marder- oder Orkenkrätze Marten or Orc Scabies
Reißwasserseuche Rushing water plague
Rotbacke (Kinderkrankheit) Red cheeks (Childhood disease)
Schlafkrankheit Sleeping Sickness
Triefnase Runny Nose

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Info Info JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Regeln, Crunch, Fluff Regeln, Crunch, Fluff JournalEntries
Regeln Regeln JournalEntries
Talentanwendungen Talentanwendungen JournalEntries
Sonderfertigkeiten Sonderfertigkeiten JournalEntries
Erweiterte Kampfregeln Erweiterte Kampfregeln JournalEntries
Kampfsonderfertigkeiten Kampfsonderfertigkeiten JournalEntries
Professionen Professionen JournalEntries
Archetypen Archetypen JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Optionale Regeln Optionale Regeln JournalEntries

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Rahjalieb Rahjalove

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Apothekarius Apothecary
Apothekarius - Giftmmischerin Apothecary - Poison Mixer
Auftragsmörderin Contract Assassin
Baderin Bather
Bote Messenger
Bote - Botenreiter/in Messenger - Messenger Rider
Fallensteller Trap setter
Fleischer Butcher
Fleischer - Metzger/in Butcher - Slaughterer
Garether Kriegerin Garether Warrior
Herrscher Ruler
Holzfäller Lumberjack
Ishannah al'Kira-Balayan Ishannah al'Kira-Balayan
Karawanenführerin Caravan Leader
Kontoristin Clerk
Landwehrsoldat Militia Soldier
Lanisto Lanisto
Logenmitglied Lodge Member
Mawdli Mawdli
Metessa Galora-Schwertgesellin Metessa Galora-Swordmistress
Neersander Krieger Neersander Warrior
Patrizierin Patrician
Patrizierin - Intrigenmeister/in Patrician - Master of Intrigues
Prospektor Prospector
Räuberin Robber
Rommilyser Kriegerin Rommilyser Warrior
Sappeurin Sapper
Sarvinio della Monte-Schwertgesellin Sarvinio della Monte-Swordmistress
Scanlail ni Uinin-Schwertgeselle Scanlail ni Uinin-Sword Companion
Schankmagd Barmaid
Schaukämpferin Show Fighter
Schauspielerin Actress
Schmugglerin Smuggler
Schreiberin Scribe
Schriftsteller Writer
Seekriegerin Sea Warrior
Stutzer Dandy
Tannhaus-Schwertgeselle Tannhaus-Sword Companion
Taschendieb Pickpocket
Tätowiererin Tattoo artist
Thorwaler Krieger Thorwal Warrior
Viehtreiber Cattle driver
Vinsalter Krieger Vinsalter Warrior
Winhaller Krieger Winhaller Warrior
Zimmermann Carpenter
Zimmermann - Schiffszimmermann Carpenter - Ship Carpenter
Zofe Maid
Zwergenkrieger nach Hardas Dwarf Warrior of Hardas
Aventurische Rüstkammer Aventurian Armory
112/149 (75.2%)

Melee Weapons

Coverage: 70/94 (74.5%)

DE EN Document Status
Amazonensäbel Amazon Saber Automated
Anderthalbhänder (2H) Bastard Sword (2H) Automated
Barbarenschwert Barbarian Sword Automated
Barbarenstreitaxt (2H) Barbarian Battle-axe (2H) Not Automated
Basiliskenzunge Basilisk-tongue Automated
Brabakbengel Brabak Cudgel Automated
Breitschwert Broadsword Automated
Dolch Dagger Automated
Doppelkhunchomer (2H) Double-Khunchomer (2H) Automated
Drachenzahn Dragon Tooth Automated
Dreizack (2H) Trident (2H) Automated
Dschadra (2H) Dshadra (2H) Automated
Entermesser Cutlass Automated
Faustschild Buckler Not Automated
Felsspalter (2H) Rock-cleaver (2H) Not Automated
Florett Foil Automated
Fuhrmannspeitsche Horse Whip Automated
Glefe (2H) Glaive (2H) Automated
Großer Sklaventod (2H) Great Slave-Death (2H) Automated
Großschild Great Shield Automated
Hakendolch Hook Dagger Not Automated
Haumesser Slasher Not Automated
Hellebarde (2H) Halberd (2H) Automated
Holzschild Wooden Shield Automated
Holzspeer (2H) Wooden Spear (2H) Automated
Jagdmesser Hunting Knife Automated
Jagdspieß (2H) Hunting Spear (2H) Not Automated
Kampfstab (2H) Quarterstaff (2H) Automated
Katar Katar Automated
Keule Cudgel Automated
Khunchomer Khunchomer Automated
Knüppel Club Automated
Kriegshammer (2H) War Hammer (2H) Automated
Kurzschwert Short Sword Not Automated
Langschwert Long Sword Automated
Lederschild Leather Shield Not Automated
Lindwurmschläger Wyvern-beater Automated
Linkhand Main Gauche Automated
Magierstab, kurz Mage's staff, short Automated
Magierstab, mittel Mage's staff, medium Automated
Magierstab, lang (2H) Mage's staff, long (2H) Automated
Mengbilar Mengbilar Not Automated
Messer Knife Not Automated
Molokdeschnaja Molokdeshnaja Automated
Morgenstern Morningstar Automated
Nachtwind Nightwind Automated
Ochsenherde (2H) Ox-herd (2H) Not Automated
Ogerfänger Ogre Catcher Not Automated
Ogerschelle Ogre Swatter Not Automated
Orchidee Orchid Not Automated
Orknase Orc-nose Automated
Panzerarm Spiked Vambrace Automated
Rabenschnabel Raven's Beak Automated
Rapier Rapier Automated
Richtschwert (2H, i) Executioner's Sword (2H, i) Not Automated
Robbentöter Seal-killer Automated
Rondrakamm (2H) Rondra's Crest (2H) Automated
Säbel Saber Automated
Schlagring Brass Knuckles Automated
Schnitter (2H) Reaper (2H) Automated
Schwerer Dolch Heavy Dagger Automated
Sklaventod Slave-death Automated
Sonnenzepter Sun-Scepter Automated
Speer (2H) Spear (2H) Automated
Stockdegen Sword Cane Not Automated
Streitaxt Battle-axe Automated
Streitkolben Mace Automated
Thorwalerschild Thorwaler Shield Not Automated
Tuzakmesser (2H) Tuzak Knife (2H) Automated
Waqqif Waqqif Automated
Warunker Hammer (2H) Warunk Hammer (2H) Automated
Wolfsmesser Wolf-knife Not Automated
Zweihänder (2H) Great Sword (2H) Automated
Zweililie (2H) Two-lilies (2H) Automated
Zwergenschlägel (2H) Dwarf Cudgel (2H) Automated
Besen (i) Broom (i) Automated
Bratpfanne (i) Frying Pan (i) Automated
Bratpfanne, heiß (i) Frying Pan, hot (i) Automated
Eimer (i) Bucket (i) Automated
Flasche (i) Bottle (i) Automated
Stuhl (i) Chair (i) Automated
Stuhlbein (i) Chair Leg (i) Automated
Tisch (i) Table (i) Automated
Beil oder Handaxt (i) Hatchet or Hand-axe (i) Automated
Bratspieß (i) Roast Skewer (i) Not Automated
Brecheisen (i) Crowbar (i) Not Automated
Brechstange (2H, i) Pry-bar (2H, i) Not Automated
Fackel (i) Torch (i) Not Automated
Nudel- oder Teigholz (i) Rolling Pin (i) Automated
Schmiedehammer (i) Blacksmith's Hammer (i) Automated
Sichel (i) Sickle (i) Automated
Spaten (2H, i) Spade (2H, i) Not Automated
Spitzhacke (2H, i) Pickaxe (2H, i) Not Automated
Wurfhaken mit Kletterseil (i) Grapnel with Climbing Rope (i) Automated

Ranged Weapons

Coverage: 20/25 (80.0%)

DE EN Document Status
Balestrina Balestrina Automated
Balläster-Armbrust Bullet-shooting crossbow Automated
Blasrohr Blowpipe Automated
Diskus Discus Automated
Eisenwalder Iron Forest Crossbow Automated
Elfenbogen Elf Bow Automated
Handarmbrust Hand Crossbow Automated
Kompositbogen Composite Bow Automated
Kurzbogen Short Bow Automated
Langbogen Long Bow Automated
Leichte Armbrust Light Crossbow Automated
Schneidzahn Cut-tooth Not Automated
Schwere Armbrust Heavy Crossbow Automated
Wurfbeil Throwing Axe Automated
Wurfdolch Throwing Dagger Automated
Wurfkeule Throwing Club Not Automated
Wurfnetz Cast-net Not Automated
Wurfring Throwing Ring Automated
Wurfscheibe Throwing Disc Automated
Wurfstern Throwing Star Not Automated
Wurfspeer Throwing Spear Not Automated
Apfel/Steinchen (i) Apple/Small Stone (i) Automated
Bierkrug (i) Beer Stein (i) Automated
Geschirr (i) Crockery (i) Automated
Vase (i) Vase (i) Automated

Special Abilities

Coverage: 17/22 (77.3%)

DE EN Document Status
Schnellladen (Blasrohre) Quickload (Blowpipes) Automated
Schnellladen (Diskusse) Quickload (Discuses) Automated
Schnellladen (Schleudern) Quickload (Slings) Automated
Alter Adersin-Stil Old Adersin Style Automated
Ballistischer Schuss Ballistic Shot Not Automated
Betäubungsschlag Stunning Blow Automated
Festnageln Nail Down Not Automated
Klingensturm Bladestorm Automated
Unterlaufen Circumvent Automated
Binden Bind Automated
Hohe Klinge High Blade Automated
Sprungangriff Jump Attack Automated
Vorbeiziehen En Passant Not Automated
Weiter Schwung Wide Swing Not Automated
Windmühle Windmill Automated
Wuchtiger Wurf Powerful Throw Not Automated
Zertrümmern Shatter Automated
Drohgebärden Threatening Gestures Automated
Berufsgeheimnis (Arkanium verarbeiten) Trade Secret (Arkanium Processing) Automated
Berufsgeheimnis (Endurium verarbeiten) Trade Secret (Endurium Processing) Automated
Berufsgeheimnis (Mindorium verarbeiten) Trade Secret (Mindorium Processing) Automated
Berufsgeheimnis (Titanium verarbeiten) Trade Secret (Titanium Processing) Automated

Armors

Coverage: 5/8 (62.5%)

DE EN Document Status
Iryanrüstung Iryan Armor Not Automated
Kettenhemd Chainmail Automated
Krötenhaut Toadskin Not Automated
Lederharnisch Leather Harness Not Automated
Leichte Platte Half Plate Automated
Schuppenpanzer Scale Mail Automated
Spiegelpanzer Mirror Armor Automated
Tuchrüstung Linothorax Armor Automated

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Astrolabium Astrolabe
Armillarsphäre Armillary Sphere
Beil oder Handaxt Hand-axe or Hatchet
Boltankartenset, Stoff Boltan Card Set, Cloth
Boltankartenset, Papier Boltan Card Set, Paper
Boltankartenset, Stoff, gezinkt Boltan Card Set, Cloth, Marked
Boltankartenset, Papier, gezinkt Boltan Card Set, Paper, Marked
Bratspieß Roast Skewer
Brecheisen Crowbar
Brechstange Pry-bar
Brevier der zwölfgöttlichen Unterweisung Breviary of the Guidance of the Twelvegods
Codex Albyricus Codex Albyricus
Dietrich Lockpick
Dietrichset (6 unterschiedliche Dietriche) Lockpick Set (6 different kinds of lockpicks)
Encyclopaedia Magica Encyclopaedia Magica
Fackel Torch
Feldflasche Flask
Fernrohr Telescope
Fernrohr, zusammenschiebbar Spyglass, collapsible
Fernrohr, kleines Spyglass, small
Fernrohr, großes Telescope, large
Fesselseil, Hanf Rope for Binding, Hemp
Fesselseil, Leder Rope for Binding, Leather
Feuerstein und Stahl Flint and Steel
Geldbeutel Coin Bag
Geldkatze Coin Pouch
Götterfigürchen Figurine of Gods and Goddesses
Gürteltasche Belt Pouch
Gwen Petryl, fingerkuppengroß Gwen Petryl, size of a fingernail
Gwen Petryl, kopfgroß Gwen Petryl, size of a head
Gwen Petryl, faustgroß Gwen Petryl, size of a fist
Herbarium Kuslikum Herbarium Kuslikum
Hilffreycher Leytfaden des wandernden Adepten Helpful Primer for the Travelling Adept
Kartographiewerkzeug Cartographer's Tools
Kerze Candle
Stundenkerze Candle Clock
Zauberkerze Magical Candle
Kletterhaken Climbing Hook
Kletterseil Climbing Rope
Seidenseil Silk Rope
Kompass (Südweiser) Compass (south pointer)
Kompass (Südweiser), Metallgehäuse Compass (south pointer), metal case
Kreide Chalk
Zauberkreide Magical Chalk
Kupferkessel Copper Cauldron
Laterne Lantern
Lederrucksack Backpack, Leather
Magierrobe Mage Robe
Mantel Cloak
Nudel- oder Teigholz Rolling Pin
Öllampe Oil Lamp
Papier Paper
Pergament Parchment
Papier, gutes Paper, Good Quality
Pergament, gutes Parchment, Good Quality
Parfüm Perfume
Phiole Phial
Prems Tierleben Prem's Wildlife
Proviantpaket Provisions
Quadrant Quadrant
Kamelspiel Camel Game
Kamelspiel, gezinkt Camel Game, altered
Schlafsack Sleeping Bag
Schmiedehammer Blacksmith's Hammer
Schneeschuhe Snowshoes
Seife Soap
Seife, parfümiert Soap, scented
Sichel Sickle
Spitzhacke Pickaxe
Spaten Spade
Strickleiter Rope Ladder
Stundenglas Hourglass
Taschenuhr (Vinsalter Ei) Pocket Watch (Vinsalt Egg)
Umhängetasche Shoulder Bag
Unterhosen Underwear
Vademecum für das Waffenhandwerk Vademecum of Combative Crafts
Verband Dressing Material
Vorhängeschloss Padlock
Wasserpfeife Hookah
Wasserschlauch Waterskin
Phraischafwolldecke Woolen Blanket, Phraisheep
Wolldecke Woolen Blanket
Würfel, sechsseitig, gezinkt Die, six-sided, loaded
Würfel, sechsseitig Die, six-sided
Würfel, zwanzigseitig, gezinkt Die, twenty-sided, loaded
Würfel, zwanzigseitig Die, twenty-sided
Wurfhaken Grapnel
Zelt, 1 Person Tent, 1 Person
Zelt, 2 Personen Tent, 2 Person
Zelt, 4 Personen Tent, 4 Person
Großzelt, 12 Personen Large Tent, 12 Person
Zunderdose Tinderbox
Zunder Tinder
Waffenpflegeset (Schleifstein, Tücher) Weapon maintenance set (grindstone, cloths)
Rüstungspflegeset Rüstungspflegeset

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Regeln Rules JournalEntries
Aventurische Rüstkammer Aventurian Armory JournalEntries
Aventurische Tiergefährten dsa5-companions
82/111 (73.9%)

Traits

Coverage: 30/40 (75.0%)

DE EN Document Status
Begleiter Companion Automated
Hütetier Herding Animal Automated
Jagdtier (Boden) Hunting Animal (Ground) Automated
Jagdtier (Luft) Hunting Animal (Air) Automated
Kampftier Fighting Animal Automated
Reittier Mount Automated
Renntier Racing Animal Automated
Suchtier (Fährtensuchen) Tracking Animal (Tracking) Automated
Suchtier (Sinnesschärfe) Tracking Animal (Perception) Automated
Trage- oder Zugtier Pack or Draft Animal Automated
Wachtier Guard Animal Automated
Zirkustier (Klettern) Circus Animal (Climbing) Automated
Zirkustier (Körperbeherrschung) Circus Animal (Body Control) Automated
Ablegen Drop it Automated
Anzeigen Show me Automated
Apport Fetch Automated
Aus Out Automated
Fass Bite Automated
Fass 2 Bite 2 Automated
Fass 3 Bite 3 Automated
Komm Come Automated
Kunststück Trick Automated
Laut Bark Automated
Platz Down Automated
Sitz Sit Automated
Still Quiet Automated
Such Track Automated
Treiben Drive Automated
Wache Guard Automated
Gefährte in neuer Gestalt Companion in a New Form Not Automated
Hexenstimme Witch Voice Automated
Kleiner Spion Little Spy Not Automated
Nächtlicher Lebensraub (Vertrauter) Nocturnal Life Drain (Familiar) Not Automated
Ruhepol Calming Influence Not Automated
Schlafender Freund Sleeping Friend Not Automated
Schwächenkuckuck Weakening Cuckoo Not Automated
Sonnenkind Sun Child Not Automated
Streicheleinheiten Cuddles Not Automated
Wachsame Augen Watchful Eyes Not Automated
Wunderbeutel Krötenleib Pouch of Wonders Toad's Belly Not Automated

Special Abilities

Coverage: 22/28 (78.6%)

DE EN Document Status
Angst riechen Smell Fear Automated
Bewegungskünstler Lightstep Automated
Gesichter lesen Reading Faces Automated
Gewohnheitstier Creature of Habit Automated
Rastullahs Schwingen Rastullah's Wings Not Automated
Schatzsucher Treasure Hunter Not Automated
Schrecksicher Fearless Automated
Schwächeninstinkt Weakness Instinct Automated
Seefest Sea-Sure Automated
Stille Wacht Silent Watch Automated
Trickser Trickster Not Automated
Trittsicher (Geländetyp) Sure-Footed (Terrain Type) Not Automated
Warnsignal Warning Signal Not Automated
Zusammenarbeit Collaboration Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Attack Weak Spot Automated
Anspringen Pounce Automated
Befreiungstritt Escape Kick Automated
Corbetto Corbetto Automated
Klammergriff Clutch Automated
Mächtiger Schlag Powerful Blow Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Tail or Tentacle Sweep Automated
Trampeln Stomp Automated
Überrennen Trample Not Automated
Unterwasserkampf Underwater Combat Automated
Abrichter Animal Tamer Automated
Tierheilerin () Animal Healer () Automated
Tierzüchter () Animal Breeder () Automated
Vieharzt () Veterinarian () Automated

Advantages

Coverage: 19/27 (70.4%)

DE EN Document Status
Ausdauernd Enduring Automated
Bezaubernd Enchanting Automated
Clever Clever Automated
Feiner Instinkt Keen Instinct Automated
Feurig Fiery Automated
Geduldig Patient Not Automated
Genügsam Undemanding Automated
Geschickt Skilled Automated
Heldenwuchs Heroic Growth Not Automated
Kuschelig Cuddly Not Automated
Lernfähig Trainable Not Automated
Loyal Loyal Automated
Ruhiges Temperament Calm Temperament Not Automated
Schnell Quick Automated
Schönes Fell/Gefieder Beautiful Fur/Plumage Not Automated
Sprungsicher Jump-Proof Not Automated
Stark Strong Automated
Stimmen imitieren Mimic Voices Automated
Tapfer Brave Automated
Tierisches Magiegespür Animal Magic Sense Automated
Tierischer Orientierungssinn Animal Sense of Direction Automated
Trendeln Ambling Not Automated
Unwiderstehlicher Blick Irresistible Gaze Automated
Wasserlebewesen Aquatic Creature Automated
Wendig Agile Automated
Zähes Tier Tough Animal Automated
Zufluchtsfinder Refuge Finder Automated

Disadvantages

Coverage: 11/16 (68.8%)

DE EN Document Status
Aggressiv Aggressive Not Automated
Eigenwillig Headstrong Not Automated
Einzelgänger Loner Automated
Extrem friedliebend Extremely Peace-Loving Automated
Gedankenlos Thoughtless Automated
Halbwild Half-Wild Automated
Kläffer Yapper Not Automated
Lieblingsding Favorite Thing Automated
Nervös Nervous Not Automated
Schwierig zu erziehen Difficult to train Automated
Spieltrieb Play Drive Automated
Starre Freeze Not Automated
Störrisch Stubborn Automated
Talentierter Bettler Talented Beggar Automated
Verminderte Tragkraft Reduced Carrying Capacity Automated
Zerbrechliches Tier Fragile Creature Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bornländer Bornlander
Bosparaniel Bosparaniel
Bunter Hund Colored Dog
Espener Saupacker Espener Boar-Catcher
Firnläufer Firn Runner
Garetisches Schlappohr Garetian Lop-Ear
Mähnenwolf Maned Wolf
Nivesischer Steppenhund Nivese Steppe Dog
Onjaro-Bracke Onjaro-Hound
Orkischer Kriegshund Orcish War Dog
Rahjatänzer Rahja Dancer
Schwarzer Olporter Black Olporter
Siebenwindläufer Seven Winds Runner
Therengar-Terrier Therengar-Terrier
Trollmops Trollpug
Tuzaker Tuzakan
Wehrheimer Bluthund Warhome Bloodhound
Weißer Koscher White Kosher
Winhaller Wolfsjäger Winhall Wolf Hunter
Zornbrechter Bluthund Zornbrechter Bloodhound
Al'Anfaner Al'Anfan
Aranier Aranian
Burgenkatz Castle Cat
Cha ay Zhamorrah Cha ay Zhamorrah
Hexenkatz Witch Cat
Nuala Nuala
Scheunenkatz Barn Cat
Wildkatze Wildcat
Esel Donkey
Grautier Gray Donkey
Maulesel und Maultier Hinny and Mule
Elenviner Vollblut Elenviner Thoroughbred
Goldfelser Goldcliff
Langmähne Longmane
Nordmähne Northmane
Shadif Shadif
Svellttaler Kaltblut Svellt Valley draft horse
Teshkaler Teshkaler
Tralloper Riese Tralloper Giant
Tulamide Tulamydian
Warunker Warunker
Yaquirtaler Yaquir Valley
Beilunker Zwergenpony Beilunk Dwarf Pony
Ferkinapony Ferkinapony
Maraskanpony Maraskan Pony
Orkpony Orc Pony
Paavipony Paavipony
Gans Goose
Huhn Chicken
Rind Cattle
Schaf Sheep
Schwein Pig
Ziege Goat
Adler Eagle
Falke Falcon
Papagei Parrot
Pfau Peacock
Rabe Raven
Singvogel Songbird
Taube Dove
Äffchen Little Monkey
Dachs Badger
Schneedachs und Schlittendachs Snow Badger and Sled Badger
Streifendachs Striped Badger
Süßmaul Sweet-Tooth
Eidechse Lizard
Elch Moose
Elefant Elephant
Flugechse Flying Lizard
Frettchen Ferret
Hausfrettchen Domestic Ferret
Koschfrettchen Kosh Ferret
Greifkatze Griffincat
Hippogriff Hippogriff
Kamel Camel
Karen Karan
Mammut Mammoth
Meckerdrache Grumbling Dragon
Mungo Mongoose
Nachtwind Nightwind
Pardel Pardel
Riesenalk Great Auk
Riesenhirschkäfer Giant Stag Beetle
Diamantschildkröte Diamond Turtle
Strauß Ostrich
Westwinddrache Westwind Dragon
Wollnashorn Woolly Rhinoceros
Affe (Moosäffchen) Monkey (Moss Monkey)
Kröte (Koschkröte) Toad (Kosh Toad)
Rabe (Kohlrabe) Raven (Coal Raven)
Schlange (Boa) Snake (Boa)
Eule (Waldkauz) Owl (Tawny Owl)
Spinne (Schwarze Witwe) Spider (Black Widow)
Vertrauter in Menschengestalt Familiar in Human Form

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bauchschlägigkeit Stomach Tenderness
Dämonenraub Demon Theft
Federmilbenseuche Feather Mite Plague
Magengrimm Stomach Ache
Ohrenkrankheit Ear Disease
Pfotenweh Paw Pain
Rösserkrätze Equine Mange
Rosskeuche Horse Plague

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Standardportion Hundefutter Standard portion of dog food
Standardportion Katzenfutter Standard portion of cat food
Standardportion Pferdefutter Standard portion of horse feed
Standardportion Ponyfutter Standard portion of pony feed
Standardportion für große Allesfresser (z. B. Riesenschwein) Standard portion for large omnivores (e.g., giant pig)
Standardportion für große Fleischfresser (z. B. Hippogriff) Standard portion for large carnivores (e.g. Hippogriff)
Standardportion für große Pflanzenfresser (z. B. Elch) Standard portion for large herbivores (e.g., moose)
Leckerchen Treat
Alchimistische Wärmepaste, Tiegelchen Alchemical Heat Paste, Small Crucible
Alchimistisches Mittel gegen Insekten, Tiegelchen Alchemical insect repellent, small crucible
Ball Ball
Badesand Bathing sand
Behälter für Briefpost, groß Container for mail, large
Behälter für Briefpost, klein Container for mail, small
Chitinpflegeemulsion Chitin care emulsion
Raubvogelmaske Bird of Prey Mask
Falknerhandschuh Falconer's Glove
Fellmaus an Angel Fur mouse on fishing rod
Fressnapf, Holz Feeding bowl, wood
Fressnapf, Stahl Feeding bowl, steel
Fressnapf, vergoldet Feeding bowl, gilded
Führhalfter mit Strick Halter with Lead Rope
Futterbeutel Feed Bag
Gestechsattel Jousting saddle
Halsband mit Glöckchen Collar with little bell
Halsband mit Schnapsfässchen Collar with small schnapps keg
Halsband und Leine Collar and Leash
Hufeisen Horseshoe
Kratzstamm Scratching post
Maulkorb Muzzle
Nistgelegenheit für Vögel, klein (z. B. Ziervogel) Nesting site for birds, small (e.g. ornamental bird)
Nistgelegenheit für Vögel, mittel (z. B. Adler) Nesting site for birds, medium (e.g. eagle)
Nistgelegenheit für Vögel, groß (z. B. Riesenalk) Nesting site for birds, large (e.g. great auk)
Packsattel für fliegende Reittiere, groß Packsaddle for flying mounts, large
Packsattel für kleinere Reittiere (z. B. Ponys) Packsaddle for smaller riding animals (e.g. ponies)
Packsattel für größere Reittiere (z. B. Pferde), groß Packsaddle for larger mounts (e.g. horses), large
Packsattel für größere Reittiere (z. B. Pferde), klein Packsaddle for larger riding animals (e.g. horses), small
Packsatteltaschen Packsatteltaschen
Reitgerte Riding crop
Reitsattel Riding saddle
Satteldecke Saddle-cloth
Satteltaschen Saddlebags
Schleifchen Small decorative Ribbon
Schlitten (für mittelgroße Zugtiere), Holz Sled (for medium-sized draft animals), wood
Schuppenpinzette Scale tweezers
Spiegelchen, versilbert Small mirror, silver-plated
Sporen Spurs
Stalldecke Stable blanket
Striegelzeug Currycomb
Tierbürste Animal brush
Universalgeschirr mit Täschchen, größenverstellbar Universal harness with pouch, size-adjustable
Verband Dressing Material
Vogelkäfig, groß Birdcage, large
Vogelkäfig, klein Birdcage, small
Wappendecke für Streitross Heraldic caparison for warhorse
Wollknäuel Ball of yarn
Wundnähzeug Wound sewing kit
Zügel und Zaumzeug Reins and Bridle
Bornländer Bornlander
Bosparaniel Bosparaniel
Bunter Hund Colored Dog
Espener Saupacker Espener Boar-Catcher
Firnläufer Firn Runner
Garetisches Schlappohr Garetian Lop-Ear
Mähnenwolf Maned Wolf
Nivesischer Steppenhund Nivese Steppe Dog
Onjaro-Bracke Onjaro-Hound
Orkischer Kriegshund Orcish War Dog
Rahjatänzer Rahja Dancer
Schwarzer Olporter Black Olporter
Siebenwindläufer Seven Winds Runner
Therengar-Terrier Therengar-Terrier
Trollmops Trollpug
Tuzaker Tuzakan
Wehrheimer Bluthund Warhome Bloodhound
Weißer Koscher White Kosher
Winhaller Wolfsjäger Winhall Wolf Hunter
Zornbrechter Bluthund Zornbrechter Bloodhound
Straßenkötermischling Street Mongrel
Al'Anfaner Al'Anfan
Aranier Aranian
Burgenkatz Castle Cat
Cha ay Zhamorrah Cha ay Zhamorrah
Hexenkatz Witch Cat
Nuala Nuala
Scheunenkatz Barn Cat
Wildkatze Wildcat
Esel Donkey
Grautier Gray Donkey
Maulesel Maulesel
Maultier Mule
Elenviner Vollblut Elenviner Thoroughbred
Goldfelser Goldcliff
Langmähne Longmane
Nordmähne Northmane
Shadif Shadif
Svellttaler Kaltblut Svellt Valley draft horse
Teshkaler Teshkaler
Tralloper Riese Tralloper Giant
Tulamide Tulamydian
Warunker Warunker
Yaquirtaler Yaquir Valley
Beilunker Zwergenpony Beilunk Dwarf Pony
Ferkinapony Ferkinapony
Maraskanpony Maraskan Pony
Orkpony Orc Pony
Paavipony Paavipony
Gans Goose
Huhn Chicken
Rind Cattle
Schaf Sheep
Schwein Pig
Ziege Goat
Adler Eagle
Falke Falcon
Papagei Parrot
Pfau Peacock
Rabe Raven
Singvogel Songbird
Taube Dove
Äffchen Little Monkey
Dachs Badger
Eidechse Lizard
Elch Moose
Elefant Elephant
Flugechse Flying Lizard
Frettchen Ferret
Greifkatze Griffincat
Hippogriff Hippogriff
Kamel Camel
Karen Karan
Mammut Mammoth
Meckerdrache Grumbling Dragon
Mungo Mongoose
Nachtwind Nightwind
Pardel Pardel
Riesenalk Great Auk
Riesenhirschkäfer Giant Stag Beetle
Schildkröte Turtle
Strauß Ostrich
Westwinddrache Westwind Dragon
Wollnashorn Woolly Rhinoceros

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Inhalt Content JournalEntries
Regeln, Crunch and Fluff Rules, Crunch and Fluff JournalEntries
Aventurische Tiergefährten Aventurian Companions JournalEntries
Regeln Rules JournalEntries
Übersicht Overview JournalEntries
Hunde Dogs JournalEntries
Katzen Cats JournalEntries
Esel & Eselartige Donkey & donkey-like JournalEntries
Pferde Horses JournalEntries
Ponys Ponies JournalEntries
Hoftiere Farm Animals JournalEntries
Besondere Begleiter Special Companions JournalEntries
Vertrautentiere Familiars JournalEntries

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Korsblümchen Kors Blossom
Koboldpilz Kobold Mushroom
Aventurisches Herbarium dsa5-herbarium
105/144 (72.9%)

Poisons

Coverage: 37/46 (80.4%)

DE EN Document Status
Gardistenkeuche Gardistenkeuche Automated
Goldleim Goldleim Automated
Krötenschemelgift Krötenschemelgift Not Automated
Purpurner Lotosstaub Purpurner Lotosstaub Automated
Boronwein Boronwein Automated
Dornrosenöl Dornrosenöl Automated
Rahjasine Rahjasine Not Automated
Samthauch Samthauch Automated
Schleieröffner Schleieröffner Automated
Schwarzer Weihrauch Schwarzer Weihrauch Not Automated
Angstgift Angstgift Automated
Betäubungsgift Betäubungsgift Automated
Freundfeind Freundfeind Automated
Halbgift Halbgift Not Automated
Lotosöl Lotosöl Automated
Merach-Extrakt Merach-Extrakt Automated
Purpurblitz Purpurblitz Automated
Schlafgift Schlafgift Automated
Aufputschmittel Aufputschmittel Automated
Feuerschlick-Essenz Feuerschlick-Essenz Not Automated
Feuerschlick-Pulver Feuerschlick-Pulver Not Automated
Katzenaugensalbe Katzenaugensalbe Automated
Regenbogenstaub Regenbogenstaub Not Automated
Alraune (Verzehr) Alraune (Verzehr) Automated
Aranische Wassernuss (Verzehr) Aranische Wassernuss (Verzehr) Automated
Blauschirmpilz (Verzehr) Blauschirmpilz (Verzehr) Automated
Blauschirmpilz (Einatmung) Blauschirmpilz (Einatmung) Automated
Braunschlinge (Berührung) Braunschlinge (Berührung) Automated
Dämonenklaue (Verzehr) Dämonenklaue (Verzehr) Not Automated
Disdychonda (Verzehr) Disdychonda (Verzehr) Automated
Disdychonda (Berührung im Kampf) Disdychonda (Berührung im Kampf) Automated
Dornrose (Einatmung) Dornrose (Einatmung) Automated
Eitriger Krötenschemel (Verzehr) Eitriger Krötenschemel (Verzehr) Automated
Pestsporenpilz (Einatmung) Pestsporenpilz (Einatmung) Automated
Pestsporenpilz (Verzehr) Pestsporenpilz (Verzehr) Automated
Purpurner Lotos (Einatmung) Purpurner Lotos (Einatmung) Automated
Roter Lotos (Einatmung) Roter Lotos (Einatmung) Automated
Seelenhauch (Verzehr) Seelenhauch (Verzehr) Not Automated
Tuur-Amash-Kelch (Verzehr) Tuur-Amash-Kelch (Verzehr) Automated
Vragieswurzel (Verzehr) Vragieswurzel (Verzehr) Automated
Weißgelber Lotos (Verzehr) Weißgelber Lotos (Verzehr) Automated
Weißgelber Lotos (Einatmung) Weißgelber Lotos (Einatmung) Automated
Wolchrauke (Verzehr) Wolchrauke (Verzehr) Automated
Wolchrauke (Einatmung) Wolchrauke (Einatmung) Automated
Rattenpilzgift (Einatmung) Rattenpilzgift (Einatmung) Automated
Rattenpilzgift (Verzehr) Rattenpilzgift (Verzehr) Automated

Special Abilities

Coverage: 43/44 (97.7%)

DE EN Document Status
Homunculusbindung Homunculusbindung Automated
Haltbare Ernte Haltbare Ernte Automated
Konservierende Schale Konservierende Schale Automated
Aufbewahrung Aufbewahrung Not Automated
Konservierungsgefäß Konservierungsgefäß Automated
Pflanzenkonservierung Pflanzenkonservierung Automated
Pflanzen erhalten Pflanzen erhalten Automated
Alchimistische Äquivalenzlehre Alchimistische Äquivalenzlehre Automated
Klammergriff Klammergriff Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Schwanz- oder Tentakelschwung Automated
Berufsgeheimnis (Angstgift) Berufsgeheimnis (Angstgift) Automated
Berufsgeheimnis (Betäubungsgift) Berufsgeheimnis (Betäubungsgift) Automated
Berufsgeheimnis (Freundfeind) Berufsgeheimnis (Freundfeind) Automated
Berufsgeheimnis (Halbgift) Berufsgeheimnis (Halbgift) Automated
Berufsgeheimnis (Lotosöl) Berufsgeheimnis (Lotosöl) Automated
Berufsgeheimnis (Merach-Extrakt) Berufsgeheimnis (Merach-Extrakt) Automated
Berufsgeheimnis (Purpurblitz) Berufsgeheimnis (Purpurblitz) Automated
Berufsgeheimnis (Schlafgift) Berufsgeheimnis (Schlafgift) Automated
Berufsgeheimnis (Aufputschmittel) Berufsgeheimnis (Aufputschmittel) Automated
Berufsgeheimnis (Feuerschlick-Essenz) Berufsgeheimnis (Feuerschlick-Essenz) Automated
Berufsgeheimnis (Feuerschlick-Pulver) Berufsgeheimnis (Feuerschlick-Pulver) Automated
Berufsgeheimnis (Katzenaugensalbe) Berufsgeheimnis (Katzenaugensalbe) Automated
Berufsgeheimnis (Regenbogenstaub) Berufsgeheimnis (Regenbogenstaub) Automated
Berufsgeheimnis (Liebesküchlein) Berufsgeheimnis (Liebesküchlein) Automated
Berufsgeheimnis (Alrauniger Homunculus) Berufsgeheimnis (Alrauniger Homunculus) Automated
Berufsgeheimnis (1001 Rausch) Berufsgeheimnis (1001 Rausch) Automated
Berufsgeheimnis (Alchimistensäure) Berufsgeheimnis (Alchimistensäure) Automated
Berufsgeheimnis (Erscheinungspulver) Berufsgeheimnis (Erscheinungspulver) Automated
Berufsgeheimnis (Eulentränen) Berufsgeheimnis (Eulentränen) Automated
Berufsgeheimnis (Fingerfertigkeitselixier) Berufsgeheimnis (Fingerfertigkeitselixier) Automated
Berufsgeheimnis (Heilsalbe) Berufsgeheimnis (Heilsalbe) Automated
Berufsgeheimnis (Hylailer Feuer) Berufsgeheimnis (Hylailer Feuer) Automated
Berufsgeheimnis (Konstitutionselixier) Berufsgeheimnis (Konstitutionselixier) Automated
Berufsgeheimnis (Körperkraftelixier) Berufsgeheimnis (Körperkraftelixier) Automated
Berufsgeheimnis (Lotostrunk) Berufsgeheimnis (Lotostrunk) Automated
Berufsgeheimnis (Magiepaste) Berufsgeheimnis (Magiepaste) Automated
Berufsgeheimnis (Mengbiller Bannbalöl) Berufsgeheimnis (Mengbiller Bannbalöl) Automated
Berufsgeheimnis (Quasselpulver) Berufsgeheimnis (Quasselpulver) Automated
Berufsgeheimnis (Scharfsinnelixier) Berufsgeheimnis (Scharfsinnelixier) Automated
Berufsgeheimnis (Schlaftrunk) Berufsgeheimnis (Schlaftrunk) Automated
Berufsgeheimnis (Schmerzwein) Berufsgeheimnis (Schmerzwein) Automated
Berufsgeheimnis (Tharvun-Parfüm) Berufsgeheimnis (Tharvun-Parfüm) Automated
Berufsgeheimnis (Tijakools Hauch) Berufsgeheimnis (Tijakools Hauch) Automated
Berufsgeheimnis (Unverwundbarkeitselixier) Berufsgeheimnis (Unverwundbarkeitselixier) Automated

Consumables

Coverage: 18/38 (47.4%)

DE EN Document Status
1001 Rausch 1001 Rausch Automated
Alchimistensäure Alchimistensäure Automated
Erscheinungspulver Erscheinungspulver Not Automated
Eulentränen Eulentränen Automated
Fingerfertigkeitselixier Fingerfertigkeitselixier Automated
Heilsalbe Heilsalbe Automated
Hylailer Feuer Hylailer Feuer Automated
Konstitutionselixier Konstitutionselixier Automated
Körperkraftelixier Körperkraftelixier Automated
Lotostrunk Lotostrunk Automated
Magiepaste Magiepaste Not Automated
Mengbiller Bannbalöl Mengbiller Bannbalöl Not Automated
Quasselpulver Quasselpulver Automated
Scharfsinnelixier Scharfsinnelixier Automated
Schlaftrunk Schlaftrunk Automated
Schmerzwein Schmerzwein Automated
Tharvun-Parfüm Tharvun-Parfüm Automated
Tijakools Hauch Tijakools Hauch Not Automated
Unverwundbarkeitselixier Unverwundbarkeitselixier Automated
Atanax Atanax Not Automated
Brandsalbe Brandsalbe Not Automated
Horuschenöl Horuschenöl Automated
Jacopo-Süßigkeit Jacopo-Süßigkeit Not Automated
Liebesküchlein Liebesküchlein Automated
Lulanientrunk Lulanientrunk Not Automated
Praiosmilch Praiosmilch Not Automated
Sansaro-Essenz Sansaro-Essenz Not Automated
Sansaro-Paste Sansaro-Paste Not Automated
Talaschin-Tinktur Talaschin-Tinktur Not Automated
Wirseltrank Wirseltrank Automated
Getrocknete Libellengrasfrucht Getrocknete Libellengrasfrucht Not Automated
Gerebelter Thonnys Gerebelter Thonnys Not Automated
Kajubo in Öl Kajubo in Öl Not Automated
Malomis-Wasser Malomis-Wasser Not Automated
Olginsud Olginsud Not Automated
Pfeilblütenpunsch Pfeilblütenpunsch Not Automated
Pfeilblütentee Pfeilblütentee Not Automated
Würgertee Würgertee Not Automated

Traits

Coverage: 2/7 (28.6%)

DE EN Document Status
Alraunenbeere Alraunenbeere Not Automated
Alraunenschrei Alraunenschrei Not Automated
Elixierspeicher Elixierspeicher Automated
Giftabsorption Giftabsorption Not Automated
Heilendes Raunen Heilendes Raunen Not Automated
Ingredienz erspüren Ingredienz erspüren Not Automated
Homunculuserschaffung Homunculuserschaffung Automated

Ranged Weapons

Coverage: 1/3 (33.3%)

DE EN Document Status
Krähenfüße Krähenfüße Not Automated
Schlängelbeutel Schlängelbeutel Not Automated
Blasrohr Blasrohr Automated

Rituals

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Lied der Pflanzen Lied der Pflanzen Not Automated
Wachskonservierung Wachskonservierung Automated

Spells

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Sumus Elixiere Sumus Elixiere Not Automated
Pandaemonium Pandaemonium Automated

Ceremonies

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Pflanzenkraft Pflanzenkraft Automated

Melee Weapons

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Dornrosengerte Dornrosengerte Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Alrauniger Homunculus Alrauniger Homunculus
Arkhobal Arkhobal
Kah-Turak-Arfai Kah-Turak-Arfai
Krakenseerose Krakenseerose
Würgedattel Würgedattel
Tuur-Amash-Kelch Tuur-Amash-Kelch
Disdychonda Disdychonda
Raubnessel Raubnessel
Braunschlinge Braunschlinge

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ilaris-Sucht Ilaris-Sucht
Guruk-Phaor Guruk-Phaor
Lungenpilz Lungenpilz
Pilzflechte Pilzflechte

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Blauschirmsporen Blauschirmsporen
Blutblattkranz Blutblattkranz
Jacopo-Duftbeutel Jacopo-Duftbeutel
Orazalkleber Orazalkleber
Scherzschwamm Scherzschwamm
Schwammzunder Schwammzunder
Stinkmirbelsäckchen Stinkmirbelsäckchen
Wandermoos-Essenz Wandermoos-Essenz
Alraunensud Alraunensud
Carlog-Essenz Carlog-Essenz
Eingelegte Alraunwurzel Eingelegte Alraunwurzel
Schwefliger Orazal Schwefliger Orazal

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Info Info JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Regeln, Crunch, Fluff Regeln, Crunch, Fluff JournalEntries
Regeln Regeln JournalEntries
Aventurisches Herbarium Aventurisches Herbarium JournalEntries
Rezepte Rezepte JournalEntries
Regeln und Tabellen Regeln und Tabellen JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Optionale Regeln Optionale Regeln JournalEntries

Magical Signs

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Zeichen der Haltbarkeit Zeichen der Haltbarkeit

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Alraune Alraune
Alveranie Alveranie
Aranische Wassernuss Aranische Wassernuss
Atan-Kiefer Atan-Kiefer
Basilamine Basilamine
Blauschirmpilz Blauschirmpilz
Bleichmohn Bleichmohn
Blutblatt Blutblatt
Braunschlinge Braunschlinge
Carlog Carlog
Chonchinis Chonchinis
Dämonenklaue Dämonenklaue
Disdychonda Disdychonda
Dornrose Dornrose
Eiterfarn Eiterfarn
Eitriger Krötenschemel Eitriger Krötenschemel
Feuerschlick Feuerschlick
Fünffingerkraut Fünffingerkraut
Grauer Lotos Grauer Lotos
Höllenkraut Höllenkraut
Horusche Horusche
Jacopo-Kraut Jacopo-Kraut
Jaguarlilie Jaguarlilie
Kajubo Kajubo
Krakenseerose Krakenseerose
Libellengras Libellengras
Lulanie Lulanie
Malomis Malomis
Merach-Strauch Merach-Strauch
Mirbelstein Mirbelstein
Mirhamer Seidenliane Mirhamer Seidenliane
Naftanstaude Naftanstaude
Nemezijn Nemezijn
Olginwurz Olginwurz
Orazal Orazal
Orkland-Bovist Orkland-Bovist
Pestsporenpilz Pestsporenpilz
Purpurner Lotos Purpurner Lotos
Quasselwurz Quasselwurz
Rahjalieb Rahjalieb
Rattenpilz Rattenpilz
Rote Pfeilblüte Rote Pfeilblüte
Roter Lotos Roter Lotos
Sansaro Sansaro
Schlangenzünglein Schlangenzünglein
Schlinggras Schlinggras
Schwarmschwamm Schwarmschwamm
Seelenhauch Seelenhauch
Steinrinde Steinrinde
Talaschin Talaschin
Thonnys Thonnys
Tuur-Amash-Kelch Tuur-Amash-Kelch
Ulmenwürger Ulmenwürger
Vragieswurzel Vragieswurzel
Wandermoos Wandermoos
Wasserrausch Wasserrausch
Weißgelber Lotos Weißgelber Lotos
Wirselkraut Wirselkraut
Wolchrauke Wolchrauke
Würgedattel Würgedattel
Yaganstrauch Yaganstrauch
Zunderschwamm Zunderschwamm
Schleichender Tod Schleichender Tod
Schwarzer Mohn Schwarzer Mohn
Aventurisches Transmutarium dsa5-transmutarium
58/81 (71.6%)

Special Abilities

Coverage: 25/28 (89.3%)

DE EN Document Status
Dauerhafte Transmutationen Dauerhafte Transmutationen Automated
Chimärenmeister Chimärenmeister Automated
Daimonidenkonstrukteur Daimonidenkonstrukteur Automated
Verschmelzung von Transmutationen Verschmelzung von Transmutationen Automated
Verschmelzung von Kulturschaffenden Verschmelzung von Kulturschaffenden Automated
Verschmelzung von übernatürlichen Wesen Verschmelzung von übernatürlichen Wesen Automated
Asfaloths Segen Asfaloths Segen Automated
Essenzchimärologe Essenzchimärologe Automated
Verschmelzung von Objekten Verschmelzung von Objekten Automated
Genius der Transmutationsforschung Genius der Transmutationsforschung Automated
Anatomie () Anatomie () Automated
Rudelerschaffung (Chimären) Rudelerschaffung (Chimären) Automated
Zirkelmeister (Transmutationen) Zirkelmeister (Transmutationen) Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Angriff auf ungeschützte Stellen Automated
Anspringen Anspringen Automated
Dreihändiger Kampf Dreihändiger Kampf Automated
Flugangriff Flugangriff Automated
Klammergriff Klammergriff Automated
Kernschuss Kernschuss Automated
Mächtiger Schlag Mächtiger Schlag Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Schwanz- oder Tentakelschwung Automated
Trampeln Trampeln Automated
Überrennen Überrennen Not Automated
Unterwasserkampf Unterwasserkampf Automated
Verbeißen Verbeißen Not Automated
Vierhändiger Kampf Vierhändiger Kampf Automated
Würgegriff Würgegriff Not Automated
Berufsgeheimnis (Elixier der Chimärenerschaffung) Berufsgeheimnis (Elixier der Chimärenerschaffung) Automated

Traits

Coverage: 10/19 (52.6%)

DE EN Document Status
Chimärengeruch Chimärengeruch Automated
Fortpflanzungsfähigkeit (Chimären) Fortpflanzungsfähigkeit (Chimären) Automated
Fortpflanzungsfähigkeit (Daimonide) Fortpflanzungsfähigkeit (Daimonide) Automated
Flügel Flügel Not Automated
Giftige Transmutation Giftige Transmutation Automated
Immunität gegen kritische Treffer Immunität gegen kritische Treffer Automated
Krankheitsüberträger Krankheitsüberträger Not Automated
Lockduft Lockduft Not Automated
Mutation verursachen Mutation verursachen Not Automated
Pheromone Pheromone Not Automated
Regeneration Regeneration Automated
Resistenz gegen göttliches Wirken Resistenz gegen göttliches Wirken Not Automated
Säuregeifer Säuregeifer Automated
Scharfe Krallen Scharfe Krallen Not Automated
Schreckgestalt Schreckgestalt Not Automated
Sprechende Transmutation Sprechende Transmutation Automated
Tarnung Tarnung Automated
Verbindung zum Erschaffer Verbindung zum Erschaffer Automated
Zusätzliche Aktionen Zusätzliche Aktionen Not Automated

Poisons

Coverage: 8/14 (57.1%)

DE EN Document Status
Bestienschlaf Bestienschlaf Automated
Kristall-Libellengift Kristall-Libellengift Not Automated
Mantikorgift Mantikorgift Automated
Skorpionvipergift (Schwanz) Skorpionvipergift (Schwanz) Automated
Skorpionvipergift (Biss) Skorpionvipergift (Biss) Automated
Skorpionschreckengift Skorpionschreckengift Not Automated
Shintroidgift Shintroidgift Automated
Bleichmuränengift Bleichmuränengift Automated
Blutschakalgift Blutschakalgift Automated
Ikanaria-Morfugift Ikanaria-Morfugift Not Automated
Raubschwingengift Raubschwingengift Automated
Scherenwurmgift Scherenwurmgift Not Automated
Boronsotterngift Boronsotterngift Not Automated
Giftige Transmutation Giftige Transmutation Not Automated

Spells

Coverage: 5/7 (71.4%)

DE EN Document Status
Desintegratus Desintegratus Not Automated
Foramen Foramen Not Automated
Große Verwirrung Große Verwirrung Automated
Plumbumbarum Plumbumbarum Automated
Reptilea Reptilea Automated
Serpentialis Serpentialis Automated
Zorn der Elemente Zorn der Elemente Automated

Disadvantages

Coverage: 4/4 (100.0%)

DE EN Document Status
Kältestarre Kältestarre Automated
Lichtempfindlich II Lichtempfindlich II Automated
Persönlichkeitsschwäche (Eifersucht) Persönlichkeitsschwäche (Eifersucht) Automated
Schlechte Eigenschaft (Lüsternheit) Schlechte Eigenschaft (Lüsternheit) Automated

Melee Weapons

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Shakagra-Krummsäbel Shakagra-Krummsäbel Not Automated
Hummerier-Speer (2H) Hummerier-Speer (2H) Automated
Hummerier-Axt (2H) Hummerier-Axt (2H) Automated
Shakagra-Kriegshammer (2H) Shakagra-Kriegshammer (2H) Automated

Rituals

Coverage: 2/3 (66.7%)

DE EN Document Status
Transmutare Transmutare Automated
Lawinenfall und Trümmerfeld Lawinenfall und Trümmerfeld Not Automated
Chimaeroform Chimaeroform Automated

Advantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Wasserlebewesen Wasserlebewesen Automated

Consumables

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Elixier der Chimärenerschaffung Elixier der Chimärenerschaffung Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bärbulle Bärbulle
Blutschakal Blutschakal
Chamäleonlöffler Chamäleonlöffler
Flugechsenshadif Flugechsenshadif
Formica Formica
Formica-Arbeiterin Formica-Arbeiterin
Homursus Homursus
Hundeblume Hundeblume
Hydron Hydron
Ikanaria-Morfu Ikanaria-Morfu
Khoramsflederechse Khoramsflederechse
Mantikor Mantikor
Menschaffe Menschaffe
Ogerwurm Ogerwurm
Pflanzenchimäre Pflanzenchimäre
Raubschwinge Raubschwinge
Riesenaffenkrakenmolch Riesenaffenkrakenmolch
Sandschrecken Sandschrecken
Scherenwurm Scherenwurm
Schlangenmensch Schlangenmensch
Kleiner Ssrkhrsech Kleiner Ssrkhrsech
Shintroid Shintroid
Shintroid - magiebegabt Shintroid - magiebegabt
Skorpionschrecke - Späher Skorpionschrecke - Späher
Skorpionschrecke - Krieger Skorpionschrecke - Krieger
Skorpionschrecke - Käfer Skorpionschrecke - Käfer
Skorpionviper Skorpionviper
Ssrkhressuar Ssrkhressuar
Widderhyäne Widderhyäne
Wolfsechse Wolfsechse
Wühlschrat-Zwergkrakenmolch Wühlschrat-Zwergkrakenmolch
Bleichmuräne Bleichmuräne
Riesenbleichmuräne Riesenbleichmuräne
Blutbaum Blutbaum
Eisigel Eisigel
Famulus Famulus
Fleischwurm Fleischwurm
Gal'kzuul Gal'kzuul
Ghumai-Kal Ghumai-Kal
Hummerier Hummerier
Ka'Bushruuf Ka'Bushruuf
Kristall-Libelle Kristall-Libelle
Legionär von Yol-Ghurmak Legionär von Yol-Ghurmak
Myrkkyaa-Kaika Myrkkyaa-Kaika
Peitschender Wächter Peitschender Wächter
Rostratte Rostratte
Riesenoktopode Riesenoktopode
Rukuubuur Rukuubuur
Scherenwächter Scherenwächter
Schwarzer Hetzer Schwarzer Hetzer
Shadifriit Shadifriit
Späher Späher
Spinnenwächter Spinnenwächter
Spinnenwächter - Mactans Spinnenwächter - Mactans
Tentakelfuchs Tentakelfuchs
Zerschmetterling Zerschmetterling
Chimärenmeisterin Chimärenmeisterin
Chimärenmeisterin - Meisterlich Chimärenmeisterin - Meisterlich
Chimärenmeisterin - Brilliant Chimärenmeisterin - Brilliant

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Alborn Troksick Alborn Troksick
Mherina al'Mosja Mherina al'Mosja
Mordaza Maraneta Mordaza Maraneta
Sefira Alchadid saba Khorim al-Uruch Sefira Alchadid saba Khorim al-Uruch
Shabob sâl Dilhaban Shabob sâl Dilhaban
Shanatir al'Jamil Shanatir al'Jamil
Balphemor von Punin Balphemor von Punin
Hamid ben Ussaf Hamid ben Ussaf
Ishlunar Ishlunar
Kray Tawenstein Kray Tawenstein
Mactana vom Schwarzen Wald Mactana vom Schwarzen Wald
Phygius II Phygius II
Rafim ibn Rizwan Rafim ibn Rizwan
Vurr'Quornark (Rssahh: „Gebieter Quornark“) Vurr'Quornark (Rssahh: „Gebieter Quornark“)
Rasulan von Oyandagh Rasulan von Oyandagh
Xemenëos Darano Xemenëos Darano
Zaffira Frostwein Zaffira Frostwein
Abu Terfas Ysasser Shenesach Abu Terfas Ysasser Shenesach
Borbarad Borbarad
Dimiona von Zorgan Dimiona von Zorgan
Gaftar Abu-al-Ifriitim Gaftar Abu-al-Ifriitim
Glorana, die Eishexe Glorana, die Eishexe
Hydronius von Selem Hydronius von Selem
Nahema ai Tamerlein Nahema ai Tamerlein
Pardona Pardona
Die Skrechu Die Skrechu
Xeraan, der Bucklige Xeraan, der Bucklige
Zurbaran von Frigorn Zurbaran von Frigorn

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Briefeule Briefeule
Dornrose Dornrose
Federwusler Federwusler
Leuchtfisch Leuchtfisch
Molchkarpfen Molchkarpfen
Narzissenreis Narzissenreis
Riesenpelzschwein Riesenpelzschwein
Schwarzer Wein Schwarzer Wein
Vielobstbaum Vielobstbaum
Wolltiger Wolltiger
Chimaeren und Hybriden Chimaeren und Hybriden
Chirurgische Instrumente Chirurgische Instrumente
Fesselseil Fesselseil
Flasche mit tsageweihtem Blütenstaub Flasche mit tsageweihtem Blütenstaub
Gewebeproben exotischer Komponenten Gewebeproben exotischer Komponenten
Kekse für Chimären Kekse für Chimären
Tagebuch mit Studien zum Verhalten von Chimären Tagebuch mit Studien zum Verhalten von Chimären
Von Herz und Hirn - eine Studie des sterblichen Leibes, Vinsalter Ausgabe Von Herz und Hirn - eine Studie des sterblichen Leibes, Vinsalter Ausgabe
Wundnähzeug Wundnähzeug

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Info Info JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Regeln, Crunch, Fluff Regeln, Crunch, Fluff JournalEntries
Aventurisches Transmutarium Aventurisches Transmutarium JournalEntries
Aventurische Transmutationen Aventurische Transmutationen JournalEntries
Erschaffung von Transmutationen Erschaffung von Transmutationen JournalEntries
Namenhafte Koryphäen der Chimärologie Namenhafte Koryphäen der Chimärologie JournalEntries
Grundregeln zur Erschaffung von Transmutationen Grundregeln zur Erschaffung von Transmutationen JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Optionale Regeln Optionale Regeln JournalEntries

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Chimärologin - erfahren Chimärologin - erfahren
Chimärologin - kompetent Chimärologin - kompetent
Chimärologin - meisterlich Chimärologin - meisterlich
Die Sonnenküste dsa5-suncoast
130/183 (71.0%)

Special Abilities

Coverage: 69/92 (75.0%)

DE EN Document Status
Zyklopenschmied Zyklopenschmied Not Automated
Ermutigender Gesang Ermutigender Gesang Automated
Faszinierender Gesang Faszinierender Gesang Automated
Kräutermischung Kräutermischung Automated
Zeichen des Schicksals Zeichen des Schicksals Not Automated
Weg der Bardin Weg der Bardin Automated
Weg der Gelehrten () Weg der Gelehrten () Automated
Weg der Pflanzenkundlerin Weg der Pflanzenkundlerin Automated
Weg des Kartographen Weg des Kartographen Automated
Weg des Rechtswahrers Weg des Rechtswahrers Automated
Allgemeinwissen Allgemeinwissen Automated
Bedrohliche Aura Bedrohliche Aura Automated
Erfolgreicher Sammler Erfolgreicher Sammler Automated
Ermutigende Darstellung Ermutigende Darstellung Automated
Fachwissen () Fachwissen () Automated
Faszinierende Darstellung Faszinierende Darstellung Not Automated
Handwerkskunst () Handwerkskunst () Automated
Kind der Natur () Kind der Natur () Automated
Körperliches Geschick () Körperliches Geschick () Automated
Kunstbegabt Kunstbegabt Automated
Meisterliche Kräutermischung Meisterliche Kräutermischung Automated
Universalgenie () Universalgenie () Automated
Hylailos-Stil Hylailos-Stil Automated
Neetha-Stil Neetha-Stil Not Automated
Oloranthe della Cerrano-Stil Oloranthe della Cerrano-Stil Not Automated
Angetäuschter Angriff Angetäuschter Angriff Automated
Mächtiger Rundumschlag Mächtiger Rundumschlag Automated
Machtvoller Sturmangriff Machtvoller Sturmangriff Automated
Nervös machen Nervös machen Automated
Schilddeckung Schilddeckung Automated
Schildstoß Schildstoß Not Automated
Sprungangriff Sprungangriff Automated
Taktische Befehle Taktische Befehle Not Automated
Zweifacher Reiterangriff Zweifacher Reiterangriff Automated
Scholar der Kalliomathëa Dorikeikos von Sorabis Scholar der Kalliomathëa Dorikeikos von Sorabis Not Automated
Kundiger Sphärologe Kundiger Sphärologe Automated
Machtvolle Verbotene Pforten Machtvolle Verbotene Pforten Automated
Vortrefflicher Hellseher Vortrefflicher Hellseher Automated
Anhänger des Güldenen Anhänger des Güldenen Automated
Freidenker Freidenker Automated
Naaghot-Shaar-Kultisten Naaghot-Shaar-Kultisten Automated
Pastori Pastori Automated
Satori Satori Not Automated
Stille Wanderer Stille Wanderer Not Automated
Zugvögel Zugvögel Automated
Aufbegehren Aufbegehren Automated
Erzwungene Liturgie Erzwungene Liturgie Automated
Gebieter des () Gebieter des () Automated
Geistkontrolle Geistkontrolle Not Automated
Geteilte Freude Geteilte Freude Not Automated
Guter Handel Guter Handel Automated
Stille Andacht Stille Andacht Automated
Langanhaltender Segen Langanhaltender Segen Not Automated
Missionierung Missionierung Not Automated
Stille Meditation Stille Meditation Automated
Stilles Gebet Stilles Gebet Automated
Verbesserte Fokussierung Verbesserte Fokussierung Automated
Weg des Stabträgers Weg des Stabträgers Automated
Gegenwehr des Stabträgers Gegenwehr des Stabträgers Not Automated
Sicherer Schritt des Stabträgers Sicherer Schritt des Stabträgers Not Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Angriff auf ungeschützte Stellen Automated
Anspringen Anspringen Automated
Klammergriff Klammergriff Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Schwanz- oder Tentakelschwung Automated
Trampeln Trampeln Automated
Unterwasserkampf Unterwasserkampf Automated
Archivar Archivar Automated
Edelsteinschleifen Edelsteinschleifen Automated
Provozieren Provozieren Not Automated
Ausfall Ausfall Automated
Kampf im Wasser Kampf im Wasser Automated
Tradition (Zauberbarden) Tradition (Zauberbarden) Not Automated
Bindung des Zauberinstruments Bindung des Zauberinstruments Automated
Emotionsübernahme Emotionsübernahme Not Automated
Hilferuf Hilferuf Automated
Weiter Klang Weiter Klang Not Automated
Astrale Meditation Astrale Meditation Automated
Kraftknotenmagie Kraftknotenmagie Automated
Kraftknotennutzung Kraftknotennutzung Automated
Kraftlinienmagie Kraftlinienmagie Automated
Kraftliniennutzung Kraftliniennutzung Automated
Magische Regeneration Magische Regeneration Automated
Gefestigter Zeremonieablauf Gefestigter Zeremonieablauf Not Automated
Göttlicher Schutz Göttlicher Schutz Automated
Hohe Weihe Hohe Weihe Automated
Improvisierte Liturgie (Gebet) Improvisierte Liturgie (Gebet) Automated
Improvisierte Liturgie (Gesten) Improvisierte Liturgie (Gesten) Automated
Berufsgeheimnis (Kraftlinien und -knoten) Berufsgeheimnis (Kraftlinien und -knoten) Automated
Berufsgeheimnis (Hylailer Feuer) Berufsgeheimnis (Hylailer Feuer) Automated
Tradition (Namenloser Kult) Tradition (Namenloser Kult) Not Automated
Tradition (Aveskirche) Tradition (Aveskirche) Automated
Tradition (Feen) Tradition (Feen) Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 12/19 (63.2%)

DE EN Document Status
Arkisischer Parazonium Arkisischer Parazonium Not Automated
Baltreïscher Pailos (2H) Baltreïscher Pailos (2H) Automated
Chababischer Waqqif Chababischer Waqqif Automated
Chirakah-Haumesser Chirakah-Haumesser Not Automated
Drôler Reiterhammer Drôler Reiterhammer Automated
Hirtenstab (2H) Hirtenstab (2H) Automated
Kopis Kopis Not Automated
Neethaner Langaxt (2H) Neethaner Langaxt (2H) Automated
Sarissa der Seekrieger (2H) Sarissa der Seekrieger (2H) Automated
Sklaventreibergerte Sklaventreibergerte Not Automated
Zyklopäischer Rundschild Zyklopäischer Rundschild Not Automated
Ay'Halam al'Rhondrachai (2H) Ay'Halam al'Rhondrachai (2H) Automated
Opferdolch des Namenlosen Opferdolch des Namenlosen Automated
Das Monadenschwert Balgringa Das Monadenschwert Balgringa Automated
Lavawut Lavawut Automated
Avesstab (2H) Avesstab (2H) Automated
Zyklopisches Langschwert Zyklopisches Langschwert Automated
Zauberinstrument (Flöte und ähnliche Instrumente) (i) Zauberinstrument (Flöte und ähnliche Instrumente) (i) Not Automated
Zauberinstrument (Laute und ähnliche Instrumente) (i) Zauberinstrument (Laute und ähnliche Instrumente) (i) Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 11/12 (91.7%)

DE EN Document Status
Ruf der Heimat Ruf der Heimat Automated
Treuer Begleiter Treuer Begleiter Automated
Beschwörung der gemeinen Diener des Rattenkindes Beschwörung der gemeinen Diener des Rattenkindes Automated
Des Einen bezaubernder Sphärenklang Des Einen bezaubernder Sphärenklang Automated
Goldene Hand Goldene Hand Automated
Namenlose Raserei Namenlose Raserei Automated
Namenlose Zweifel Namenlose Zweifel Automated
Namenloses Vergessen Namenloses Vergessen Automated
Pech und Schwefel Pech und Schwefel Automated
Schleichende Fäulnis Schleichende Fäulnis Automated
Schwindende Zauberkraft Schwindende Zauberkraft Not Automated
Seelenschatten Seelenschatten Automated

Armors

Coverage: 7/9 (77.8%)

DE EN Document Status
Brigantina Brigantina Automated
Bronzeharnisch Bronzeharnisch Automated
Fünflagenharnisch Fünflagenharnisch Automated
Neethaner Reiterharnisch Neethaner Reiterharnisch Automated
Seekriegerrüstung Seekriegerrüstung Not Automated
Tuchrüstung Tuchrüstung Automated
Purpurne Gewänder Purpurne Gewänder Automated
Der Krustenpanzer Der Krustenpanzer Not Automated
Zyklopische Kettenrüstung Zyklopische Kettenrüstung Automated

Ceremonies

Coverage: 4/9 (44.4%)

DE EN Document Status
Geschwinder Schritt Geschwinder Schritt Automated
Leichtfüßig Leichtfüßig Not Automated
Unbeschwerte Wanderung Unbeschwerte Wanderung Not Automated
Reisesegen Reisesegen Not Automated
Wegweiser Wegweiser Automated
Jugendlichkeit Jugendlichkeit Automated
Liturgieabsorption Liturgieabsorption Not Automated
Seelenbannung Seelenbannung Automated
Waffenfluch Waffenfluch Not Automated

Creature Traits

Coverage: 8/9 (88.9%)

DE EN Document Status
Typische/-r Südhorasier/-in Typische/-r Südhorasier/-in Automated
Typische/-r Zyklopäer/-in Typische/-r Zyklopäer/-in Automated
Chababische Küste Chababische Küste Automated
Chababisches Hinterland Chababisches Hinterland Not Automated
Harodische Küste Harodische Küste Automated
Harodisches Sumpfland Harodisches Sumpfland Automated
Hohe Eternen Hohe Eternen Automated
Östliche Zyklopeninseln Östliche Zyklopeninseln Automated
Westliche Zyklopeninseln Westliche Zyklopeninseln Automated

Rituals

Coverage: 3/9 (33.3%)

DE EN Document Status
Melodie der Ermutigung Melodie der Ermutigung Automated
Melodie der Feen Melodie der Feen Not Automated
Melodie der Freundschaft Melodie der Freundschaft Not Automated
Melodie der Tiere Melodie der Tiere Not Automated
Melodie der Weisheit Melodie der Weisheit Automated
Custodosigil Custodosigil Not Automated
Destructibo Destructibo Not Automated
Körperlose Reise Körperlose Reise Not Automated
Xenographus Xenographus Automated

Spells

Coverage: 5/8 (62.5%)

DE EN Document Status
Blick aufs Wesen Blick aufs Wesen Automated
Einflussbann Einflussbann Automated
Fortifex Fortifex Not Automated
Hellsichtbann Hellsichtbann Automated
Illusionsbann Illusionsbann Automated
Invercano Invercano Not Automated
Oculus Astralis Oculus Astralis Automated
Sensibar Sensibar Not Automated

Imprints

Coverage: 6/6 (100.0%)

DE EN Document Status
Menschenkenner Menschenkenner Automated
Naturverbundene Naturverbundene Automated
Moderne Sichtweise Moderne Sichtweise Automated
Pragmatismus Pragmatismus Automated
Mysterienkult Mysterienkult Automated
Traditionelle Denkrichtung Traditionelle Denkrichtung Automated

Ranged Weapons

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Gastraphetes Gastraphetes Automated
Granatapfel Granatapfel Automated
Hylaische Schleuder Hylaische Schleuder Automated
Phrygaischer Wurfspeer Phrygaischer Wurfspeer Not Automated

Advantages

Coverage: 1/3 (33.3%)

DE EN Document Status
Machtvolle Zaubermelodien Machtvolle Zaubermelodien Not Automated
Weitreichende Zaubermelodien Weitreichende Zaubermelodien Not Automated
Wasserlebewesen Wasserlebewesen Automated

Disadvantages

Coverage: 0/2 (0.0%)

DE EN Document Status
Schwache Zaubermelodien Schwache Zaubermelodien Not Automated
Verminderte Zaubermelodien Verminderte Zaubermelodien Not Automated

Consumables

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Hylailer Feuer Hylailer Feuer Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Pailoswaran Pailoswaran
Riesenskorpion Riesenskorpion
Ivash Ivash
Nymphe Nymphe
Zyklop Zyklop
Minotaurus Minotaurus
Wächter-Automat Wächter-Automat
Titanen-Automat Titanen-Automat
Tatzelwurm-Automat Tatzelwurm-Automat
Kultistin des Namenlosen Kultistin des Namenlosen
Meuchlerin des Namenlosen Meuchlerin des Namenlosen
Söldner des Namenlosen Söldner des Namenlosen
Geweihter des Namenlosen Geweihter des Namenlosen
Wächtergolem Wächtergolem
Achaz-Stammeskrieger, erfahren Achaz-Stammeskrieger, erfahren
Achaz-Stammeskrieger, kompetent Achaz-Stammeskrieger, kompetent
Achaz-Stammeskrieger, meisterlich Achaz-Stammeskrieger, meisterlich
Rechtswahrer-Lakai, erfahren Rechtswahrer-Lakai, erfahren
Rechtswahrer-Lakai, kompetent Rechtswahrer-Lakai, kompetent
Rechtswahrer-Lakai, meisterlich Rechtswahrer-Lakai, meisterlich
Novadi-Räuber, erfahren Novadi-Räuber, erfahren
Novadi-Räuber, kompetent Novadi-Räuber, kompetent
Novadi-Räuber, meisterlich Novadi-Räuber, meisterlich
Orthros Orthros
Satyr Satyr
Phraischaf Phraischaf
Schwerthai Schwerthai
Sumpfechse Sumpfechse
Süßmaul Süßmaul

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Calliane ay Oikaldiki Calliane ay Oikaldiki
Alrigia ya Costermana Alrigia ya Costermana
Tizzo von Eskenderun Tizzo von Eskenderun
Goldene Maisblüte Goldene Maisblüte
Lucara von Kelb Lucara von Kelb
Griffone Tarsis Griffone Tarsis
Haridiyon Thaliyin Haridiyon Thaliyin
Kyklanos Cosseïra Kyklanos Cosseïra
Zephyros aus Phrygaios Zephyros aus Phrygaios
Kalliomathëa Dorikeikos von Sorabis Kalliomathëa Dorikeikos von Sorabis
Ucurios Bupheistos Ucurios Bupheistos
Isendrëa von Teremon Isendrëa von Teremon
Aglaia dyll Aralthis Aglaia dyll Aralthis
Horakles a Tyllos Horakles a Tyllos
Geron Grimani Geron Grimani
Xaviera Tortona Xaviera Tortona
Timor Horathio Firdayon Timor Horathio Firdayon

Currencies

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Horasdor Horasdor
Kusliker Rad Kusliker Rad

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Drôlina Drôlina
Zyklopäischer Salzstreuer Zyklopäischer Salzstreuer
Alveransfeder Alveransfeder
Finger Ingerimms Finger Ingerimms
Das Schwarze Auge der Akademie zu Methumis Das Schwarze Auge der Akademie zu Methumis
Die Spieluhr der Lieblichen Musik Die Spieluhr der Lieblichen Musik
Der Drachenring Der Drachenring
Tafel der Erzheiligen Canyzeth Tafel der Erzheiligen Canyzeth
Proviantpaket Wilder Süden Proviantpaket Wilder Süden
Proviantpaket Zyklopeninseln Proviantpaket Zyklopeninseln
Sternenhalsband Sternenhalsband
Ballkleid Ballkleid
Hemd Hemd
Hose Hose
Hut Hut
Kaftan Kaftan
Kleid Kleid
Korsett Korsett
Lendenschurz Lendenschurz
Pluderhose Pluderhose
Sandalen Sandalen
Stiefel Stiefel
Stola Stola
Toga Toga
Tunika Tunika
Umhang Umhang
Wams Wams
Drôler Spitze Drôler Spitze
Feuerwerk Feuerwerk
Humidor Humidor
Keramik Keramik
Marmorstatue Marmorstatue
Topas mit Thegûner Schliff Topas mit Thegûner Schliff

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Die Sonnenküste Die Sonnenküste JournalEntries
Land & Leute Land & Leute JournalEntries
Städte und Dörfer der Sonnenküste Städte und Dörfer der Sonnenküste JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Mythos & Historie Mythos & Historie JournalEntries
Helden der Sonnenküste Helden der Sonnenküste JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteria & Arcana JournalEntries
Das verbotene Labyrinth Das verbotene Labyrinth JournalEntries
Die Rüstkammer Die Rüstkammer JournalEntries
Glaube, Macht & Heldenmut Glaube, Macht & Heldenmut JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Blick in den Limbus Blick in den Limbus
Hintergrundmusik Hintergrundmusik

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Djalarose Djalarose
Drôlbeere Drôlbeere
Hiradwurz Hiradwurz
Rohalsbart Rohalsbart
Schwarzer Mohn Schwarzer Mohn
Trauermoos Trauermoos

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Chababischer Rechtswahrer Chababischer Rechtswahrer
Harodische Pflanzenkundlerin Harodische Pflanzenkundlerin
Horasischer Kartograph Horasischer Kartograph
Zyklopäische Philosophin Zyklopäische Philosophin
Hylailer Kriegerin Hylailer Kriegerin
Neethaner Kriegerin Neethaner Kriegerin
Oloranthe della Cerrano-Schwertgeselle Oloranthe della Cerrano-Schwertgeselle
Gildenloser Magier nach Kalliomathëa Dorikeikos von Sorabis Gildenloser Magier nach Kalliomathëa Dorikeikos von Sorabis
Satuduraki Satuduraki
Draconiter Draconiter
Draconiter - Eiserne Schlange Draconiter - Eiserne Schlange
Draconiter - Sakraler Zweig Draconiter - Sakraler Zweig
Zyklopäischer Avesgeweihter Zyklopäischer Avesgeweihter
Das Wüstenreich dsa5-desertkingdom
80/113 (70.8%)

Special Abilities

Coverage: 15/25 (60.0%)

DE EN Document Status
Einschüchternde Waffe Einschüchternde Waffe Automated
Bindung der Waffe Bindung der Waffe Automated
Kreisende Wurfwaffe Kreisende Wurfwaffe Not Automated
Scharfe Klinge Scharfe Klinge Not Automated
Waffen-Apport Waffen-Apport Automated
Bernstein erhitzen Bernstein erhitzen Automated
Berufsgeheimnis (Bernsteinwaffen herstellen) Berufsgeheimnis (Bernsteinwaffen herstellen) Automated
Berufsgeheimnis (Merach-Extrakt) Berufsgeheimnis (Merach-Extrakt) Automated
Berufsgeheimnis (Ton’Kemla) Berufsgeheimnis (Ton’Kemla) Automated
Porzellanarbeiten Porzellanarbeiten Automated
Berufsgeheimnis (Unauer Porzellan) Berufsgeheimnis (Unauer Porzellan) Automated
Tradition (Animisten) Tradition (Animisten) Not Automated
Tradition (Zauberbarden) Tradition (Zauberbarden) Not Automated
Bann des Übernatürlichen Bann des Übernatürlichen Automated
Bindung des Zauberinstruments Bindung des Zauberinstruments Automated
Ohrenbetäubender Klang Ohrenbetäubender Klang Not Automated
Brechender Fels Brechender Fels Not Automated
Störgeräusch Störgeräusch Not Automated
Tradition (Zaubertänzer) Tradition (Zaubertänzer) Automated
Bindung der Zauberkleidung Bindung der Zauberkleidung Automated
Faszinierende Kleidung Faszinierende Kleidung Not Automated
Gewand der Heilung Gewand der Heilung Not Automated
Gewand der Beeinflussung Gewand der Beeinflussung Not Automated
Schutzgewand Schutzgewand Automated
Tradition (Ferkinaschamanen) Tradition (Ferkinaschamanen) Automated

Melee Weapons

Coverage: 15/23 (65.2%)

DE EN Document Status
Amadah-Waqqif Amadah-Waqqif Automated
Krummdolch Krummdolch Automated
Novadische Reiteraxt Novadische Reiteraxt Automated
Thalusische Jitte Thalusische Jitte Automated
Thalusische Sichel Thalusische Sichel Automated
Knochenkeule, kurz Knochenkeule, kurz Automated
Knochenkeule, mittel Knochenkeule, mittel Automated
Thalusischer Panzerarm Thalusischer Panzerarm Automated
Novadischer Schild Novadischer Schild Not Automated
Beni-Geraut-Schie-Säbel Beni-Geraut-Schie-Säbel Automated
Novadischer Khunchomer Novadischer Khunchomer Automated
Ferkina-Dschadra (2H) Ferkina-Dschadra (2H) Automated
Kefter Dschadra (2H) Kefter Dschadra (2H) Automated
Ferkina-Barbarenstreitaxt (2H) Ferkina-Barbarenstreitaxt (2H) Not Automated
Knochenkeule, lang (2H) Knochenkeule, lang (2H) Automated
Mherweder Doppelkhunchomer (2H) Mherweder Doppelkhunchomer (2H) Automated
Thalusischer Kadikalam (2H) Thalusischer Kadikalam (2H) Not Automated
Esravun, Sternenschwert des Mautaban Esravun, Sternenschwert des Mautaban Automated
Der Tausendjährige Zweihänder (2H) Der Tausendjährige Zweihänder (2H) Not Automated
Dschadra Al’Abrah, die Träne Rastullahs Dschadra Al’Abrah, die Träne Rastullahs Not Automated
Echter Bernsteindolch Echter Bernsteindolch Not Automated
Echtes Bernsteinschwert Echtes Bernsteinschwert Not Automated
Funkelpieks Funkelpieks Not Automated

Rituals

Coverage: 12/14 (85.7%)

DE EN Document Status
Melodie der Ermutigung Melodie der Ermutigung Automated
Melodie der Geschwindigkeit Melodie der Geschwindigkeit Automated
Melodie der Heilung Melodie der Heilung Automated
Melodie der Wüste Melodie der Wüste Automated
Melodie des Magieschadens Melodie des Magieschadens Not Automated
Melodie des Zauberschutzes Melodie des Zauberschutzes Automated
Tanz der Erlösung Tanz der Erlösung Automated
Tanz der Ermutigung Tanz der Ermutigung Automated
Tanz der Linderung Tanz der Linderung Automated
Tanz der Unantastbarkeit Tanz der Unantastbarkeit Not Automated
Tanz der Wahrheit Tanz der Wahrheit Automated
Tanz der Weisheit Tanz der Weisheit Automated
Adamantium Adamantium Automated
Caldofrigo Caldofrigo Automated

Spells

Coverage: 9/12 (75.0%)

DE EN Document Status
Eisenrost Eisenrost Not Automated
Blut trinken Blut trinken Not Automated
Immunität gegen Hitze Immunität gegen Hitze Not Automated
Steinmacht Steinmacht Automated
Talentverbesserung Talentverbesserung Automated
Trümmerschlag Trümmerschlag Automated
Basaltleib Basaltleib Automated
Erzpfeil Erzpfeil Automated
Klarum Purum Klarum Purum Automated
Pentagramma Pentagramma Automated
Steinwand Steinwand Automated
Wüstenlauf Wüstenlauf Automated

Poisons

Coverage: 9/11 (81.8%)

DE EN Document Status
Ton’Kemla Ton’Kemla Not Automated
Gonede Gonede Not Automated
Merach-Extrakt Merach-Extrakt Automated
Omrais Omrais Automated
Klapperschlangengift Klapperschlangengift Automated
Wüstenskorpiongift Wüstenskorpiongift Automated
Riesenhundertfüßergift Riesenhundertfüßergift Automated
Gigantulaeköniginnengift Gigantulaeköniginnengift Automated
Gigantulaegift Gigantulaegift Automated
Cheria-Kaktus (Berührung) Cheria-Kaktus (Berührung) Automated
Cheria-Kaktus (Verzehr) Cheria-Kaktus (Verzehr) Automated

Creature Traits

Coverage: 6/9 (66.7%)

DE EN Document Status
Typische/-r Ferkina Typische/-r Ferkina Automated
Typische/-r Novadi Typische/-r Novadi Automated
Zentrales Kalifat (Novadis) Zentrales Kalifat (Novadis) Automated
Östliches Kalifat (Novadis und Thalushim) Östliches Kalifat (Novadis und Thalushim) Not Automated
Westliches Kalifat (Novadis) Westliches Kalifat (Novadis) Not Automated
Nördliches Kalifat (Novadis) Nördliches Kalifat (Novadis) Automated
Novadis außerhalb des realen Kalifats (Novadis) Novadis außerhalb des realen Kalifats (Novadis) Automated
Khoram-Gebirge (Ferkinas) Khoram-Gebirge (Ferkinas) Automated
Raschtulswall (Ferkinas) Raschtulswall (Ferkinas) Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 4/7 (57.1%)

DE EN Document Status
Befehl des Schamanen Befehl des Schamanen Automated
Hauch des Elements Hauch des Elements Automated
Kriegsfarben Kriegsfarben Automated
Schutzsegen Schutzsegen Automated
Der Schleier des Nebels Der Schleier des Nebels Not Automated
Raschas Blutkelch Raschas Blutkelch Not Automated
Tafel der Lumnianer Tafel der Lumnianer Not Automated

Armors

Coverage: 4/6 (66.7%)

DE EN Document Status
Ferkina-Fellrüstung Ferkina-Fellrüstung Automated
Ferkina-Chitinrüstung Ferkina-Chitinrüstung Automated
Lederrüstung der Beni Geraut Schie Lederrüstung der Beni Geraut Schie Automated
Mherweder Ringelpanzer Mherweder Ringelpanzer Not Automated
Novadischer Waffenrock Novadischer Waffenrock Not Automated
Spiegelpanzer Spiegelpanzer Automated

Ranged Weapons

Coverage: 4/4 (100.0%)

DE EN Document Status
Thalusische Rebellenarmbrust Thalusische Rebellenarmbrust Automated
Beni-Geraut-Schie-Bogen Beni-Geraut-Schie-Bogen Automated
Ferkina-Kurzbogen Ferkina-Kurzbogen Automated
Unauer Kompositbogen Unauer Kompositbogen Automated

Ceremonies

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Geistheilung Geistheilung Automated

Disadvantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Misslungene Reifeprüfung Misslungene Reifeprüfung Automated

Ammunition

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bernsteinpfeil Bernsteinpfeil

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Typisches Karawanenmitglied Typisches Karawanenmitglied
Typisches Karawanenmitglied, kompetent Typisches Karawanenmitglied, kompetent
Ferkinapony Ferkinapony
Höhlendrache Höhlendrache
Kamel Kamel
Khômgeier Khômgeier
Khoramsbestie Khoramsbestie
Klapperschlange Klapperschlange
Sandlöwe (m) Sandlöwe (m)
Sandlöwe (w) Sandlöwe (w)
Shadif Shadif
Gelbschwanzskorpion Gelbschwanzskorpion
Wüstenskorpion Wüstenskorpion
Gigantengrillen Gigantengrillen
Gigantulae Gigantulae
Gigantulae-Zauberpriesterin Gigantulae-Zauberpriesterin
Gigantulae-Königin Gigantulae-Königin
Riesenhundertfüßer Riesenhundertfüßer
Panzerwanzen (Mach’Kachelaq) Panzerwanzen (Mach’Kachelaq)
Schwarzkäfer Schwarzkäfer
Wüstennomadin Wüstennomadin
Wüstennomadin, kompetent Wüstennomadin, kompetent
Wüstennomadin, meisterlich Wüstennomadin, meisterlich
Ferkinaräuber Ferkinaräuber
Ferkinaräuber, kompetent Ferkinaräuber, kompetent
Ferkinaräuber, meisterlich Ferkinaräuber, meisterlich
Novadistammeskrieger Novadistammeskrieger
Novadistammeskrieger, kompetent Novadistammeskrieger, kompetent
Novadistammeskrieger, meisterlich Novadistammeskrieger, meisterlich

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Malkillah III Malkillah III
Asch’na Gar Asch’na Gar
Yerwan ben Harkim Yerwan ben Harkim
Kasim ben Malkillah Kasim ben Malkillah
Rashulla saba Malkillah Rashulla saba Malkillah
Yazemin saba Rastullah Yazemin saba Rastullah
Chadim al’Ankrah ben Khorim Chadim al’Ankrah ben Khorim
Nazmeyah saba Saiman Nazmeyah saba Saiman
Sherizeth saba Nereida Sherizeth saba Nereida
Shanja saba Fasira Shanja saba Fasira
Dolguruk Dolguruk
Vataz Vataz
Lahwila sabu Rachqi Lahwila sabu Rachqi
Mharlbarid iban Kazham Mharlbarid iban Kazham
Izmal ben Yehudan Izmal ben Yehudan
Hamar ben Mansur Hamar ben Mansur
Dschinja saba Malkillah Dschinja saba Malkillah
Mordai sâl Dolguruk Mordai sâl Dolguruk
Mherina al’Mosja Mherina al’Mosja
Gaiomo sâl Dolguruk Gaiomo sâl Dolguruk
Kasperbald von Vierseen Kasperbald von Vierseen
Yistarrech Yistarrech

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ferkinas Ferkinas
Wüstenelfen Wüstenelfen

Currencies

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Marawedi Marawedi
Zechine Zechine
Muwlat Muwlat

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Insektenpest Insektenpest

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Sonnenschutzschleier Sonnenschutzschleier
Ankh-el-Hawwa Ankh-el-Hawwa
Der Schleier des Nebels Der Schleier des Nebels
Raschas Blutkelch Raschas Blutkelch
Tafel der Lumnianer Tafel der Lumnianer
Bernstein Bernstein
Proviantpaket Wüstenreich Proviantpaket Wüstenreich
Burnus Burnus
Kaftan Kaftan
Kamarband Kamarband
Keffiya Keffiya
Knochenschmuck Knochenschmuck
Pelzüberwurf Pelzüberwurf
Rashaya Rashaya
Sari Sari
Sarong Sarong
Seidenschleier Seidenschleier
Shalwar Shalwar
Tonoka Tonoka
Turban Turban
Derwisch-Dabla-Trommel Derwisch-Dabla-Trommel
Ferkina-Knochenfigürchen Ferkina-Knochenfigürchen
Ferkina-Haarpüppchen Ferkina-Haarpüppchen
Nomadenteppich Nomadenteppich
Novadische Nasenflöte Novadische Nasenflöte
Seidenmalerei Seidenmalerei
Shisha Shisha
Unauer Glas, Rohmaterial Unauer Glas, Rohmaterial
Unauer Porzellanfigürchen Unauer Porzellanfigürchen
Unauer Porzellangeschirr für 1 Person Unauer Porzellangeschirr für 1 Person
Glaskaraffe Glaskaraffe
Porzellankaraffe / -kanne Porzellankaraffe / -kanne
Porzellantasse Porzellantasse
Porzellanteller Porzellanteller
Trinkglas Trinkglas
Molchkarpfen Molchkarpfen
Riesenpelzschwein Riesenpelzschwein
Panzertier Panzertier
Straußenente Straußenente

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Das Wüstenreich Das Wüstenreich JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Land & Leute Land & Leute JournalEntries
Städte, Dörfer und Oasen des Kalifats Städte, Dörfer und Oasen des Kalifats JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Mythos & Hystorie Mythos & Hystorie JournalEntries
Helden des Wüstenreiches Helden des Wüstenreiches JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteria & Arcana JournalEntries
Die Rüstkammer Die Rüstkammer JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Sandfigur Sandfigur

Patrons

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Adler Adler
Gebirgsbock Gebirgsbock
Gepard Gepard
Khoramsbestie Khoramsbestie
Khoramswühler Khoramswühler
Löwe Löwe
Luchs Luchs
Mungo Mungo
Pferd Pferd
Sandwolf Sandwolf
Stier Stier
Wildkatze Wildkatze
Eis Eis
Erz Erz
Luft Luft
Ahnengeist Ahnengeist
Blutgeist Blutgeist
Waffengeist Waffengeist
Blakharaz Blakharaz
Belhalhar Belhalhar

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Cheria-Kaktus Cheria-Kaktus
Khômknolle Khômknolle
Menchal-Kaktus Menchal-Kaktus
Merach-Strauch Merach-Strauch
Olginwurz Olginwurz

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Al’Beni Al’Beni
Hadjinim-Ordenskrieger Hadjinim-Ordenskrieger
Mawdli Mawdli
Anach-Nûr (Ferkina-Besessener) Anach-Nûr (Ferkina-Besessener)
Beni-Geraut-Schie-Wanderin Beni-Geraut-Schie-Wanderin
Derwisch Derwisch
Graumagier der Zauberschule des Kalifen zu Mherwed Graumagier der Zauberschule des Kalifen zu Mherwed
Rahkisa Rahkisa
Nuranshâr (Ferkinaschamane) Nuranshâr (Ferkinaschamane)
Aventurisches Elementarium dsa5-elementarium
81/120 (67.5%)

Spells

Coverage: 35/35 (100.0%)

DE EN Document Status
Frigifaxius Frigifaxius Automated
Archofaxius Archofaxius Automated
Ignifaxius Ignifaxius Automated
Humofaxius Humofaxius Automated
Orcanofaxius Orcanofaxius Automated
Aquafaxius Aquafaxius Automated
Firnlauf Firnlauf Automated
Wüstenlauf Wüstenlauf Automated
Glutlauf Glutlauf Automated
Wipfellauf Wipfellauf Automated
Himmelslauf Himmelslauf Automated
Wellenlauf Wellenlauf Automated
Frostleib Frostleib Automated
Basaltleib Basaltleib Automated
Drachenleib Drachenleib Automated
Eichenleib Eichenleib Automated
Federleib Federleib Automated
Brandungsleib Brandungsleib Automated
Frigisphaero Frigisphaero Automated
Archosphaero Archosphaero Automated
Ignisphaero Ignisphaero Automated
Humosphaero Humosphaero Automated
Orcanosphaero Orcanosphaero Automated
Aquasphaero Aquasphaero Automated
Eiswand Eiswand Automated
Steinwand Steinwand Automated
Flammenwand Flammenwand Automated
Dornenwand Dornenwand Automated
Sturmwand Sturmwand Automated
Wellenwand Wellenwand Automated
Aeolito Aeolito Automated
Corpofrigo Corpofrigo Automated
Incendio Incendio Automated
Invinculo Invinculo Automated
Zorn der Elemente Zorn der Elemente Automated

Special Abilities

Coverage: 17/33 (51.5%)

DE EN Document Status
Tradition (Elementare) Tradition (Elementare) Not Automated
Herrschaft über Unelementare Herrschaft über Unelementare Automated
Sahib al'Sitta Sahib al'Sitta Not Automated
Elementarrettung Elementarrettung Automated
Elementare Härte Elementare Härte Automated
Elementare Tarnung Elementare Tarnung Not Automated
Feuersturm Feuersturm Automated
Flugfähigkeit Flugfähigkeit Not Automated
Geschwind Geschwind Automated
Immunität gegen elementaren Schaden Immunität gegen elementaren Schaden Not Automated
Kiemen des Barschs (Elementar) Kiemen des Barschs (Elementar) Not Automated
Kraft des Lebens Kraft des Lebens Automated
Lodernde Flammensäulen Lodernde Flammensäulen Automated
Macht der Pflanzen Macht der Pflanzen Not Automated
Macht wider Dämonen (Elementar) Macht wider Dämonen (Elementar) Not Automated
Ruf des Waldes Ruf des Waldes Not Automated
Verformung des Elements Verformung des Elements Not Automated
Weg durch den Fluss (Elementar) Weg durch den Fluss (Elementar) Not Automated
Schwitzkasten Schwitzkasten Not Automated
Würgegriff Würgegriff Not Automated
Bindung (Elementargeister) Bindung (Elementargeister) Automated
Bindung (Dschinne) Bindung (Dschinne) Automated
Bindung (Elementare Meister) Bindung (Elementare Meister) Automated
Golemidenbauer Golemidenbauer Automated
Rudelbeschwörung (Elementare) Rudelbeschwörung (Elementare) Automated
Wahrer Name (Elementargeist) Wahrer Name (Elementargeist) Not Automated
Wahrer Name (Dschinn) Wahrer Name (Dschinn) Not Automated
Wahrer Name (Elementarer Meister) Wahrer Name (Elementarer Meister) Not Automated
Zirkelmeister (Elementare) Zirkelmeister (Elementare) Automated
Klammergriff Klammergriff Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Schwanz- oder Tentakelschwung Automated
Trampeln Trampeln Automated
Unterwasserkampf Unterwasserkampf Automated

Advantages

Coverage: 7/16 (43.8%)

DE EN Document Status
Dschinnenblut (Eisdschinn) Dschinnenblut (Eisdschinn) Not Automated
Dschinnenblut (Erzdschinn) Dschinnenblut (Erzdschinn) Automated
Dschinnenblut (Feuerdschinn) Dschinnenblut (Feuerdschinn) Not Automated
Dschinnenblut (Humusdschinn) Dschinnenblut (Humusdschinn) Not Automated
Dschinnenblut (Luftdschinn) Dschinnenblut (Luftdschinn) Automated
Dschinnenblut (Rosendschinn) Dschinnenblut (Rosendschinn) Not Automated
Dschinnenblut (Wasserdschinn) Dschinnenblut (Wasserdschinn) Not Automated
Betörender Duft Betörender Duft Automated
Eiskalte Berührung Eiskalte Berührung Not Automated
Elementare Verteidigung Elementare Verteidigung Automated
Flammenhand Flammenhand Automated
Muttererde (Rosendschinn) Muttererde (Rosendschinn) Not Automated
Rankenfessel Rankenfessel Not Automated
Unumstößlich Unumstößlich Not Automated
Wasserheilung Wasserheilung Automated
Wegwehen Wegwehen Automated

Rituals

Coverage: 9/16 (56.3%)

DE EN Document Status
Gletscherform Gletscherform Automated
Felsenform Felsenform Automated
Brandform Brandform Automated
Pflanzenform Pflanzenform Automated
Wirbelform Wirbelform Automated
Wogenform Wogenform Automated
Klarheit des Eises Klarheit des Eises Not Automated
Erhabenheit des Marmors Erhabenheit des Marmors Not Automated
Reinheit der Lohe Reinheit der Lohe Not Automated
Weisheit der Bäume Weisheit der Bäume Not Automated
Freiheit der Wolken Freiheit der Wolken Not Automated
Ergebenheit der Wogen Ergebenheit der Wogen Not Automated
Dschinnenruf Dschinnenruf Automated
Elementarer Diener Elementarer Diener Automated
Meister der Elemente Meister der Elemente Not Automated
Staub wandle Staub wandle Automated

Traits

Coverage: 7/14 (50.0%)

DE EN Document Status
Angriff mit Substanz Angriff mit Substanz Not Automated
Ausweichen in den Limbus Ausweichen in den Limbus Not Automated
Belebte Gliedmaßen Belebte Gliedmaßen Not Automated
Immunität gegen kritische Treffer Immunität gegen kritische Treffer Automated
Präsenz Präsenz Automated
Regeneration Regeneration Automated
Resistenz gegen göttliches Wirken Resistenz gegen göttliches Wirken Not Automated
Scharfe Krallen Scharfe Krallen Not Automated
Schreckgestalt Schreckgestalt Not Automated
Selbstreparatur Selbstreparatur Automated
Tarnung Tarnung Automated
Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Automated
Zusätzliche Aktionen Zusätzliche Aktionen Not Automated
Zerbersten Zerbersten Automated

Ceremonies

Coverage: 6/6 (100.0%)

DE EN Document Status
Diener der Kälte Diener der Kälte Automated
Diener des Erzes Diener des Erzes Automated
Diener der Flammen Diener der Flammen Automated
Diener der Erde Diener der Erde Automated
Diener der Wolken Diener der Wolken Automated
Diener der Wellen Diener der Wellen Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Eisgeist Eisgeist
Erzgeist Erzgeist
Feuergeist Feuergeist
Humusgeist Humusgeist
Luftgeist Luftgeist
Wassergeist Wassergeist
Dschinn des Eises Dschinn des Eises
Dschinn des Erzes Dschinn des Erzes
Dschinn des Feuers Dschinn des Feuers
Dschinn des Humus Dschinn des Humus
Dschinn der Luft Dschinn der Luft
Dschinn des Wassers Dschinn des Wassers
Meister des Eises Meister des Eises
Meister des Erzes Meister des Erzes
Meister des Feuers Meister des Feuers
Meister des Humus Meister des Humus
Meister der Luft Meister der Luft
Meister des Wassers Meister des Wassers
Mindergeist Mindergeist
Astralgeist Astralgeist
Ushgaral Ushgaral
Unerz-Geist Unerz-Geist
Unfeuer-Geist Unfeuer-Geist
Unhumus-Geist Unhumus-Geist
Unluft-Geist Unluft-Geist
Unwasser-Geist Unwasser-Geist
Dschinn des Uneises Dschinn des Uneises
Dschinn des Unerzes Dschinn des Unerzes
Dschinn des Unfeuers Dschinn des Unfeuers
Dschinn des Unhumus Dschinn des Unhumus
Dschinn der Unluft Dschinn der Unluft
Dschinn des Unwassers Dschinn des Unwassers
Drache des Eises Drache des Eises
Drache des Erzes Drache des Erzes
Drache des Feuers Drache des Feuers
Drache des Humus Drache des Humus
Drache der Luft Drache der Luft
Drache des Wassers Drache des Wassers
Fließsandgolemid Fließsandgolemid
Riesengolemid Riesengolemid
Fester Golemid Fester Golemid
Fester Golemid - groß Fester Golemid - groß
Fester Golemid - riesig Fester Golemid - riesig
Weicher Golemid Weicher Golemid
Weicher Golemid - groß Weicher Golemid - groß
Weicher Golemid - riesig Weicher Golemid - riesig
Yeti Yeti
Elementarist Elementarist
Elementarist - Meisterlich Elementarist - Meisterlich
Elementarist - Brilliant Elementarist - Brilliant
E'Mós'Des E'Mós'Des

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
A'Sar al'Abastra A'Sar al'Abastra
Balphemor von Punin Balphemor von Punin
Hasrabal ben Yakuban Hasrabal ben Yakuban
Fayrieke ay Revennis Fayrieke ay Revennis
Taînobhal Totenamsel Taînobhal Totenamsel
Tubalkain von Selem Tubalkain von Selem
Xindra von Sumus Kate Xindra von Sumus Kate
Xenos von den Flammen Xenos von den Flammen
Lahalee Sonnengrüßerin Lahalee Sonnengrüßerin
Aimsir Sonnengrüßer Aimsir Sonnengrüßer
Binneadriel Sonnengrüßerin Binneadriel Sonnengrüßerin
Hamed ben Hüsseyin Hamed ben Hüsseyin
Xerwan von Mendena Xerwan von Mendena
Quadlinya von Yol-Ghurmak Quadlinya von Yol-Ghurmak

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aventurisches Elementarium Aventurisches Elementarium JournalEntries
Info Info JournalEntries
Regeln Regeln JournalEntries
Die Elemente Die Elemente JournalEntries
Elementargeister Elementargeister JournalEntries
Dschinne Dschinne JournalEntries
Elementare Meister Elementare Meister JournalEntries
Mindergeister Mindergeister JournalEntries
Verwandte Wesen Verwandte Wesen JournalEntries
Verdorbene Verdorbene JournalEntries
Elementare Drachen Elementare Drachen JournalEntries
Golemiden Golemiden JournalEntries
Die Bedeutung des Elementarismus Die Bedeutung des Elementarismus JournalEntries
Das Konzil der Elemente zu Drakonia Das Konzil der Elemente zu Drakonia JournalEntries
Beschwörung von Elementaren Beschwörung von Elementaren JournalEntries
Erschaffung von Golemiden Erschaffung von Golemiden JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Optionale Regeln Optionale Regeln JournalEntries
Abenteuerschauplätze Abenteuerschauplätze JournalEntries
Das Tal von Kau-Ta-Rak Das Tal von Kau-Ta-Rak JournalEntries
Elarissan Elarissan JournalEntries
Mokk Kkom Mokk Mokk Kkom Mokk JournalEntries
Noianna Lanurdraga Noianna Lanurdraga JournalEntries
Ulldabash Ulldabash JournalEntries
Wadi el nusibi Wadi el nusibi JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Elementarling Elementarling
Feuerspiel Feuerspiel
Flammenhaar Flammenhaar
Kleiner Fliegender Teppich Kleiner Fliegender Teppich
Sandfigur Sandfigur
Siegel der Elemente Siegel der Elemente
Wind im Haar Wind im Haar

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Elementarist - erfahren Elementarist - erfahren
Elementarist - kompetent Elementarist - kompetent
Elementarist - meisterlich Elementarist - meisterlich
Banner der Treue dsa5-bannerofloyalty
14/21 (66.7%)

Poisons

Coverage: 7/7 (100.0%)

DE EN Document Status
Mandragora Mandragora Automated
Samthauch Samthauch Automated
Kelmon Kelmon Automated
Arachnae Arachnae Automated
Helles Ferdoker Gerstenbräu (Humpen) Helles Ferdoker Gerstenbräu (Humpen) Automated
Nordasker Weizengold (Humpen) Nordasker Weizengold (Humpen) Automated
Vinsalter Altquell (Humpen) Vinsalter Altquell (Humpen) Automated

Special Abilities

Coverage: 2/7 (28.6%)

DE EN Document Status
Orientierung unter Tage Orientierung unter Tage Not Automated
Berufsgeheimnis (Shinxir) Berufsgeheimnis (Shinxir) Automated
Myrmidonen-Stil Myrmidonen-Stil Not Automated
Eiserner Widerstand Eiserner Widerstand Not Automated
Taktische Befehle Taktische Befehle Not Automated
Vollkommener Beschützer Vollkommener Beschützer Not Automated
Tradition (Shinxirkult) Tradition (Shinxirkult) Automated

Melee Weapons

Coverage: 4/4 (100.0%)

DE EN Document Status
Lea Invicta Lea Invicta Automated
Drachenschwinger Drachenschwinger Automated
Zepter des Shinxirius Magnus Zepter des Shinxirius Magnus Automated
Legionärsschild Legionärsschild Automated

Liturgical Chants

Coverage: 1/3 (33.3%)

DE EN Document Status
Geist des Strategen Geist des Strategen Not Automated
Schutz der Hornissenkönigin Schutz der Hornissenkönigin Not Automated
Speer des Athleten Speer des Athleten Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bürgerin Bürgerin
Wolfsratte Wolfsratte
Räuber Räuber
Räuber, kompetent Räuber, kompetent
Räuber, erfahren Räuber, erfahren
Schatzsucher Schatzsucher
Skelett Skelett
Höhlenspinne Höhlenspinne
Gruftassel Gruftassel
Wühlschrat Wühlschrat
Groxorx der Grolm Groxorx der Grolm
Ghul Ghul
Quintus Deliberatus Quintus Deliberatus
Wehrheimer Bluthund Wehrheimer Bluthund
Bronzegolem, mittelgroß Bronzegolem, mittelgroß
Wache Wache
Ordensmitglied der Horaskaiserlichen Hausordens vom Heiligen Blute Ordensmitglied der Horaskaiserlichen Hausordens vom Heiligen Blute
Heilig-Blut-Ritter Heilig-Blut-Ritter
Ritter des Adlerordens Ritter des Adlerordens
Rondrianer Rondrianer
Ordensmitglied des Ordens des Donners Ordensmitglied des Ordens des Donners
Ordensmitglied des Lutisanerordens Ordensmitglied des Lutisanerordens
Basiliskengardisten Basiliskengardisten
Myrmidone Myrmidone
Konstabler der Connetablia Konstabler der Connetablia
Myrmidone der Horaslegion Myrmidone der Horaslegion
Verteidiger Urbets Verteidiger Urbets
Meuchler der Xeledon-Schule Meuchler der Xeledon-Schule
Rondrageweihte Rondrageweihte
Söldner Söldner
Korgeweihte Korgeweihte
Krieger der Akademie der Kriegs- und Lebenskunst zu Vinsalt Krieger der Akademie der Kriegs- und Lebenskunst zu Vinsalt
Schwertgeselle Essalio ya Fedorino Schwertgeselle Essalio ya Fedorino
Turnierteilnehmer, erfahren Turnierteilnehmer, erfahren
Turnierteilnehmer, meisterlich Turnierteilnehmer, meisterlich
Turnierteilnehmer, legendär Turnierteilnehmer, legendär

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Somena Adamente Talligon Somena Adamente Talligon
Ioric Iustusferro von Arivor Ioric Iustusferro von Arivor
Polyana dil Cordori Polyana dil Cordori
Nestario Scossavalli Nestario Scossavalli
Bonnaro Talligon Bonnaro Talligon
Arela Weißblatt Arela Weißblatt
Chadim ibn Charef Chadim ibn Charef
Staryun Loriano Staryun Loriano
Engerd Adlim Engerd Adlim
Reshemin Jaraldo Reshemin Jaraldo
Lemiral Wolkenflug Lemiral Wolkenflug
Nita von den Adlern Nita von den Adlern
Harsen von Flarngau Harsen von Flarngau
Ralman von Bethana-Firdayon Ralman von Bethana-Firdayon
Alena „die Ogerfrau“ Diridan Alena „die Ogerfrau“ Diridan
Dartan Kureon Dartan Kureon
Racalla Trimioc Racalla Trimioc
Rumina Dranesco von Bosparan Rumina Dranesco von Bosparan
Viviona Loriano Viviona Loriano
Golgarion Golgarion
Niam von Bosparan Niam von Bosparan
Adamante Arsago Adamante Arsago
Galbrax Sohn des Nox Galbrax Sohn des Nox
Berytos Kyrkandros Berytos Kyrkandros
Yulio Pontre Yulio Pontre
Dragontina von Kruber Dragontina von Kruber
Arvedua von Radoleth Arvedua von Radoleth
Deredan Bergenoor Deredan Bergenoor
Mundo Geremoni Mundo Geremoni
Tolek Cavalo Tolek Cavalo
Vana Lafierei Vana Lafierei
Marcusius Prezza Marcusius Prezza
Giuseppina Carozza Giuseppina Carozza
Abelmir di Matienna Abelmir di Matienna
Pandolfo Forca Pandolfo Forca
Kalman Setteponti Kalman Setteponti
Dettmar Willant Dettmar Willant
Lucara da' Malagreía von Vinsalt Lucara da' Malagreía von Vinsalt
Varsinora Scala Varsinora Scala
Astagius Cornamusa Astagius Cornamusa
Arbas Ponziani Arbas Ponziani
Beno aus Alt-Bosparan Beno aus Alt-Bosparan
Festo Geremoni Festo Geremoni
Barjed de Monesta Barjed de Monesta
Isida Morcalino Isida Morcalino
Phrosina Tripalda Phrosina Tripalda
Ernesto Horrad Ernesto Horrad
Makka-Te Makka-Te
Erlgard von Firdayon-Bethana Erlgard von Firdayon-Bethana
Sarostro Sarostro
Essalio ya Fedorino Essalio ya Fedorino
Ucurion von Arinken Ucurion von Arinken
Amaldo Ravendoza Amaldo Ravendoza
Rondralio von Urbet Rondralio von Urbet
Stelia Gilindosa Stelia Gilindosa
Oswynna Ysena Oswynna Ysena
Bifurco Pertronus von Grothedal Bifurco Pertronus von Grothedal

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Persona Oblivia Persona Oblivia
Shin-Xirrphas, das Banner der Treue Shin-Xirrphas, das Banner der Treue
Goldring mit schwarzem Onyxstein Goldring mit schwarzem Onyxstein
Karte von Bosparan Karte von Bosparan

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Banner der Treue Banner der Treue JournalEntries
Einleitung Einleitung JournalEntries
Vinsalt die Hunderttürmige Vinsalt die Hunderttürmige JournalEntries
Geheimnisse aus dunklen Zeiten Geheimnisse aus dunklen Zeiten JournalEntries
Der Einstieg ins Abenteuer Der Einstieg ins Abenteuer JournalEntries
In die Unterwelt von Vinsalt In die Unterwelt von Vinsalt JournalEntries
Die Krypta - die Familiengruft der Aemilier Die Krypta - die Familiengruft der Aemilier JournalEntries
Geweihtenmord Geweihtenmord JournalEntries
Die Stadt der Verschwörer Die Stadt der Verschwörer JournalEntries
Zum Spiel in Vinsalt Zum Spiel in Vinsalt JournalEntries
Schauplätze und Personen Schauplätze und Personen JournalEntries
Dolche im Dunkeln Dolche im Dunkeln JournalEntries
Dem Mörder auf der Spur Dem Mörder auf der Spur JournalEntries
Castello Talligon Castello Talligon JournalEntries
Sturm auf Urbet Sturm auf Urbet JournalEntries
Von Vinsalt nach Urbet Von Vinsalt nach Urbet JournalEntries
Der Kampf um die Tafelbergfestung Der Kampf um die Tafelbergfestung JournalEntries
Das Grab der Rondraheiligen Das Grab der Rondraheiligen JournalEntries
Ausklang und Ausblick Ausklang und Ausblick JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Handouts Handouts JournalEntries
Tabellen Tabellen JournalEntries
Klingen der Nacht dsa5-bladesofthenight
16/24 (66.7%)

Melee Weapons

Coverage: 4/7 (57.1%)

DE EN Document Status
Shakagra-Giftdolch Shakagra-Giftdolch Not Automated
Shakagra-Hammer Shakagra-Hammer Automated
Shakagra-Buckler Shakagra-Buckler Not Automated
Shakagra-Langschild Shakagra-Langschild Automated
Shakagra-Krummsäbel Shakagra-Krummsäbel Not Automated
Shakagra-Schwert Shakagra-Schwert Automated
Shakagra-Kriegshammer (2H) Shakagra-Kriegshammer (2H) Automated

Rituals

Coverage: 3/5 (60.0%)

DE EN Document Status
Kakophonie des Wahnsinns Kakophonie des Wahnsinns Automated
Schlachtlied Schlachtlied Automated
Sturmlied Sturmlied Not Automated
Lied des Schmerzes Lied des Schmerzes Automated
Sklavenlied Sklavenlied Not Automated

Special Abilities

Coverage: 4/5 (80.0%)

DE EN Document Status
Bernstein erhitzen Bernstein erhitzen Automated
Berufsgeheimnis (Bernsteinwaffen herstellen) Berufsgeheimnis (Bernsteinwaffen herstellen) Automated
Berufsgeheimnis (Endurium verarbeiten) Berufsgeheimnis (Endurium verarbeiten) Automated
Berufsgeheimnis (Shakagra-Endurium verarbeiten) Berufsgeheimnis (Shakagra-Endurium verarbeiten) Automated
Tradition (Nachtalben) Tradition (Nachtalben) Not Automated

Armors

Coverage: 2/3 (66.7%)

DE EN Document Status
Leichte Shakagra-Platte Leichte Shakagra-Platte Automated
Anaurak Anaurak Not Automated
Schwere Shakagra-Plattenrüstung Schwere Shakagra-Plattenrüstung Automated

Disadvantages

Coverage: 2/3 (66.7%)

DE EN Document Status
Hitzeempfindlich II Hitzeempfindlich II Automated
Lichtempfindlich II Lichtempfindlich II Automated
Empfindlichkeit (unedle Metalle) Empfindlichkeit (unedle Metalle) Not Automated

Spells

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Stillstand Stillstand Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ryosho Lebensfänger Ryosho Lebensfänger
Lyndereel Schmerzweber Lyndereel Schmerzweber
Kasdrak Biestmeister Kasdrak Biestmeister
Rdack Rdack
Khydaka Eisblüte Khydaka Eisblüte
Gorach'loin der-Zerschmetterer Gorach'loin der-Zerschmetterer
Dhar'ylil Tanzt-im-Blut Dhar'ylil Tanzt-im-Blut
Zorkarash Eisgänger Zorkarash Eisgänger
Sonnenlegionär Sonnenlegionär
Bannstrahler Bannstrahler
Warzerich Warzerich
Nivese Nivese
Soldat des Kaiser-Gerbald-Regiments Soldat des Kaiser-Gerbald-Regiments
Krakenmolch Krakenmolch
Eisigel Eisigel
Yeti-Kämpfer Yeti-Kämpfer
Vandigra Vandigra
Goblin Goblin
Shakagra-Klingensänger (erfahren) Shakagra-Klingensänger (erfahren)
Shakagra-Klingensänger (namhaft) Shakagra-Klingensänger (namhaft)
Shakagra-Schwarzer Tänzer (erfahren) Shakagra-Schwarzer Tänzer (erfahren)
Shakagra-Schwarzer Tänzer (namhaft) Shakagra-Schwarzer Tänzer (namhaft)
Shakagra-Eisgänger (erfahren) Shakagra-Eisgänger (erfahren)
Shakagra-Eisgänger (namhaft) Shakagra-Eisgänger (namhaft)
Shakagra-Zauberweber (erfahren) Shakagra-Zauberweber (erfahren)
Shakagra-Zauberweber (namhaft) Shakagra-Zauberweber (namhaft)
Shakagra-Elementarist (namhaft) Shakagra-Elementarist (namhaft)
Shakagra-Elementarist (erfahren) Shakagra-Elementarist (erfahren)
Shakagra-Schriftenkundiger (namhaft) Shakagra-Schriftenkundiger (namhaft)
Shakagra-Schriftenkundiger (erfahren) Shakagra-Schriftenkundiger (erfahren)
Shakagra-Geweihter des Namenlosen (namhaft) Shakagra-Geweihter des Namenlosen (namhaft)
Shakagra-Geweihter des Namenlosen (erfahren) Shakagra-Geweihter des Namenlosen (erfahren)
Shakagra-Rufer der Diener (namhaft) Shakagra-Rufer der Diener (namhaft)
Shakagra-Rufer der Diener (erfahren) Shakagra-Rufer der Diener (erfahren)
Zelot Zelot
Scherenwächter Scherenwächter
Spinnenwächter Spinnenwächter
Peitschender Wächter Peitschender Wächter
Späher Späher
Mrom Mrom
Eisharpyie Eisharpyie
Tungavik, die Vielfache Zunge Tungavik, die Vielfache Zunge
Wolfsratte Wolfsratte
Lynx Lynx
Skelettkrieger Skelettkrieger
Kriegermumie Kriegermumie
Aswa-Djalihd Aswa-Djalihd
Bewohner Frisovs Bewohner Frisovs
Jäger Frisovs Jäger Frisovs

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Mokosch Irgjeloff Mokosch Irgjeloff
Slanka Irgjeloff Slanka Irgjeloff
Erdoj Irgjeloff Erdoj Irgjeloff
Minka Pschelawod Minka Pschelawod
Fenew Fenew
Mjesko Mjesko
Lenija Lenija
Bruder Effred Bruder Effred
Falkja Falkja
Neli Neli
Norbo Norbo
Trautmann Trautmann
Welf Welf
Eno Eno
Lieto Lieto
Amuri Amuri
Kisa Kisa
Sandjo Sandjo
Nornara Nornara
Vika Vika
Finn Finn
Wal-Rik Wal-Rik
Roika Roika
Phelix Phelix
Pettajem Pettajem
Nurka Nurka
Teliriyon Kristallpfeil Teliriyon Kristallpfeil
Sagitta Sagitta
Ugo Ugo
Wigbald Isgart von Baliho Wigbald Isgart von Baliho
Phanta Phanta
Madalieb von Bilsbrück Madalieb von Bilsbrück
Marada Tevilsdottir Marada Tevilsdottir
Estor Kavlun Estor Kavlun
Nasen-Kendra Nasen-Kendra
Ribulik Ribulik
Jaguschek Jaguschek
Quenia Goldwige vom Berg Quenia Goldwige vom Berg
Mikail Irgjeloff Mikail Irgjeloff
Gjuternuk Gjuternuk
Kinajo Kinajo
Ugdalf Urrisk Ugdalf Urrisk
Eila Urrisk Eila Urrisk
Larik Urrisk Larik Urrisk
Neerjan Gartimpski Neerjan Gartimpski
Agaguk Agaguk
Katimäki Katimäki
Saari Saari
Mouhuk Mouhuk
Farnil Farnil
Minrika Minrika
Meister Curthan Meister Curthan
Galtraud Galtraud
Praiowin Praiowin
Leutnant Tannfried von Hundsgrab Leutnant Tannfried von Hundsgrab
Dankward Bochsbansen Dankward Bochsbansen
Arba von Grassing Arba von Grassing
Artan Artan
Astrosius Astrosius
Mandor Rattentöter Mandor Rattentöter
Ex-Admiralin Gilwina von Streitzig Ex-Admiralin Gilwina von Streitzig
Joron Timerlan Joron Timerlan
Gellwing Gellwing

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Dicke Wollsachen Dicke Wollsachen
Schützende Winterkleidung Schützende Winterkleidung
Gwen-Petryl-Stein, (Hühnerei) Gwen-Petryl-Stein, (Hühnerei)
Guanyril, das Licht des Gorfang Guanyril, das Licht des Gorfang
Liskaryl, das Licht der Liska Liskaryl, das Licht der Liska
Griekyril, das Licht der Grispelz Griekyril, das Licht der Grispelz
Fienjeial, das Licht der Firngrim Fienjeial, das Licht der Firngrim
Raukjol, das Licht des Rangild Raukjol, das Licht des Rangild
Rokjokal, das Licht des Rotschweif Rokjokal, das Licht des Rotschweif
Ruanjyl, das Licht des Ranik Ruanjyl, das Licht des Ranik
Reinanyl, das Licht des Reißgram Reinanyl, das Licht des Reißgram
Das Zepter des Aswa-Djalihd Das Zepter des Aswa-Djalihd

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Klingen der Nacht Klingen der Nacht JournalEntries
Intro Intro JournalEntries
Der Fall Frisovs Der Fall Frisovs JournalEntries
Frisov Stadtrundgang Frisov Stadtrundgang JournalEntries
Nächte im Eis Nächte im Eis JournalEntries
Glyndhaven Stadtrundgang Glyndhaven Stadtrundgang JournalEntries
Der Versunkene Wald Der Versunkene Wald JournalEntries
Kampf um das Kaiser-Gerbald-Fort Kampf um das Kaiser-Gerbald-Fort JournalEntries
Kaiser Gerbald-Fort Oberirdische Anlage Kaiser Gerbald-Fort Oberirdische Anlage JournalEntries
Kaiser Gerbald-Fort Unterirdische Gewölbe Kaiser Gerbald-Fort Unterirdische Gewölbe JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Handouts Handouts JournalEntries
Geschöpfe der Anderswelt dsa5-otherworld
65/98 (66.3%)

Special Abilities

Coverage: 15/31 (48.4%)

DE EN Document Status
Tradition (Feen) Tradition (Feen) Not Automated
Feenrettung Feenrettung Not Automated
Auge der Fee Auge der Fee Automated
Blut der Anderswelt Blut der Anderswelt Not Automated
Bund der Gefühle Bund der Gefühle Not Automated
Dunkles Abbild der Bündnisgabe Dunkles Abbild der Bündnisgabe Not Automated
Durch Fels und Gestein Durch Fels und Gestein Not Automated
Düsternis der Anderswelt Düsternis der Anderswelt Not Automated
Elementare Härte Elementare Härte Automated
Feenflut Feenflut Automated
Feenstärke Feenstärke Not Automated
Im Schatten der Bäume Im Schatten der Bäume Not Automated
Kiemen des Barschs Kiemen des Barschs Automated
Kraft des Lebens Kraft des Lebens Automated
Licht der Kristalle Licht der Kristalle Not Automated
Macht der Pflanzen Macht der Pflanzen Not Automated
Macht wider Dämonen (Feen) Macht wider Dämonen (Feen) Not Automated
Ruf des Waldes Ruf des Waldes Not Automated
Salbung der Haut Salbung der Haut Automated
Verformung des Elements Verformung des Elements Not Automated
Weg durch den Fluss Weg durch den Fluss Not Automated
Raub der Lebenskraft (Feen) Raub der Lebenskraft (Feen) Not Automated
Bindung (Feen) Bindung (Feen) Automated
Entschwörung (Feen) Entschwörung (Feen) Automated
Machtvolle Entschwörung (Feen) Machtvolle Entschwörung (Feen) Automated
Rudelbeschwörung (Feen) Rudelbeschwörung (Feen) Automated
Zirkelmeister (Feen) Zirkelmeister (Feen) Automated
Blick des Gargyls Blick des Gargyls Automated
Fressen für den Namenlosen Fressen für den Namenlosen Automated
Berufsgeheimnis (Anderswelt-Lidschatten) Berufsgeheimnis (Anderswelt-Lidschatten) Automated
Berufsgeheimnis (Beschwörungskreide) Berufsgeheimnis (Beschwörungskreide) Automated

Spells

Coverage: 28/30 (93.3%)

DE EN Document Status
Frigifaxius Frigifaxius Automated
Archofaxius Archofaxius Automated
Ignifaxius Ignifaxius Automated
Humofaxius Humofaxius Automated
Orcanofaxius Orcanofaxius Automated
Aquafaxius Aquafaxius Automated
Firnlauf Firnlauf Automated
Wüstenlauf Wüstenlauf Automated
Glutlauf Glutlauf Automated
Wipfellauf Wipfellauf Automated
Himmelslauf Himmelslauf Automated
Wellenlauf Wellenlauf Automated
Frostleib Frostleib Automated
Basaltleib Basaltleib Automated
Drachenleib Drachenleib Automated
Eichenleib Eichenleib Automated
Federleib Federleib Automated
Brandungsleib Brandungsleib Automated
Eiswand Eiswand Automated
Steinwand Steinwand Automated
Flammenwand Flammenwand Automated
Dornenwand Dornenwand Automated
Sturmwand Sturmwand Automated
Wellenwand Wellenwand Automated
Band und Fessel Band und Fessel Automated
Brennender Hass Brennender Hass Automated
Chamaelioni Chamaelioni Automated
Feenstaub Feenstaub Automated
Oktagramma Oktagramma Not Automated
Zauberpferd herbeirufen Zauberpferd herbeirufen Not Automated

Advantages

Coverage: 16/24 (66.7%)

DE EN Document Status
Feenblut (Blütenfee) Feenblut (Blütenfee) Automated
Feenblut (Dryade) Feenblut (Dryade) Automated
Feenblut (Großer Biestinger) Feenblut (Großer Biestinger) Automated
Feenblut (Holde) Feenblut (Holde) Not Automated
Feenblut (Nixer) Feenblut (Nixer) Not Automated
Feenblut (Oreade) Feenblut (Oreade) Automated
Feenblut (Satyr) Feenblut (Satyr) Automated
Feenblut (Schwarzfee) Feenblut (Schwarzfee) Not Automated
Animalische Kraft Animalische Kraft Automated
Blumenduft Blumenduft Automated
Dickes Fell Dickes Fell Automated
Einblicke ins Verborgene Einblicke ins Verborgene Automated
Gabe der Sonne Gabe der Sonne Automated
Glatte Haut Glatte Haut Not Automated
Harmonie des Waldes Harmonie des Waldes Not Automated
Kraft der Bäume Kraft der Bäume Automated
Leichter Gang Leichter Gang Automated
Muttererde Muttererde Not Automated
Seesprache Seesprache Automated
Unnachgiebigkeit der Berge Unnachgiebigkeit der Berge Automated
Tierische Kampfgefährten Tierische Kampfgefährten Not Automated
Verführerische Gestalt Verführerische Gestalt Not Automated
Wasser des Lebens Wasser des Lebens Automated
Wasserlebewesen Wasserlebewesen Automated

Traits

Coverage: 4/9 (44.4%)

DE EN Document Status
Ausweichen in den Limbus Ausweichen in den Limbus Not Automated
Immunität gegen kritische Treffer Immunität gegen kritische Treffer Automated
Regeneration Regeneration Automated
Resistenz gegen göttliches Wirken Resistenz gegen göttliches Wirken Not Automated
Scharfe Krallen Scharfe Krallen Not Automated
Schreckgestalt Schreckgestalt Not Automated
Tarnung Tarnung Automated
Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Automated
Zusätzliche Aktionen Zusätzliche Aktionen Not Automated

Consumables

Coverage: 0/2 (0.0%)

DE EN Document Status
Anderswelt-Lidschatten Anderswelt-Lidschatten Not Automated
Beschwörungskreide Beschwörungskreide Not Automated

Rituals

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Ruf der Feenwesen Ruf der Feenwesen Automated
Zauberwesen der Natur Zauberwesen der Natur Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Biestinger (Otter) Biestinger (Otter)
Biestinger (Eichhörnchen) Biestinger (Eichhörnchen)
Biestinger (Eule) Biestinger (Eule)
Biestinger (Elster) Biestinger (Elster)
Biestinger (Falke) Biestinger (Falke)
Biestinger (Fledermaus) Biestinger (Fledermaus)
Biestinger (Libelle) Biestinger (Libelle)
Biestinger (Motte) Biestinger (Motte)
Biestinger (Vogel) Biestinger (Vogel)
Biestinger (Fisch) Biestinger (Fisch)
Biestinger (Flusskrebs) Biestinger (Flusskrebs)
Biestinger (Maus) Biestinger (Maus)
Biestinger (Fasan) Biestinger (Fasan)
Biestinger (Pfau) Biestinger (Pfau)
Biestinger (Pilz) Biestinger (Pilz)
Biestinger (Wurm) Biestinger (Wurm)
Biestinger (Reh) Biestinger (Reh)
Biestinger (Spinne) Biestinger (Spinne)
Biestinger (Steinbock) Biestinger (Steinbock)
Großer Biestinger (Eber) Großer Biestinger (Eber)
Großer Biestinger (Bär) Großer Biestinger (Bär)
Großer Biestinger (Dachs) Großer Biestinger (Dachs)
Großer Biestinger (Fuchs) Großer Biestinger (Fuchs)
Großer Biestinger (Hirsch) Großer Biestinger (Hirsch)
Großer Biestinger (Löwe) Großer Biestinger (Löwe)
Großer Biestinger (Luchs) Großer Biestinger (Luchs)
Großer Biestinger (Wolf) Großer Biestinger (Wolf)
Kobold Kobold
Aschenbold Aschenbold
Bosnickel Bosnickel
Klabauter Klabauter
Windflausel Windflausel
Winterbold Winterbold
Wichtel Wichtel
Daktyle Daktyle
Dryade Dryade
Floreade Floreade
Floreade (groß) Floreade (groß)
Floreade (riesig) Floreade (riesig)
Floreade (klein) Floreade (klein)
Floreade (winzig) Floreade (winzig)
Chionide Chionide
Limnatide Limnatide
Haliade Haliade
Heleade Heleade
Naiade Naiade
Undine Undine
Wassermann Wassermann
Oreade Oreade
Sylphe Sylphe
Nepheliade Nepheliade
Feenfresser Feenfresser
Dunkelfresser Dunkelfresser
Flussfürst Flussfürst
Flussfürst (groß) Flussfürst (groß)
Gagolschwinge Gagolschwinge
Grenzgänger Grenzgänger
Holde Holde
Ladifaahr Ladifaahr
Blütenfee Blütenfee
Laghairt Laghairt
Dubh-Laghairt Dubh-Laghairt
Lamifaar Lamifaar
Dunkel- oder Schwarzfee Dunkel- oder Schwarzfee
Levschy Levschy
Losgann Losgann
Farbenfrohe Losgann Farbenfrohe Losgann
Orthros Orthros
Pandlarilstochter Pandlarilstochter
Percht Percht
Sandling Sandling
Satyr Satyr
Schattenwolf Schattenwolf
Vila Vila
Waldmaid Waldmaid
War’rhian War’rhian
Winzling Winzling
Wurzelbold Wurzelbold
Feenritter Feenritter
Feenritter, meisterlich Feenritter, meisterlich
Feenritter, brillant Feenritter, brillant

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Pandlaril Pandlaril
Farindel Farindel
Kardragh Kardragh
Daryan Daryan
Der Flussvater Der Flussvater
Dyava von Phenos Dyava von Phenos
Mariproxa Freudenscheinsonnenwetter Mariproxa Freudenscheinsonnenwetter
Finn Beaghan Finn Beaghan
Aisling von Hier und Dort Aisling von Hier und Dort
Salandrion Farnion Finkenfarn Salandrion Farnion Finkenfarn
Djafardeon ibn Yadail Djafardeon ibn Yadail
Der Walsachkönig Der Walsachkönig

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Geschöpfe der Anderswelt Geschöpfe der Anderswelt JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Feeisches Wirken Feeisches Wirken JournalEntries
Feenkönige & Feenforscher Feenkönige & Feenforscher JournalEntries
Feenwelten – Fremde Sphären Feenwelten – Fremde Sphären JournalEntries
Der Basar der Schatten Der Basar der Schatten JournalEntries
Die Tiefen von Viëpodis Die Tiefen von Viëpodis JournalEntries
Xalepurrfinigalymtilyminidi – die Koboldstadt Xalepurrfinigalymtilyminidi – die Koboldstadt JournalEntries
Güldenhall Güldenhall JournalEntries
Ava’Thuwar – die Wandernde Welt Ava’Thuwar – die Wandernde Welt JournalEntries
Herbeirufung von Feen Herbeirufung von Feen JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Blütenduft Blütenduft
Feenfüße Feenfüße
Feenzauber Feenzauber

Magical Signs

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bann-/Schutzkreis gegen mittlere Feen Bann-/Schutzkreis gegen mittlere Feen
Bann-/Schutzkreis gegen niedere Feen Bann-/Schutzkreis gegen niedere Feen

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Jacopo-Kraut Jacopo-Kraut
Menchal-Kaktus Menchal-Kaktus

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Feenritter Feenritter
Feenritter, kompetent Feenritter, kompetent
Feenritter, meisterlich Feenritter, meisterlich
Aventurisches Götterwirken II dsa5-godsofaventuria2
266/405 (65.7%)

Special Abilities

Coverage: 121/214 (56.5%)

DE EN Document Status
Tradition (Angroschkirche) Tradition (Holy Hall of Angrosh) Automated
Beständige Werksarbeit Permanent Crafting Automated
Fliegende Steine (Angroschanhänger) Flying Stones (Angrosch Pendant) Automated
Bebende Erde Drinking Earth Automated
Lederne Haut Leather Skin Automated
Hitzewall Heat Sphere Not Automated
Eins mit der Flamme One with the Flame Automated
Tradition (Levthankult) Tradition (Levthankult) Automated
Verführung des Widders Seduction of the Aries Not Automated
Angsteinflößendes Tier Fearsome Creature Automated
Lustvoller Bock Lustful Ram Automated
Rausch der Keule Rausch der Keule Not Automated
Langanhaltender Rausch Long-lasting intoxication Automated
Rausch der Lustbarkeiten Rapture of Pleasures Not Automated
Tradition (Marbokult) Tradition (Marbokult) Automated
Stich der Stärkung Stitch of Strengthening Automated
Stich des langsamen Todes Stab of Slow Death Automated
Stich der Vampirin Stab of the Vampire Not Automated
Stich der Furcht Stab of Fear Not Automated
Stich des Scheintods Stitch of Apparent Death Not Automated
Stich der Visionen Stitch of Visions Automated
Tradition (Ferkinaschamanen) Tradition (Ferkinaschamanen) Automated
Keulenweihe (Ferkina) Clubbing Blessing (Ferkina) Automated
Keulenweihe (Fjarninger) Club Initiation (Fjarninger) Automated
Keulenweihe (Gjalsker) Club Initiation (Gjalsker) Automated
Keulenweihe (Moha) Club Staff (Moha) Automated
Keulenweihe (Nivesen) Club Initiation (Nivesen) Automated
Keulenweihe (Trollzacker) Club Staff (Trollzacker) Automated
Blutende Keule Bleeding Club Automated
Knochenbrechende Keule (Trollzacker) Bone-breaking Club (Trollbanger) Automated
Knochenbrechende Keule (Gjalsker) Bone-breaking Club (Gjalsker) Automated
Knochenbrechende Keule (Fjarninger) Bone-Breaking Club (Fjarninger) Automated
Knochenbrechende Keule (Ferkina) Bone-breaking Club (Ferkina) Automated
Freundschaft des Tieres (Ferkina) Friendship of the Animal (Ferkina) Automated
Freundschaft des Tieres (Gjalsker) Friendship of the Animal (Gjalsker) Automated
Freundschaft des Tieres (Moha) Friendship of the Animal (Moha) Automated
Freundschaft des Tieres (Nivesen) Animal Friendship (Nivesen) Automated
Tierische Kraft (Ferkina) Animal Power (Ferkina) Automated
Tierische Kraft (Gjalsker) Animal Power (Gjalsker) Automated
Tierische Kraft (Trollzacker) Animal Power (Troll Hammer) Automated
Keulenwurf (Ferkina) Club Throw (Ferkina) Automated
Keulenwurf (Fjarninger) Club Throw (Fjarninger) Automated
Keulenwurf (Gjalsker) Club Throw (Gjalsker) Automated
Keulenwurf (Moha) Club throw (Moha) Automated
Keulenwurf (Nivesen) Club Throw (Nivesen) Automated
Keulenwurf (Trollzacker) Club Throw (Trollkeeper) Automated
Tradition (Fjarningerschamanen) Tradition (The Fjarninger Shaman) Automated
Eisberg Iceberg Automated
Eishaut Eishaut Automated
Erfrierung verursachen Cause frostbite Automated
Tradition (Gjalskerschamanen) Tradition (Gjalskerschamanen) Not Automated
Heilung der Gefährten Healing of Companions Not Automated
Tradition (Mohaschamanen) Tradition (Mohaschamanen) Not Automated
Jaguarkraft Jaguar Power Automated
Magieentzug (Moha) Magic Withdrawal (Moha) Automated
Magieentzug (Nivesen) Magic Withdrawal (Nivesen) Automated
Stärkung der Sonne Strengthening of the Sun Automated
Tradition (Nivesenschamanen) Tradition (Nivesenschamanen) Not Automated
Wolfskraft Wolf Power Automated
Mondsicht Moon's Gaze Not Automated
Tradition (Trollzackerschamanen) Tradition (Troll Zacker Shaman) Not Automated
Härte der Keule Hardness of the Club Not Automated
Fliegende Steine (Schamanen) Flying Stones (Shaman) Not Automated
Berufsgeheimnis (Alveransfeder) Professional Secret (Alveransfeder) Automated
Berufsgeheimnis (Auge des Praios) Professional Secret (Eye of Praios) Automated
Berufsgeheimnis (Delphinstab) Professional Secret (Delphinstab) Automated
Berufsgeheimnis (Dschadra al'Zul) Professional Secret (Dschadra al'Zul) Automated
Berufsgeheimnis (Efferdhorn von Rethis) Professional Secret (Efferdhorn of Rethis) Automated
Berufsgeheimnis (Efferdperle) Trade Secret (Efferdperle) Automated
Berufsgeheimnis (Eidechsenauge) Trade Secret (Lizard Eye) Automated
Berufsgeheimnis (Erster Schleier) Professional Secret (First Veil) Automated
Berufsgeheimnis (Goldenes Ei) Professional Secret (Golden Egg) Automated
Berufsgeheimnis (Handschuh der Peraine) Trade Secret (Glove of Peraine) Automated
Berufsgeheimnis (Heilige Laterne zu Angbar) Professional Secret (Holy Lantern of Angbar) Automated
Berufsgeheimnis (Heiliger Eiskristall) Professional Secret (Holy Ice Crystal) Automated
Berufsgeheimnis (Heiliger Kessel) Professional Secret (Holy Cauldron) Automated
Berufsgeheimnis (Heiliges Schwert Rabenfeder) Professional Secret (Holy Sword Raven Feather) Automated
Berufsgeheimnis (Honinger Tiegel) Professional Secret (Honinger Tiegel) Automated
Berufsgeheimnis (Infundibulum der Allwissenden) Professional Secret (Infundibulum of the All-Knowing) Automated
Berufsgeheimnis (Joborner Liebeslicht) Trade Secret (Love Light of Joborn) Automated
Berufsgeheimnis (Kelch der Rahja) Trade Secret (Cup of Rahja) Automated
Berufsgeheimnis (Kreide der Tsa) Professional Secret (Chalk of Tsa) Automated
Berufsgeheimnis (Krug der Heiligen Lindegard) Professional Secret (Circle of Saint Lindegard) Automated
Berufsgeheimnis (Lapislazuliflöte) Professional Secret (Lapis Lazuli Flute) Automated
Berufsgeheimnis (Levthansband) Professional secret (Levthan's band) Automated
Berufsgeheimnis (Licht der Pallinai) Professional Secret (Light of Pallinai) Automated
Berufsgeheimnis (Mantel der Heiligen Mascha) Professional Secret (Cloak of Saint Mascha) Automated
Berufsgeheimnis (Mondsilberschlüssel) Professional Secret (Moon Silver Key) Automated
Berufsgeheimnis (Phexens Schattenraum) Professional Secret (Shadow Realm of Phex) Automated
Berufsgeheimnis (Ring des Firun) Professional Secret (Ring of Firun) Automated
Berufsgeheimnis (Ruderblatt der Jurga) Professional Secret (Oar Blade of the Jurga) Automated
Berufsgeheimnis (Saat des Lebens) Professional Secret (Seed of Life) Automated
Berufsgeheimnis (Schlangenstab des Erheiligen Argelion) Professional Secret (Caduceus of the Sanctified Argelion) Automated
Berufsgeheimnis (Schleier der Gleichmut) Professional secret (Veil of Equanimity) Automated
Berufsgeheimnis (Schwarzer Speer) Professional Secret (Black Spear) Automated
Berufsgeheimnis (Stein des Ingerimm) Professional Secret (Stone of Ingerimm) Automated
Berufsgeheimnis (Tafel der Heiligen Canyzeth) Professional Secret (Table of the Holy Canyzeth) Automated
Berufsgeheimnis (Wasserkrug des Efferd) Professional Secret (Jug of Efferd) Automated
Berufsgeheimnis (Wundersame Rüstung) Professional Secret (Miraculous Armor) Automated
Berufsgeheimnis (Wurfstern des Phex) Professional Secret (Throwing Star of Phex) Automated
Berufsgeheimnis (Zweihänder Armalion) Professional Secret (Two-Handed Armalion) Automated
Berufsgeheimnis (Zwölf Tränen der Efferdane) Trade Secret (Twelve Tears of Efferdane) Automated
Chimärenschreck Chimera Horror Not Automated
Geisterschreck Ghost Scare Not Automated
Geweihter Karmalleib Consecrated Karmalib Automated
Golemschreck Golem Terror Not Automated
Großer Festritus Great Festival Rite Not Automated
Heiliger Karmalleib Holy Karma Body Not Automated
Karmale Meditation Karmic Meditation Not Automated
Liturgie vereinen Combine Liturgies Not Automated
Traumweber Dream Weaver Not Automated
Untotenschreck Deathly Terror Not Automated
Zweifachgeweihter Karmalleib Twice Blessed Karmic Body Not Automated
Hüter der Esse Keeper of the Forge Automated
Hüter der Tradition Guardians of Tradition Not Automated
Hüter der Wacht Guardians of the Vigil Not Automated
Gehörnte Horned Not Automated
Priester des Weins Priest of Wine Not Automated
Dienerinnen der Nacht Servants of the Night Not Automated
Heilerinnen des Leids Healers of Suffering Automated
Geisterführer Spirit Guide Not Automated
Medizinleute Medicine people Automated
Tierpriester Animal Priest Automated
Altes Zwergenwissen Old Dwarven Knowledge Automated
Geistergefäß Spirit Vessel Automated
Gespür für Drachenwerk Senses for Dragon Craft Automated
Heilritus Heilritus Automated
Körperkontrolle Body Control Not Automated
Überträger des Leids Bearer of Suffering Not Automated
Al'Drakorhim-Stil The Al'Drakorhim Order Not Automated
Ardariten-Stil Ardariten Style Not Automated
Bannstrahler-Stil Banisher Style Automated
Beni Uchakâni-Stil Beni Uchakâni Style Not Automated
Rabengarde-Stil Raven Guard Style Not Automated
Rahjakavalier-Stil Rapier Knight Style Not Automated
Rhodenstein-Stil Rhodenstein Style Automated
Sonnenlegion-Stil Sun Legion Style Not Automated
Tarisharim-Stil Tarisharim Style Automated
Yppolitaner-Stil Yppolitan Style Automated
Aufspießen Nail to the Ground Not Automated
Blitzreflexe Blitz reflexes Automated
Defensives Verhalten Defensive Behavior Not Automated
Frontalangriff Frontal Assault Automated
Hohe Klinge High Blade Automated
Mächtiger Rundumschlag Mighty Sweep Automated
Offensives Verhalten Offensive Behavior Not Automated
Schildstoß Shield Slam Not Automated
Sprungangriff Jump Attack Automated
Tod von Links Death from the Left Automated
Vorbeiziehen En Passant Not Automated
Weiter Schwung Wide Swing Not Automated
Blick des Nachtmahrs Gaze of the Nightmare Automated
Blutdurst der Fledermaus Bloodthirst of the Bat Automated
Kuss der Todesfee Kiss of the Death Fairy Automated
Liebkosung des Schmerzes Caressing of Pain Automated
Macht des Sukkubus Power of the Succubus Automated
Fledermausschwarm des Schreckens Swarm of Bats of Horror Not Automated
Geschenk des Blutes Gift of Blood Not Automated
Gestaltwandlung Gestalt Change Not Automated
Griff des Pirschers Grasp of the Hunter Not Automated
Hypnose Hypnosis Not Automated
Nebelgestalt Mist Form Not Automated
Rabengefieder Raven feathers Not Automated
Rabenschwarm des Unheils Raven Swarm of Doom Not Automated
Riesenfledermaus des Schreckens Giant Bat of Terror Not Automated
Ruf des Vampirs Call of the Vampires Not Automated
Sikaryan-Gespür Sikaryan-Sense Automated
Sog des Purpurnen Dream of the Purple Not Automated
Stärke des untoten Leibs Strength of the undead body Not Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Attack Weak Spot Automated
Anspringen Pounce Automated
Unterwasserkampf Underwater Combat Automated
Sprache (Ferkina) Language (Ferkina) Automated
Sprache (Zhulchammaqra) Language (Zhulchammaqra) Automated
Sprache (Gjalskisch) Language (Gjalskish) Automated
Bannmeister Bannmaster Not Automated
Aussaugen Drain Not Automated
Lebemann Lebemann Not Automated
Trank der Begierde Drink of Desire Not Automated
Trank des Verführers Elixir of Seduction Not Automated
Füllhorn des Rausches Horn of Intoxication Automated
Levthans Gelage Levthans Gelage Not Automated
Meister des Rausches Master of Intoxication Not Automated
Sanfte Worte Gentle Words Not Automated
Schlaf der Widerstandsfähigkeit Sleep of Resilience Not Automated
Schlaf des Friedens Sleep of Peace Not Automated
Sanduhr der Visionen Hourglass of Visions Not Automated
Sand der Zukunft Sand of the Future Not Automated
Sand der Geheimnisse Sand of Secrets Not Automated
Tradition (Shinxirkult) Tradition (Shinxirkult) Automated
Mut der Legion Courage of the Legion Not Automated
Legionärsgeschick Legionnaire Skill Not Automated
Legionärsformation Legionnaire Formation Not Automated
Kompromisslose Taktik Relentless Tactics Not Automated
Drohnenopfer Drones Victim Not Automated
Legionärsbund Legionnaires' Alliance Not Automated
Spitzer Stachel Wasp Sting Not Automated
Hornissenstich Hornet Sting Not Automated
Blutender Stich Bleeding Sting Automated
Shinxirs Standfestigkeit Shinxir's Standfastness Not Automated
Hornissenpanzer Hornet Armor Not Automated
Schlachtfeldgeschick Battlefield Skill Not Automated
Geisterfetischweihe Spirit Fetish Consecration Not Automated
Gestählter Geist Hardened Spirit Not Automated
Unbezwingbarer Geist Unconquerable Spirit Not Automated
Gestählter Körper Gnarled Body Not Automated
Unbezwingbarer Körper Unbeatable Body Not Automated
Unbeugsamkeit Unyielding Not Automated
Meisterhandwerker Master Craftsman Not Automated
Hammer der Hitze Hammer of Heat Not Automated
Feuerresistenz Fire Resistance Not Automated
Angroschpanzer Angrosch Armor Not Automated
Geschärfter Stahl Tempered Steel Not Automated
Durchdringender Schlag Penetrating Strike Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 79/89 (88.8%)

DE EN Document Status
Ausnüchtern Sobering Automated
Bannzone Ban zone Automated
Bärenhaut Bearskin Automated
Befehl des Schamanen Command of the Shaman Automated
Berauschen To intoxicate Automated
Büchersuche Book Search Automated
Doppelgänger Doppelgänger Not Automated
Entstelltes Antlitz Distorted Face Not Automated
Erregender Rausch Exciting Rapture Not Automated
Erwachen Awakening Not Automated
Fesselndes Band Captivating Bond Automated
Freundschaftliches Auftreten Friendly Presence Automated
Gefühlskälte Emotional Coldness Automated
Geisterfalle Spirit Trap Automated
Geldwechsel Currency Exchange Automated
Hairuf Hairuf Automated
Gnadenstoß Mercy Blow Automated
Göttlicher Rausch Divine Rapture Not Automated
Hauch des Elements Breath of the Element Automated
Jaguarruf Jaguar Call Automated
Kälteexplosion Cold Explosion Automated
Kampfgeschick Combat Skill Not Automated
Kleidungschamäleon Chameleon of Clothing Automated
Kraftvoller Körper Powerful Body Automated
Krankheiten vorbeugen Preventing diseases Not Automated
Kriegsfarben War Colors Automated
Levthanischer Liebhaber Levthanian Lover Automated
Lust erzeugen Create Lust Automated
Macht des Levthan Might of Levthan Automated
Magieanalyse Magic Analysis Automated
Mammutruf Mammoth Call Automated
Mauereinsturz Wall Collapse Automated
Meeresungeheuer vertreiben Drive away sea monsters Automated
Eisbärenruf Call of the Polar Bears Automated
Regenbogenbrücke Rainbow Bridge Automated
Reinigung des Bösen Cleansing of Evil Automated
Rinderruf Calling of the Cattle Automated
Schattenfessel Shadow Bond Automated
Schlangenruf Snake Call Automated
Schonfrist Gracetime Not Automated
Sicht in der Dunkelheit Sight in the Darkness Not Automated
Steinhaut Steinhaut Automated
Talismanruf Talismanruf Automated
Tierbeherrschung Animal Mastery Automated
Untotenerhebung Undead Creation Automated
Vampirische Kräfte Vampiric Powers Automated
Verstecktes Begehren Hidden Desire Automated
Wand wider Dämonen Wand and wider demons Automated
Weihe des Bodens Consecration of the Ground Automated
Wolfsruf Wolf's Call Automated
Zwergenmacht Dwarven Power Not Automated
Der Wurfstern des Phex The throwing star of Phex Automated
Der Zweihänder Armalion The Zweihänder Armalion Automated
Das heilige Schwert Rabenfeder The Holy Sword Raven Feather Automated
Der Schwarze Speer The Black Spear Automated
Die Dschadra al'Zul The Dschadra al'Zul Automated
Das Auge des Praios The Eye of Praios Automated
Der Wasserkrug des Efferd The Water Jug of Efferd Automated
Der Delphinstab The Dolphin Staff Automated
Das Efferdhorn von Rethis The Efferdhorn of Rethis Automated
Die Efferdperle The Efferd Pearl Automated
Die Zwölf Tränen der Efferdane The Twelve Tears of Efferdane Automated
Der Heilige Kessel The Holy Cauldron Automated
Das Goldene Ei The Golden Egg Automated
Der Mantel der Heiligen Mascha The Cloak of the Holy Mascha Automated
Das Licht der Pallinai The Light of Pallinai Automated
Das Infundibulum der Allwissenden The Infundibulum of the Omniscient Automated
Der Schlangenstab des Erzheiligen Argelion The Serpent Staff of the Arch Saint Argelion Automated
Die Tafel der Heiligen Canyzeth The Tablet of the Holy Canyzeth Automated
Der Ring des Firun The Ring of Firun Automated
Die Kreide der Tsa The Chalk of Tsa Automated
Das Eidechsenauge The Lizard Eye Automated
Phexens Schattenraum Phex's Shadow Realm Automated
Der Mondsilberschlüssel The Moon Silver Key Automated
Der Handschuh der Peraine The Glove of Peraine Automated
Der Honinger Tiegel The Honey Jar Automated
Der Krug der Heiligen Lindegard The Jug of Saint Lindegard Automated
Die Saat des Lebens The Seed of Life Automated
Der Stein des Ingerimm The Stone of Ingerimm Automated
Die Heilige Laterne zu Angbar The Holy Lantern of Angbar Automated
Der Kelch der Rahja The Chalice of Rahja Automated
Der Erste Schleier The First Veil Automated
Das Joborner Liebeslicht The Joborner Love Light Automated
Das Levthansband The Levthansband Automated
Der Schleier der Gleichmut The Veil of Equanimity Automated
Die Lapislazuliflöte The Lapis Lazuli Flute Automated
Die Alveransfeder The Alveran Feather Automated
Der Heilige Eiskristall The Holy Ice Crystal Automated
Das Ruderblatt der Jurga The oar blade of the Jurga Automated

Ceremonies

Coverage: 29/50 (58.0%)

DE EN Document Status
Arcanum Interdictum Arcanum Interdictum Automated
Diener der Erde Servants of the Earth Automated
Diener der Flammen Servant of the Flames Automated
Diener der Kälte Servant of the Cold Automated
Diener der Wellen Servants of the Waves Automated
Diener der Wolken Servant of the Clouds Automated
Diener des Erzes Servant of the Ore Automated
Eidechsenregeneration Lizard Regeneration Automated
Einflüsterung Whisper Automated
Elsterngestalt Magpie Form Not Automated
Erfolgreiche Pflanzensuche Successful Plant Search Automated
Erschaffung von Nachtkindern Creation of Night Children Automated
Falkengestalt Falcon Shape Not Automated
Geistersprache Spirit Language Automated
Geistheilung Spiritual Healing Automated
Geschlechterwechsel Gender Change Automated
Gespräch mit den Toten Conversation with the Dead Automated
Göttliche Präzision Divine Precision Not Automated
Große Waffenweihe Great Weapon Consecration Automated
Heilschlaf Healing Sleep Automated
Heilung von Seelenkranken Healing of Soul Illnesses Not Automated
Himmlische Schatzkammer Heavenly Treasure Chamber Automated
Hundegestalt Dog shape Not Automated
Kriegszustand State of War Not Automated
Lebenstausch Life Exchange Automated
Leichtfüßig Light-footed Not Automated
Liebestätowierung Love Tattoo Automated
Luchsgestalt Lynx Form Not Automated
Machtvoller Exorzismus Powerful Exorcism Automated
Marbidenmacht Marbidenpower Not Automated
Mungogestalt Mongoose Shape Not Automated
Rat der Ahnen Council of Ancestors Automated
Regenkontrolle Rain Control Automated
Schaffenskraft Creating Power Not Automated
Schlangenfluch Snake Curse Not Automated
Schmetterlingsgestalt Butterfly Form Not Automated
Selbstopferung Self-Sacrifice Not Automated
Sippenbann Clan Banishment Automated
Stärkung der Wildnis Strengthening of the Wilderness Automated
Tabuzone Taboo Zone Automated
Talismanverankerung Talisman Anchoring Automated
Taubengestalt Dove Form Not Automated
Traumgesicht Dream Face Automated
Untote erschaffen Create Undead Automated
Widdergestalt Ram Form Not Automated
Wolfsfluch Curse of the Wolf Not Automated
Wolfsgestalt Wolf Form Not Automated
Zwergische Verbrüderung Dwarven Brotherhood Not Automated
Jaguargestalt Jaguar Form Not Automated
Geiergestalt Geiergestalt Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 31/41 (75.6%)

DE EN Document Status
Der Zweihänder Armalion (2H) The Two-Handed Sword Armalion (2H) Not Automated
Das heilige Schwert Rabenfeder The Holy Sword Ravenfeather Not Automated
Der Schwarze Speer (2H) The Black Spear (2H) Not Automated
Die Dschadra al'Zul (2H) The Dschadra al'Zul (2H) Not Automated
Krummdolch Curved Dagger Automated
Marbodolch Dagger of Marbo Automated
Degen Smallsword Automated
Heroldsstab Herald's Staff Automated
Knochenkeule, kurz Bone Cudgel, short Automated
Knochenkeule, mittel Bone Club, medium Automated
Sichel (i) Sickle (i) Automated
Widderkeule Ram Club Automated
Geißel Scourge Automated
Metallverstärkter Holzschild Metal-reinforced wooden shield Not Automated
Sonnenschild Sun Shield Automated
Verstärkter Holzschild Reinforced Wooden Shield Not Automated
Hacksäbel Hack saw Not Automated
Maraskanischer Hakenspieß (2H) Maraskan Spear (2H) Automated
Partisane (2H) Partisan (2H) Automated
Stoßspeer (2H) Thrusting Spear (2H) Not Automated
Knochenkeule, lang (2H) Bone Club, long (2H) Automated
Mohaknochenkeule, kurz Moha Bone Cudgel, short Automated
Mohaknochenkeule, mittel Moha Bone Club, medium Automated
Mohaknochenkeule, lang (2H) Mohaknochenkeule, lang (2H) Automated
Nivesenknochenkeule, kurz Nivese Bone Cudgel, short Automated
Nivesenknochenkeule, mittel Nivese Bone Club, medium Automated
Nivesenknochenkeule, lang (2H) Nivese Bone Club, long (2H) Automated
Trollzackerknochenkeule, kurz Troll Peaker Bone Cudgel, short Automated
Trollzackerknochenkeule, mittel Troll Peaker Bone Club, medium Automated
Trollzackerknochenkeule, lang (2H) Troll Peaker Bone Club, long (2H) Automated
Gjalskerknochenkeule, kurz Gjalsker Bone Cudgel, short Automated
Gjalskerknochenkeule, mittel Gjalsk Bone Club, medium Automated
Gjalskerknochenkeule, lang (2H) Gjalska Bone Club, long (2H) Automated
Fjarningerknochenkeule, kurz Fjarning Bone Cudgel, short Automated
Fjarningerknochenkeule, mittel Fjarning Bone Club, medium Automated
Fjarningerknochenkeule, lang (2H) Fjarning Bone Club, long (2H) Automated
Ferkinaknochenkeule, kurz Ferkina Bone Cudgel, short Automated
Ferkinaknochenkeule, mittel Ferkina Bone Club, medium Automated
Ferkinaknochenkeule, lang (2H) Ferkina Bone Club, long (2H) Automated
Hornissenstachel Hornet Sting Not Automated
Angroschhammer Angrosch Hammer Not Automated

Imprints

Coverage: 4/4 (100.0%)

DE EN Document Status
Pragmatismus Pragmatism Automated
Mysterienkult Mystery Cult Automated
Traditionelle Denkrichtung Traditional way of thinking Automated
Moderne Sichtweise Modern Perspective Automated

Armors

Coverage: 0/3 (0.0%)

DE EN Document Status
Die Wundersame Rüstung The Miraculous Armor Not Automated
Lamellar Lamellar Not Automated
Ringelpanzer Ringed Armor Not Automated

Ranged Weapons

Coverage: 1/3 (33.3%)

DE EN Document Status
Der Wurfstern des Phex The Throwing Star of Phex Not Automated
Diskus Discus Automated
Wurfspeer Throwing Spear Not Automated

Disadvantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Schlechte Eigenschaft (Sikaryan-Durst) Negative Trait (Sikaryan-Hunger) Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Elster (Gestalt) Magpie (Shape)
Sturmfalke Storm Falcon
Hund Dog
Jaguar Jaguar
Jaguar (Gestalt) Jaguar (Shape)
Mungo (Gestalt) Mongoose (Gestalt)
Taube (Gestalt) Dove (Shape)
Sonnenluchs Sun Lynx
Mungo Mongoose
Schmetterling (Gestalt) Butterfly (Shape)
Taube Dove
Widder (Gestalt) Ram (Shape)
Wolf (Gestalt) Wolf (Shape)
Grimwolf Grimwolf
Eisdschinn Ice Djinn
Eisgeist Ice Spirit
Erzdschinn Earth Djinn
Erzgeist Ore Spirit
Feuerdschinn Fire Djinni
Feuergeist Fire Spirit
Fledermäuse Bats
Gefesselte Seele Bound Soul
Humusdschinn Humus Djinn
Humusgeist Humus spirit
Luftdschinn Air Djinn
Luftgeist Air Spirit
Mammut Mammoth
Meister der Luft Master of Air
Meister des Eises Master of Ice
Meister des Erzes Master of Ore
Meister des Feuers Master of Fire
Meister des Humus Master of Humus
Meister des Wassers Master of Water
Mumie Mummy
Ongalorind Ongalo Cattle
Eisbär Polar Bear
Riesenfledermaus Giant Bat
Skelett Skeleton
Streifenhai Shark, Striped
Wasserdschinn Water Djinn
Wassergeist Water Spirit
Würgeschlange Constrictor
Zombie Zombie

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Mutombo Mutombo
Naldora Naldora
Alrikziber Alrikziber
Yusip Yusip
Amuri Amuri
Tinjuscha Tinjuscha
Aurentian Aurentian
Palmeya Palmeya

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ferkinas Ferkina
Gjalsker Gjalska
Trollzacker Troll Peaker

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Das Auge des Praios The Eye of Praios
Der Wasserkrug des Efferd The Water Jug of Efferd
Der Delphinstab The Dolphin Staff
Das Efferdhorn von Rethis The Efferd Horn of Rethis
Die Efferdperle The Efferd Pearl
Die Zwölf Tränen der Efferdane The Twelve Tears of Efferdane
Der Heilige Kessel The Holy Cauldron
Das Goldene Ei The Golden Egg
Der Mantel der Heiligen Mascha The Cloak of Saint Mascha
Das Licht der Pallinai The Light of the Pallinai
Das Infundibulum der Allwissenden The Funnel of the All-Knowing
Der Schlangenstab des Erzheiligen Argelion The Snake Staff of the Arch Saint Argelion
Die Tafel der Heiligen Canyzeth The Tablet of the Holy Canyzeth
Der Ring des Firun The Ring of Firun
Die Kreide der Tsa The Chalk of Tsa
Das Eidechsenauge The Lizard Eye
Phexens Schattenraum Phex's Shadow Sphere
Der Mondsilberschlüssel The Moon Silver Key
Der Handschuh der Peraine The Glove of Peraine
Der Honinger Tiegel The Honinger Jar
Der Krug der Heiligen Lindegard The Jug of Saint Lindegard
Die Saat des Lebens The Seed of Life
Der Stein des Ingerimm The Stone of Ingerimm
Die Heilige Laterne zu Angbar The Holy Lantern of Angbar
Der Kelch der Rahja The Chalice of Rahja
Der Erste Schleier The First Veil
Das Joborner Liebeslicht The Love Light of Joborn
Das Levthansband The Levthansband
Der Schleier der Gleichmut The Veil of Equanimity
Die Lapislazuliflöte The Lapis Lazuli Flute
Die Alveransfeder The Alveran Feather
Der Heilige Strohsack The Holy Straw Sack
Der Heilige Eiskristall The Holy Ice Crystal
Das Ruderblatt der Jurga The Oar Blade of the Jurga
Götterfigürchen Divine figurine
Storchenmaske Stork Mask
Asche (Angrosch) Ash (Angrosch)
Rauschkräuter Entheogens
Salbungsöl (Marbo) Anointment Oil (Marbo)
Tieropfer Animal Sacrifice
Widderblut Ram’s Horn of the Fertile Father
Angroschanhänger Angrosch Pendant
Füllhorn Cornucopia
Das Stundenglas The Hourglass
Vitis Vine
Geisterfetisch Spirit Fetish

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Regeln Regeln JournalEntries
Regeln, Crunch und Fluff Regeln, Crunch und Fluff JournalEntries
Traditionen Traditionen JournalEntries
Erweiterte Liturgieregeln Erweiterte Liturgieregeln JournalEntries
Sonderfertigkeiten Sonderfertigkeiten JournalEntries
Liturgien Liturgien JournalEntries
Professionen Professionen JournalEntries
Archetypen Archetypen JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Hadjinim-Orden Hadjinim-Orden JournalEntries
Optionale Regeln Optionale Regeln JournalEntries

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Angroschpriester Angrosch Priest
Levthanpriester Levthan Priest
Levthanpriester - Gehörnter Levthan Priest - Horned
Levthanpriester - Priester des Weins Levthan Priest - Priest of Wine
Marbopriester Marbopriester
Ferkinaschamane Ferkinashaman
Fjarningerschamanin Fjarninger Shaman
Gjalskerschamane Gjalsker Shaman
Mohaschamanin Mohashaman
Nivesenschamane Nivesen Shaman
Rur-und-Gror-Priesterin Rur and Gror Priestess
Trollzackerschamanin Trollzacker Shamaness
Ordenskriegerin der Al'Drakorhim Order Warrior of the Al'Drakorhim
Ardarit Ardarit
Ardarit - Rondrageweihter Ardarit Ardarit - Knight of Rondra
Badilakanerin Badilakanerin
Bannstrahler Banishers
Bannstrahler - Praiosgeweihter Bannstrahler Exorcist - Praios' Blessed Exorcist
Ordensmitglied der Beni Fessiri Order member of the Beni Fessiri
Ordenskriegerin der Beni Uchakâni Order Warrior of the Beni Uchakâni
Bruder des Lodernden Feuers Brother of the Blazing Fire
Bündlerin des Wahren Glaubens Covenant of the True Faith
Bündlerin des Wahren Glaubens - Geweihte Bündlerin des Wahren Glaubens Covenant of the True Faith - Devoted Covenant of the True Faith
Mitglied des Dreischwesternordens Member of the Order of the Three Good Sisters
Etilianer Etilians
Ordensmitglied der Mada Basari Member of the Mada Basari Order
Phexgeweihtes Mada Basari-Ordensmitglied Phex Priestess Mada Basari Order Member
Noionitin Noionite
Rabengardistin Raven Guard
Rahjakavalier Rogue Knight
Rhodensteinerin Rhodensteiner
Säbeltänzerin Sword Dancer
Säbeltänzerin - Rahjageweihte Säbeltänzerin Saber Dancer - Devoted Saber Dancer
Sonnenlegionärin Sun Legionnaire
Ordenskrieger der Tarisharim Warriors of the Tarisharim
Therbûnit Therbûniten
Therbûnit - Perainegeweihter Therbûnit Therbûnit - Peraine Cleric Therbûnit
Ucuriatin Ucuriatin
Yppolitanerin Yppolitan
Die Dampfenden Dschungel dsa5-steamingjungles
119/184 (64.7%)

Special Abilities

Coverage: 59/82 (72.0%)

DE EN Document Status
Schildstoß Schildstoß Not Automated
Schildschlag Schildschlag Not Automated
Weg des Adligen Weg des Adligen Automated
Weg des Fischers Weg des Fischers Automated
Weg der Schmiedin Weg der Schmiedin Automated
Animisten-Stil der Tapo-Tikaute Animisten-Stil der Tapo-Tikaute Automated
Dschungelschleicher-Stil Dschungelschleicher-Stil Automated
Eidechsenkrieger-Stil Eidechsenkrieger-Stil Automated
Geisterkrieger-Stil Geisterkrieger-Stil Not Automated
Hruruzat-Stil Hruruzat-Stil Automated
Stammeskrieger-Stil Stammeskrieger-Stil Automated
Geisterseherinnen (Schwarze Witwen) Geisterseherinnen (Schwarze Witwen) Not Automated
Reisende (Fahrende Schwester) Reisende (Fahrende Schwester) Not Automated
Sumpfhexen (Tochter der Erde) Sumpfhexen (Tochter der Erde) Not Automated
Geisterführer Geisterführer Not Automated
Medizinleute Medizinleute Automated
Drohgebärden Drohgebärden Automated
Erfolgreicher Fischer Erfolgreicher Fischer Automated
Gute Verarbeitung Gute Verarbeitung Automated
Handwerkskunst () Handwerkskunst () Automated
Herrschaftsanspruch Herrschaftsanspruch Automated
Kind der Natur () Kind der Natur () Automated
Körperliches Geschick () Körperliches Geschick () Automated
Kraftanstrengung Kraftanstrengung Automated
Soziale Kompetenz () Soziale Kompetenz () Automated
Vertrauenswürdig Vertrauenswürdig Automated
Angetäuschter Angriff Angetäuschter Angriff Automated
Berserkerangriff Berserkerangriff Automated
Blitzreflexe Blitzreflexe Automated
Defensives Verhalten Defensives Verhalten Not Automated
Fußfeger Fußfeger Automated
Handkantenschlag Handkantenschlag Automated
Machtvoller Kernschuss Machtvoller Kernschuss Automated
Machtvoller Sturmangriff Machtvoller Sturmangriff Automated
Nachladespezialist (Armbrüste) Nachladespezialist (Armbrüste) Automated
Nachladespezialist (Bögen) Nachladespezialist (Bögen) Automated
Nachladespezialist (Diskusse) Nachladespezialist (Diskusse) Automated
Nachladespezialist (Wurfwaffen) Nachladespezialist (Wurfwaffen) Automated
Nachladespezialist (Blasrohre) Nachladespezialist (Blasrohre) Automated
Nachladespezialist (Schleudern) Nachladespezialist (Schleudern) Automated
Nervös machen Nervös machen Automated
Offensives Verhalten Offensives Verhalten Not Automated
Reizen Reizen Automated
Schmerzwut Schmerzwut Not Automated
Sprungtritt Sprungtritt Automated
Tiefe Wunde Tiefe Wunde Automated
Materielle Verbindung Materielle Verbindung Not Automated
Bewanderter Heilzauberer Bewanderter Heilzauberer Automated
Brillanter Telekinetiker Brillanter Telekinetiker Automated
Geisterfreundin Geisterfreundin Automated
Geistermedium Geistermedium Automated
Giftmeisterin Giftmeisterin Not Automated
Kesselmeisterin Kesselmeisterin Automated
Langer Fluch Langer Fluch Not Automated
Meisterliches Auraverbergen Meisterliches Auraverbergen Not Automated
Bannmeister Bannmeister Not Automated
Geistergefäß Geistergefäß Automated
Gesunder Geist, gesunder Körper Gesunder Geist, gesunder Körper Automated
Heilritus Heilritus Automated
Omen Omen Not Automated
Keulenweihe (Moha) Keulenweihe (Moha) Automated
Freundschaft des Tieres (Moha) Freundschaft des Tieres (Moha) Automated
Jaguarkraft Jaguarkraft Automated
Magieentzug (Moha) Magieentzug (Moha) Automated
Stärkung der Sonne Stärkung der Sonne Automated
Keulenwurf (Moha) Keulenwurf (Moha) Automated
Bindung der Waffe Bindung der Waffe Automated
Eins mit der Waffe Eins mit der Waffe Not Automated
Einschüchternde Waffe Einschüchternde Waffe Automated
Kampfglück Kampfglück Not Automated
Scharfe Klinge Scharfe Klinge Not Automated
Waffe gegen böse Wesen Waffe gegen böse Wesen Automated
Tradition (Animisten) Tradition (Animisten) Not Automated
Tradition (Darna) Tradition (Darna) Not Automated
Tradition (Tahayaschamanen) Tradition (Tahayaschamanen) Not Automated
Dschungel-Zeichensprache Dschungel-Zeichensprache Automated
Gift melken (Land- und Lufttiere) Gift melken (Land- und Lufttiere) Automated
Gift melken (Wassertiere) Gift melken (Wassertiere) Automated
Berufsgeheimnis (Gumijok verarbeiten) Berufsgeheimnis (Gumijok verarbeiten) Automated
Schrumpfkopfherstellung Schrumpfkopfherstellung Automated
Großer Festritus Großer Festritus Not Automated
Schrift (Kuruke-Mamuya) Schrift (Kuruke-Mamuya) Automated

Creature Traits

Coverage: 9/23 (39.1%)

DE EN Document Status
Typische Festlandstämme Typische Festlandstämme Automated
Typische Inselstämme Typische Inselstämme Automated
Horobans Wälder Horobans Wälder Automated
Regengebirge Regengebirge Not Automated
Trahelien und Syllanische Halbinsel Trahelien und Syllanische Halbinsel Automated
Pirateninseln Pirateninseln Not Automated
Waldinseln Waldinseln Not Automated
Anoiha Anoiha Not Automated
Baguarak Baguarak Not Automated
Darna Darna Automated
Haipu Haipu Not Automated
Kasam’Utulus Kasam’Utulus Not Automated
Keke-Wanaq Keke-Wanaq Not Automated
Miniwatu Miniwatu Not Automated
Mohaha Mohaha Not Automated
Napewanha Napewanha Not Automated
Oijaniha Oijaniha Automated
Rololo Rololo Not Automated
Shemuhaha Shemuhaha Not Automated
Tapo-Tikaute Tapo-Tikaute Automated
Tscholuq Tscholuq Not Automated
Tschopukikuha Tschopukikuha Automated
Yakosh-Dey Yakosh-Dey Automated

Melee Weapons

Coverage: 14/19 (73.7%)

DE EN Document Status
Baccanaq Baccanaq Automated
Entdeckerpeitsche Entdeckerpeitsche Not Automated
Jagdspeer der Mohaha (2H) Jagdspeer der Mohaha (2H) Automated
Karmulka Karmulka Automated
Katar der Eidechsenkrieger Katar der Eidechsenkrieger Automated
Keulenbeil der Miniwatu Keulenbeil der Miniwatu Automated
Bastschild Bastschild Automated
Leichter Lederschild Leichter Lederschild Automated
Panzerschild Panzerschild Automated
Machete Machete Not Automated
Stachelkeule der Tschopukikuha Stachelkeule der Tschopukikuha Not Automated
Tauchspeer der Napewanha Tauchspeer der Napewanha Not Automated
Epharit-Schild Epharit-Schild Automated
Epharit-Schwert Epharit-Schwert Automated
Epharit-Speer Epharit-Speer Automated
Geisteraxt Geisteraxt Not Automated
Knochenkeule, kurz Knochenkeule, kurz Automated
Knochenkeule, mittel Knochenkeule, mittel Automated
Knochenkeule, lang (2H) Knochenkeule, lang (2H) Automated

Poisons

Coverage: 7/11 (63.6%)

DE EN Document Status
Arachnae Arachnae Automated
Boabungaha Boabungaha Automated
Fleckenhaigift Fleckenhaigift Automated
Kekeyatonba Kekeyatonba Automated
Konzentriertes Shurinknollengift Konzentriertes Shurinknollengift Not Automated
Krötenschemelgift (Kupeq) Krötenschemelgift (Kupeq) Not Automated
Morfugift Morfugift Automated
Pfeilfroschgift (Nacan-Ne) Pfeilfroschgift (Nacan-Ne) Automated
Boronsotterngift Boronsotterngift Not Automated
Glücksspinnengift Glücksspinnengift Automated
Jadeskorpionsgift Jadeskorpionsgift Not Automated

Spells

Coverage: 5/11 (45.5%)

DE EN Document Status
Blut trinken Blut trinken Not Automated
Großer Sprung Großer Sprung Not Automated
Kampffähigkeiten verbessern Kampffähigkeiten verbessern Not Automated
Immunität gegen Hitze Immunität gegen Hitze Not Automated
Patronruf Patronruf Automated
Schneller Angriff Schneller Angriff Not Automated
Talentverbesserung Talentverbesserung Automated
Unbeschadeter Sturz Unbeschadeter Sturz Not Automated
Affenarme Affenarme Automated
Avilea Avilea Automated
Papageienruf Papageienruf Automated

Imprints

Coverage: 6/10 (60.0%)

DE EN Document Status
Geisterseher Geisterseher Not Automated
Klingenmeister Klingenmeister Not Automated
Zauberkrieger Zauberkrieger Not Automated
Fahrende Schwester Fahrende Schwester Automated
Schwarze Witwe Schwarze Witwe Not Automated
Tochter der Erde Tochter der Erde Automated
Moderne Sichtweise Moderne Sichtweise Automated
Mysterienkult Mysterienkult Automated
Pragmatismus Pragmatismus Automated
Traditionelle Denkrichtung Traditionelle Denkrichtung Automated

Liturgical Chants

Coverage: 8/8 (100.0%)

DE EN Document Status
Bannzone Bannzone Automated
Befehl des Schamanen Befehl des Schamanen Automated
Geisterfalle Geisterfalle Automated
Hauch des Elements Hauch des Elements Automated
Jaguarruf Jaguarruf Automated
Kriegsfarben Kriegsfarben Automated
Obarans Blendung Obarans Blendung Automated
Sprache des Tapams Sprache des Tapams Automated

Ceremonies

Coverage: 5/7 (71.4%)

DE EN Document Status
Freie Seelenfahrt Freie Seelenfahrt Automated
Geistersprache Geistersprache Automated
Geistheilung Geistheilung Automated
Jaguargestalt Jaguargestalt Not Automated
Rat der Ahnen Rat der Ahnen Automated
Schlangenfluch Schlangenfluch Not Automated
Tabu-Zone Tabu-Zone Automated

Ranged Weapons

Coverage: 3/7 (42.9%)

DE EN Document Status
Blasrohr, kurz Blasrohr, kurz Automated
Blasrohr, lang Blasrohr, lang Not Automated
Harpune Harpune Automated
Kurzbogen der Yakosh-Dey Kurzbogen der Yakosh-Dey Automated
Wurfspeer der Anoiha Wurfspeer der Anoiha Not Automated
Zwille der Oijaniha Zwille der Oijaniha Not Automated
Netz der Keke-Wanaq Netz der Keke-Wanaq Not Automated

Armors

Coverage: 1/4 (25.0%)

DE EN Document Status
Bastrüstung Bastrüstung Automated
Keke-Chitinrüstung Keke-Chitinrüstung Not Automated
Miniwatu-Lederharnisch Miniwatu-Lederharnisch Not Automated
Epharit-Rüstung Epharit-Rüstung Not Automated

Advantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Schutzgeist Schutzgeist Automated

Rituals

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Nekropathia Nekropathia Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ahnengeist Ahnengeist
Baba-Giko Baba-Giko
Glücksspinne Glücksspinne
Jadeskorpion Jadeskorpion
Riesenaffe Riesenaffe
Schwarzoger Schwarzoger
Yaq-Hai Yaq-Hai
Boronsotter Boronsotter
Buntschreier Buntschreier
Dschungelstinktier Dschungelstinktier
Greifkatze Greifkatze
Jaguar Jaguar
Nebelspinne Nebelspinne
Otan-Otan Otan-Otan
Paradiesvogel Paradiesvogel
Pei-Pei-Assel Pei-Pei-Assel
Würgeschlange Würgeschlange
Hexenpapagei Hexenpapagei
Jaguar (Gestalt) Jaguar (Gestalt)
Kr’Thon’Chh-Kultist Kr’Thon’Chh-Kultist
Kr’Thon’Chh-Kultist, kompetent Kr’Thon’Chh-Kultist, kompetent
Kr’Thon’Chh-Kultist, meisterlich Kr’Thon’Chh-Kultist, meisterlich
Sklavenjäger Sklavenjäger
Sklavenjäger, kompetent Sklavenjäger, kompetent
Sklavenjäger, meisterlich Sklavenjäger, meisterlich
Stammeskrieger Stammeskrieger
Stammeskrieger, kompetent Stammeskrieger, kompetent
Stammeskrieger, meisterlich Stammeskrieger, meisterlich

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Tonko-Tapam Bohantopa Tonko-Tapam Bohantopa
Refardeon II Refardeon II
Zsintiss Zsintiss
K’Shorr K’Shorr
Ribagi Ribagi
Der Baccanaq Der Baccanaq
Kaba-Tica Kaba-Tica
Schetento Schetento
Yalsinia ya Tarcallo Yalsinia ya Tarcallo
Notia Botero-Montez Notia Botero-Montez
Akku-Mijok Akku-Mijok
Huu-Jutomu Huu-Jutomu
Tonca-Nipa Tonca-Nipa
Meri-Bati Meri-Bati
Hannoto Hannoto
Masushuma Masushuma

Conditions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
blutend blutend
trance trance

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Tapo-Tikaute Tapo-Tikaute

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Mordpilzbefall Mordpilzbefall
Blutkrächzen Blutkrächzen
Jaguarfieber Jaguarfieber
Reißwasserseuche Reißwasserseuche
Schlafkrankheit Schlafkrankheit

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Einbaum-Kanu Einbaum-Kanu
Kletterriemen Kletterriemen
Mörser und Pistil Mörser und Pistil
Wellenreiterbrett Wellenreiterbrett
Jadeamulett Jadeamulett
Schrumpfkopf Schrumpfkopf
Brustgurt Brustgurt
Brusttuch Brusttuch
Hemd Hemd
Kapuze Kapuze
Lendenschurz Lendenschurz
Mohassins Mohassins
Ornat Ornat
Rock Rock
Sandalen Sandalen
Stirnband Stirnband
Wickeltuch Wickeltuch
Dschungeltrommel Dschungeltrommel
Flechtkorb Flechtkorb
Klangholz Klangholz
Hölzerne Maske Hölzerne Maske
Nasenflöte Nasenflöte
Töpferware Töpferware
Proviantpaket Tiefer Süden Proviantpaket Tiefer Süden
Proviantpaket Waldinseln Proviantpaket Waldinseln
Kristallschädel Kristallschädel

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Dampfende Dschungel Dampfende Dschungel JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Die Dampfenden Dschungel Die Dampfenden Dschungel JournalEntries
Land & Leute Land & Leute JournalEntries
Städte und Dörfer der Dampfenden Dschungel Städte und Dörfer der Dampfenden Dschungel JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Mythos & Historie Mythos & Historie JournalEntries
Helden der Dampfenden Dschungel Helden der Dampfenden Dschungel JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteria & Arcana JournalEntries
Rüstkammer Rüstkammer JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Hexenblick Hexenblick
Hautbild Hautbild
Jagdtrommel Jagdtrommel
Tierpflege Tierpflege

Patrons

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Adler Adler
Affe Affe
Delphin Delphin
Hai Hai
Jaguar Jaguar
Krokodil Krokodil
Löwe/Dschungeltiger Löwe/Dschungeltiger
Rochen Rochen
Schildkröte Schildkröte
Spinne Spinne
Wildkatze Wildkatze
Würgeschlange Würgeschlange
Humus Humus
Luft Luft
Wasser Wasser
Ahnengeist Ahnengeist
Blutgeist Blutgeist
Waffengeist Waffengeist
Agrimoth Agrimoth
Aphasmayra Aphasmayra
Aphestadil Aphestadil
Asfaloth Asfaloth
Belhalhar Belhalhar
Blakharaz Blakharaz
Charyptoroth Charyptoroth
Mishkara Mishkara
Thargunitoth Thargunitoth

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Arganstrauch Arganstrauch
Finage Finage
Guraanstrauch Guraanstrauch
Höllenkraut Höllenkraut
Kajubo Kajubo
Kukuka Kukuka
Mirhamer Seidenliane Mirhamer Seidenliane
Moarana-Liane Moarana-Liane
Mordpilz Mordpilz
Vragieswurzel Vragieswurzel
Würgedattel Würgedattel

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Adlige der Miniwatu Adlige der Miniwatu
Perlentaucher der Haipu Perlentaucher der Haipu
Waffenschmied der Tapo-Tikaute Waffenschmied der Tapo-Tikaute
Dschungelschleicherin der Keke-Wanaq Dschungelschleicherin der Keke-Wanaq
Eidechsenkriegerin der Yakosh-Dey Eidechsenkriegerin der Yakosh-Dey
Animist der Tapo-Tikaute Animist der Tapo-Tikaute
Nipakau-Kocan der Tschopukikuha Nipakau-Kocan der Tschopukikuha
Papageienhexe der Napewanha Papageienhexe der Napewanha
Speerkämpferin der Darna Speerkämpferin der Darna
Obaranschamane der Rololo Obaranschamane der Rololo
Ratetakschamanin der Tapo-Tikaute Ratetakschamanin der Tapo-Tikaute
Aventurische Magie II dsa5-magic-2
239/372 (64.2%)

Special Abilities

Coverage: 97/170 (57.1%)

DE EN Document Status
Tradition (Elfen) Tradition (Elf) Automated
Tradition (Gildenmagier) Tradition (Guild Mage) Automated
Tradition (Hexen) Tradition (Witch) Automated
Tradition (Schelme) Tradition (Trickster) Not Automated
Tradition (Zauberalchimisten) Tradition (Sorcerer Alchemists) Automated
Aufbewahrung Storage Not Automated
Bindung der Magierkugel Binding of the Mage Sphere Automated
Brennglas - Magierkugel Burning Lens - Mage Sphere Not Automated
Großes Orbitarium Large Oratory Not Automated
Kleines Orbitarium Small Orbitarium Not Automated
Konservierungsgefäß Preservation Vessel Automated
Machtvolle Kugelzauber - Magierkugel Powerful Sphere Spell - Mage Sphere Not Automated
Magierkugel-Apport Mage Sphere Fetch Automated
Schutz gegen Untote Protection against Undead Not Automated
Vergrößerungsglas Magnifying Glass Automated
Volumenerweiterung der Magierkugel Volume Increase of the Mage Sphere Automated
Angsteinflößendes Geblubber Frightening bubbling Not Automated
Benommenheitstrank Daze Potion Not Automated
Bindung des Hexenkessels Binding of the Witch's Cauldron Automated
Brechsuppe Broth Not Automated
Giftgebräu Gift Brew Not Automated
Heilsüppchen Healing Soup Not Automated
Hexenkessel-Apport Cauldron Summoning Automated
Krafttrank Energy Drink Automated
Machtvolle Kesselzauber Powerful Cauldron Spell Not Automated
Schönheitssalbe Beauty Ointment Not Automated
Schutzsalbe Protective Ointment Not Automated
Tarnsalbe Healing Ointment Not Automated
Tiersuppe Animal Soup Not Automated
Volumenerweiterung des Hexenkessels Volume Expansion of the Cauldron Automated
Waschung des Vertrauten Washing of the Familiar Not Automated
Bindung der Narrenkappe Binding of the Jester's Cap Automated
Fernkampfmurks Ranged Combat Trick Not Automated
Geräumige Kappe Spacious Cap Not Automated
Jemanden für sich sprechen lassen Let someone speak for themselves Not Automated
Machtvolle Kappenzauber Powerful Cap Spells Not Automated
Massenverwirrung Mass Confusion Not Automated
Mir nach! Follow me! Automated
Na los, mir nach! Come on, follow me! Automated
Narrenkappen-Apport Fool's Cap Retrieval Automated
Publikumsliebling Audience favorite Not Automated
Ungesehen Unseen Automated
Volumenerweiterung der Narrenkappe Volume Expansion of the Jester's Cap Automated
Beleidigungen Insults Automated
Beweg dich! Move! Not Automated
Bindung des Schelmenspielzeugs Binding of the trickster toy Automated
Guter Witz Good Joke Automated
Kämpfendes Spielzeug Fighting Toy Automated
Machtvolle Spielzeugzauber Powerful Toy Magic Not Automated
Schelmenspielzeug-Apport Clever Toy Fetch Automated
Spielbewegung Game Movement Not Automated
Spionierendes Spielzeug Spying Toy Automated
Trösten Comfort Not Automated
Volumenerweiterung des Schelmenspielzeugs Volume expansion of the jester's toy Automated
Alchimistenschalen-Apport Alchemist Bowls - Summoning Automated
Allegorische Analyse Allegorical Analysis Not Automated
Bindung der Alchimistenschale Binding of the Alchemist's Bowl Automated
Chymische Hochzeit Chemical Wedding Automated
Dunkle Schale Dark Bowl Automated
Feuer und Eis Fire and Ice Automated
Giftiges Metall Toxic Metal Automated
Hilfreiche Schale Helpful Bowl Automated
Leuchtende Schale Shining Bowl Automated
Luftdichte Schale Air-Dense Shell Automated
Machtvolle Schalenzauber Powerful Shell Magic Automated
Machtvolle Tränke Powerful Potions Automated
Schnelles Brauen Quick Brewing Automated
Schwebende Schale Floating Bowl Automated
Telekinetische Schale Telekinetic Bowl Not Automated
Volumenerweiterung der Alchimistenschale Volume Expansion of the Alchemist's Bowl Automated
Zersetzende Schale Dissolving Bowl Automated
Abnehmbare Magierkugel Removable Mage Sphere Automated
Blutmagie (Selbstopfer) Blood Magic (Self-Sacrifice) Automated
Gegenstände verfluchen Curse Objects Automated
Gemeinsamer Fluch Shared Curse Automated
Große Meditation Great Meditation Automated
Große Trankverdünnung Great Potion Dilution Automated
Hexentanz Witch Dance Not Automated
Imitationszauberei Imitation Magic Automated
Koboldruf Kobold Call Not Automated
Koboldvision Koboldvision Not Automated
Kleine Trankverdünnung Small Potion Dilution Automated
Kleines Salasandra Little Salasandra Automated
Kraftknotennutzung Use of Power Knots Automated
Kraftliniennutzung Power Line Utilization Automated
Kraftknotenmagie Power Knot Magic Automated
Kraftlinienmagie Power Line Magic Automated
Lockeres Zaubern Easy Magic Not Automated
Materielle Verbindung Material Connection Not Automated
Permanenter Fluch Permanent Curse Automated
Sofortiger Fluch Immediate Curse Automated
Traumzauberei Dream Sorcery Not Automated
Bewahrer Preserver Not Automated
Former Former Automated
Kämpfer Fighter Automated
Legendensänger Legend Singer Not Automated
Wildnisläufer Ranger Automated
Zauberweber Spellweaver Not Automated
Scholar der Akademie der Erscheinungen zu Grangor Scholar of the Academy of Appearances in Grangor Not Automated
Scholar der Akademie der Geistreisen zu Belhanka Scholar of the Academy of Spirit Travels in Belhanka Not Automated
Scholar der Akademie der Herrschaft zu Elenvina Scholar of the Academy of the Dominion of Elenvina Not Automated
Scholar der Akademie der Magischen Rüstung zu Gareth Scholar of the Academy of Magical Armor in Gareth Automated
Scholar der Akademie des Magischen Wissens zu Methumis Scholar of the Academy of Magical Knowledge in Methumis Automated
Scholar der Akademie von Licht und Dunkelheit zu Nostria Scholar of the Academy of Light and Darkness in Nostria Automated
Scholar der Halle der Macht zu Lowangen Scholar of the Hall of Power in Lowangen Not Automated
Scholar der Halle des Lebens zu Norburg Scholar of the Hall of Life in Norburg Automated
Scholar der Halle des Quecksilbers zu Festum Scholar of the Hall of Mercury at Festum Automated
Scholar der Halle des Vollendeten Kampfes zu Bethana Scholar of the Hall of the Perfected Battle in Bethana Automated
Scholar der Kiranya von Kutaki Scholar of Kiranya from Kutaki Automated
Scholar der Sevastana Gevendar Scholar of Sevastana Gevendar Not Automated
Scholar des Kampfseminars zu Andergast Scholar of the Combat Seminar of Andergast Not Automated
Scholar des Kreises der Einfühlung Scholar of the Circle of Empathy Automated
Scholar des Rafim Bey Scholar of Rafim Bey Not Automated
Scholar des Stoerrebrandt-Kollegs zu Riva Scholar of the Stoerrebrandt College in Riva Automated
Geisterseherinnen (Schwarze Witwen) Spirit Seers (Black Widows) Not Automated
Rächerinnen Lycosas (Schwarze Witwen) Avengers Lycosas (Black Widows) Automated
Rote Jungfern (Schwarze Witwen) Red Daughters (Black Widows) Not Automated
Artisten (Fahrende Schwester) The Artists (Traveling Sisters) Not Automated
Reisende (Fahrende Schwester) Traveler (Traveling Sister) Not Automated
Wahrsagerinnen (Fahrende Schwester) Fortunetellers (Wandering Sister) Not Automated
Graue Katzen (Schöne der Nacht) Gray Cats (Beauties of the Night) Automated
Salonlöwinnen (Schöne der Nacht) Salon Divas (Beauties of the Night) Automated
Wildkatzen (Schöne der Nacht) Wild Cats (Beauties of the Night) Automated
Kinder der Kobra (Schwester des Wissens) Children of the Cobra (Sister of Knowledge) Not Automated
Madaschwestern (Schwester des Wissens) Mad Sisters (Sisters of Knowledge) Automated
Nattern der Nacht (Schwester des Wissens) Night Serpents (Sisters of Knowledge) Not Automated
Geflügelte Töchter (Seherin von Heute und Morgen) Winged Daughters (Seer of Today and Tomorrow) Automated
Rabenschwestern (Seherin von Heute und Morgen) Raven Sisters (Seers of Today and Tomorrow) Not Automated
Spiritualistinnen (Seherin von Heute und Morgen) Spiritualists (Seer of Today and Tomorrow) Automated
Erdverbundene (Tochter der Erde) Earthbound (Daughter of the Earth) Not Automated
Sumpfhexen (Tochter der Erde) Swamp Witches (Daughter of the Earth) Not Automated
Töchter des Kessels (Tochter der Erde) Daughters of the Cauldron (Daughter of the Earth) Automated
Jägerinnen (Verschwiegene Schwester) Huntresses (Secret Sister) Automated
Kinder der Lüfte (Verschwiegene Schwester) Children of the Air (Silent Sister) Automated
Waldhexen (Verschwiegene Schwester) Forest Witches (Secretive Sister) Automated
Alchimieanalytiker Alchemy Analyst Not Automated
Begnadeter Objektzauberer Gifted Object Sorcerer Automated
Bewegungszauberei Movement Magic Automated
Einlullende Zaubermusik Lulling Magic Music Not Automated
Erdkraft Earth Power Automated
Erschaffer Creator Not Automated
Geisterfreundin Ghost Friend Automated
Geistermedium Ghost medium Automated
Giftmeisterin Poison Mistress Not Automated
Kesselmeisterin Cauldron Mistress Automated
Langer Fluch Long Curse Not Automated
Liebeszauberei Love Magic Not Automated
Macht des Hasses Power of Hate Automated
Machtvolle materielle Verbindung Powerful material connection Automated
Magische Kräuterheilkunde Magical Herb Healing Not Automated
Magischer Schutzschild Magical Shield Not Automated
Musikzauberei Musical Magic Not Automated
Psychometrie Psychometry Not Automated
Übertragung der Astralkräfte Transfer of Astral Forces Not Automated
Übertragung der Lebenskraft Transfer of Life Force Not Automated
Umfassende Telekinese Comprehensive Telekinesis Not Automated
Unaufhaltsamkeit Unstoppability Not Automated
Unverstellter Blick Unobstructed View Automated
Weissagung Divination Not Automated
Wissensaustausch Knowledge Exchange Not Automated
Zauberkämpfer Spell Warrior Automated
Zauberobjekte Magical Objects Not Automated
Berufsgeheimnis (Alchimistensäure) Trade Secret (Alchemy Acid) Automated
Berufsgeheimnis (Angstgift) Professional Secret (Poisonous Knowledge) Automated
Berufsgeheimnis (Berserkerelixier) Occupational Secret (Berserker Elixir) Automated
Berufsgeheimnis (Hylailer Feuer) Trade Secret (Hylailan Fire) Automated
Berufsgeheimnis (Schwadenbeutel) Trade Secret (Shroud Bag) Automated
Berufsgeheimnis (Stinktöpfchen) Professional Secret (Stinkpot) Automated
Berufsgeheimnis (Zielwasser) Professional Secret (Target Water) Automated
Berufsgeheimnis (Kraftlinien und -knoten) Professional Secret (Power Lines and Nodes) Automated

Spells

Coverage: 95/107 (88.8%)

DE EN Document Status
Ängste mehren Increases fears Not Automated
Geschmackssinn nehmen Sense of taste taken Not Automated
Gestank anheften Attach Stench Automated
Hunger wecken Awaken Hunger Not Automated
Juckreiz verursachen Cause itching Automated
Kornfäule Corn blight Automated
Krötenkuss Toad kiss Automated
Miese Laune Bad Mood Automated
Mit Blindheit schlagen Strike with Blindness Automated
Todesfluch Death Curse Not Automated
Viehverstümmelung Animal Mutilation Automated
Wollust verursachen Cause lust Automated
Zwei linke Hände Two left hands Automated
Fellwechsel Fellwechsel Not Automated
Aufgeblasen Puffed up Automated
Dichter und Denker Poets and Thinkers Automated
Holterdipolter Holterdipolter Automated
Juckpulver Itch Powder Automated
Koboldgeschenk Kobold gift Automated
Lach dich gesund Laugh yourself healthy Automated
Lachkrampf Laughter Spasm Not Automated
Langer Lulatsch Kleiner Dotz Long Lanky Little Dot Automated
Meister minderer Geister Master of Lesser Spirits Not Automated
Murks und Patz Silly and Clumsy Automated
Nackedei Nackedei Automated
Papperlapapp Nonsense Automated
Schelmenkleister Scheming Glue Automated
Schelmenlaune Trickster's Mood Automated
Schelmenmaske Mask of the Rogue Automated
Schelmenrausch Trickster's Rapture Automated
Tauschrausch Exchange Frenzy Automated
Verschwindibus Vanishing Automated
Zagibu Ubigaz Zagibu Ubigaz Not Automated
Affenarme Ape Arms Automated
Affenruf Monkey Summon Automated
Arachnea Arachnea Automated
Attributo (Gewandtheit) Attribute (Agility) Automated
Attributo (Intuition) Attribute (Intuition) Automated
Attributo (Mut) Attribute (Courage) Automated
Attributo (Konstitution) Attribute (Constitution) Automated
Avilea Avilea Automated
Basaltleib Basalt Body Automated
Brandungsleib Coat of Waves Automated
Brennender Hass Burning Hatred Automated
Dämonisches Vergessen Demonic Forgetting Not Automated
Drachenleib Dragon Body Automated
Eichenleib Eichenleib Automated
Eigene Ängste Own Fears Automated
Eigene Dummheit Own stupidity Automated
Eispfeil Ice Arrow Automated
Erzpfeil Ore Arrow Automated
Eulenruf Owl Call Automated
Federleib Featherbody Automated
Feenstaub Fairy Dust Automated
Feuerpfeil Fire Arrow Automated
Firnlauf Firn Run Automated
Flammenwand Wall of Flames Automated
Fledermausruf Bat Call Automated
Frostleib Frost Body Automated
Geisteressenz Spirit Essence Automated
Gifthaut Gift Skin Automated
Glutlauf Glide over embers Automated
Hexenholz Witchwood Automated
Hexenknoten Witch’s Knot Automated
Hexenspeichel Witch's Saliva Automated
Hilfreiche Pfote Helpful Paw Automated
Hilfreiche Schwinge Helpful Wing Automated
Hilfreiche Tatze Hilfreiche Tatze Automated
Himmelslauf Sky Run Automated
Hornissenruf Hornet Call Automated
Humuspfeil Humus Arrow Automated
Katzenruf Cat Call Automated
Krabbelnder Schrecken Crawling Horror Automated
Krähenruf Crow Call Automated
Kraft des Tieres Strength of the Beast Automated
Kulminatio Kulminatio Automated
Levthans Feuer Levthan's Fire Automated
Luftpfeil Air Arrow Automated
Mal der Erschöpfung Illness of Exhaustion Automated
Mal der Schwäche Mark of Weakness Automated
Objectovoco Objectovoco Automated
Pandaemonium Pandaemonium Automated
Pestodem Pestilence Automated
Reptilea Reptiles Automated
Sanfter Fall Gentle Fall Automated
Schlangenruf Serpent Call Automated
Schlechte Ausstrahlung Bad aura Automated
Schleier der Unwissenheit Veil of Ignorance Not Automated
Seelentier erkennen Recognizing Spirit Animals Automated
Seidenzunge Silk Tongue Automated
Serpentialis Serpentialis Automated
Spinnenruf Spider Call Automated
Standfest Steadfast Automated
Steinwand Stone Wall Automated
Tiere besprechen Animals Discuss Automated
Unentflammbarkeit Fireproof Not Automated
Ungeschickt Awkward Automated
Verunsicherung Insecurity Automated
Vipernblick Viper’s Gaze Automated
Wasserpfeil Water Arrow Automated
Welle der Reinigung Wave of Cleansing Automated
Welle des Schmerzes Wave of Pain Automated
Wellenlauf Wave Running Automated
Wipfellauf Wipfellauf Automated
Wüstenlauf Desert Run Automated
Zauberpferd herbeirufen Summon Magic Horse Not Automated
Zitterfinger Twitching Finger Automated

Rituals

Coverage: 25/47 (53.2%)

DE EN Document Status
Lied der Abwehr dämonischer Mächte Song of Defense Against Demonic Powers Not Automated
Lied der Erholung Song of Recovery Automated
Lied der Klarheit Song of Clarity Automated
Lied der Lieder Song of Songs Not Automated
Lied der Reinheit Song of Purity Automated
Lied der Tierwahrnehmung Song of Animal Perception Not Automated
Lied des Heilschlafs Song of the Healing Sleep Automated
Lied des Trostes Song of Comfort Automated
Lied des Windgeflüsters Song of the Wind Whisper Not Automated
Lied des Zauberschutzes Song of Magical Protection Not Automated
Adamantium Adamantium Automated
Animatio Animation Automated
Band der Freundschaft Band of Friendship Not Automated
Bärenruhe Bear's Rest Not Automated
Blick in die Vergangenheit Glimpse into the Past Automated
Brandform Brandform Automated
Custodosigil Custodosigil Not Automated
Destructibo Destructive Not Automated
Eins mit der Natur One with Nature Not Automated
Ergebenheit der Wogen Devotion of the Waves Not Automated
Erhabenheit des Marmors Sublimity of the Marble Not Automated
Felsenform Rock Form Automated
Freiheit der Wolken Freedom of the Clouds Not Automated
Geisterruf Ghost Call Automated
Geisterbeschwörung Spirit Summoning Automated
Gletscherform Glacier Form Automated
Klarheit des Eises Clarity of Ice Not Automated
Körperlose Reise Corporeal Journey Not Automated
Madas Spiegel Madas Mirror Automated
Nekropathia Necropathia Automated
Nihilogravo Nihilogravo Not Automated
Pflanzenform Plant Shape Automated
Reinheit der Lohe Purity of Flame Not Automated
Ruf der Feenwesen Call of the Faerie Beings Automated
Seelenwanderung Transmigration of Souls Not Automated
Standhafter Wächter Steadfast Guardian Automated
Transmutare Transmute Automated
Traumgestalt Dream Shape Not Automated
Überlegener Krieger Superior Warrior Automated
Weiches Erstarre Soft Freezing Automated
Weisheit der Bäume Wisdom of the Trees Not Automated
Wirbelform Windshaping Automated
Wogenform Wave Form Automated
Zaubernahrung Magic Food Not Automated
Zauberschnurren Magic Purring Not Automated
Zauberwesen der Natur Creatures of Nature Automated
Zauberzwang Forced Command Automated

Imprints

Coverage: 6/16 (37.5%)

DE EN Document Status
Menschenfreund Human Friend Not Automated
Sehnende Longing Not Automated
Wanderer Wanderer Not Automated
Fahrende Schwester Traveling Sister Automated
Schöne der Nacht Beauties of the Night Not Automated
Schwarze Witwe Black Widow Not Automated
Schwester des Wissens Sister of Knowledge Not Automated
Seherin von Heute und Morgen Seers of Today and Tomorrow Automated
Tochter der Erde Daughter of the Earth Automated
Verschwiegene Schwester Secretive Sister Automated
Hofnarr Court Jester Not Automated
Klabauterlehrling Klabauter Apprentice Automated
Possenreißer Jester Automated
Schöpfer Creator Not Automated
Vagabund Vagabond Not Automated
Visionär Visionary Not Automated

Traits

Coverage: 0/13 (0.0%)

DE EN Document Status
Diebstahl Theft Not Automated
Furchtbote Harbinger of Fear Not Automated
Gaukeltricks Juggling Tricks Not Automated
Gefährte in neuer Gestalt Companion in a new form Not Automated
Halluzinationsgift Hallucination Poison Not Automated
Hypnotischer Blick Hypnotic Gaze Not Automated
Katzenplage Cat Plague Not Automated
Nächtlicher Lebensraub (Vertrauter) Nocturnal Life Drain (Familiar) Not Automated
Schlafender Freund Sleeping Friend Not Automated
Spinnensinn Spider Sense Not Automated
Streicheleinheiten Petting Not Automated
Teleportationsflug Teleportation Flight Not Automated
Wachsame Augen Watchful Eyes Not Automated

Poisons

Coverage: 7/7 (100.0%)

DE EN Document Status
Hautgift Witch's Poison Automated
Hexenschlangengift Witches' snake Poison Automated
Serpentialisgift Serpentialisgift Automated
Angstgift Fear toxin Automated
Schwarze-Witwen-Gift Black Widow Venom Automated
Hexenspinnengift Witch Spider Venom Automated
Hexenhornissengift Witch Hornet Venom Automated

Consumables

Coverage: 4/6 (66.7%)

DE EN Document Status
Alchimistensäure Alchemical Acid Automated
Berserkerelixier Berserker Elixir Automated
Hylailer Feuer Hylailan Fire Automated
Schwadenbeutel Smokesack Not Automated
Stinktöpfchen Stinkpot Not Automated
Zielwasser Target Water Automated

Melee Weapons

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Magierkugel Mage's Sphere Automated
Wanderstab (2H) Walking Staff (2H) Automated

Advantages

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Unbeschwertes Zaubern Carefree Spellcasting Not Automated

Armors

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Holzrüstung Wooden Armor Automated

Disadvantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Lernfaul Lazy Learner Automated

Ranged Weapons

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Magierkugel Mage Sphere Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Vertrauter in Menschengestalt Familiar in human form
Hexenaffe Hexen Monkey
Hexeneule Hexenowl
Hexenfledermaus Witch Bat
Hexenhornisse Witch Hornet
Hexenkatze Witch Cat
Hexenkrähe Witch Crow
Hexenschlange Witches' snake
Hexenspinne Witch Spider
Zauberpferd Magic Horse
Affe (Moosäffchen) Monkey (Moss Monkey)
Eule (Waldkauz) Eagle Owl
Schlange (Boa) Snake (Boa)
Spinne (Schwarze Witwe) Spider (Black Widow)
Gefesselte Seele Bound Soul
Blütenfee Blossom Fairy
Kobold Kobold

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Iago Iago
Ella Ella
Hesindio Hesindio
Gwendala Gwendala
Alrik Alrik
Kaila Kaila
Faizal Faizal
Shanada Shanada

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Koboldweltler Goblinworlder
Steppenelfen Steppe Elves

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Alchimistenschale Alchemist's Bowl
Bastmatte (Fluggerät) Broomstick (Flying Instrument)
Brett (Fluggerät) Board (Flying Instrument)
Fass (Fluggerät) Fass (Aircraft)
Gildenmagische Magierkugel Guild Mage's Magical Orb
Handpuppe (Schelmenspielzeug) Hand Puppet (Jester Toy)
Hexenbesen (Fluggerät) Witch's Broom
Hexenkessel Cauldron
Holzschild (Fluggerät) Wooden shield
Maraskanische Hartholzrüstung (Fluggerät) Maraskan Wooden Armor (Flying Instrument)
Matrosenhut (Narrenkappe) Sailor's hat (Jester's cap)
Narrenkappe (Narrenkappe) Fool's Cap (Fool's Cap)
Stoffpuppe (Schelmenspielzeug) Cloth doll
Wanderstab (Fluggerät) Wanderstick (flying device)
Zaunpfahl (Fluggerät) Signpost (Flying Instrument)

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Info Info JournalEntries
Aventurische Magie 2 Aventurische Magie 2 JournalEntries
Regeln, Crunch und Fluff Regeln, Crunch und Fluff JournalEntries
Regeln Regeln JournalEntries
Traditionen Traditionen JournalEntries
Erweiterte Magieregeln Erweiterte Magieregeln JournalEntries
Magische Sonderfertigkeiten Magische Sonderfertigkeiten JournalEntries
Zauber Zauber JournalEntries
Professionen Professionen JournalEntries
Archetypen Archetypen JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Optionale Regeln Optionale Regeln JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Astrales Leuchten Astral Lights
Auffälliger Stil Striking Style
Bereit zum Aufbruch Ready to depart
Blick in den Limbus Gaze into the Limbo
Dämonling Demonling
Eiskalter Blick Icy Cold Glance
Elfenhaar Elf Hair
Geistergeräusche Ghostly Sounds
Geräuschhexerei Sound Sorcery
Heilsame Berührung Healing Touch
Hexenblick Witch’s Gaze
Kehrbesen Sweeping Broom
Kleingeld Small Change
Kneifen Pinch
Konstante Temperatur Constant Temperature
Leuchtblume Glowflower
Putziges Tierchen Cute little creature
Ruhige Ausstrahlung Calm Aura
Rührlöffel Stirring Spoon
Rutschiger Boden Slippery Ground
Schmutzabweisend Dirt-Repellent Attire
Strahlendes Lächeln Radiant Smile
Tentakelgriff Tentacle Grab
Tierpflege Animal Care
Tiertrick Animal Trick
Verbundenheitsgefühl Feeling of connection
Verneigung Bow
Verrücktes Kichern Crazy Laughter
Wohlgeruch Fragrance
Würze Spice

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Gildenlose Magierin nach Kiranya von Kutaki Guildless Sorceress of Kiranya from Kutaki
Gildenloser Magier des Kreises der Einfühlung Guildless Mage of the Circle of Empathy
Gildenlose Magierin nach Rafim Bey Guildless Sorceress of Rafim Bey
Gildenloser Magier nach Sevastana Gevendar Guildless Mage of Sevastana Gevendar
Graumagier des Kampfseminars zu Andergast Gray Mage from the Combat Seminar of Andergast
Graumagierin der Akademie der Geistreisen zu Belhanka Sorceress of the Academy of Spirit Travels in Belhanka
Graumagierin der Halle des vollendeten Kampfes zu Bethana Battle Mage of the Hall of Perfected Combat in Bethana
Graumagier der Halle des Quecksilbers zu Festum Sorcerer of the Hall of Mercury at Festum
Graumagierin der Akademie der Erscheinungen zu Grangor Illusionist of the Academy of Appearances in Grangor
Graumagier des Stoerrebrandt-Kollegs zu Riva Sorcerer of the Stoerrebrandt College in Riva
Schwarzmagier der Halle der Macht zu Lowangen Black Mage of the Hall of Power in Lowangen
Weißmagierin der Akademie der Herrschaft zu Elenvina White Sorceress of the Academy of Dominion in Elenvina
Weißmagierin der Akademie der magischen Rüstung zu Gareth White Mage of the Academy of Magical Armor in Gareth
Weißmagier der Schule des magischen Wissens zu Methumis White Mage of the School of Magical Knowledge at Methumis
Weißmagier der Halle des Lebens zu Norburg White Mage of the Hall of Life in Norburg
Weißmagierin der Akademie von Licht und Dunkelheit zu Nostria White Mage of the Academy of Light and Darkness in Nostria
Affenhexe Monkey Witch
Eulenhexer Owl Sorcerer
Katzenhexe Cat Witch
Krötenhexe Toad Witch
Rabenhexe Raven Witch
Schlangenhexe Serpent Witch
Spinnenhexe Spider Witch
Bewahrerin Keeper
Wanderin Wanderer
Former Former
Kämpferin Warrior
Legendensänger Legend Singer
Wildnisläuferin Wyldrunner
Zauberweber Spellweaver
Schelmin Trickster
Zauberalchimistin Sorceress Alchemist
Graumagierin der Akademie der Geistreisen zu Belhanka - Pfad der Bewegung Sorceress of the Academy of Spirit Journeys in Belhanka - Path of Movement
Graumagierin der Akademie der Geistreisen zu Belhanka - Pfad der Reise Sorceress of the Academy of Spirit Journeys in Belhanka - Path of the Journey
Weißmagierin der Akademie der Herrschaft zu Elenvina - Pfad der Herrschaft White Magician of the Academy of Dominion in Elenvina - Path of Dominion
Weißmagierin der Akademie der Herrschaft zu Elenvina - Pfad der Widerstadskraft White Mage of the Academy of Authority in Elenvina - Path of Resistance
Weißmagierin der Akademie der magischen Rüstung zu Gareth - Pfad des Leibwächters White Magician of the Academy of Magical Armor in Gareth - Path of the Bodyguard
Weißmagierin der Akademie der magischen Rüstung zu Gareth - Pfad des Beraters White Magician of the Academy of Magical Armor in Gareth - Path of the Advisor
Weißmagierin der Akademie und Dunkelheit zu Nostria - Pfad der Dunkelheit White Mage of the Academy and Darkness in Nostria - Path of Darkness
Weißmagierin der Akademie und Dunkelheit zu Nostria - Pfad des Lichts White Mage of the Academy and Darkness of Nostria - Path of Light
Schwarzmagier der Halle der Macht zu Lowangen - Pfad der Beherrschung Sorcerer of the Hall of Power in Lowangen - Path of Domination
Schwarzmagier der Halle der Macht zu Lowangen - Pfad der Willenskraft Sorcerer of the Hall of Power in Lowangen - Path of Willpower
Weißmagier der Halle des Lebens zu Norburg - Pfad der Alchimie White Mage of the Hall of Life in Norburg - Path of Alchemy
Weißmagier der Halle des Lebens zu Norburg - Pfad der Kräuterkunde White Magician of the Hall of Life in Norburg - Path of Herbalism
Graumagierin der Halle des vollendeten Kampfes zu Bethana - Pfad des Körpers Battle Mage of the Hall of Completed Combat in Bethana - Path of the Body
Graumagierin der Halle des vollendeten Kampfes zu Bethana - Pfad des Willens Battle Mage of the Hall of Perfected Combat at Bethana - Path of Will
Graumagier des Kampfseminars zu Andergast - Pfad des Krieges Battle Mage of the Combat Seminar in Andergast - Path of War
Graumagier des Kampfseminars zu Andergast - Pfad der Zerstörung War Mage of the Combat Seminar in Andergast - Path of Destruction
Gildenlose Magierin nach Kiranya von Kutaki - Pfad der Hellsicht Guildless Sorceress of Kiranya from Kutaki - Path of Divination
Gildenlose Magierin nach Kiranya von Kutaki - Pfad der Sphären Guildless Mage of Kiranya from Kutaki - Path of the Spheres
Gildenloser Magier des Kreises der Einfühlung - Einfühlungs-Zweig Guildless Mage of the Circle of Empathy - Empathy Branch
Gildenloser Magier des Kreises der Einfühlung - Wildnis-Zweig Guildless mage of the Circle of Empathy - Wilderness Branch
Gildenlose Magierin nach Rafim Bey - Dämonen-Zweig Guildless Sorceress by Rafim Bey - Demon Branch
Gildenlose Magierin nach Rafim Bey - Elementar-Zweig Guildless Sorceress by Rafim Bey - Elemental Branch
Weißmagier der Schule des magischen Wissens zu Methumis - Feldforscher-Zweig White Magician of the School of Magical Knowledge at Methumis - Field Research Branch
Weißmagier der Schule des magischen Wissens zu Methumis - Theoretiker-Zweig White Mage of the School of Magical Knowledge in Methumis - Theoretical Branch
Gildenloser Magier nach Sevastana Gevendar - Bordmagus-Zweig Guildless Mage of Sevastana Gevendar - Ship Mage Branch
Gildenloser Magier nach Sevastana Gevendar - Kriegszug-Zweig Guildless Mage after Sevastana Gevendar - Campaign Branch
Graumagier des Stoerrebrandt-Kollegs zu Riva - Berater-Zweig Sorcerer of the Stoerrebrandt College in Riva - Advisory Branch
Graumagier des Stoerrebrandt-Kollegs zu Riva - Leibmagier-Zweig Archmage of the Stoerrebrandt College in Riva - Body Mage Branch
Aventurisches Pandämonium I dsa5-pandaemonium
23/36 (63.9%)

Special Abilities

Coverage: 7/13 (53.8%)

DE EN Document Status
Rudelbeschwörung (Dämonen) Pack Summoning (Demons) Not Automated
Wahrer Name (spezieller Dämon, niederer) True Name (special demon, lesser demon) Not Automated
Wahrer Name (spezieller Dämon, bis zu 5-gehörnte) True Name (special demon, up to 5 horns) Not Automated
Wahrer Name (spezieller Dämon, ab 6 Hörnern) True Name (special demon, with at least 6 horns) Not Automated
Zirkelmeister (Dämonen) Circle Master (Demons) Automated
Anspringen Pounce Automated
Klammergriff Clutch Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Tail or Tentacle Sweep Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Attack Weak Spot Automated
Trampeln Stomp Automated
Überrennen Trample Not Automated
Unterwasserkampf Underwater Combat Automated
Verbeißen Locked Jaws Not Automated

Traits

Coverage: 5/11 (45.5%)

DE EN Document Status
Ausweichen in den Limbus Dodge into Limbo Not Automated
Materialisierung Materialization Not Automated
Präsenz Presence Automated
Regeneration Regeneration Automated
Resistenz gegen göttliches Wirken Resistance to Divine Effects Not Automated
Säuregeifer Acid Spitter Automated
Scharfe Krallen Sharp Claws Not Automated
Schreckgestalt Terrifying Form Not Automated
Tarnung Camouflage Automated
Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Connection to the Summoner/Creator Automated
Zusätzliche Aktionen Additional Actions Not Automated

Spells

Coverage: 10/10 (100.0%)

DE EN Document Status
Aquafaxius Aquafaxius Automated
Frigisphaero Frigisphaero Automated
Große Verwirrung Great Confusion Automated
Ignisphaero Ignisphaero Automated
Incendio Incendio Automated
Kulminatio Kulminatio Automated
Levthans Feuer Levthan's Fire Automated
Imperavi Imperavi Automated
Pandaemonium Pandaemonium Automated
Zorn der Elemente Wrath of the Elements Automated

Rituals

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Invocatio Maxima Invocatio Maxima Automated
Fluch der Pestilenz Curse of Pestilence Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bal'Irhiadh Bal'Irhiadh
Gotongi Gotongi
Heshthot Heshthot
Irrhalk Irrhalk
Nemanar Nemanar
Darkha Darkha
Karmoth Karmoth
Sharbazz Sharbazz
Shruuf Shruuf
Zant Zant
Elymelusinias Elymelusinias
Scylaphotai Scylaphotai
Udapoth Udapoth
Ulchuchu Ulchuchu
Yo'Nahoh Yo'Nahoh
Dharai Dharai
Frazzaroth Frazzaroth
Karakil Karakil
Xarrmalk Xarrmalk
Yel'Arizel Yel'Arizel
Braggu Braggu
Dhormarhei Dhormarhei
Nephazz Nephazz
Oboraddon Oboraddon
Yaq-Hai Yaq-Hai
Karunga Karunga
Nishkakat Nishkakat
Quitslinga Quitslinga
Xamanoth Xamanoth
Ylmadath Ylmadath
Glaz'madraa Glaz'madraa
Karmanath Karmanath
Umdoreel Umdoreel
Usuzoreel Usuzoreel
Yash'Natam Yash'Natam
Atuum Atuum
Cthllanogog Cthllanogog
Li'baal Li'baal
Trachrhabaar Trachrhabaar
Ugrabaan Ugrabaan
Balkha'bul Balkha'bul
Etema-soroph Etema-soroph
Fargy'raff Fargy'raff
Nurumbaal Nurumbaal
Uttara'Vha Uttara'Vha
Duglum Duglum
Hektabelus Hektabelus
Hirr'Nirat Hirr'Nirat
Sordul Sordul
Tlaluc Tlaluc
Arkhobal Arkhobal
Azzitai Azzitai
Deolgolup Deolgolup
Je-Chrizlayk-Ura Je-Chrizlayk-Ura
Orciosil Orciosil
Bhurkhesch Bhurkhesch
Kaa-rototh Kaa-rototh
Khelevathan Khelevathan
Thaz-Laraanji Thaz-Laraanji
Yeol-Khardas Yeol-Khardas
Atesh'Seruhn Atesh'Seruhn
Ghon'chmur Ghon'chmur
Grakvaloth Grakvaloth
Ivash Ivash
Maruk-Methai Maruk-Methai

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Guruk-Phaor Guruk-Phaor

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Inhalt Contents JournalEntries
Aventurisches Pandämonium Aventurian Pandemonium JournalEntries
Domänen Domains JournalEntries
Blakharaz-Dämonen Blakharaz-Demons JournalEntries
Belhalhar-Dämonen Belhalhar-Demons JournalEntries
Charyptoroth-Dämonen Charyptoroth-Demons JournalEntries
Lolgramoth-Dämonen Lolgramoth-Demons JournalEntries
Thargunitoth-Dämonen Thargunitoth-Demons JournalEntries
Amazeroth-Dämonen Amazeroth-Demons JournalEntries
Nagrach-Dämonen Nagrach-Demons JournalEntries
Asfaloth-Dämonen Asfaloth-Demons JournalEntries
Tasfarelel-Dämonen Tasfarelel-Demons JournalEntries
Mishkara-Dämonen Mishkara-Demons JournalEntries
Agrimoth-Dämonen Agrimoth-Demons JournalEntries
Belkelel-Dämonen Belkelel-Demons JournalEntries
Namenlose Dämonen Nameless-Demons JournalEntries
Anhang Appendix JournalEntries
Studierstube der Gildenmagie dsa5-studyroom
165/266 (62.0%)

Special Abilities

Coverage: 76/137 (55.5%)

DE EN Document Status
Entschwörung (Dämonen) Entschwörung (Dämonen) Automated
Gedankenschutz Gedankenschutz Not Automated
Kleine Kraftkontrolle Kleine Kraftkontrolle Automated
Konzentrationsstärke Konzentrationsstärke Automated
Kraftknotennutzung Kraftknotennutzung Automated
Kraftlinienmagie Kraftlinienmagie Automated
Kraftliniennutzung Kraftliniennutzung Automated
Lieblingszauber () Lieblingszauber () Automated
Magische Regeneration Magische Regeneration Automated
Zauber abbrechen Zauber abbrechen Automated
Zauber bündeln Zauber bündeln Not Automated
Zauberstil-Kombination Zauberstil-Kombination Automated
Scholar des Halib abu'l Ketab Scholar des Halib abu'l Ketab Not Automated
Scholar aus Mendena Scholar aus Mendena Not Automated
Scholar der Erben der Gräber Scholar der Erben der Gräber Not Automated
Scholar der Akademie der Hohen Magie zu Punin Scholar der Akademie der Hohen Magie zu Punin Automated
Scholar der Akademie Schwert und Stab zu Gareth Scholar der Akademie Schwert und Stab zu Gareth Automated
Scholar der Halle der Erleuchtung zu Al'Anfa Scholar der Halle der Erleuchtung zu Al'Anfa Not Automated
Scholar der Schule des Direkten Weges zu Gerasim Scholar der Schule des Direkten Weges zu Gerasim Not Automated
Scholar des Alrik Dagabor Scholar des Alrik Dagabor Not Automated
Scholar der Akademie der Magischen Rüstung zu Gareth Scholar der Akademie der Magischen Rüstung zu Gareth Automated
Scholar der Akademie des Magischen Wissens zu Methumis Scholar der Akademie des Magischen Wissens zu Methumis Automated
Scholar der Anatomischen Akademie zu Vinsalt Scholar der Anatomischen Akademie zu Vinsalt Not Automated
Scholar der Halle der Metamorphosen zu Kuslik Scholar der Halle der Metamorphosen zu Kuslik Automated
Scholar der Pentagramm-Akademie zu Rashdul Scholar der Pentagramm-Akademie zu Rashdul Automated
Scholar der Shanada von Ben-Oni Scholar der Shanada von Ben-Oni Automated
Scholar des Informations-Instituts zu Rommilys Scholar des Informations-Instituts zu Rommilys Automated
Anatomische Magie Anatomische Magie Automated
Artefaktanalytiker Artefaktanalytiker Automated
Aufladung Aufladung Not Automated
Begnadeter Objektzauberer Begnadeter Objektzauberer Automated
Bewanderter Heilzauberer Bewanderter Heilzauberer Automated
Destruktor Destruktor Automated
Eiserne Konzentrationsstärke Eiserne Konzentrationsstärke Automated
Elementarmeisterin Elementarmeisterin Automated
Elfenfreund Elfenfreund Not Automated
Erweiterter Gedankenschutz Erweiterter Gedankenschutz Not Automated
Harmoniezauberei Harmoniezauberei Not Automated
Kriegszauberer Kriegszauberer Not Automated
Kundiger Sphärologe Kundiger Sphärologe Automated
Machtvolle Verbotene Pforten Machtvolle Verbotene Pforten Automated
Magischer Schutzschild Magischer Schutzschild Not Automated
Matrixzauberei Matrixzauberei Automated
Selbstkontrolle Selbstkontrolle Not Automated
Überragender Dämonologe Überragender Dämonologe Automated
Übertragung der Astralkräfte Übertragung der Astralkräfte Not Automated
Übertragung der Lebenskraft Übertragung der Lebenskraft Not Automated
Unübertroffener Verwandler Unübertroffener Verwandler Automated
Unverstellter Blick Unverstellter Blick Automated
Vortrefflicher Hellseher Vortrefflicher Hellseher Automated
Astraltransfer Astraltransfer Automated
Energiestrahl Energiestrahl Automated
Halbes Maß (Magierstab) Halbes Maß (Magierstab) Automated
Hammer des Adepten Hammer des Adepten Not Automated
Stab-Apport Stab-Apport Automated
Tierwandlung - Echsenpfad Chamäleon Tierwandlung - Echsenpfad Chamäleon Not Automated
Tierwandlung - Echsenpfad Speikobra Tierwandlung - Echsenpfad Speikobra Not Automated
Tierwandlung - Nagerpfad Eichhörnchen Tierwandlung - Nagerpfad Eichhörnchen Not Automated
Tierwandlung - Nagerpfad Biber Tierwandlung - Nagerpfad Biber Not Automated
Tierwandlung - Vogelpfad Taube Tierwandlung - Vogelpfad Taube Not Automated
Tierwandlung - Vogelpfad Rabe Tierwandlung - Vogelpfad Rabe Not Automated
Bannschwert des Adepten Bannschwert des Adepten Automated
Bannschwert des Magus Bannschwert des Magus Automated
Bindung des Bannschwerts (Dolche) Bindung des Bannschwerts (Dolche) Automated
Bindung des Bannschwerts (Schwerter) Bindung des Bannschwerts (Schwerter) Automated
Bindung des Bannschwerts (Zweihandschwerter) Bindung des Bannschwerts (Zweihandschwerter) Automated
Aufbewahrung Aufbewahrung Not Automated
Bindung der Magierkugel Bindung der Magierkugel Automated
Geschossschutz Geschossschutz Not Automated
Vergrößerungsglas Vergrößerungsglas Automated
Astrale Meditation Astrale Meditation Automated
Astralmatrixvisualisierung Astralmatrixvisualisierung Automated
Große Meditation Große Meditation Automated
Magiersiegelstock Magiersiegelstock Automated
Meister der Zauberstile (Gildenmagier) Meister der Zauberstile (Gildenmagier) Automated
Öffnung der Basilius-Globule Öffnung der Basilius-Globule Automated
Signaturkenntnis Signaturkenntnis Automated
Tanz der Mada Tanz der Mada Automated
Berufsgeheimnis (Feuerschlick-Essenz) Berufsgeheimnis (Feuerschlick-Essenz) Automated
Berufsgeheimnis (Feuerschlick-Pulver) Berufsgeheimnis (Feuerschlick-Pulver) Automated
Reversalis () Reversalis () Not Automated
Tradition (Animisten) Tradition (Animisten) Not Automated
Tradition (Borbaradianer) Tradition (Borbaradianer) Not Automated
Tradition (Brobim-Geoden) Tradition (Brobim-Geoden) Not Automated
Tradition (Darna) Tradition (Darna) Not Automated
Tradition (Druiden) Tradition (Druiden) Automated
Tradition (Elfen) Tradition (Elfen) Automated
Tradition (Geoden) Tradition (Geoden) Not Automated
Tradition (Gildenmagier) Tradition (Gildenmagier) Automated
Tradition (Goblinzauberinnen) Tradition (Goblinzauberinnen) Not Automated
Tradition (Hexen) Tradition (Hexen) Automated
Tradition (Intuitive Zauberer) Tradition (Intuitive Zauberer) Not Automated
Tradition (Kristallomanten) Tradition (Kristallomanten) Not Automated
Tradition (Qabalyamagier) Tradition (Qabalyamagier) Not Automated
Tradition (Runenschöpfer) Tradition (Runenschöpfer) Not Automated
Tradition (Scharlatane) Tradition (Scharlatane) Not Automated
Tradition (Schelme) Tradition (Schelme) Not Automated
Tradition (Ysilische Bannzeichner) Tradition (Ysilische Bannzeichner) Not Automated
Tradition (Zauberalchimisten) Tradition (Zauberalchimisten) Automated
Tradition (Zauberbarden) Tradition (Zauberbarden) Not Automated
Tradition (Zaubertänzer) Tradition (Zaubertänzer) Automated
Tradition (Zibiljas) Tradition (Zibiljas) Not Automated
Auxiliator Auxiliator Automated
Gefährliche Träume Gefährliche Träume Automated
Gefäß der Macht Gefäß der Macht Automated
Schalenverzauberung Schalenverzauberung Automated
Zauberkraft des Hains Zauberkraft des Hains Not Automated
Goblinheilerin Goblinheilerin Not Automated
Goblinhexe Goblinhexe Not Automated
Quacksalber Quacksalber Automated
Hofzauberer Hofzauberer Not Automated
Seher Seher Automated
Theaterzauberer Theaterzauberer Automated
Trickbetrüger Trickbetrüger Automated
Gegnerische Zauberpraxis () Gegnerische Zauberpraxis () Not Automated
Machtvolle Keulenzauber Machtvolle Keulenzauber Not Automated
Volumenerweiterung der Goblinkeule Volumenerweiterung der Goblinkeule Automated
Wirbelsteine Wirbelsteine Automated
Goblinkeulen-Apport Goblinkeulen-Apport Automated
Bindung der Schweinetrommel Bindung der Schweinetrommel Automated
Geschrei der Schweinetrommel Geschrei der Schweinetrommel Not Automated
Goblingelage Goblingelage Not Automated
Goblins, die auf Schweine starren Goblins, die auf Schweine starren Not Automated
Mutiges Grunzen Mutiges Grunzen Not Automated
Machtvolle Schweinetrommelzauber Machtvolle Schweinetrommelzauber Not Automated
Schweinetanz Schweinetanz Not Automated
Schweinetrommel-Apport Schweinetrommel-Apport Automated
Volumenerweiterung der Schweinetrommel Volumenerweiterung der Schweinetrommel Automated
Fruchtbarkeitsritus Fruchtbarkeitsritus Not Automated
Goblinnahrung Goblinnahrung Not Automated
Bindung der Hauerkette Bindung der Hauerkette Automated
Hauerketten-Apport Hauerketten-Apport Automated
Machtvolle Hauerkettenzauber Machtvolle Hauerkettenzauber Not Automated
Mahlzeit der Meute Mahlzeit der Meute Not Automated
Schutz der Muttersau Schutz der Muttersau Not Automated
Trüffelsinn Trüffelsinn Not Automated
Volumenerweiterung der Hauerkette Volumenerweiterung der Hauerkette Automated

Spells

Coverage: 41/62 (66.1%)

DE EN Document Status
Ablativum Ablativum Not Automated
Abvenenum Abvenenum Automated
Adlerschwinge Adlerschwinge Automated
Aeolito Aeolito Automated
Ängste lindern Ängste lindern Automated
Attributo (Klugheit) Attributo (Klugheit) Automated
Auge des Limbus Auge des Limbus Not Automated
Band und Fessel Band und Fessel Automated
Blick aufs Wesen Blick aufs Wesen Automated
Cryptographo Cryptographo Automated
Dämonenbann Dämonenbann Automated
Dämonenschild Dämonenschild Not Automated
Drachenleib Drachenleib Automated
Debilitatio Debilitatio Automated
Ecliptifactus Ecliptifactus Automated
Einflussbann Einflussbann Automated
Flammenwand Flammenwand Automated
Fortifex Fortifex Not Automated
Hellsichtbann Hellsichtbann Automated
Heptagramma Heptagramma Automated
Herr über das Tierreich Herr über das Tierreich Not Automated
Hexagramma Hexagramma Automated
Ignisphaero Ignisphaero Automated
Illusionsbann Illusionsbann Automated
Imperavi Imperavi Automated
Impersona Impersona Automated
Incendio Incendio Automated
Invercano Invercano Not Automated
Karnifilo Karnifilo Automated
Klarum Purum Klarum Purum Automated
Levthans Feuer Levthans Feuer Automated
Memorans Memorans Automated
Nuntiovolo Nuntiovolo Automated
Objectobscuro Objectobscuro Automated
Objectovoco Objectovoco Automated
Oculus Astralis Oculus Astralis Automated
Pentagramma Pentagramma Automated
Schleier der Unwissenheit Schleier der Unwissenheit Not Automated
Sensibar Sensibar Not Automated
Skelettarius Skelettarius Automated
Sphärenbann Sphärenbann Automated
Verwandlungsbann Verwandlungsbann Automated
Wolfstatze Wolfstatze Not Automated
Protectionis Protectionis Not Automated
Aerofugo Aerofugo Not Automated
Aquaqueris Aquaqueris Automated
Eiseskälte Kämpferherz Eiseskälte Kämpferherz Automated
Granit und Marmor Granit und Marmor Not Automated
Kraft des Humus Kraft des Humus Not Automated
Krötenruf Krötenruf Automated
Minimus Reductibus Minimus Reductibus Not Automated
Papageienruf Papageienruf Automated
Sumpfstrudel Sumpfstrudel Automated
Warmes gefriere Warmes gefriere Not Automated
Windhose Windhose Automated
Windstille Windstille Not Automated
Goblin-Bannzone Goblin-Bannzone Not Automated
Goblin-Geisterfalle Goblin-Geisterfalle Not Automated
Goblin-Hauch Goblin-Hauch Automated
Goblin-Kriegsmatsch Goblin-Kriegsmatsch Not Automated
Goblin-Pflanzenwuchs Goblin-Pflanzenwuchs Not Automated
Wildschweineruf Wildschweineruf Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 15/20 (75.0%)

DE EN Document Status
Magierstab, kurz Magierstab, kurz Automated
Magierstab, mittel Magierstab, mittel Automated
Magierstab, lang (2H) Magierstab, lang (2H) Automated
Kleine Magierkugel Kleine Magierkugel Automated
Magierkugel Magierkugel Automated
Bannschwert, klein Bannschwert, klein Automated
Bannschwert, mittel Bannschwert, mittel Automated
Bannschwert, groß (2H) Bannschwert, groß (2H) Automated
Magierstab mit Magierkugel, kurz Magierstab mit Magierkugel, kurz Automated
Magierstab mit Magierkugel, mittel Magierstab mit Magierkugel, mittel Automated
Magierstab mit Magierkugel, lang (2H) Magierstab mit Magierkugel, lang (2H) Automated
Zauberschale Zauberschale Automated
Grauer Stab (2H) - Robureon Grauer Stab (2H) - Robureon Not Automated
Grauer Stab (2H) - Sangulmeon Grauer Stab (2H) - Sangulmeon Not Automated
Grauer Stab (2H) - Ferruginion Grauer Stab (2H) - Ferruginion Not Automated
Grauer Stab (2H) - Cedraion Grauer Stab (2H) - Cedraion Not Automated
Goblinkeule, kurz Goblinkeule, kurz Automated
Goblinkeule, mittel Goblinkeule, mittel Automated
Goblinkeule, lang (2H) Goblinkeule, lang (2H) Automated
Famerlîn (2H) Famerlîn (2H) Not Automated

Rituals

Coverage: 12/20 (60.0%)

DE EN Document Status
Animatio Animatio Automated
Applicatus Applicatus Not Automated
Felsenform Felsenform Automated
Hartes schmelze Hartes schmelze Automated
Infinitum Immerdar Infinitum Immerdar Not Automated
Memorabia Falsifir Memorabia Falsifir Automated
Movimento Movimento Automated
Nihilogravo Nihilogravo Not Automated
Planastrale Planastrale Automated
Ruhe Körper Ruhe Körper Automated
Totes handle Totes handle Automated
Wirbelform Wirbelform Automated
Xenographus Xenographus Automated
Transformatio Transformatio Automated
Aurum Argentor Aurum Argentor Automated
Riesengestalt Riesengestalt Not Automated
Sicheres Lager Sicheres Lager Not Automated
Aufmerksamer Wächter Aufmerksamer Wächter Not Automated
Goblin-Regentanz Goblin-Regentanz Not Automated
Goblin-Tabuzone Goblin-Tabuzone Not Automated

Advantages

Coverage: 14/16 (87.5%)

DE EN Document Status
Affinität zu Dämonen Affinität zu Dämonen Not Automated
Affinität zu Elementaren Affinität zu Elementaren Not Automated
Adeptus/Adepta maior (Magischer Rang) Adeptus/Adepta maior (Magischer Rang) Automated
Adeptus/Adepta minor (Magischer Rang) Adeptus/Adepta minor (Magischer Rang) Automated
Magus/Maga (Magischer Rang) Magus/Maga (Magischer Rang) Automated
Convocatus/Convocata (Magischer Titel) Convocatus/Convocata (Magischer Titel) Automated
Dracomagus/Dracomaga (Magischer Titel) Dracomagus/Dracomaga (Magischer Titel) Automated
Erzmagus/Erzmaga (Magischer Titel) Erzmagus/Erzmaga (Magischer Titel) Automated
Magister/Magistra (Magischer Titel) Magister/Magistra (Magischer Titel) Automated
Spektabilität (Magischer Titel) Spektabilität (Magischer Titel) Automated
Basiliussiegel (Auszeichnung) Basiliussiegel (Auszeichnung) Automated
Geheimer Magister von Ash'Grabaal (Auszeichnung) Geheimer Magister von Ash'Grabaal (Auszeichnung) Automated
Graues Einhorn / mit Mondstein / mit Mondstein und Madamal (Auszeichnung) Graues Einhorn / mit Mondstein / mit Mondstein und Madamal (Auszeichnung) Automated
Pentagramm in Mindorium / Arkanium / Endurium (Auszeichnung) Pentagramm in Mindorium / Arkanium / Endurium (Auszeichnung) Automated
Rohalsmal (Auszeichnung) Rohalsmal (Auszeichnung) Automated
Schwarzes Auge von Khunchom (Auszeichnung) Schwarzes Auge von Khunchom (Auszeichnung) Automated

Disadvantages

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Scholar/Scholarin (Magischer Rang) Scholar/Scholarin (Magischer Rang) Not Automated
Disvocatio (Strafe) Disvocatio (Strafe) Automated
Expurgico (Strafe) Expurgico (Strafe) Automated
Disliberatio (Strafe) Disliberatio (Strafe) Automated

Poisons

Coverage: 2/4 (50.0%)

DE EN Document Status
Feuerschlick-Essenz Feuerschlick-Essenz Not Automated
Feuerschlick-Pulver Feuerschlick-Pulver Not Automated
Mibel-Absud Mibel-Absud Automated
Hexenkrötengift Hexenkrötengift Automated

Ranged Weapons

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Kleine Magierkugel Kleine Magierkugel Automated
Magierkugel Magierkugel Automated

Consumables

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Gerebelter Thonnys Gerebelter Thonnys Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Skelett Skelett
Chamäleon Chamäleon
Speikobra Speikobra
Eichhörnchen Eichhörnchen
Biber Biber
Taube Taube
Rabe Rabe
Gefesselte Seele Gefesselte Seele
Nachtalp Nachtalp
Mumie Mumie
Zombie Zombie
Hexenpapagei Hexenpapagei
Hexenkröte Hexenkröte
Astralgeist Astralgeist
Ecliptifactus - Schatten Ecliptifactus - Schatten

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Wunelde Hargenberg Wunelde Hargenberg
Svenia Svenia
Kehala Kehala
Elissa ya Cortelli Elissa ya Cortelli
Ortwin Dargel Ortwin Dargel
Friedbert von Andergast Friedbert von Andergast
Nariwen saba Zulhamin ay Punin Nariwen saba Zulhamin ay Punin
Rohalion Zerbst Rohalion Zerbst

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Mibelsucht Mibelsucht
Ilaris-Sucht Ilaris-Sucht

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Magierrobe - Leichtes Gewand - Tulamidenlande / Graue Gilde Magierrobe - Leichtes Gewand - Tulamidenlande / Graue Gilde
Magierrobe - Leichtes Gewand - Südaventurien / Schwarze Gilde Magierrobe - Leichtes Gewand - Südaventurien / Schwarze Gilde
Magierrobe - Leichtes Gewand - Nordaventurien / Weiße Gilde Magierrobe - Leichtes Gewand - Nordaventurien / Weiße Gilde
Magierrobe - Großes Gewand - Tulamidenlande / Graue Gilde Magierrobe - Großes Gewand - Tulamidenlande / Graue Gilde
Magierrobe - Großes Gewand - Südaventurien / Schwarze Gilde Magierrobe - Großes Gewand - Südaventurien / Schwarze Gilde
Magierrobe - Großes Gewand - Nordaventurien / Weiße Gilde Magierrobe - Großes Gewand - Nordaventurien / Weiße Gilde
Magierrobe - Beschwörungsgewand - Elementarbeschwörungsrobe / Graue Gilde Magierrobe - Beschwörungsgewand - Elementarbeschwörungsrobe / Graue Gilde
Magierrobe - Beschwörungsgewand - Dämonenbeschwörungsrobe / Schwarze Gilde Magierrobe - Beschwörungsgewand - Dämonenbeschwörungsrobe / Schwarze Gilde
Magierrobe - Beschwörungsgewand - Geisterbeschwörungsrobe / Weiße Gilde Magierrobe - Beschwörungsgewand - Geisterbeschwörungsrobe / Weiße Gilde
Magierrobe - Konventsgewand Magierrobe - Konventsgewand
Magierrobe - Reisegewand Magierrobe - Reisegewand
Magierrobe - Normale Robe Magierrobe - Normale Robe
Siegelstock und Magiersiegel Siegelstock und Magiersiegel
Alchimika, Analyse Alchimika, Analyse
Alchimika, Herstellung Alchimika, Herstellung
Artefaktherstellung inkl. Zauberzeichen Artefaktherstellung inkl. Zauberzeichen
Artefakte und Zauberzeichen aufladen Artefakte und Zauberzeichen aufladen
Artefakte entzaubern Artefakte entzaubern
Magiekundliche Beratung Magiekundliche Beratung
Magischer Lehrmeister Magischer Lehrmeister
Magischer Leibwächter o. Ä. Magischer Leibwächter o. Ä.
Magische Heilung Magische Heilung
Magische Nachrichtenübermittlung Magische Nachrichtenübermittlung
Prüfung des magischen Potenzials Prüfung des magischen Potenzials
Einfache Dienstleistungen (z. B. Schreibstube) Einfache Dienstleistungen (z. B. Schreibstube)
Zauberanwendung Zauberanwendung
Äthrolabium Äthrolabium
Monoculus Monoculus
Die Porträts der Mächtigen Die Porträts der Mächtigen
Blutblattkranz Blutblattkranz
Schweinetrommel Schweinetrommel
Hauerkette Hauerkette

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Studierstube der Gildenmagie Studierstube der Gildenmagie JournalEntries
Impressum & Vorwort Impressum & Vorwort JournalEntries
Ausrüstung der Gildenmagier Ausrüstung der Gildenmagier JournalEntries
Graue Wacht - eine Niederlassung des ODL Graue Wacht - eine Niederlassung des ODL JournalEntries
Beschreibung & Abenteueraufhänger Beschreibung & Abenteueraufhänger JournalEntries
Ein Rundgang Ein Rundgang JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Astrales Leuchten Astrales Leuchten
Auffälliger Stil Auffälliger Stil
Blütenduft Blütenduft
Einfache Telekinese Einfache Telekinese
Elementarling Elementarling
Körperpflege Körperpflege
Kriegsbemalung Kriegsbemalung
Nagellack Nagellack
Rohrstock Rohrstock
Schminken Schminken
Tätowierung Tätowierung
Unauffälliger Stab Unauffälliger Stab
Zauberfeder Zauberfeder
Astralmanifestation Astralmanifestation
Buchschließer Buchschließer
Geräuschschutz Geräuschschutz
Gut behütet Gut behütet
Kreide Kreide
Regenschirm Regenschirm
Schönschrift Schönschrift
Schulgong Schulgong
Stabhalter Stabhalter
Tafelschwamm Tafelschwamm
Türklinkenbetätiger Türklinkenbetätiger
Gelöscht Gelöscht
Hautbild Hautbild
Jagdtrommel Jagdtrommel
Keimling Keimling
Leselampe Leselampe
Patron-Illusion Patron-Illusion
Platscher Platscher
Sauberes Werkzeug Sauberes Werkzeug
Schutz vor dem Tierpatron Schutz vor dem Tierpatron
Totenmaske Totenmaske
Waffensäuberung Waffensäuberung

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Blutblatt Blutblatt
Feuerschlick Feuerschlick
Kairan Kairan
Mibelrohr Mibelrohr
Thonnys Thonnys

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Reisender Lehrmeister (brillant) Reisender Lehrmeister (brillant)
Dämonenjägerin (brillant) Dämonenjägerin (brillant)
Erzmagus (legendär) Erzmagus (legendär)
Ghulforscherin (brillant) Ghulforscherin (brillant)
Gildenmagische Abenteurerin (brillant) Gildenmagische Abenteurerin (brillant)
Hofmagier (brillant) Hofmagier (brillant)
Leibmagier (brillant) Leibmagier (brillant)
Magische Ermittlerin (brillant) Magische Ermittlerin (brillant)
Puniner Magietheoretikerin (brillant) Puniner Magietheoretikerin (brillant)
Reisender Elfenmagier (brillant) Reisender Elfenmagier (brillant)
Körperlose Schrecken dsa5-incorporealhorrors
52/84 (61.9%)

Traits

Coverage: 14/32 (43.8%)

DE EN Document Status
Ausweichen in den Limbus Ausweichen in den Limbus Not Automated
Immunität gegen kritische Treffer Immunität gegen kritische Treffer Automated
Präsenz Präsenz Automated
Regeneration Regeneration Automated
Resistenz gegen göttliches Wirken Resistenz gegen göttliches Wirken Not Automated
Schreckgestalt Schreckgestalt Not Automated
Tarnung Tarnung Automated
Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Automated
Zusätzliche Aktionen Zusätzliche Aktionen Not Automated
Astraler Nachhall Astraler Nachhall Automated
Bedrohliche Präsenz Bedrohliche Präsenz Automated
Besessenheit des Unbelebten Besessenheit des Unbelebten Automated
Dunkle Nacht Dunkle Nacht Not Automated
Entfesselt Entfesselt Automated
Entzug der Lebenskraft Entzug der Lebenskraft Not Automated
Ewige Präsenz Ewige Präsenz Automated
Geisterfresser Geisterfresser Not Automated
Geisterkontrolle Geisterkontrolle Automated
Geisterpoltern Geisterpoltern Not Automated
Grabeskälte Grabeskälte Not Automated
Hartnäckige Präsenz Hartnäckige Präsenz Automated
Karmaler Nachhall Karmaler Nachhall Not Automated
Macht des Jenseits Macht des Jenseits Not Automated
Machtvoller Geist Machtvoller Geist Not Automated
Manipulation des Unbelebten Manipulation des Unbelebten Not Automated
Opferung von Lebenskraft Opferung von Lebenskraft Not Automated
Ruheort Ruheort Automated
Schreckgespenst Schreckgespenst Not Automated
Sog des Jenseits Sog des Jenseits Automated
Niedere Geister Niedere Geister Not Automated
Mittlere Geister Mittlere Geister Not Automated
Hohe Geister Hohe Geister Not Automated

Special Abilities

Coverage: 15/23 (65.2%)

DE EN Document Status
Tradition (Geister) Tradition (Geister) Automated
Geisterrettung Geisterrettung Automated
Geisterhafte Tarnung Geisterhafte Tarnung Not Automated
Geisterflug Geisterflug Not Automated
Geisterpanzer Geisterpanzer Not Automated
Geistersicht Geistersicht Not Automated
Geisterstärke Geisterstärke Not Automated
Geisterwaffe Geisterwaffe Not Automated
Bindung (Geister) Bindung (Geister) Automated
Entschwörung (Geister) Entschwörung (Geister) Automated
Machtvolle Entschwörung (Geister) Machtvolle Entschwörung (Geister) Automated
Rudelbeschwörung (Geister) Rudelbeschwörung (Geister) Automated
Zirkelmeister (Geister) Zirkelmeister (Geister) Automated
Furcht nehmen Furcht nehmen Automated
Geisterschreck Geisterschreck Not Automated
Berufsgeheimnis (Beschwörungskreide) Berufsgeheimnis (Beschwörungskreide) Automated
Berufsgeheimnis (Bannkreide) Berufsgeheimnis (Bannkreide) Automated
Berufsgeheimnis (Tijakools Hauch) Berufsgeheimnis (Tijakools Hauch) Automated
Berufsgeheimnis (Waffenbalsam) Berufsgeheimnis (Waffenbalsam) Automated
Anspringen Anspringen Automated
Flugangriff Flugangriff Automated
Mächtiger Schlag Mächtiger Schlag Automated
Verbeißen Verbeißen Not Automated

Spells

Coverage: 11/13 (84.6%)

DE EN Document Status
Alptraumbote Alptraumbote Automated
Besessenheit Besessenheit Not Automated
Dunkle Flammen Dunkle Flammen Automated
Heimsuchung Heimsuchung Automated
Manifestation Manifestation Automated
Phantasma Phantasma Not Automated
Todesgesang Todesgesang Automated
Debilitatio Debilitatio Automated
Dunkelheit Dunkelheit Automated
Geisteressenz Geisteressenz Automated
Heptagramma Heptagramma Automated
Horriphobus Horriphobus Automated
Motoricus Motoricus Automated

Ceremonies

Coverage: 4/4 (100.0%)

DE EN Document Status
Exorzismus Exorzismus Automated
Geistersprache Geistersprache Automated
Machtvoller Exorzismus Machtvoller Exorzismus Automated
Rat der Ahnen Rat der Ahnen Automated

Consumables

Coverage: 1/4 (25.0%)

DE EN Document Status
Bannkreide Bannkreide Not Automated
Beschwörungskreide Beschwörungskreide Not Automated
Tijakools Hauch Tijakools Hauch Not Automated
Waffenbalsam Waffenbalsam Automated

Liturgical Chants

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Bannzone Bannzone Automated
Geisterblick Geisterblick Automated
Geisterfalle Geisterfalle Automated

Rituals

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Geisterbeschwörung Geisterbeschwörung Automated
Geisterruf Geisterruf Automated
Nekropathia Nekropathia Automated

Poisons

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Schleieröffner Schleieröffner Automated
Kuss des Frevlers Kuss des Frevlers Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ahnengeist Ahnengeist
Bilwis Bilwis
Blutgeist Blutgeist
Eisfee Eisfee
Gefesselte Seele Gefesselte Seele
Grinvalar Grinvalar
Großer Spuk Großer Spuk
Hüterseele Hüterseele
Irrlicht Irrlicht
Kopfloser Reiter Kopfloser Reiter
Marbosängerin Marbosängerin
Nachtalp Nachtalp
Nachtbuhler Nachtbuhler
Phantrajin Phantrajin
Poltergeist Poltergeist
Rachegeist Rachegeist
Seelenschnitter Seelenschnitter
Sturmseele Sturmseele
Tränenkind Tränenkind
Weiße Frau Weiße Frau
Bleiche Eule Bleiche Eule
Drachengeist Drachengeist
Geisterspinne Geisterspinne
Geisterwolf Geisterwolf
Lichtender Lichtender
Lynx Lynx
Nipakau Nipakau
Quallengeist Quallengeist
Taarnaj Taarnaj
Totenwesen Totenwesen
Geisterbeschwörer Geisterbeschwörer
Geisterbeschwörer, Meisterlich Geisterbeschwörer, Meisterlich
Geisterbeschwörer, Brillant Geisterbeschwörer, Brillant

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Murak di Zeforika Murak di Zeforika
Yalach Tazani Yalach Tazani
Moru'daal Moru'daal
Zhorkash Kharguhl Zhorkash Kharguhl
Katara Wilmaan Katara Wilmaan
Olorand von Gareth-Rothenfels Olorand von Gareth-Rothenfels
Mido von den Toivoa-Leddu Mido von den Toivoa-Leddu
Emerancia Jenara Bocadilio Emerancia Jenara Bocadilio
Xandria Xandria
Hedwige Fallner Hedwige Fallner
Therengar di Dhargun Therengar di Dhargun
Bohantopa Bohantopa
Pôlberra Pôlberra

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Körperlose Schrecken Körperlose Schrecken JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Verstorbene Verstorbene JournalEntries
Erscheinungen Erscheinungen JournalEntries
Totenwesen Totenwesen JournalEntries
Die Bedeutung der Geisterbeschwörung Die Bedeutung der Geisterbeschwörung JournalEntries
Herbeirufung von Geistern Herbeirufung von Geistern JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Szenarien und Abenteuer Szenarien und Abenteuer JournalEntries
Die Schule der Austreibung zu Perricum Die Schule der Austreibung zu Perricum JournalEntries
Die Akademie der Erscheinungen zu Grangor Die Akademie der Erscheinungen zu Grangor JournalEntries
Abenteuerschauplätze Abenteuerschauplätze JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Beruhigung Beruhigung
Geistergeräusche Geistergeräusche
Patron-Illusion Patron-Illusion
Verrücktes Kichern Verrücktes Kichern

Magical Signs

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bann- oder Schutzkreis gegen mittlere Geister Bann- oder Schutzkreis gegen mittlere Geister
Bann- oder Schutzkreis gegen niedere Geister Bann- oder Schutzkreis gegen niedere Geister

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Grauer Mohn Grauer Mohn
Hlûtharsiegel Hlûtharsiegel
Satuariensbusch Satuariensbusch

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Geisterbeschwörer - erfahren Geisterbeschwörer - erfahren
Geisterbeschwörer - kompetent Geisterbeschwörer - kompetent
Geisterbeschwörer - meisterlich Geisterbeschwörer - meisterlich
Aventurisches Herbarium II dsa5-herbarium2
71/115 (61.7%)

Poisons

Coverage: 32/42 (76.2%)

DE EN Document Status
Axorda-Katzensäckchen Axorda-Katzensäckchen Automated
Boabungaha Boabungaha Automated
Margolasch-Abführmittel Margolasch-Abführmittel Automated
Knötergift Knötergift Automated
Schwarzer Lotosstaub Schwarzer Lotosstaub Not Automated
Shurinknollengift Shurinknollengift Not Automated
Beruhigungsmittel Beruhigungsmittel Not Automated
Cheriacha Cheriacha Automated
Einbeerentrank Einbeerentrank Not Automated
Ilmenblatt-Rauchpäckchen Ilmenblatt-Rauchpäckchen Automated
Lotoswein Lotoswein Automated
Marbos Odem Marbos Odem Automated
Mibel-Absud Mibel-Absud Automated
Moarana-Liebessaft Moarana-Liebessaft Automated
Quinja-Schnaps Quinja-Schnaps Automated
Schwarzer Pfeffer Schwarzer Pfeffer Automated
Schwarzer Wein Schwarzer Wein Automated
Lichtnebler-Beutel Lichtnebler-Beutel Not Automated
Stabiles Zazamotoxin Stabiles Zazamotoxin Not Automated
Drachentrunk Drachentrunk Not Automated
Dreh-Öl Dreh-Öl Not Automated
Atmon (Verzehr) Atmon (Verzehr) Automated
Axorda-Baum (Verzehr) Axorda-Baum (Verzehr) Automated
Zwölfblatt (Einatmung) Zwölfblatt (Einatmung) Automated
Grauer Mohn (Verzehr) Grauer Mohn (Verzehr) Not Automated
Färberlotos (Einatmung) Färberlotos (Einatmung) Automated
Druidenwurz (Verzehr) Druidenwurz (Verzehr) Automated
Dergolasch (Verzehr) Dergolasch (Verzehr) Automated
Cheria-Kaktus (Berührung) Cheria-Kaktus (Berührung) Automated
Cheria-Kaktus (Verzehr) Cheria-Kaktus (Verzehr) Automated
Boronsschlinge (Einatmung) Boronsschlinge (Einatmung) Automated
Weißer Lotos (Einatmung) Weißer Lotos (Einatmung) Automated
Shurinstrauch (Verzehr) Shurinstrauch (Verzehr) Automated
Schwarzer Lotos (Einatmung) Schwarzer Lotos (Einatmung) Automated
Scheinquinja Scheinquinja Automated
Purpurmohn (Verzehr) Purpurmohn (Verzehr) Not Automated
Schattennebler (Einatmung) Schattennebler (Einatmung) Automated
Hollbeere (Verzehr) Hollbeere (Verzehr) Automated
Nesselwurzel Nesselwurzel Automated
Glanzbeere (Verzehr) Glanzbeere (Verzehr) Automated
Schwarzer Weinstock (Berührung) Schwarzer Weinstock (Berührung) Automated
Schwarzer Weinstock (Verzehr) Schwarzer Weinstock (Verzehr) Automated

Consumables

Coverage: 9/35 (25.7%)

DE EN Document Status
Atmonbrei Atmonbrei Automated
Dergolasch-Pulver Dergolasch-Pulver Not Automated
Egelschreckpaste Egelschreckpaste Not Automated
Fiebersaft Fiebersaft Not Automated
Grüner Pilzschleim Grüner Pilzschleim Not Automated
Grünschleim-Tropfen Grünschleim-Tropfen Not Automated
Hirad-Antidot Hirad-Antidot Not Automated
Kairantrunk Kairantrunk Not Automated
Tarntinktur Tarntinktur Not Automated
Bannkreide Bannkreide Not Automated
Berserkerelixier Berserkerelixier Automated
Charismaelixier Charismaelixier Automated
Feuerpulver Feuerpulver Not Automated
Friedenswasser Friedenswasser Automated
Furchtlos-Tropfen Furchtlos-Tropfen Automated
Gewandtheitselixier Gewandtheitselixier Automated
Ghulscheuche Ghulscheuche Not Automated
Gnädiger Drachenodem Gnädiger Drachenodem Not Automated
Hauch der Weissagung Hauch der Weissagung Automated
Ifirnstrunk Ifirnstrunk Not Automated
Kaltes Licht Kaltes Licht Automated
Mutelixier Mutelixier Automated
Neckergel Neckergel Not Automated
Pulver des Klaren Geistes Pulver des Klaren Geistes Not Automated
Tarnelixier Tarnelixier Not Automated
Techtals Elixier Techtals Elixier Not Automated
Wachtrunk Wachtrunk Not Automated
Weissagungspulver Weissagungspulver Not Automated
Zurbarans Pflanzentinktur Zurbarans Pflanzentinktur Not Automated
Argansud Argansud Not Automated
Finagesud Finagesud Not Automated
Gulmondtee Gulmondtee Not Automated
Satuarienstee Satuarienstee Not Automated
Xordai Xordai Not Automated
Zwölftee Zwölftee Not Automated

Special Abilities

Coverage: 24/25 (96.0%)

DE EN Document Status
Berufsgeheimnis (Bannkreide) Berufsgeheimnis (Bannkreide) Automated
Berufsgeheimnis (Berserkerelixier) Berufsgeheimnis (Berserkerelixier) Automated
Berufsgeheimnis (Charismaelixier) Berufsgeheimnis (Charismaelixier) Automated
Berufsgeheimnis (Feuerpulver) Berufsgeheimnis (Feuerpulver) Automated
Berufsgeheimnis (Friedenswasser) Berufsgeheimnis (Friedenswasser) Automated
Berufsgeheimnis (Furchtlos-Tropfen) Berufsgeheimnis (Furchtlos-Tropfen) Automated
Berufsgeheimnis (Gewandtheitselixier) Berufsgeheimnis (Gewandtheitselixier) Automated
Berufsgeheimnis (Ghulscheuche) Berufsgeheimnis (Ghulscheuche) Automated
Berufsgeheimnis (Gnädiger Drachenodem) Berufsgeheimnis (Gnädiger Drachenodem) Automated
Berufsgeheimnis (Hauch der Weissagung) Berufsgeheimnis (Hauch der Weissagung) Automated
Berufsgeheimnis (Ifirnstrunk) Berufsgeheimnis (Ifirnstrunk) Automated
Berufsgeheimnis (Kaltes Licht) Berufsgeheimnis (Kaltes Licht) Automated
Berufsgeheimnis (Mutelixier) Berufsgeheimnis (Mutelixier) Automated
Berufsgeheimnis (Neckergel) Berufsgeheimnis (Neckergel) Automated
Berufsgeheimnis (Pulver des Klaren Geistes) Berufsgeheimnis (Pulver des Klaren Geistes) Automated
Berufsgeheimnis (Tarnelixier) Berufsgeheimnis (Tarnelixier) Automated
Berufsgeheimnis (Techtals Elixier) Berufsgeheimnis (Techtals Elixier) Automated
Berufsgeheimnis (Wachtrunk) Berufsgeheimnis (Wachtrunk) Automated
Berufsgeheimnis (Weissagungspulver) Berufsgeheimnis (Weissagungspulver) Automated
Berufsgeheimnis (Zurbarans Pflanzentinktur) Berufsgeheimnis (Zurbarans Pflanzentinktur) Automated
Berufsgeheimnis (Lichtnebler-Beutel) Berufsgeheimnis (Lichtnebler-Beutel) Automated
Berufsgeheimnis (Stabiles Zazamotoxin) Berufsgeheimnis (Stabiles Zazamotoxin) Automated
Berufsgeheimnis (Drachentrunk) Berufsgeheimnis (Drachentrunk) Automated
Berufsgeheimnis (Dreh-Öl) Berufsgeheimnis (Dreh-Öl) Automated
Tradition (Waldschrate) Tradition (Waldschrate) Not Automated

Traits

Coverage: 4/10 (40.0%)

DE EN Document Status
Brutale Pflanzenchimäre Brutale Pflanzenchimäre Not Automated
Giftige Pflanzenchimäre Giftige Pflanzenchimäre Not Automated
Hörige Pflanzenchimäre Hörige Pflanzenchimäre Automated
Langlebige Pflanzenchimäre Langlebige Pflanzenchimäre Not Automated
Laufende Pflanzenchimäre Laufende Pflanzenchimäre Not Automated
Natürliche Wirkung Natürliche Wirkung Automated
Pflanzenchimäre des Bastlers Pflanzenchimäre des Bastlers Automated
Pflanzenchimäre des Heilers Pflanzenchimäre des Heilers Automated
Regenerationsfähige Pflanzenchimäre Regenerationsfähige Pflanzenchimäre Not Automated
Unauffällige Pflanzenchimäre Unauffällige Pflanzenchimäre Not Automated

Armors

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Menchal-Rüstung Menchal-Rüstung Automated

Melee Weapons

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Waldwebennetz Waldwebennetz Not Automated

Ranged Weapons

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Lichtnebler-Beutel Lichtnebler-Beutel Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Flinker Waldschrat Flinker Waldschrat
Stämmiger Waldschrat Stämmiger Waldschrat
Flinker Ginkgoschrat Flinker Ginkgoschrat
Stämmiger Ginkgoschrat Stämmiger Ginkgoschrat
Flinker Lärchenschrat Flinker Lärchenschrat
Stämmiger Lärchenschrat Stämmiger Lärchenschrat
Flinker Ahornschrat Flinker Ahornschrat
Stämmiger Ahornschrat Stämmiger Ahornschrat
Flinker Ulmenschrat Flinker Ulmenschrat
Stämmiger Ulmenschrat Stämmiger Ulmenschrat
Flinker Eschenschrat Flinker Eschenschrat
Stämmiger Eschenschrat Stämmiger Eschenschrat
Pflanzenchimäre Pflanzenchimäre
Sumpfranze Sumpfranze
Astralgeist Astralgeist
Jagdgras Jagdgras
Schlangentang Schlangentang
Schwarzer Weinstock Schwarzer Weinstock
Boronsschlinge Boronsschlinge

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Mibelsucht Mibelsucht
Purpursucht Purpursucht
Belmartfieber Belmartfieber
Mordpilzbefall Mordpilzbefall

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Feengesteck Feengesteck
Finagebast Finagebast
Hesindigo Hesindigo
Matte der Ruhestörung Matte der Ruhestörung
Messergras-Skalpell Messergras-Skalpell
Narbenpulver Narbenpulver
Schwarzäugiges Amulett Schwarzäugiges Amulett
Weißdorn-Mazerat Weißdorn-Mazerat
Brandhilf Brandhilf
Eingelegter Kairan Eingelegter Kairan
Getrocknete Menchal-Blüten Getrocknete Menchal-Blüten
Ilmenblatt-Essenz Ilmenblatt-Essenz
Rauschgurke Rauschgurke
Roter Drachenodem Roter Drachenodem
Nothilf-Lösung Nothilf-Lösung

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aventurisches Herbarium 2 Aventurisches Herbarium 2 JournalEntries
Info Info JournalEntries
Rezepte Rezepte JournalEntries
Regeln und Tabellen Regeln und Tabellen JournalEntries
Belebte Landschaften Belebte Landschaften JournalEntries
Heilige Pflanzen Heilige Pflanzen JournalEntries
Garten und Gewächshaus einer Magierakademie Garten und Gewächshaus einer Magierakademie JournalEntries
Pflanzenwesen Pflanzenwesen JournalEntries
Magische und Magieaffine Hölzer Magische und Magieaffine Hölzer JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Arganstrauch Arganstrauch
Atmon Atmon
Axorda-Baum Axorda-Baum
Belmart Belmart
Boronie Boronie
Boronsschlinge Boronsschlinge
Cheria-Kaktus Cheria-Kaktus
Dergolasch Dergolasch
Donf Donf
Dracheneiranke Dracheneiranke
Druidenwurz Druidenwurz
Efeuer Efeuer
Egelschreck Egelschreck
Färberlotos Färberlotos
Felsenmilch Felsenmilch
Feuer- und Efferdsmoos Feuer- und Efferdsmoos
Finage Finage
Grauer Mohn Grauer Mohn
Grüne Schleimschlange Grüne Schleimschlange
Grüner Schleimpilz Grüner Schleimpilz
Gulmond Gulmond
Guraanstrauch Guraanstrauch
Hiradwurz Hiradwurz
Hollbeere Hollbeere
Hlûtharsiegel Hlûtharsiegel
Ilmenblatt Ilmenblatt
Jagdgras Jagdgras
Joruga Joruga
Kairan Kairan
Khômknolle Khômknolle
Klippenzahn Klippenzahn
Kukuka Kukuka
Lichtnebler Lichtnebler
Madablüte Madablüte
Margolasch Margolasch
Menchal-Kaktus Menchal-Kaktus
Messergras Messergras
Mibelrohr Mibelrohr
Moarana-Liane Moarana-Liane
Mordpilz Mordpilz
Morgendornstrauch Morgendornstrauch
Neckerkraut Neckerkraut
Nothilf Nothilf
Phosphorpilz Phosphorpilz
Purpurmohn Purpurmohn
Quinja Quinja
Rauschgurke Rauschgurke
Roter Drachenschlund Roter Drachenschlund
Satuariensbusch Satuariensbusch
Schattennebler Schattennebler
Schlangentang Schlangentang
Schleimiger Sumpfknöterich Schleimiger Sumpfknöterich
Schwarzäugige Canyzeth Schwarzäugige Canyzeth
Schwarzer Lotos Schwarzer Lotos
Schwarzer Weinstock Schwarzer Weinstock
Shurinstrauch Shurinstrauch
Tarnblatt Tarnblatt
Tarnele Tarnele
Tigermohn Tigermohn
Traschbart Traschbart
Trichterwurzel Trichterwurzel
Vierblättrige Einbeere Vierblättrige Einbeere
Waldwebe Waldwebe
Weißdorn Weißdorn
Weißer Lotos Weißer Lotos
Winselgras Winselgras
Zithabar Zithabar
Zwölfblatt Zwölfblatt
Die Flusslande dsa5-riverlands
113/184 (61.4%)

Special Abilities

Coverage: 64/103 (62.1%)

DE EN Document Status
Bastler Bastler Not Automated
Ingenieurin Ingenieurin Not Automated
Weg der Gelehrten () Weg der Gelehrten () Automated
Weg der Wandergesellin () Weg der Wandergesellin () Not Automated
Weg des Greven Weg des Greven Automated
Weg des Mechanikus Weg des Mechanikus Not Automated
Allgemeinwissen Allgemeinwissen Automated
Fachwissen () Fachwissen () Automated
Gerüchte aufschnappen Gerüchte aufschnappen Automated
Gute Verarbeitung Gute Verarbeitung Automated
Handwerkskunst () Handwerkskunst () Automated
Meister der Orientierung Meister der Orientierung Automated
Praxisbezug Praxisbezug Not Automated
Universalgenie () Universalgenie () Automated
Vertrauenswürdig Vertrauenswürdig Automated
Berittene Lanzenformation Berittene Lanzenformation Automated
Drachenkampf-Taktik Drachenkampf-Taktik Automated
Festnageln Festnageln Not Automated
Spießgespann Spießgespann Not Automated
Elenvina-Stil Elenvina-Stil Automated
Ferdoker Lanzerinnen-Stil Ferdoker Lanzerinnen-Stil Not Automated
Klippag-Stil Klippag-Stil Automated
Xorlosch-Stil Xorlosch-Stil Not Automated
Angetäuschter Angriff Angetäuschter Angriff Automated
Aufspießen Aufspießen Not Automated
Binden Binden Automated
Breschenangriff Breschenangriff Automated
Defensives Verhalten Defensives Verhalten Not Automated
Drachentod Drachentod Automated
Durchbohrung Durchbohrung Automated
Erweiterte Drachenkampf-Taktik Erweiterte Drachenkampf-Taktik Automated
Frontalangriff Frontalangriff Automated
Schilddeckung Schilddeckung Automated
Waffenwurf Waffenwurf Automated
Angsteinflößendes Geblubber Angsteinflößendes Geblubber Not Automated
Benommenheitstrank Benommenheitstrank Not Automated
Bindung des Hexenkessels Bindung des Hexenkessels Automated
Brechsuppe Brechsuppe Not Automated
Giftgebräu Giftgebräu Not Automated
Heilsüppchen Heilsüppchen Not Automated
Hexenkessel-Apport Hexenkessel-Apport Automated
Krafttrank Krafttrank Automated
Machtvolle Kesselzauber Machtvolle Kesselzauber Not Automated
Schönheitssalbe Schönheitssalbe Not Automated
Schutzsalbe Schutzsalbe Not Automated
Tarnsalbe Tarnsalbe Not Automated
Tiersuppe Tiersuppe Not Automated
Volumenerweiterung des Hexenkessels Volumenerweiterung des Hexenkessels Automated
Waschung des Vertrauten Waschung des Vertrauten Not Automated
Tradition (Druiden) Tradition (Druiden) Automated
Bindung des Dolches Bindung des Dolches Automated
Dolch-Apport Dolch-Apport Automated
Gespür des Dolches Gespür des Dolches Automated
Kraft aus der Erde Kraft aus der Erde Not Automated
Schutz des Dolches Schutz des Dolches Not Automated
Wegweiser Wegweiser Not Automated
Bannsichel Bannsichel Automated
Bindung der Sichel Bindung der Sichel Automated
Ernte der Sichel Ernte der Sichel Automated
Sichel-Apport Sichel-Apport Automated
Sichel wider Übernatürliches Sichel wider Übernatürliches Automated
Astrale Meditation Astrale Meditation Automated
Druidenrache Druidenrache Not Automated
Materielle Verbindung Materielle Verbindung Not Automated
Zauber abbrechen Zauber abbrechen Automated
Zauberkraft des Hains Zauberkraft des Hains Not Automated
Erdverbundene (Tochter der Erde) Erdverbundene (Tochter der Erde) Not Automated
Hüterin des Hains Hüterin des Hains Not Automated
Scholar der Akademie der Herrschaft zu Elenvina Scholar der Akademie der Herrschaft zu Elenvina Not Automated
Weiße Leute Weiße Leute Not Automated
Bewanderter Heilzauberer Bewanderter Heilzauberer Automated
Elementarmeisterin Elementarmeisterin Automated
Erdkraft Erdkraft Automated
Geistzauberer Geistzauberer Not Automated
Kundiger Sphärologe Kundiger Sphärologe Automated
Machtvolle materielle Verbindung Machtvolle materielle Verbindung Automated
Magische Kräuterheilkunde Magische Kräuterheilkunde Not Automated
Matrixzauberei Matrixzauberei Automated
Vollendeter Elementarist Vollendeter Elementarist Automated
Vollkommener Beherrscher Vollkommener Beherrscher Automated
Tradition (Ingerimmkirche) Tradition (Ingerimmkirche) Automated
Werkzeug der Beständigkeit Werkzeug der Beständigkeit Automated
Schlag der Zerstörung Schlag der Zerstörung Automated
Hammer der Schwere Hammer der Schwere Automated
Karmale Regeneration Karmale Regeneration Automated
Stabile Regeneration Stabile Regeneration Not Automated
Anhänger des roten Gottes Anhänger des roten Gottes Automated
Jünger des Handwerks Jünger des Handwerks Not Automated
Aufbegehren Aufbegehren Automated
Gebieter/in des Handwerks Gebieter/in des Handwerks Not Automated
Geteilte Freude Geteilte Freude Not Automated
Handwerksgespür Handwerksgespür Not Automated
Hitzegewöhnung Hitzegewöhnung Automated
Berufsgeheimnis (Armbrustfalle) Berufsgeheimnis (Armbrustfalle) Automated
Berufsgeheimnis (Astrolabium) Berufsgeheimnis (Astrolabium) Automated
Berufsgeheimnis (Ausfahrbarer Regenschirm) Berufsgeheimnis (Ausfahrbarer Regenschirm) Automated
Berufsgeheimnis (Fernrohr) Berufsgeheimnis (Fernrohr) Automated
Berufsgeheimnis (Flaschenzug) Berufsgeheimnis (Flaschenzug) Automated
Berufsgeheimnis (Kombinationsschloss) Berufsgeheimnis (Kombinationsschloss) Automated
Berufsgeheimnis (Quadrant) Berufsgeheimnis (Quadrant) Automated
Berufsgeheimnis (Sackuhr) Berufsgeheimnis (Sackuhr) Automated
Berufsgeheimnis (Spieluhr) Berufsgeheimnis (Spieluhr) Automated
Berufsgeheimnis (Springarm) Berufsgeheimnis (Springarm) Automated

Melee Weapons

Coverage: 10/25 (40.0%)

DE EN Document Status
Drachentöter (2H) Drachentöter (2H) Not Automated
Druidendolch Druidendolch Not Automated
Druidensichel Druidensichel Not Automated
Ingerimmshammer Ingerimmshammer Not Automated
Albenhuser Rossschinder (2H) Albenhuser Rossschinder (2H) Not Automated
Angbarer Sappeursaxt Angbarer Sappeursaxt Automated
Eisenhuetter Kriegshammer (2H) Eisenhuetter Kriegshammer (2H) Not Automated
Elenviner Reiterhammer Elenviner Reiterhammer Automated
Ferdoker Kriegslanze Ferdoker Kriegslanze Not Automated
Gratenfelser Ahlspieß (2H) Gratenfelser Ahlspieß (2H) Not Automated
Gratenfelser Malchus Gratenfelser Malchus Automated
Koscher Langschwert Koscher Langschwert Not Automated
Nordmärker Langschwert Nordmärker Langschwert Not Automated
Nordmärker Mordaxt (2H) Nordmärker Mordaxt (2H) Not Automated
Hügelzwergisches Kurzschwert Hügelzwergisches Kurzschwert Not Automated
Lûrer Lindwurmschläger Lûrer Lindwurmschläger Automated
Muroloscher Zwergenschlägel (2H) Muroloscher Zwergenschlägel (2H) Automated
Senaloscher Sehnenschneider Senaloscher Sehnenschneider Not Automated
Waldwachter Felsspalter (2H) Waldwachter Felsspalter (2H) Not Automated
Xorloscher Wurmspieß (2H) Xorloscher Wurmspieß (2H) Automated
Holzhammer (i) Holzhammer (i) Automated
Koscher Grevenstecken (i) Koscher Grevenstecken (i) Not Automated
Schmiedewerkzeug (i) Schmiedewerkzeug (i) Automated
Vorschlaghammer (2H, i) Vorschlaghammer (2H, i) Automated
Guldebrandt (2H) Guldebrandt (2H) Automated

Creature Traits

Coverage: 7/12 (58.3%)

DE EN Document Status
Ambosszwerge Ambosszwerge Not Automated
Erzzwerge Erzzwerge Automated
Hügelzwerge Hügelzwerge Automated
Typische/r Koscher/in Typische/r Koscher/in Not Automated
Typische/r Nordmärker/in Typische/r Nordmärker/in Not Automated
Elenviner Ebene & Tal des Großen Flusses Elenviner Ebene & Tal des Großen Flusses Automated
Ferdoker Land Ferdoker Land Not Automated
Gratenfelser Becken Gratenfelser Becken Automated
Hochkosch und Wengenholmer Land Hochkosch und Wengenholmer Land Automated
Hügellande und Angbarer See Hügellande und Angbarer See Automated
Nordgratenfels Nordgratenfels Automated
Stammland der Zwerge Stammland der Zwerge Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 9/9 (100.0%)

DE EN Document Status
Erdbeben Erdbeben Automated
Erzene Opfergabe Erzene Opfergabe Automated
Feuerwall Feuerwall Automated
Gebieter der Flammen Gebieter der Flammen Automated
Herr der Flammen Herr der Flammen Automated
Steinhaut Steinhaut Automated
Versteinerung Versteinerung Automated
Der Stein des Ingerimm Der Stein des Ingerimm Automated
Die Heilige Laterne zu Angbar Die Heilige Laterne zu Angbar Automated

Imprints

Coverage: 6/8 (75.0%)

DE EN Document Status
Beherrscher des Geistes Beherrscher des Geistes Not Automated
Elementaranhänger Elementaranhänger Not Automated
Weiße Gilde Weiße Gilde Automated
Tochter der Erde Tochter der Erde Automated
Moderne Sichtweise Moderne Sichtweise Automated
Mysterienkult Mysterienkult Automated
Pragmatismus Pragmatismus Automated
Traditionelle Denkrichtung Traditionelle Denkrichtung Automated

Spells

Coverage: 5/8 (62.5%)

DE EN Document Status
Band und Fessel Band und Fessel Automated
Böser Blick Böser Blick Not Automated
Einflussbann Einflussbann Automated
Gifthaut Gifthaut Automated
Herr über das Tierreich Herr über das Tierreich Not Automated
Humofaxius Humofaxius Automated
Sumus Elixiere Sumus Elixiere Not Automated
Tiere besprechen Tiere besprechen Automated

Ceremonies

Coverage: 4/6 (66.7%)

DE EN Document Status
Ausbrennen (Purgation) Ausbrennen (Purgation) Not Automated
Blick in die Flammen Blick in die Flammen Automated
Metallerhitzung Metallerhitzung Automated
Schaffenskraft Schaffenskraft Not Automated
Weihe des Heims Weihe des Heims Automated
Wiederherstellung Wiederherstellung Automated

Armors

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Koscher Gambeson Koscher Gambeson Automated
Albenhuser Plattenharnisch Albenhuser Plattenharnisch Automated
Nordmärker Ritterrüstung Nordmärker Ritterrüstung Automated
Isnatoscher Kettengeflecht Isnatoscher Kettengeflecht Not Automated

Ranged Weapons

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Angbarer Mauerwehr Angbarer Mauerwehr Automated
Isenhager Armbrust Isenhager Armbrust Not Automated
Koscher Kurzbogen Koscher Kurzbogen Automated
Waldwachter Armbrust Waldwachter Armbrust Automated

Rituals

Coverage: 0/3 (0.0%)

DE EN Document Status
Eins mit der Natur Eins mit der Natur Not Automated
Hagelschlag und Sturmgebrüll Hagelschlag und Sturmgebrüll Not Automated
Weisheit der Bäume Weisheit der Bäume Not Automated

Poisons

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Hautgift Hautgift Automated
Salamandergift Salamandergift Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Humusgeist Humusgeist
Luftgeist Luftgeist
Wassergeist Wassergeist
Elenviner Vollblut Elenviner Vollblut
Weißer Koscher Weißer Koscher
Hirschwolf Hirschwolf
Tentakelfuchs Tentakelfuchs
Basaltsalamander Basaltsalamander
Valpoding Valpoding
Wühlschrat Wühlschrat
Wasserdrache Wasserdrache
Königsadler Königsadler
Luchs Luchs
Koschfrettchen Koschfrettchen
Flussgardistin Flussgardistin
Flussgardistin, kompetent Flussgardistin, kompetent
Flussgardistin, meisterlich Flussgardistin, meisterlich
Flusspirat Flusspirat
Flusspirat, kompetent Flusspirat, kompetent
Flusspirat, meisterlich Flusspirat, meisterlich
Zwergensöldner Zwergensöldner
Zwergensöldner, kompetent Zwergensöldner, kompetent
Zwergensöldner, meisterlich Zwergensöldner, meisterlich
Wühlschrat-Zwergkrakenmolch Wühlschrat-Zwergkrakenmolch
Krakenseerose Krakenseerose

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Anshold vom Eberstamm Anshold vom Eberstamm
Voltan von Falkenhag Voltan von Falkenhag
Sephira Eisenlieb Sephira Eisenlieb
Neralda Cella von Nadoret Neralda Cella von Nadoret
Growin Sohn des Gorbosch Growin Sohn des Gorbosch
Nirwulf Sohn des Negromon Nirwulf Sohn des Negromon
Feligra Steinlettner Feligra Steinlettner
Charissia von Salmingen Charissia von Salmingen
Hagrobald Guntwin vom Grossen Fluss Hagrobald Guntwin vom Grossen Fluss
Godefroy Sigismuth von Ibenburg-Luring Godefroy Sigismuth von Ibenburg-Luring
Egtor von Ibenburg Egtor von Ibenburg
Quelina von Salmfang Quelina von Salmfang
Ruane von Elenvina Ruane von Elenvina
Der Rote Jast Der Rote Jast
Gidiane Rappenstein Gidiane Rappenstein
Ivetta Arrelfinger Ivetta Arrelfinger
Erlan Rappenstein Erlan Rappenstein
Jast Arrelfinger Jast Arrelfinger
Sindar aus Bachenstein Sindar aus Bachenstein
Kapitän Ostan Kapitän Ostan
Kunhag Kunhag
Markward Markward
Rena Rena
Sabea Sabea
Geppert Geppert
Wunnemar Wunnemar
Jadwine Jadwine
Ermelind Ermelind
Jallik Jallik
Sigred Sigred
Berosch Sohn des Duratosch Berosch Sohn des Duratosch
Grescha Tochter der Roschka Grescha Tochter der Roschka
Ringard Albenhuser Ringard Albenhuser
Berwin Moorstein Berwin Moorstein
Gelda Eisner Gelda Eisner
Fork Altschuh Fork Altschuh
Idra Idra
Decius Paligan Decius Paligan

Currencies

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Atebrox Atebrox
Arganbrox Arganbrox
Auromox Auromox

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Hexenkessel Hexenkessel
Abakus Abakus
Armbrustfalle Armbrustfalle
Astrolabium Astrolabium
Ausfahrbarer Regenschirm Ausfahrbarer Regenschirm
Fernrohr Fernrohr
Flaschenzug Flaschenzug
Kombinationsschloss Kombinationsschloss
Quadrant Quadrant
Sackuhr Sackuhr
Spieluhr Spieluhr
Springarm Springarm
Vorhängeschloss Vorhängeschloss
Koschbasalt-Kästchen Koschbasalt-Kästchen
Die Laterne der Ilpetta Ingrasim Die Laterne der Ilpetta Ingrasim
Der Stein des Ingerimm Der Stein des Ingerimm
Bäckerschürze Bäckerschürze
Barett Barett
Brauerschürze Brauerschürze
Gugel Gugel
Haube Haube
Holzpantinen Holzpantinen
Hose Hose
Kappe Kappe
Kittel Kittel
Schaube Schaube
Schmiedeschürze Schmiedeschürze
Schuhe Schuhe
Schürze Schürze
Stiefel Stiefel
Tracht Tracht
Wams Wams
Addiermaschine Addiermaschine
Angbarer Handpuppe Angbarer Handpuppe
Bottich Bottich
Fass Fass
Ferdoker Zinnfigur Ferdoker Zinnfigur
Holzeimer Holzeimer
Hügelzwergische Pfeife Hügelzwergische Pfeife
Zinsspindel Zinsspindel
Zwergisches Essgeschirr aus Zinn Zwergisches Essgeschirr aus Zinn
Zwergisches Schloss Zwergisches Schloss
Proviantpaket Kosch Proviantpaket Kosch
Proviantpaket Nordmarken Proviantpaket Nordmarken

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Die Flusslande Die Flusslande JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Land & Leute Land & Leute JournalEntries
Städte und Dörfer der Flusslande Städte und Dörfer der Flusslande JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Mythos & Historie Mythos & Historie JournalEntries
Helden der Flusslande Helden der Flusslande JournalEntries
Mysterien der Flusslande Mysterien der Flusslande JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteria & Arcana JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Abenteuer in den Flusslanden Abenteuer in den Flusslanden JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Beeren und Nüsse Beeren und Nüsse
Verneigung Verneigung

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bleichmohn Bleichmohn
Chonchinis Chonchinis
Felsenmilch Felsenmilch
Feuermoos Feuermoos
Krakenseerose Krakenseerose
Hlûtharsiegel Hlûtharsiegel
Phosphorpilz Phosphorpilz

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Koscher Almgreve Koscher Almgreve
Mechanikus Mechanikus
Rechtsgelehrter Rechtsgelehrter
Wandergesellin Wandergesellin
Ferdoker Lanzerin Ferdoker Lanzerin
Elenviner Kriegerin Elenviner Kriegerin
Klippag-Schwertgeselle Klippag-Schwertgeselle
Xorloscher Drachenkämpfer Xorloscher Drachenkämpfer
Gratenfelser Haindruide Gratenfelser Haindruide
Weißmagierin der Akademie der Herrschaft zu Elenvina Weißmagierin der Akademie der Herrschaft zu Elenvina
Koscher Krötenhexe Koscher Krötenhexe
Ingerimmgeweihte Ingerimmgeweihte
Orks - Hauer & Schwarzer Pelz dsa5-orcs
68/111 (61.3%)

Special Abilities

Coverage: 25/51 (49.0%)

DE EN Document Status
Drohgebärden Drohgebärden Automated
Stammeskrieger-Stil Stammeskrieger-Stil Automated
Olochtai-Stil Olochtai-Stil Not Automated
Zholochai-Stil Zholochai-Stil Automated
Berserkerangriff Berserkerangriff Automated
Machtvoller Sturmangriff Machtvoller Sturmangriff Automated
Offensives Verhalten Offensives Verhalten Not Automated
Reizen Reizen Automated
Schmerzwut Schmerzwut Not Automated
Schild des Glaubens Schild des Glaubens Not Automated
Bindung der Waffe Bindung der Waffe Automated
Einschüchternde Waffe Einschüchternde Waffe Automated
Eins mit der Waffe Eins mit der Waffe Not Automated
Kampfglück Kampfglück Not Automated
Scharfe Klinge Scharfe Klinge Not Automated
Bindung der Krallenkette Bindung der Krallenkette Automated
Eindrucksvolle Kette Eindrucksvolle Kette Automated
Krallenketten-Apport Krallenketten-Apport Automated
Machtvolle Krallenkettenzauber Machtvolle Krallenkettenzauber Not Automated
Meute Meute Not Automated
Schnelligkeit Schnelligkeit Automated
Schutz des Rudels Schutz des Rudels Not Automated
Schutz vor übernatürlichen Wesen Schutz vor übernatürlichen Wesen Automated
Volumenerweiterung der Krallenkette Volumenerweiterung der Krallenkette Automated
Wunden lecken Wunden lecken Not Automated
Tradition (Intuitive Zauberer) Tradition (Intuitive Zauberer) Not Automated
Tradition (Meistertalentierte) Tradition (Meistertalentierte) Automated
Tradition (Graveshkult) Tradition (Graveshkult) Automated
Tradition (Tairachkult) Tradition (Tairachkult) Automated
Tradition (Animisten) Tradition (Animisten) Not Automated
Keulenweihe (Orks) Keulenweihe (Orks) Automated
Blutende Keule (Orks) Blutende Keule (Orks) Automated
Knochenbrechende Keule (Orks) Knochenbrechende Keule (Orks) Automated
Magieentzug (Orks) Magieentzug (Orks) Automated
Fokus der Verwirrung (Orks) Fokus der Verwirrung (Orks) Automated
Keulenwurf (Orks) Keulenwurf (Orks) Automated
Anspringen Anspringen Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Angriff auf ungeschützte Stellen Automated
Überrennen Überrennen Not Automated
Graveshs Beständigkeit Graveshs Beständigkeit Not Automated
Graveshs Geschick Graveshs Geschick Not Automated
Graveshs Routine Graveshs Routine Not Automated
Brandimmunität Brandimmunität Not Automated
Graveshs glühender Hammer Graveshs glühender Hammer Not Automated
Graveshs glühende Esse Graveshs glühende Esse Not Automated
Graveshs Meisterhandwerk Graveshs Meisterhandwerk Not Automated
Geschärfte Klinge Geschärfte Klinge Not Automated
Durchdringende Klinge Durchdringende Klinge Not Automated
Handwerkshilfe Handwerkshilfe Not Automated
Lodernde Klinge Lodernde Klinge Not Automated
Brandresistenz Brandresistenz Not Automated

Creature Traits

Coverage: 15/20 (75.0%)

DE EN Document Status
Typische/-r Orkländer/-in Typische/-r Orkländer/-in Automated
Typische/-r Wild-Ork/-in Typische/-r Wild-Ork/-in Automated
Typische/-r Stadt-Ork/-in Typische/-r Stadt-Ork/-in Automated
Bodirsümpfe Bodirsümpfe Automated
Dämmerberge Dämmerberge Not Automated
Finsterberge Finsterberge Not Automated
Große Steppe Große Steppe Automated
Grenzgebiete des Orklandes Grenzgebiete des Orklandes Automated
Olochtai-Gebirge Olochtai-Gebirge Automated
Orkschädelsteppe Orkschädelsteppe Automated
Korogai Korogai Not Automated
Mokolash Mokolash Automated
Olochtai Olochtai Automated
Orichai Orichai Not Automated
Truanzhai Truanzhai Automated
Tscharshai Tscharshai Not Automated
Zholochai Zholochai Automated
Gharrachai Gharrachai Automated
Svelltlandorks Svelltlandorks Automated
Shurachai Shurachai Automated

Liturgical Chants

Coverage: 11/15 (73.3%)

DE EN Document Status
Befehl des Schamanen Befehl des Schamanen Automated
Feuerwall Feuerwall Automated
Furchteinflößende Tiergeister Furchteinflößende Tiergeister Automated
Gebieter der Flammen Gebieter der Flammen Automated
Hauch des Elements Hauch des Elements Automated
Heldenkraft Heldenkraft Automated
Herr der Flammen Herr der Flammen Automated
Kriegsfarben Kriegsfarben Automated
Nebelkrähenschwarm Nebelkrähenschwarm Not Automated
Ogerruf Ogerruf Not Automated
Rinderruf Rinderruf Automated
Steinhaut Steinhaut Automated
Untotenerhebung Untotenerhebung Automated
Brazoraghs Krieger Brazoraghs Krieger Not Automated
Herbeirufung von Tairachs Dienern (Nebelkrähen) Herbeirufung von Tairachs Dienern (Nebelkrähen) Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 8/8 (100.0%)

DE EN Document Status
Blutspeer (2H) Blutspeer (2H) Automated
Orkknochenkeule, kurz Orkknochenkeule, kurz Automated
Orkknochenkeule, mittel Orkknochenkeule, mittel Automated
Orkknochenkeule, lang (2H) Orkknochenkeule, lang (2H) Automated
Arbach Arbach Automated
Byakka Byakka Automated
Gruufhai (2H) Gruufhai (2H) Automated
Graveshhammer Graveshhammer Automated

Spells

Coverage: 2/7 (28.6%)

DE EN Document Status
Blut trinken Blut trinken Not Automated
Brazoraghs Hieb Brazoraghs Hieb Not Automated
Harte Haut Harte Haut Automated
Kampffähigkeiten verbessern Kampffähigkeiten verbessern Not Automated
Kraft aus Schmerzen Kraft aus Schmerzen Not Automated
Schneller Angriff Schneller Angriff Not Automated
Talentverbesserung Talentverbesserung Automated

Advantages

Coverage: 2/3 (66.7%)

DE EN Document Status
Biss Biss Not Automated
Natürliche Waffe (Biss) Natürliche Waffe (Biss) Automated
Natürlicher Rüstungsschutz Natürlicher Rüstungsschutz Automated

Ceremonies

Coverage: 1/3 (33.3%)

DE EN Document Status
Gnade des Vergessens Gnade des Vergessens Not Automated
Ogerbindung Ogerbindung Automated
Tairachs machtvolle Erhebung von Untoten Tairachs machtvolle Erhebung von Untoten Not Automated

Armors

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Fellrüstung Fellrüstung Automated
Hornrüstung Hornrüstung Automated

Disadvantages

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Stechender Orkgeruch Stechender Orkgeruch Automated
Yurach Yurach Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Kriegshund Kriegshund
Nebelkrähe Nebelkrähe
Oger Oger
Orkenzombie Orkenzombie
Ongalorind Ongalorind
Orksklave/in (Ergoch) Orksklave/in (Ergoch)
Orkhandwerker (Drasdech) Orkhandwerker (Drasdech)
Orkbauer (Grishik) Orkbauer (Grishik)
Orkstammeskrieger / -jäger (Khurkach) Orkstammeskrieger / -jäger (Khurkach)
Orkischer Elitekämpfer (Okwach) Orkischer Elitekämpfer (Okwach)
Orkräuber (Yurach) Orkräuber (Yurach)
Holberker Holberker
Holberker-Minotaurus Holberker-Minotaurus
Orkland-Minotaurus Orkland-Minotaurus

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Orkland Orkland
Räuberbande Räuberbande
Holberk Holberk

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Krallenkette Krallenkette
Kupferroter Schleifstein Kupferroter Schleifstein

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Info Info JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Regeln, Crunch, Fluff Regeln, Crunch, Fluff JournalEntries
Spielhilfe Spielhilfe JournalEntries
Wissenswertes über Orks Wissenswertes über Orks JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries

Packages

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Orkpaket Orkpaket

Patrons

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ahnengeist Ahnengeist
Blutgeist Blutgeist
Waffengeist Waffengeist
Belhalhar Belhalhar
Nagrach Nagrach
Nebelkrähe Nebelkrähe
Stier Stier

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Räuber Räuber
Animist (Blutkrieger) Animist (Blutkrieger)
Graveshpriester Graveshpriester
Rikaipriester Rikaipriester
Tairachschamane Tairachschamane

Species

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Halbork Halbork
Ork Ork
Holberker Holberker
Aventurische Magie I Aventurian Magic I
228/382 (59.7%)

Special Abilities

Coverage: 84/189 (44.4%)

DE EN Document Status
Tradition (Gildenmagier) Tradition (Guild Mage) Automated
Tradition (Qabalyamagier) Tradition (Qabalya Mage) Not Automated
Tradition (Intuitive Zauberer) Tradition (Intuitive Mage) Not Automated
Tradition (Meistertalentierte) Tradition (Savant) Automated
Tradition (Scharlatane) Tradition (Illusionist) Not Automated
Tradition (Zauberbarden) Tradition (Arcane Bards) Not Automated
Tradition (Zaubertänzer) Tradition (Arcane Dancers) Automated
Astraltransfer Arcane Transfer Automated
Astralentzug Arcane Deprivation Automated
Astralraub (Magierstab) Arcane Robbery (Mage's Staff) Automated
Bannstab des Adepten Adept's Banishing Staff Automated
Bannstab des Magus Mage's Banishing Staff Automated
Druckwelle Shock Wave Not Automated
Energiestrahl Energy Ray Automated
Halbes Maß (Magierstab) Half Measure (Mage's Staff) Automated
Hammer des Adepten Adept's Hammer Not Automated
Hammer des Magus Mage's Hammer Not Automated
Heilschlaf Healing Sleep Automated
Machtvolle Stabzauber Powerful Staff Enchantment Not Automated
Modifikationsfokus Modification Focus Automated
Seil des Magus Mage's Rope Automated
Seilpeitsche Rope Whip Not Automated
Seilschlange Rope Serpent Not Automated
Siegelbrecher Seal Breaker Not Automated
Stabbohrer Staff Drill Not Automated
Stabexplosion Staff Explosion Automated
Stabfixierung Staff Fixation Not Automated
Telekineseschlag Telekinetic Strike Not Automated
Tierwandlung - Echsenpfad Chamäleon Animal Shape - Path of the Lizard Chameleon Not Automated
Tierwandlung - Echsenpfad Speikobra Animal Shape - Path of the Lizard Spitting Cobra Not Automated
Tierwandlung - Nagerpfad Eichhörnchen Animal Shape - Path of the Rodent Squirrel Not Automated
Tierwandlung - Nagerpfad Biber Animal Shape - Path of the Rodent Beaver Not Automated
Tierwandlung - Vogelpfad Taube Animal Shape - Path of the Bird Dove Not Automated
Tierwandlung - Vogelpfad Rabe Animal Shape - Path of the Bird Raven Not Automated
Volumenerweiterung des Zauberstabes Mage's Staff Volume Expansion Automated
Zauberspeicher des Adepten Adept's Spell Storage Not Automated
Bannschwert des Adepten Adept's Spell-Sword Automated
Bannschwert des Magus Mage's Spell-Sword Automated
Bannschwert-Apport Spell-Sword Apportation Automated
Bindung des Bannschwerts (Dolche) Binding of the Spell-Sword (Daggers) Automated
Bindung des Bannschwerts (Schwerter) Binding of the Spell-Sword (Swords) Automated
Bindung des Bannschwerts (Zweihandschwerter) Binding of the Spell-Sword (Two-Handed Swords) Automated
Fokus der Austreibung Focus of Exorcism Not Automated
Klinge wider () Blade Against () Automated
Machtvolle Bannschwertzauber Powerful Spell-sword Enchantment Not Automated
Verschwinde! Begone! Automated
Volumenerweiterung des Bannschwerts Spell-Sword Volume Expansion Automated
Aufnahme Record Not Automated
Bilderspiel Interplay of Images Not Automated
Bindung der Zauberkugel Binding of the Magical Orb Automated
Brennglas - Zauberkugel Burning Lens - Magical Orb Not Automated
Illusionsspeicher Illusion Storage Not Automated
Kommunikation Communication Not Automated
Kugel des Hellsehers Clairvoyant's Orb Not Automated
Kugel des Illusionisten Illusionit's Orb Not Automated
Machtvolle Kugelzauber - Zauberkugel Machtvolle Kugelzauber - Zauberkugel Not Automated
Prisma Magnify Automated
Magischer Schutzwall Magical Protective Barrier Not Automated
Störfeld Interference Field Not Automated
Volumenerweiterung der Zauberkugel Magical Orb Volume Expansion Automated
Wachendes Auge Watchful Eye Automated
Warnendes Leuchten Warning Glow Automated
Zauberkugel-Apport Magical Orb Apportation Automated
Funkenregen Rain of Sparks Automated
Leuchtfeuer Beacon Not Automated
Steckenverzauberung Wand Enchantment Not Automated
Halbes Maß (Zauberstecken) Half Measure (Wand) Not Automated
Seil des Adepten (Zauberstecken) Adept's Rope (Wand) Automated
Ewige Flamme (Zauberstecken) Eternal Flame (Wand) Automated
Bann des Übernatürlichen Supernatural Bane Automated
Bindung des Zauberinstruments Binding of the Magical Instrument Automated
Brechender Fels Crush Rock Not Automated
Emotionsübernahme Absorb Emotions Not Automated
Fokus der Aufmerksamkeit Focus of Attention Not Automated
Hilferuf Cry for Help Automated
Klangillusion Illusion of Sound Automated
Langanhaltender Rhythmus Long-Lasting Rhythm Not Automated
Machtvoller Instrumentzauber Powerful Instrument Enchantment Not Automated
Ohrenbetäubender Klang Deafening Sound Not Automated
Störgeräusch Interfering Vibration Not Automated
Viele Instrumente Many Instruments Not Automated
Volumenerweiterung des Zauberinstruments Magical Instrument Volume Expansion Automated
Weiter Klang Amplify Sound Not Automated
Zauberinstrument-Apport Magical Instrument Apportation Automated
Zerspringendes Glas Burst Glass Not Automated
Zugabe Encore Not Automated
Besitzanspruch Ownership Not Automated
Bindung der Zauberkleidung Binding of the Magical Attire Automated
Diebesgewand Thieves Attire Not Automated
Faszinierende Kleidung Fascinating Attire Not Automated
Fesselnde Gewandung Attire of Entrapment Not Automated
Fokus der Begierde Focus of Desire Not Automated
Gefühlsübernahme Absorb Feelings Not Automated
Gewand der Beeinflussung Attire of Influence Not Automated
Gewand der Heilung Attire of Healing Not Automated
Gewand der Täuschung Attire of Deception Not Automated
Langer Tanz Long Dance Not Automated
Machtvoller Gewandzauber Powerful Attire Enchantment Not Automated
Schmutzabweisend Dirt-Repellent Attire Not Automated
Schutzgewand Protective Attire Automated
Verführerische Gewandung Seductive Attire Not Automated
Volumenerweiterung der Zauberkleidung Magical Attire Volume Expansion Automated
Wandelbare Kleidung Versatile Attire Not Automated
Zauberkleidung-Apport Magical Attire Apportation Automated
Abgeschwächter Zauber Weakened Spellwork Not Automated
Adaption () Adaptation () Automated
Alchimieverstärkung Alchemy Enhancement Not Automated
Astrale Meditation Arcane Meditation Automated
Aurapanzer Aura Armor Not Automated
Eisen- und Stahlverzauberung Iron and Steel Enchantment Not Automated
Entschwörung (Dämonen) Abjuration (Demons) Automated
Entschwörung (Elementare) Abjuration (Elementals) Automated
Entschwörung (Geister) Abjuration (Ghosts) Automated
Exorzist Exorcist Not Automated
Extrem starke Zaubertricks Extremely Strong Cantrips Not Automated
Fernzaubern Ranged Spellcasting Not Automated
Gedankenschutz Magical Mind Barrier Not Automated
Improvisationszauberei (Formel) Improvised Casting (Incantation) Automated
Improvisationszauberei (Gesten) Improvised Casting (Gestures) Automated
Improvisiertes Ritual Improvised Ritual Not Automated
Kleine Kraftkontrolle Small Energy Control Automated
Konzentrationsstärke Strong Concentration Automated
Kraftkontrolle Energy Control Automated
Lieblingszauber () Favorite Spellwork () Automated
Machtvolle Entschwörung (Dämonen) Powerful Abjuration (Demons) Automated
Machtvolle Entschwörung (Elementare) Powerful Abjuration (Elementals) Automated
Machtvolle Entschwörung (Geister) Powerful Abjuration (Ghosts) Automated
Magische Regeneration Magical Regeneration Automated
Matrixkontrolle Matrix Control Not Automated
Meisterliche Regeneration Masterful Regeneration Not Automated
Meistertrick () Masterful Cantrip Not Automated
Parallelzauberei Parallel Casting Not Automated
Routinierte Zauberwiederholung Rote Spellwork Repetition Not Automated
Vielfache Ladung Multiple Charges Not Automated
Zauber abbrechen Abort Spellwork Automated
Zauber bereithalten Ready Spell Not Automated
Zauber bündeln Spell Braiding Not Automated
Zauber unterbrechen Interrupt Spell Not Automated
Zauberstil-Kombination Magic Style Combination Automated
Scholar der Akademie der Geistigen Kraft zu Fasar Scholar of the Fasar Academy of Mental Power Not Automated
Scholar der Akademie der Hohen Magie zu Punin Scholar of the Punin Academy of High Magic Automated
Scholar der Akademie Schwert und Stab zu Gareth Scholar of the Gareth Academy of Sword and Staff Automated
Scholar der Halle der Antimagie zu Kuslik Scholar of the Kuslik Hall of Anti-Magic Automated
Scholar der Halle der Erleuchtung zu Al'Anfa Scholar of the Al'Anfa Hall of Illumination Not Automated
Scholar der Khelbara ay Baburia Scholar of Khelbara ay Baburia Not Automated
Scholar der Schule der Austreibung zu Perricum Scholar of the Perricum School of Exorcism Automated
Scholar der Schule der Hellsicht zu Thorwal Scholar of the Thorwal School of Clairvoyance Automated
Scholar der Schule der Vierfachen Verwandlung zu Sinoda Scholar of the Sinoda School of Fourfold Transformation Not Automated
Scholar der Schule des Direkten Weges zu Gerasim Scholar of the Gerasim School of the Direct Path Not Automated
Scholar der Schule des Seienden Scheins zu Zorgan Scholar of the Zorgan School of Existing Pretense Not Automated
Scholar der Töchter Niobaras Scholar of the Daughters of Niobara Not Automated
Scholar des Alrik Dagabor Scholar of Magister Dagabor Not Automated
Scholar des Demirion Ophenos Scholar of Demirion Ophenos Not Automated
Scholar des Hesindius Lichtblick Scholar of Hesindius Lightgaze Not Automated
Scholar des Seminars der elfischen Verständigung und natürlichen Heilung zu Donnerbach Scholar of the Donnerbach Seminar of Elven Communication and Natural Healing Not Automated
Scholar des Vadif sal Karim Scholar of Vadif sal Karim Automated
Scholar der Akademie der Verformungen zu Lowangen Scholar of the Lowangen Academy of Transformation Not Automated
Artefaktanalytiker Artifact Analyst Automated
Aufladung Charge Up Not Automated
Austreibung Exorcism Automated
Bewanderter Heilzauberer Proficient Healing Mage Automated
Brillanter Telekinetiker Brilliant Telekineticist Automated
Destruktor Destructor Automated
Eiserne Konzentrationsstärke Iron-Strong Concentration Automated
Elfenfreund Elf Friend Not Automated
Erfahrener Antimagier Experienced Anti-Mage Automated
Erweiterter Gedankenschutz Advanced Magical Mind Barrier Not Automated
Geistzauberer Mind Mage Not Automated
Harmoniezauberei Harmonious Casting Not Automated
Hervorragender Illusionist Superb Illusionist Automated
Illusionäre Undurchschaubarkeit Impenetrable Illusions Not Automated
Kriegszauberer Battle Mage Not Automated
Kundiger Sphärologe Expert Spherologist Automated
Langanhaltende Illusion Long-Lasting Illusion Not Automated
Machtvolle Verbotene Pforten Advanced Forbidden Gates Automated
Matrixzauberei Matrix Casting Automated
Meisterliches Auraverbergen Masterful Hide Aura Not Automated
Mitverwandlung Extended Transformation Not Automated
Qabalya-Magie Qabalya Magic Automated
Selbstkontrolle Self-Regulation Not Automated
Selbstverzauberer Self-Metamorphosist Not Automated
Tierflüsterer Animal Whisperer Automated
Überragender Dämonologe Sublime Demonologist Automated
Unübertroffener Verwandler Unrivaled Metamorphosist Automated
Urtulamidische Heilmagie Ancient Tulamydian Healing Magic Not Automated
Verständigungszauberer Communication Mage Not Automated
Vollendeter Elementarist Accomplished Elementalist Automated
Vollkommener Beherrscher Flawless Domination Mage Automated
Vortrefflicher Hellseher Virtuous Clairvoyant Automated

Spells

Coverage: 78/91 (85.7%)

DE EN Document Status
Ablativum Ablativum Not Automated
Abvenenum Abvenenum Automated
Adlerschwinge Eagle Wings Automated
Aeolito Aeolito Automated
Alpgestalt Nightmare Shape Automated
Altisonus Altisonus Automated
Angst auslösen Trigger Fear Automated
Ängste lindern Ease Fears Automated
Archofaxius Archofaxius Automated
Archosphaero Archosphaero Automated
Aromatis Illusionis Aromatis Illusionis Automated
Attributo (Charisma) Attributo (Charisma) Automated
Attributo (Fingerfertigkeit) Attributo (Dexterity) Automated
Attributo (Klugheit) Attributo (Sagacity) Automated
Attributo (Körperkraft) Attributo (Strength) Automated
Aufwecken Awaken Automated
Auge des Limbus Eye of Limbo Not Automated
Aureolus Aureolus Automated
Auris Illusionis Auris Illusionis Automated
Band und Fessel Chains and Shackles Automated
Blick aufs Wesen Gaze into the Essence Automated
Chamaelioni Chamaelioni Automated
Blindheit Blindness Automated
Claudibus Claudibus Automated
Corpofrigo Corpofrigo Automated
Dämonenbann Banish Property (Demons) Automated
Dämonenschild Demonic Shield Not Automated
Debilitatio Debilitatio Automated
Desintegratus Desintegratus Not Automated
Dunkelheit Darkness Automated
Ecliptifactus Ecliptifactus Automated
Einflussbann Banish Property (Influence) Automated
Eisenrost Iron Rust Not Automated
Elementarbann Banish Property (Elemental) Automated
Elfenstimme Elven Voice Automated
Erinnerung verlasse dich Memory Begone Automated
Exposami Exposami Automated
Favilludo Favilludo Not Automated
Fischflosse Fish Fin Not Automated
Foramen Foramen Not Automated
Fortifex Fortifex Not Automated
Gedankenbilder Mental Images Automated
Gefunden Found It Automated
Haselbusch Hazelbush Automated
Heilungsbann Banish Property (Healing) Automated
Hellsichtbann Banish Property (Clairvoyance) Automated
Heptagramma Heptagramma Automated
Herzschlag ruhe Stop Heartbeat Automated
Hexagramma Hexagramma Automated
Höllenpein Agony Automated
Ignisphaero Ignisphaero Automated
Ignorantia Ignorantia Automated
Illusionsbann Banish Property (Illusion) Automated
Imperavi Imperavi Automated
Impersona Impersona Automated
Incendio Incendio Automated
Invercano Invercano Not Automated
Karnifilo Carnifilo Automated
Klarum Purum Klarum Purum Automated
Kusch Shoo! Automated
Last des Alters Burden of Old-Age Automated
Lunge des Leviatan Leviathan Lung Automated
Manus Illusionis Manus Illusionis Automated
Memorans Memorans Automated
Menetekel Menetekel Automated
Nuntiovolo Nuntiovolo Automated
Objectobscuro Objectobscuro Automated
Objectofixo Objectofixo Automated
Objektbann Banish Property (Objects) Automated
Oculus Astralis Oculus Astralis Automated
Orcanofaxius Orcanofaxius Automated
Orcanosphaero Orcanosphaero Automated
Pentagramma Pentagramma Automated
Physiostabilis Physiostabilis Automated
Plumbumbarum Plumbumbarum Automated
Projectimago Projectimago Automated
Reflectimago Reflectimago Automated
Regeneratio Regeneratio Automated
Sapefacta Sapefacta Automated
Schmerzen lindern Ease Pain Automated
Schwarz und Rot Black and Red Not Automated
Schwarzer Schrecken Black Terror Automated
Sensibar Sensibar Not Automated
Skelettarius Skelettarius Automated
Solidirid Solidirid Automated
Taubheit Deafness Automated
Telekinesebann Banish Property (Telekinesis) Automated
Tiergedanken Animal Thoughts Automated
Verwandlungsbann Banish Property (Transformation) Automated
Vogelzwitschern Bend Sound Automated
Wolfstatze Wolf Paw Not Automated

Rituals

Coverage: 42/63 (66.7%)

DE EN Document Status
Melodie der Angriffslust Melody of Aggression Not Automated
Melodie der Erlösung Melody of Salvation Not Automated
Melodie der Ermutigung Melody of Encouragement Automated
Melodie der Feen Melody of Fairies Not Automated
Melodie der Flammen Melody of Flames Automated
Melodie der Freundschaft Melody of Friendship Not Automated
Melodie der Geschwindigkeit Melody of Speed Automated
Melodie der Heilung Melody of Healing Automated
Melodie der Täuschung Melody of Deception Automated
Melodie der Versöhnung Melody of Reconciliation Not Automated
Melodie der Verwirrung Melody of Confusion Automated
Melodie der Weisheit Melody of Wisdom Automated
Melodie der Wüste Melody of the Desert Automated
Melodie der Zähigkeit Melody of Toughness Automated
Melodie des Bebens Melody of Earthquakes Automated
Melodie des Einlullens Melody of Lulling Automated
Melodie des Handels Melody of Commerce Not Automated
Melodie des Kampfes Melody of Combat Automated
Melodie des Magieschadens Melody of Magical Damage Not Automated
Melodie des Meeres Melody of the Sea Automated
Melodie des Rausches Melody of Rapture Automated
Melodie des Windes Melody of the Wind Automated
Melodie des Zauberschutzes Melody of Magical Protection Automated
Melodie des Zögerns Melody of Reluctance Not Automated
Tanz der Angriffslust Dance of Aggression Not Automated
Tanz der Beweglichkeit Dance of Agility Automated
Tanz der Bilder Dance of Images Not Automated
Tanz der Erlösung Dance of Salvation Automated
Tanz der Ermutigung Dance of Encouragement Automated
Tanz der Heilung Dance of Healing Automated
Tanz der Liebe Dance of Love Automated
Tanz der Linderung Dance of Soothing Automated
Tanz der Träume Dance of Dreams Not Automated
Tanz der magischen Gemeinschaft Dance of Magical Community Not Automated
Tanz der Täuschung Dance of Deception Not Automated
Tanz der Unantastbarkeit Dance of Sanctity Not Automated
Tanz der Unverletzbarkeit Dance of Invulnerability Not Automated
Tanz der Verteidigung Dance of Protection Automated
Tanz der Verwirrung Dance of Confusion Automated
Tanz der Wacht Dance of Vigilance Automated
Tanz der Wahrheit Dance of Truth Automated
Tanz der Weisheit Dance of Wisdom Automated
Tanz des Begehrens Dance of Desire Automated
Tanz des Blutrausches Dance of Bloodlust Automated
Tanz des Feuers Dance of Fire Not Automated
Tanz des Handels Dance of Commerce Not Automated
Tanz des Jagdglücks Dance of Hunting Success Automated
Tanz des Jagdpechs Dance of Hunting Failure Automated
Tanz des Ungehorsams Dance of Defiance Automated
Tanz ohne Ende Dance Without End Automated
Accuratum Accuratum Automated
Caldofrigo Caldofrigo Automated
Hagelschlag und Sturmgebrüll Hailstorm and Roar of Thunder Not Automated
Hartes schmelze Mold Hard Object Automated
Leidensbund Bond of Suffering Not Automated
Magischer Raub Magical Deprivation Not Automated
Memorabia Falsifir Memorabia Falsifir Automated
Movimento Movimento Automated
Ruhe Körper Rest Body Automated
Unberührt von Satinav Untouched by Satinav Automated
Widerwille Aversion Not Automated
Wirbelform Windshaping Automated
Xenographus Xenographus Automated

Melee Weapons

Coverage: 14/14 (100.0%)

DE EN Document Status
Bannschwert, klein Spell-sword, small Automated
Bannschwert, mittel Spell-sword, medium Automated
Bannschwert, groß (2H) Spell-sword, large (2H) Automated
Flöte und ähnliche Instrumente (i) Flute or similar instruments (i) Automated
Laute und ähnliche Instrumente (i) Lute or similar instruments (i) Automated
Zauberinstrument (Flöte und ähnliche Instrumente) (i) Zauberinstrument (Flöte und ähnliche Instrumente) (i) Automated
Zauberinstrument (Laute und ähnliche Instrumente) (i) Zauberinstrument (Laute und ähnliche Instrumente) (i) Automated
Magierstab, kurz Mage's staff, short Automated
Magierstab, mittel Mage's staff, medium Automated
Magierstab, lang (2H) Mage's staff, long (2H) Automated
Zauberkugel Magical Orb Automated
Zauberstecken, kurz Magic Wand, short Automated
Zauberstecken, mittel Magic Wand, medium Automated
Zauberstecken, lang (2H) Magic Wand, long (2H) Automated

Advantages

Coverage: 3/9 (33.3%)

DE EN Document Status
Affinität zu Dämonen Affinity for Demons Not Automated
Affinität zu Elementaren Affinity for Elementals Not Automated
Große Zauberauswahl Large Spell Selection Automated
Kein Bann des Eisens No Iron Ban Automated
Machtvolle Zaubermelodien Powerful Magical Melodies Not Automated
Machtvolle Zaubertänze Powerful Magical Dances Not Automated
Schutzgeist Guardian Spirit Automated
Weitreichende Zaubermelodien Far-Reaching Magical Melodies Not Automated
Weitreichende Zaubertänze Far-Reaching Magical Dances Not Automated

Imprints

Coverage: 4/7 (57.1%)

DE EN Document Status
Graue Gilde Gray Guild Automated
Schwarze Gilde Black Guild Automated
Weiße Gilde White Guild Automated
Gildenlose Guildless Automated
Umtriebige Umtriebige Not Automated
Undurchschaubare Undurchschaubare Not Automated
Unterhalter Unterhalter Not Automated

Disadvantages

Coverage: 1/6 (16.7%)

DE EN Document Status
Instabiler Zauberer Unstable Casting Not Automated
Kleine Zauberauswahl Small Spell Selection Automated
Schwache Zaubermelodien Weak Magical Melodies Not Automated
Schwache Zaubertänze Weak Magical Dances Not Automated
Verminderte Zaubermelodien Limited Magical Melodies Not Automated
Verminderte Zaubertänze Limited Magical Dances Not Automated

Poisons

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Speikobragift Spitting Cobra Venom Automated
Seilschlangengift Rope Serpent Venom Not Automated

Ranged Weapons

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Zauberkugel (geworfen) Magical Orb (thrown) Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Seilschlange Rope Serpent
Chamäleon Chameleon
Biber Beaver
Eichhörnchen Squirrel
Rabe Raven
Speikobra Spitting Cobra
Taube Dove
Skelett Skeleton
Ecliptifactus - Schatten Ecliptifactus - Shadow

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Fiana Fiana
Eglamo Cavazaro Eglamo Cavazaro
Karima al'Jamila Karima al'Jamila
Cyberian Harnischmacher Cyberian Harnischmacher
Phelicitas Phelicitas
Lorcan Fidian Lorcan Fidian
Gylvana Gylvana
Parinor Parinor

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Zahori Zahori

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Magierrobe - Leichtes Gewand Mage's Robe - Light Robe
Magierrobe - Großes Gewand Mage's Robe - Great Robe
Magierrobe - Beschwörungsgewand Mage's Robe - Summoning Robe
Magierrobe - Konventsgewand Mage's Robe - Convention Robe
Magierrobe - Reisegewand Mage's Robe - Traveler's Robe
Magierrobe - Neutrale Robe Mage's Robe - Normal Robe
Zauberkleidung Magical Attire

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Regeln Rules JournalEntries
Regeln, Crunch und Fluff Rules, Crunch and Fluff JournalEntries
Traditionen Traditions JournalEntries
Erweiterte Magieregeln Advanced Magic Rules JournalEntries
Magische Sonderfertigkeiten Magical Special Abilities JournalEntries
Zauber Arcane Spellworks JournalEntries
Professionen Professions JournalEntries
Archetypen Archetypes JournalEntries
Anhang Appendix JournalEntries
Optionale Regeln Optional Rules JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aranische Rasur Aranian Close Shave
Beruhigung Pacify
Blütenduft Floral Fragrance
Ehrfürchtiges Verhalten Reverent Attitude
Feenfüße Fairy Feet
Grußworte Words of Welcome
Guten Morgen Friendly Greeting
Haarpracht Magnificient Head of Hair
Heller Stern Shining Star
Hintergrundmusik Background Music
Insektenbann Banish Insects
Luftstoß Air Blast
Nagellack Nail Polish
Ordentlich Neat
Rohrstock Cane
Sandfigur Sand Figure
Schminken Makeup
Selbstarchivierung Self-Archiving
Tätowierung Tattoo
Unheimliches Lachen Eerie Laughter
Wasserhöhe Water Level
Weisheit des Leytfadens Wisdom of the Primer
Zauberfeder Magic Quill

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ceoladir Ceoladir
Derwisch Dervish
Gildenloser Magier nach Alrik Dagabor Guildless Mage (Magister Dagabor’s Student)
Gildenloser Magier nach Alrik Dagabor - Weg des Kämpfers Guildless Mage (Magister Dagabor’s Student) - Way of the Warrior
Gildenloser Magier nach Alrik Dagabor - Weg des Reisenden Guildless Mage (Magister Dagabor’s Student) - Way of the Traveler
Gildenloser Magier des Seminars der elfischen Verständigung und natürlichen Heilung zu Donnerbach Guildless Mage (Donnerbach Seminar)
Gildenloser Magier des Seminars der elfischen Verständigung und natürlichen Heilung zu Donnerbach - Heiler-Zweig Guildless Mage (Donnerbach Seminar) - Healer Branch
Gildenloser Magier des Seminars der elfischen Verständigung und natürlichen Heilung zu Donnerbach - Verständigungs-Zweig Guildless Mage (Donnerbach Seminar) - Communication Branch
Gildenloser Magier nach Vadif sal Karim Guildless Mage (Vadif sal Karim’s Student)
Gildenloser Magier nach Vadif sal Karim - Weg des Wüstenzauberers Guildless Mage (Vadif sal Karim’s Student) - Path of the Deser Mage
Gildenloser Magier nach Vadif sal Karim - Weg des Tieres Guildless Mage (Vadif sal Karim’s Student) - Path of the Animal
Gildenlose Magierin nach Khelbara ay Baburia Guildless Mage (Khelbara ay Baburia’s Student)
Gildenlose Magierin nach Khelbara ay Baburia - Weg der Heilerin Guildless Mage (Khelbara ay Baburia’s Student) - Way of the Healer
Gildenlose Magierin nach Khelbara ay Baburia - Weg der Verführerin Guildless Mage (Khelbara ay Baburia’s Student) - Way of the Seductress
Graumagier des Direkten Weges zu Gerasim Gray Mage (Gerasim School of the Direct Path)
Graumagier des Direkten Weges zu Gerasim - Menschlicher Zweig Gray Mage (Gerasim School of the Direct Path) - Human Branch
Graumagier des Direkten Weges zu Gerasim - Elfischer Zweig Gray Mage (Gerasim School of the Direct Path) - Elven Branch
Graumagier der Halle der Antimagie zu Kuslik Gray Mage (Kuslik Hall of Anti-Magic)
Graumagier der Halle der Antimagie zu Kuslik - Defensor-Zweig Gray Mage (Kuslik Hall of Anti-Magic) - Defensor Branch
Graumagier der Halle der Antimagie zu Kuslik - Contemplator-Zweig Gray Mage (Kuslik Hall of Anti-Magic) - Contemplator Branch
Graumagier der Schule der Hellsicht zu Thorwal Gray Mage (Thorwal School of Clairvoyance)
Graumagier der Schule der Hellsicht zu Thorwal - Philosophen-Zweig Gray Mage (Thorwal School of Clairvoyance) - Philosophers Branch
Graumagier der Schule der Hellsicht zu Thorwal - Reisender-Zweig Gray Mage (Thorwal School of Clairvoyance) - Wayfarer Branch
Graumagierin der Akademie der Hohen Magie zu Punin Gray Mage (Punin Academy of High Magic)
Graumagierin der Akademie der Hohen Magie zu Punin - Invocatoren-Zweig Gray Mage (Punin Academy of High Magic) - Invocators Branch
Graumagierin der Akademie der Hohen Magie zu Punin - Observatoren-Zweig Gray Mage (Punin Academy of High Magic) - Observers Branch
Graumagierin der Schule des Seienden Scheins zu Zorgan Gray Mage (Zorgan School of Existing Pretense)
Graumagierin der Schule des Seienden Scheins zu Zorgan - Gaukler-Zweig Gray Mage (Zorgan School of Existing Pretense) - Performer Branch
Graumagierin der Schule des Seienden Scheins zu Zorgan - Hofkünstler-Zweig Gray Mage (Zorgan School of Existing Pretense) - Court Artist Branch
Graumagierin der Akademie der Verformungen zu Lowangen Gray Mage (Lowangen Academy of Transformation)
Graumagierin der Akademie der Verformungen zu Lowangen - Heilkunst-Zweig Gray Mage (Lowangen Academy of Transformation) - Healing Arts Branch
Graumagierin der Akademie der Verformungen zu Lowangen - Verwandlungs-Zweig Gray Mage (Lowangen Academy of Transformation) - Metamorphosis Branch
Graumagierin der Schule der Vierfachen Verwandlung zu Sinoda Gray Mage (Sinoda School of Fourfold Transformation)
Graumagierin der Schule der Vierfachen Verwandlung zu Sinoda - Selbstverwandler-Zweig Gray Mage (Sinoda School of Fourfold Transformation) - Metamorphosis of the Self Branch
Graumagierin der Schule der Vierfachen Verwandlung zu Sinoda - Fremdverwandler-Zweig Gray Mage (Sinoda School of Fourfold Transformation) - Metamorphosis of the Other Branch
Hazaqi Hazaqi
Intuitiver Zauberer - Magischer Taugenichts Intuitive Mage - Magical Scoundrel
Intuitiver Zauberer - Bezaubernder Trickbetrüger Intuitive Mage - Enchanting Con Artist
Intuitiver Zauberer - Hellsichtiger Grabräuber Intuitive Mage - Clairvoyant Grave Robber
Majuna Majuna
Qabaloth der Töchter Niobaras Qabaloth of the Daughters of Niobara
Qabaloth der Töchter Niobaras - Weg der Geheimnisse Qabaloth of the Daughters of Niobara - Path of the Secrets
Qabaloth der Töchter Niobaras - Weg der Offenbarung Qabaloth of the Daughters of Niobara - Path of Revelation
Rahkisa Rahkisa
Sangara Sangara
Scharlatan Illusionist
Scharlatan - Seher/in Illusionist - Seer
Scharlatan - Quacksalber/in Illusionist - Mountebank
Scharlatan - Trickbetrüger/in Illusionist - Trickster
Scharlatan - Theaterzauberer/in Illusionist - Theater Conjuror
Scharlatan - Hofzauberer/in Illusionist - Court Mage
Schwarzmagier der Halle der Erleuchtung zu Al'Anfa Black Mage (Al'Anfa Hall of Illumination)
Schwarzmagier der Halle der Erleuchtung zu Al'Anfa - Leibmagier-Zweig Black Mage (Al'Anfa Hall of Illumination) - Mage Bodyguard Branch
Schwarzmagier der Halle der Erleuchtung zu Al'Anfa - Seekrieg-Zweig Black Mage (Al'Anfa Hall of Illumination) - Naval Warfare Branch
Schwarzmagier des Demirion Ophenos Black Mage (Student of Demirion Ophenos)
Schwarzmagier des Demirion Ophenos - Weg der Niederhöllen Black Mage (Student of Demirion Ophenos) - Way of the Netherhells
Schwarzmagier des Demirion Ophenos - Weg ohne Gnade Black Mage (Student of Demirion Ophenos) - Way Without Mercy
Schwarzmagierin der Akademie der Geistigen Kraft zu Fasar Black Mage (Fasar Academy of Mental Power)
Schwarzmagierin der Akademie der Geistigen Kraft zu Fasar - Pfad der harten Hand Black Mage (Fasar Academy of Mental Power) - Path of the Firm Hand
Schwarzmagierin der Akademie der Geistigen Kraft zu Fasar - Pfad der weichen Hand Black Mage (Fasar Academy of Mental Power) - Path of the Soft Hand
Sharisad Sharisad
Weißmagier der Akademie Schwert und Stab zu Gareth White Mage (Gareth Academy of Sword and Staff)
Weißmagier der Akademie Schwert und Stab zu Gareth - Schwert-Zweig White Mage (Gareth Academy of Sword and Staff) - Sword Branch
Weißmagier der Akademie Schwert und Stab zu Gareth - Stab-Zweig White Mage (Gareth Academy of Sword and Staff) - Staff Branch
Weißmagier nach Hesindius Lichtblick White Mage (Hesindius Lightgaze’s Student)
Weißmagier nach Hesindius Lichtblick - Weg der Bekämpfung des Bösen White Mage (Hesindius Lightgaze’s Student) - Way of Combating Evil
Weißmagier nach Hesindius Lichtblick - Weg der Unterstützung des Guten White Mage (Hesindius Lightgaze’s Student) - Way of Aiding Good
Weißmagierin der Schule der Austreibung zu Perricum White Mage (Perricum School of Exorcism)
Weißmagierin der Schule der Austreibung zu Perricum - Exorzisten-Zweig White Mage (Perricum School of Exorcism) - Exorcist Branch
Weißmagierin der Schule der Austreibung zu Perricum - Seelenheiler-Zweig White Mage (Perricum School of Exorcism) - Soul Healer Branch
Aventurisches Götterwirken Gods of Aventuria
352/597 (59.0%)

Special Abilities

Coverage: 214/404 (53.0%)

DE EN Document Status
Tradition (Praioskirche) Tradition (Church of Praios) Not Automated
Zepter der Furcht Scepter of Fear Automated
Schutz wider Schadensmagie Protection Against Magical Damage Automated
Bollwerk wider Zauberei Bulwark Against Spellcasting Not Automated
Licht des Götterfürsten Light of the God Automated
Wille zur Wahrheit Bound to the Truth Not Automated
Bewahrung des Eids Keeping the Oath Not Automated
Tradition (Rondrakirche) Tradition (Church of Rondra) Automated
Blitz-Schlag Lightning Strike Automated
Heftiger Angriff Fierce Attack Not Automated
Donner-Schlag Thunderclap Automated
Schutz der Löwin Protection of the Lioness Automated
Beistand der Unbesiegten Aid of the Undefeated Not Automated
Schutz wider Unheiliges Protection from the Unholy Not Automated
Tradition (Efferdkirche) Tradition (Church of Efferd) Automated
Flug des Dreizacks Flight of the Trident Not Automated
Sprung mit dem Dreizack Trident Vault Automated
Macht des Dreizacks Might of the Trident Automated
Kontrolle des Wassers Control Over Water Automated
Kontrolle der Welle Control Over Waves Automated
Kontrolle des Strudels Control Over the Maelstrom Automated
Tradition (Traviakirche) Tradition (Church of Travia) Automated
Kleine Mahlzeit Small Meal Automated
Sättigende Mahlzeit Filling Meal Automated
Kräftigende Mahlzeit Hearty Meal Not Automated
Band des Umsorgens Band of Caring Automated
Brot der Erfrischung Bread of Refreshment Automated
Bund der Heilung Healing Bond Automated
Tradition (Boronkirche) Tradition (Church of Boron) Automated
Hammer der Furcht Hammer of Fear Automated
Hammer wider Verstorbene Hammer Against Ghosts Automated
Hammer des Schutzes Hammer of Protection Automated
Fokus der Schattenwelt Focus of the Shadow World Automated
Fokus der Verwirrung Focus of Confusion Automated
Fokus der Seelenstärke Focus of Fortitude Automated
Tradition (Hesindekirche) Tradition (Church of Hesinde) Automated
Wissenssammlung Library of Knowledge Automated
Forschungsgebiet () Field of Research () Automated
Expertenwissen () Expert Knowledge () Not Automated
Wall gegen Schadensmagie Wall of Protection Not Automated
Beistand gegen Einflusszauberei Assistance Against Influence Magic Not Automated
Bollwerk gegen Magie Bulwark Against Magic Not Automated
Tradition (Firunkirche) Tradition (Church of Firun) Automated
Messer des Frosts Knife of Frost Not Automated
Messer der Kälte Knife of Cold Automated
Messer des Eises Knife of Ice Automated
Klinge des Waidmanns Warden's Blade Automated
Klinge des Jägers Hunter's Blade Automated
Klinge des Pirschers Tracker's Blade Not Automated
Tradition (Tsakirche) Tradition (Church of Tsa) Not Automated
Aura der Friedfertigkeit Aura of Peace Not Automated
Eidechsenhaut Lizard Skin Automated
Blütenregen Rain of Petals Not Automated
Licht des Prismas Prism's Light Not Automated
Freiheit des Lichts Freedom of Light Automated
Freiheitsdrang Desire for Freedom Not Automated
Tradition (Phexkirche) Tradition (Church of Phex) Automated
Licht des Madamals Light of Mada's Sign Automated
Lautlos wie ein Schatten Silent Shadow Automated
Glück des Fuchses Luck of the Fox Not Automated
Gespür für Geld Sense for Gold Automated
Ehrliche Geschäfte Square Deals Not Automated
Sinn für den Wert Sense for Value Automated
Tradition (Perainekirche) Tradition (Church of Peraine) Not Automated
Seuchenhandschuh Plague Gloves Automated
Genesungshandschuh Recuperation Gloves Not Automated
Heilerhandschuh Healer's Gloves Not Automated
Pflanzenkonservierung Conserve Plants Automated
Pflanzensuche Search Plants Not Automated
Pflanzenerkennung Recognize Plants Automated
Tradition (Ingerimmkirche) Tradition (Church of Ingerimm) Automated
Werkzeug der Beständigkeit Tool of Durability Automated
Schlag der Zerstörung Blow of Destruction Automated
Hammer der Schwere Hammer of Heaviness Automated
Brandschutz Protection from Fire Automated
Erdbeben-Schlag Earthquake Blow Automated
Glut des Hammers Hammer's Embers Not Automated
Tradition (Rahjakirche) Tradition (Church of Rahja) Not Automated
Schleier der Fesselung Veil of Binding Automated
Schleier der Unempfindlichkeit Veil of Resistance Not Automated
Schleier der Träume Veil of Dreams Not Automated
Schleier der Reinheit Veil of Purity Automated
Schleier der Verführung Veil of Seduction Not Automated
Schleier des Begehrens Veil of Desire Not Automated
Tradition (Aveskirche) Tradition (Church of Aves) Automated
Weg des Stabträgers Way of the Staff-Bearer Automated
Gegenwehr des Stabträgers Staff-Bearer's Defense Not Automated
Sicherer Schritt des Stabträgers Steady Step of the Staff-Bearer Not Automated
Glück mit dir Child of Luck Not Automated
Macht des Schicksals Power of Fate Not Automated
Zeichen der Vorsehung Sign of Luck Not Automated
Tradition (Ifirnkirche) Tradition (Church of Ifirn) Automated
Warmer Mantel Warm Coat Not Automated
Schutz gegen Kälte Protection from Cold Automated
Guter Schlaf Restful Sleep Not Automated
Haltbare Trophäen Conserve Trophies Automated
Jägermantel Hunter's Cloak Not Automated
Tierfreundschaft Animal Friendship Not Automated
Tradition (Korkirche) Tradition (Church of Kor) Not Automated
Scharfe Krallen Sharp Claws Not Automated
Mantikorstich Manticore Sting Not Automated
Blutende Wunde Bleeding Wound Automated
Verteidigungslücke Gap in Defense Automated
Schmerzhafter Hieb Painful Blow Automated
Kampfesmut Fighting Courage Automated
Tradition (Nanduskirche) Tradition (Church of Nandus) Automated
Wissensdurst () Thirst for Knowledge () Automated
Zweiter Anlauf Second Try Automated
Recherchegespür () Research Instinct () Automated
Meisterhafter Lehrmeister Masterful Teacher Automated
Inspirierender Unterricht Inspiring Lesson Not Automated
Weisheit des Lehrers Teacher's Wisdom Not Automated
Tradition (Swafnirkirche) Tradition (Church of Swafnir) Automated
Wall der Schilde Wall of Shields Automated
Schildmeer Sea of Shields Automated
Wall der Angst Wall of Fear Automated
Flukenschlag Fluke Blow Automated
Hass des Grünwals Hatred of the Green Wale Automated
Kraftvoller Vorstoß Powerful Foray Automated
Tradition (Namenloser Kult) Tradition (Nameless One) Not Automated
Macht der Namenlosen Klinge Power of the Nameless Blade Not Automated
Predigt der Gemeinschaft Sermon of Community Automated
Predigt der Zuversicht Sermon of Confidence Automated
Predigt des Gottvertrauens Sermon of Trust in the Gods Not Automated
Predigt des Wohlgefallens Sermon of Delight Not Automated
Predigt wider Missgeschicke Sermon Against Misfortune Not Automated
Vision der Bestimmung Vision of Destiny Automated
Vision der Entrückung Vision of Rapture Automated
Vision der Gottheit Vision of True Faith Automated
Vision des Schicksals Vision of the Divine Automated
Vision des Wahren Glaubens Vision of Fate Automated
Abgeschwächte Liturgie Weakened Liturgical Chant Automated
Daimonidenschreck Daimonid Terror Automated
Entrückungsmeditation Rapture Meditation Automated
Extrem starke Segnungen Extremely Strong Blessings Automated
Extrem starker Segnungsbruch Dispel Extremely Strong Blessings Automated
Furcht nehmen Take Fears Automated
Gefestigter Zeremonieablauf Ceremonial Routine Not Automated
Göttlicher Schutz Divine Protection Automated
Hauptsegnung Main Blessing Not Automated
Hohe Weihe Higher Ordination Automated
Improvisierte Liturgie (Gebet) Improvised Liturgical Chant (Prayers) Automated
Improvisierte Liturgie (Gesten) Improvised Liturgical Chant (Gestures) Automated
Karmale Regeneration Karmic Regeneration Automated
Klarer Blick Clear Gaze Not Automated
Kontrolle des Karmalkörpers Control of the Karmic Body Automated
Lieblingsliturgie () Favorite Liturgical Chant () Automated
Liturgie abbrechen Abort Liturgical Chant Automated
Mächtige Kontrolle des Karmalkörpers Powerful Control of the Karmic Body Automated
Mauer des Geistes Wall of the Mind Not Automated
Mirakelmacht Miracle Power Automated
Routinierte Liturgiewiederholung Rote Liturgy Repetition Automated
Schild des Glaubens Shield of Faith Not Automated
Segnungsbruch Dispel Blessings Automated
Stabile Regeneration Stable Regeneration Not Automated
Starker Segnungsbruch Dispel Strong Blessings Automated
Wahre Stärke des Glaubens True Strength of Faith Automated
Wahrer Glaube True Faith Automated
Zeremonialgegenstände herstellen Create Ceremonial Items Automated
Zurück in die Niederhöllen Back to the Netherhells Automated
Zwei Segnungen gleichzeitig Two Blessings at Once Automated
Gespür für das Böse Sensing Evil Not Automated
Zeichen des Schicksals Sign of Fate Not Automated
Apricarier Apricarians Automated
Braniborier Braniborians Automated
Prinzipisten Principists Not Automated
Honoren Honors Automated
Salutaristen Salutists Automated
Vigilanten Vigilants Not Automated
Flusswächter River Guardians Not Automated
Küstenwächter Coast Guardians Automated
Meereswächter Ocean Guardians Automated
Graugänse Gray Geese Not Automated
Hausgänse House Geese Automated
Wildgänse Wild Geese Not Automated
Deuter der Träume Interpreters of Dreams Not Automated
Propheten des Todes Prophets of Death Automated
Seher der Seele Seers of the Soul Automated
Freidenker Freethinkers Automated
Pastori Pastori Automated
Satori Satori Not Automated
Waldläufer Rangers Automated
Wanderer Wanderers Automated
Wildhüter Gamekeepers Automated
Bilderstürmer Iconoclasts Not Automated
Friedensfreunde Friends of Peace Automated
Wiedergeborene Reborn Not Automated
Diebe des Nachthimmels Thieves of the Night Sky Not Automated
Händler des Listenreichen Traders of the Cunning One Automated
Spitzel des Fuchses Fox Spies Automated
Säer der Gütigen Sowers of the Benign One Automated
Heiler der Gütigen Healers of the Benign One Not Automated
Helfer der Gütigen Helpers of the Benign One Automated
Anhänger des roten Gottes Followers of the Red God Automated
Jünger des Handwerks Disciples of the Craft Not Automated
Kultisten des Ingra Cultists of Ingra Automated
Harmonisten Harmonists Not Automated
Levthansfreunde Friends of Levthan Automated
Radscha-Anhänger Followers of Radsha Automated
Seher des verborgenen Pfades Seers of the Hidden Path Automated
Zugvögel Birds of Passage Automated
Hüterinnen der Schwänin Wardens of the Swan Not Automated
Jägerinnen der weißen Maid Huntresses of the White Maiden Automated
Anhänger des guten Kampfes Followers of the Good Fight Not Automated
Kamerad des guten Goldes Companions of Good Gold Automated
Lehrer der Einsicht Teachers of Insight Automated
Sucher der Erkenntnis Seekers of Knowledge Not Automated
Hüter der Walwütigen Keepers of the Whale-Ragers Not Automated
Jäger der Seeschlangen Hunters of the Sea-Serpent Not Automated
Anhänger des Güldenen Followers of the Golden One Automated
Kinder der Ratte Children of the Rat Automated
Naaghot-Shaar-Kultisten Cultists of Naaghot-Shaar Automated
Aufbegehren Revolt Automated
Einschüchternde Zurechtweisung Intimidating Rebuke Automated
Erforscher des Rausches Explorer of Rapture Automated
Erzwungene Liturgie Forced Liturgical Chant Automated
Gebieter des () Master of () Automated
Gebieter/in der Wogen Master of the Waves Automated
Gebieter/in des Winds Master of the Wind Automated
Gebieter/in der Reise Master of Travel Automated
Gebieter/in der Antimagie Master of Antimagic Automated
Gebieter/in der Begierde Gebieter/in der Begierde Automated
Gebieter/in der Bildung Master of Education Automated
Gebieter/in der Ekstase Master of Ecstasy Automated
Gebieter/in der Erkenntnis Master of Insight Automated
Gebieter/in der Flammen Gebieter/in der Flammen Automated
Gebieter/in der Freiheit Master of Freedom Automated
Gebieter/in der Freundschaft Master of Friendship Automated
Gebieter/in der Harmonie Master of Harmony Automated
Gebieter/in der Heilung Master of Healing Automated
Gebieter/in der Hilfsbereitschaft Master of Helpfulness Automated
Gebieter/in der Jagd Master of the Hunt Automated
Gebieter/in der Kraft Master of Strength Automated
Gebieter/in der Kälte Master of Cold Automated
Gebieter/in der Landwirtschaft Master of Agriculture Automated
Gebieter/in der Magie Master of Magic Automated
Gebieter/in der Natur Master of Nature Automated
Gebieter/in der Ordnung Master of Order Automated
Gebieter/in der Reise Master of Travel Automated
Gebieter/in der Schatten Master of Shadows Automated
Gebieter/in der Tapferkeit Master of Bravery Automated
Gebieter/in der Träume Master of Dreams Automated
Gebieter/in der Vergänglichkeit Gebieter/in der Vergänglichkeit Automated
Gebieter/in der Vision Gebieter/in der Vision Automated
Gebieter/in des Erzes Gebieter/in des Erzes Automated
Gebieter/in des Feuers Master of Fire Automated
Gebieter/in des Handels Master of Trade Automated
Gebieter/in des Heims Master of the Home Automated
Gebieter/in des Rausches Gebieter/in des Rausches Automated
Gebieter/in des Schicksals Master of Fate Automated
Gebieter/in des Schilds Master of the Shield Automated
Gebieter/in des Sturms Master of Storms Automated
Gebieter/in des Todes Master of Death Automated
Gebieter/in des Wandels Master of Change Automated
Gebieter/in des Wissens Master of Knowledge Automated
Gebieter/in des guten Goldes Master of Good Gold Automated
Gebieter/in des guten Kampfes Master of the Good Fight Automated
Geistkontrolle Mental Control Not Automated
Gesunder Geist, gesunder Körper Healthy Mind, Healthy Body Automated
Geteilte Freude Shared Joy Not Automated
Giftkenntnis Poison Lore Not Automated
Guter Handel Good Deal Automated
Handwerksgespür Craft Sense Not Automated
Harmonie der Seele Harmony of the Soul Automated
Hitzegewöhnung Inured to Heat Automated
Kältegewöhnung Inured to Cold Automated
Krankheitskenntnis Disease Lore Not Automated
Langanhaltender Segen Long-Lasting Blessing Not Automated
Missionierung Missionary Work Not Automated
Omen Omen Not Automated
Schutz der Unsterblichen Protection of the Immortals Automated
Stille Andacht Quiet Devotion Automated
Stille Meditation Quiet Meditation Automated
Stilles Gebet Quiet Prayer Automated
Tapferkeit der Unsterblichen Courage of the Immortals Automated
Verbesserte Fokussierung Improved Focus Automated
Wohlklang der Seele Euphony of the Soul Automated
Amazonen-Stil Amazon Style Automated
Golgariten-Stil Golgarite Style Automated
Mantikor-Stil Manticore Style Not Automated
Aufspießen Nail to the Ground Not Automated
Frontalangriff Frontal Assault Automated
Hohe Klinge High Blade Automated
Mächtiger Rundumschlag Mighty Sweep Automated
Schildstoß Shield Slam Not Automated
Sprungangriff Jump Attack Automated
Weiter Schwung Wide Swing Not Automated
Windmühle Windmill Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Attack Weak Spot Automated
Anspringen Pounce Automated
Unterwasserkampf Underwater Combat Automated
Gleichklang von Körper und Seele Gleichklang von Körper und Seele Not Automated
Praios’ Magieentzug Praios’ Magieentzug Not Automated
Kugelschild Kugelschild Not Automated
Autorität Authority Automated
Praiosschutz Praiosschutz Automated
Praios’ gestählter Wille Praios’ gestählter Wille Not Automated
Kraft der Löwin Kraft der Löwin Automated
Bollwerk des Schutzes Bollwerk des Schutzes Automated
Stahlhaut Stahlhaut Automated
Mut der Sturmherrin Mut der Sturmherrin Automated
Einschüchterndes Sturmgebrüll Einschüchterndes Sturmgebrüll Not Automated
Zorn der Sturmherrin Zorn der Sturmherrin Automated
Wie ein Fisch im Wasser Wie ein Fisch im Wasser Automated
Efferds Tierfreundschaft Efferds Tierfreundschaft Not Automated
Gebet der Einsicht Gebet der Einsicht Not Automated
Schützender Wirbelwind Schützender Wirbelwind Not Automated
Auf See geboren Auf See geboren Not Automated
Segen der Seeleute Segen der Seeleute Not Automated
Friedliches Auftreten Friedliches Auftreten Not Automated
Mütterliches Auftreten Mütterliches Auftreten Automated
Behagliches Heim Behagliches Heim Not Automated
Erholsamer Schlaf Erholsamer Schlaf Not Automated
Sicheres Heim Sicheres Heim Not Automated
Schutz vor den Toten Schutz vor den Toten Not Automated
Angsteinflößende Gestalt Angsteinflößende Gestalt Not Automated
Schlaf der Toten Schlaf der Toten Not Automated
Buch der Träume Buch der Träume Not Automated
Schlaf der Träume Schlaf der Träume Not Automated
Beruhigende Worte Beruhigende Worte Not Automated
Analysestab Analysestab Not Automated
Beistand gegen Verwandlungszauberei Beistand gegen Verwandlungszauberei Not Automated
Hesindes Magieentzug Hesindes Magieentzug Not Automated
Wissensvorteil Wissensvorteil Not Automated
Heilige Eingebung Heilige Eingebung Not Automated
Recherchehilfe Recherchehilfe Not Automated
Firuns Bogenweihe Firuns Bogenweihe Automated
Eisiger Pfeil Eisiger Pfeil Not Automated
Frostiger Pfeil Frostiger Pfeil Automated
Auge des Adlers Auge des Adlers Not Automated
Weitschuss Weitschuss Not Automated
Heiliger Blattschuss Heiliger Blattschuss Not Automated
Friedensaura Friedensaura Not Automated
Unbeirrbarkeit Unbeirrbarkeit Not Automated
Eidechsenfreundschaft Eidechsenfreundschaft Not Automated
Gewand des Demagogen Gewand des Demagogen Not Automated
Erholsame Nachtruhe Erholsame Nachtruhe Not Automated
Geschmeidiges Gewand Geschmeidiges Gewand Not Automated
Schaffenskraft Schaffenskraft Not Automated
Gespür für Geschäfte Gespür für Geschäfte Not Automated
Bessere Argumente Bessere Argumente Not Automated
Unbeeinflussbar Unbeeinflussbar Not Automated
Tarnung des Ichs Tarnung des Ichs Not Automated
Geistige Umnachtung Geistige Umnachtung Not Automated
Phexens Magieentzug Phexens Magieentzug Not Automated
Pflanzenkenner Pflanzenkenner Not Automated
Erntezeit Erntezeit Not Automated
Brot der Stärkung Brot der Stärkung Not Automated
Heilsames Saatgut Heilsames Saatgut Not Automated
Heilkräuter-Beutel Heilkräuter-Beutel Not Automated
Beutel der Widerstandskraft Beutel der Widerstandskraft Not Automated
Flammenschutz Flammenschutz Not Automated
Hitze der Esse Hitze der Esse Not Automated
Lodernde Laterne Lodernde Laterne Automated
Handwerksmeister Handwerksmeister Not Automated
Geschickter Handwerker Geschickter Handwerker Not Automated
Routinierter Handwerker Routinierter Handwerker Not Automated
Der eigene Wille Der eigene Wille Not Automated
Rahjas Fürsorge Rahjas Fürsorge Not Automated
Reigen der Harmonie Reigen der Harmonie Not Automated
Genussmensch Genussmensch Not Automated
Rausch der Ekstase Rausch der Ekstase Not Automated
Meister der Ekstase Meister der Ekstase Not Automated
Flöte der Friedfertigkeit Flöte der Friedfertigkeit Not Automated
Lied des Sanftmuts Lied des Sanftmuts Not Automated
Lied des Friedens Lied des Friedens Not Automated
Vogelflug Vogelflug Not Automated
Schicksalslied Schicksalslied Not Automated
Segenslied Segenslied Not Automated
Ifirns Bogenweihe Ifirns Bogenweihe Not Automated
Geduldige Jägerin Geduldige Jägerin Not Automated
Kunstschuss Kunstschuss Not Automated
Segen der Waldläuferin Segen der Waldläuferin Not Automated
Segen der Schwanengleichen Segen der Schwanengleichen Not Automated
Ifirns Fürsorge Ifirns Fürsorge Not Automated
Mantikorpanzer Mantikorpanzer Not Automated
Unfehlbarer Hieb Unfehlbarer Hieb Not Automated
Unaufhaltsam Unaufhaltsam Not Automated
Unbeeindruckt Unbeeindruckt Not Automated
Überlegene Taktik Überlegene Taktik Not Automated
Befehlsgewalt Befehlsgewalt Not Automated
Pfad des Phex Pfad des Phex Not Automated
Auge des Kryptographen Auge des Kryptographen Not Automated
Verschleierung des Wissens Verschleierung des Wissens Not Automated
Pfad der Hesinde Pfad der Hesinde Not Automated
Stärkung des Geistes Stärkung des Geistes Not Automated
Weisheit der Schlange Weisheit der Schlange Not Automated
Schicksalsbund Schicksalsbund Not Automated
Langer Bund Langer Bund Not Automated
Eingeschworener Bund Eingeschworener Bund Not Automated
Kampfgemeinschaft Kampfgemeinschaft Not Automated
Angriffsgemeinschaft Angriffsgemeinschaft Not Automated
Schildgemeinschaft Schildgemeinschaft Not Automated
Larve des Demagogen Larve des Demagogen Not Automated
Larve der Unbeirrbarkeit Larve der Unbeirrbarkeit Not Automated
Larve des Zauberschilds Larve des Zauberschilds Not Automated
Larve des Schutzes Larve des Schutzes Not Automated
Larve des unbeirrbaren Willens Larve des unbeirrbaren Willens Not Automated
Larve der Tarnung Larve der Tarnung Not Automated
Liturgiebindung Liturgiebindung Not Automated
Schattenkrieger Schattenkrieger Not Automated
Verkünder des Schicksals Verkünder des Schicksals Not Automated
Die Alte Tradition Die Alte Tradition Not Automated
Weisung der Sterne Weisung der Sterne Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 81/94 (86.2%)

DE EN Document Status
Angriffslust Aggression Automated
Angriffswelle Attack Wave Automated
Auge des Jägers Hunter's Eye Automated
Bann der göttlichen Gaben Banish Divine Gifts Not Automated
Bann wider Untote Undead Ban Automated
Bannstrahl Banishing Ray Automated
Befreiung des Geistes Free the Mind Automated
Begnadeter Reiter Gifted Rider Automated
Besänftigung Calm Not Automated
Bescheidenheit Modesty Automated
Beschwörung der gemeinen Diener des Rattenkindes Summon the Rat Child's Lesser Servants Automated
Blendung Dazzle Automated
Blick des Heilers Healer's Gaze Automated
Blitzschlag Lightning Strike Automated
Blutiger Zorn Bloody Rage Automated
Blutzoll Blood Toll Automated
Bodenweihe Sanctify Ground Automated
Dämonenwall Demon Wall Not Automated
Delphinruf Dolphin Call Automated
Des Einen bezaubernder Sphärenklang Pervasive Sphere Song of the One Automated
Ehrlicher Vertrag Honest Contract Automated
Entfesselung Unfettering Automated
Erdbeben Earthquake Automated
Ernüchterung Sobering Automated
Erzene Opfergabe Sacrifice of Ore Automated
Feuerwall Wall of Fire Automated
Friedfertigkeit Peacefulness Automated
Friedvoller Rausch Peaceful Ecstacy Automated
Froststurm Frost Storm Automated
Gebieter der Flammen Master of Flame Automated
Geisterblick Ghost Sight Automated
Gesegneter Rausch Blessed Ecstasy Automated
Getreidewachstum Grain Growth Automated
Goldene Hand Golden Hand Automated
Goldene Rüstung Golden Armor Automated
Göttliche Klinge Divine Blade Not Automated
Göttliche Verständigung Divine Communication Automated
Heiliger Befehl Holy Command Automated
Heiliges Liebesspiel Holy Dalliance Automated
Heilsame Quelle Healing Well Automated
Heldenkraft Hero's Strength Automated
Helfende Hand Helping Hand Automated
Herbeirufung der Heerscharen des Rattenkindes (Ratten) Call the Rat Child's Horde (Rats) Automated
Herbeirufung der Heerscharen des Rattenkindes (Schakale) Call the Rat Child's Horde (Jackals) Automated
Herbeirufung der Heerscharen des Rattenkindes (Vampirfledermäuse) Call the Rat Child's Horde (Vampire Bats) Automated
Herbeirufung der Heerscharen des Rattenkindes (Wolfsspinnen) Call the Rat Child's Horde (Wolf Spiders) Automated
Herr der Flammen Lord of Flames Automated
Hilfreiche Seele Helpful Soul Automated
Innere Ruhe Inner Calm Automated
Klarer Geist Clear Mind Automated
Kleine Windhose Small Whirlwind Automated
Lebensschutz Protect Life Automated
Liturgieschild Liturgical Shield Not Automated
Magiebann Magic Ban Automated
Magiespiegel Magic Mirror Automated
Maske Mask Automated
Mit Dummheit schlagen Strike of Stupidity Automated
Motivation Motivation Automated
Namenlose Kälte Nameless Cold Automated
Namenlose Raserei Nameless Frenzy Automated
Namenlose Zweifel Nameless Doubt Automated
Namenloses Vergessen Nameless Oblivion Automated
Mächtiger Angriff Powerful Attack Automated
Obsession Obsession Automated
Offenlegung des Geistes Revelation of the Mind Automated
Opfergang The Great Sacrifice Automated
Pech und Schwefel Fire and Brimstone Automated
Rattenschwarm Rat Swarm Automated
Ruf der Heimat Call of Home Automated
Schleichende Fäulnis Creeping Rot Automated
Schutzsegen Protective Blessing Automated
Schwindende Zauberkraft Waning Magic Not Automated
Seelenschatten Soul Shadow Automated
Seevogelsprache Seabird Tongue Automated
Sicherer Weg Safe Path Automated
Sturmruf Call Storm Automated
Tiere beruhigen Soothe Animals Automated
Tierleid lindern Ease Animal Pain Automated
Tiersprache Animal Tongue Automated
Treuer Begleiter Faithful Companion Automated
Unterwasseratmung Breathe Underwater Not Automated
Versteinerung Petrification Automated
Wasserlauf Walk on Water Automated
Windhose Whirlwind Automated
Windruf Call Wind Automated
Zähe Haut Tough Skin Automated
Peraines Gnade Peraines Gnade Automated
Tsas Gedankenspiel Tsas Gedankenspiel Not Automated
Blutiges Siegel Blutiges Siegel Not Automated
Gespür für das Göttliche Gespür für das Göttliche Not Automated
Hoftag der Sprachen Hoftag der Sprachen Not Automated
Schleichende Fäulnis (Pflanzen) Schleichende Fäulnis (Pflanzen) Not Automated
Trankfluch Trankfluch Not Automated
Zauberschutz Zauberschutz Automated

Ceremonies

Coverage: 32/70 (45.7%)

DE EN Document Status
Ächtung (Exkommunikation) Ostracism (Excommunication) Automated
Aufnahme (Initiation) Admittance (Initiation) Automated
Ausbrennen (Purgation) Cauterization (Purgation) Not Automated
Bannfluch (Anathema) Damnation (Anathema) Automated
Berauschender Wein Celebratory Wine Automated
Beschwörung der hohen Diener des Rattenkindes Summon the Rat Child's High Servants Automated
Beschwörung der machtvollen Diener des Rattenkindes Summon the Rat Child's Powerful Servants Automated
Bild für die Ewigkeit Eternal Image Automated
Blick in die Flammen Gaze Into the Flames Automated
Travias Wachgänse Travias Wachgänse Not Automated
Delphingestalt Dolphin Shape Not Automated
Eidechsengestalt Lizard Shape Not Automated
Eisbärengestalt Polar Bear Shape Not Automated
Erinnern Remember Automated
Fest der Freude Festival of Joy Automated
Frostschutz Protection from Frost Not Automated
Fruchtbarkeit Fertility Automated
Fuchsgestalt Fox Shape Not Automated
Gänsegestalt Goose Shape Not Automated
Geschwinder Schritt Swift Pace Automated
Göttliche Erkenntnis Divine Insight Not Automated
Greifenruf Griffon Call Not Automated
Guter Fang Good Catch Not Automated
Häutung Shed Skin Automated
Heiliger Schwur Holy Vow Not Automated
Herr der Meere Master of the Oceans Not Automated
Hilfe in der Not In Times of Need Automated
Inspiration Inspiration Not Automated
Jagdglück Hunter's Luck Not Automated
Jugendlichkeit Youthfulness Automated
Kleine Moralstärkung Minor Morale Boost Not Automated
Läuterung des Erzes Clarification of the Ore Automated
Liturgieabsorption Liturgical Absorption Not Automated
Makelloser Leib Immaculate Body Automated
Metallerhitzung Heat Metal Automated
Moralstärkung Morale Boost Not Automated
Nahrungsreinigung Purify Food Automated
Nebelschwaden Billowing Fog Not Automated
Ortsweihe (Sanctum) Sanctify Location (Sanctum) Automated
Panthergestalt Panther Shape Not Automated
Paradiesvogelgestalt Bird of Paradise Shape Not Automated
Pferdegestalt Horse Shape Not Automated
Priesterweihe (Ordination) Priest Consecration (Ordination) Automated
Rabengestalt Raven Shape Not Automated
Reisesegen Travel Blessing Not Automated
Sättigung Satiation Automated
Schlangengestalt Serpent Shape Not Automated
Schwanengestalt Swan Shape Not Automated
Seelenbannung Banishment of the Soul Automated
Seelenprüfung Soul Survey Automated
Segnung des Heims Bless the Home Not Automated
Sicherer Tritt Sure-Footed Not Automated
Speisung Feeding Automated
Staub und Schimmel Dust and Mold Automated
Storchengestalt Stork Shape Not Automated
Tempelweihe (Konsekration) Sanctify Temple (Consecration) Automated
Traumbild Dream Vision Not Automated
Unbeschwerte Wanderung Unburdened Walk Not Automated
Verblassende Erinnerung Fading Memory Not Automated
Vergessen Disremember Automated
Waffenfluch Weapon Curse Not Automated
Wegweiser Guidepost Automated
Weihe des Heims Consecrate the Home Automated
Wiederherstellung Restoration Automated
Winterschlaf Hibernation Automated
Zuflucht Shelter Not Automated
Zwergwalgestalt Sperm Whale Shape Not Automated
Eingeschworene Mannschaft Eingeschworene Mannschaft Not Automated
Einhorngestalt (Mächtige Tiergestalt) Einhorngestalt (Mächtige Tiergestalt) Not Automated
Empfängnis des Korsmals Empfängnis des Korsmals Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 10/13 (76.9%)

DE EN Document Status
Opferdolch des Namenlosen Sacrificial Dagger of the Nameless One Automated
Firunsmesser Firun's Knife Automated
Ingerimmshammer Ingerimm's Hammer Not Automated
Rabenschnabel Raven's Beak Automated
Sonnenzepter Sun-Scepter Automated
Amazonenschild Amazon Shield Not Automated
Walschild Whale Shield Not Automated
Amazonensäbel Amazon Saber Automated
Avesstab (2H) Aves' Staff (2H) Automated
Efferdbart (2H) Efferd' Beard (2H) Automated
Wanderstab (2H) Walking Staff (2H) Automated
Korspieß (2H) Kor's Spear (2H) Automated
Rondrakamm (2H) Rondra's Crest (2H) Automated

Advantages

Coverage: 5/5 (100.0%)

DE EN Document Status
Akoluth Acolyte Automated
Prediger Preacher Automated
Visionär Visionary Automated
Zahlreiche Predigten Many Sermons Automated
Zahlreiche Visionen Many Visions Automated

Armors

Coverage: 4/4 (100.0%)

DE EN Document Status
Amazonenrüstung Amazon Armor Automated
Ifirnsmantel Ifirn's Coat Automated
Pantherrüstung Panther Armor Automated
Schuppengewand Scale Gown Automated

Ranged Weapons

Coverage: 4/4 (100.0%)

DE EN Document Status
Schleuder Sling Automated
Efferdbart (2H) Efferd's Beard (2H) Automated
Firunsbogen Firunsbogen Automated
Ifirnsbogen Ifirnsbogen Automated

Disadvantages

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Wenige Predigten Fewer Sermons Automated
Wenige Visionen Fewer Visions Automated

Poisons

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Wolfsspinnengift Wolf Spider Poison Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ratte Rat
Schakal Jackal
Vampirfledermaus Vampire Bat
Wolfsspinne Wolf Spider
Grakvaloth Grakvaloth
Greif Griffon
Ivash Ivash
Delphin Dolphin
Delphin (Gestalt) Dolphin (shape)
Eidechse Lizard (shape)
Eisbär (Gestalt) Polar Bear (shape)
Rotfuchs Red Fox (shape)
Gans Goose (shape)
Panther (Gestalt) Panther (shape)
Paradiesvogel (Gestalt) Bird of Paradise (shape)
Pferd (Warunker) Horse (Warunker) (shape)
Rabe (Kohlrabe) Raven (shape)
Schlange (Gestalt) Serpent (shape)
Schwan Swan (shape)
Storch Stork (shape)
Zwergwal (Gestalt) Sperm Whale (shape)
Maruk-Methai Maruk-Methai

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Amaziella Bosvani Amaziella Bosvani
Belemanias Belemanias
Caya Caya
Delgado Rochas Delgado Rochas
Eshila Eshila
Fadime Fadime
Golgaran Golgaran
Haldar Garulfson Haldar Garulfson

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Adlerfedern (Praios) Eagle Feathers (Praios)
Asche (Ingerimm, Rondra) Ashes (Ingerimm, Rondra)
Blut (Namenloser) Blood (Nameless One)
Echsen- oder Schlangenschuppen (Hesinde, Nandus) Lizard or Serpent Scales (Hesinde, Nandus)
Eigenblut (Kor) Own Blood (Kor)
Eiskristalle, Eiswasser (Firun, Ifirn) Ice Crystals, Ice Water (Firun, Ifirn)
Kirschblüten (Tsa) Cherry Blossoms (Tsa)
Mehl (Travia) Flour (Travia)
Saatgut (Peraine) Seeds (Peraine)
Salbungsöl (Boron) Anointment Oil (Boron)
Sternenstaub (Phex) Stardust (Phex)
Tharf (Rahja) Tharf (Rahja)
Weihwasser (Efferd, Swafnir) Blessed Water (Efferd, Swafnir)
Zugvogelfedern (Aves) Feathers of Migratory Birds (Aves)
Annalen des Götteralters Annals of the Age of Gods
Großer aventurischer Atlas, zeitgenössische Ausgabe Great Aventurian Atlas, Modern Edition
Rahjasutra, Elrem-al'Moran-Ausgabe Rahjasutra, Elrem-al'Moran Edition
Rahjasutra, Zweitkopie Rahjasutra, second edition
Vademecum Vademecum
Buch der Schlange Book of the Serpent
Einhornstirnband Unicorn Headband
Gänsebeutel Goose Pouch
Grüne Handschuhe Green Gloves
Mondamulett Moon Amulet
Prisma Prism
Roter Schleier Red Veil
Schutzkugel Schutzkugel
Schwertfibel Schwertfibel
Muschelkette Muschelkette
Amulett des Heiligen Badilak Amulett des Heiligen Badilak
Dunkles Buch Dunkles Buch
Erkenntnisstab Erkenntnisstab
Buntes Gewand Buntes Gewand
Grauer Umhang Grauer Umhang
Saatgutbeutel Saatgutbeutel
Laterne des ewigen Feuers Laterne des ewigen Feuers
Schmuck der Schönen Göttin Schmuck der Schönen Göttin
Silberflöte Silberflöte
Mantikorkette Mantikorkette
Trigon-Amulett Trigon-Amulett
Flukenamulett Flukenamulett
Gesichtslarve Gesichtslarve

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Regeln Regeln JournalEntries
Regeln, Chrunch und Fluff Rules, Crunch and Fluff JournalEntries
Traditionen Traditions JournalEntries
Erweiterte Liturgieregeln Extended Liturgical Rules JournalEntries
Sonderfertigkeiten Karma Special Abilities JournalEntries
Liturgien Liturgies JournalEntries
Professionen Professions JournalEntries
Archetypen Archetypes JournalEntries
Anhang Appendix JournalEntries

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Praiosgeweihte Blessed One of Praios
Praiosgeweihte - Legalisten Blessed One of Praios - Legalist
Praiosgeweihte - Prinzipisten Blessed One of Praios - Principist
Rondrageweihter Blessed One of Rondra
Rondrageweihter - Salutaristen Blessed One of Rondra - Salutist
Rondrageweihter - Traditionalisten Blessed One of Rondra - Traditionalist
Rondrageweihter - Honoren Blessed One of Rondra - Honor
Efferdgeweihte Blessed One of Efferd
Traviageweihter Blessed One of Travia
Borongeweihter Blessed One of Boron
Borongeweihter - Diener Bishdariels Blessed One of Boron - Servant of Bishdariel
Borongeweihter - Diener Golgaris Blessed One of Boron - Servant of Golgari
Hesindegeweihte Blessed One of Hesinde
Hesindegeweihte - Pastori Blessed One of Hesinde - Pastori
Hesindegeweihte - Satori Blessed One of Hesinde - Satori
Firungeweihter Blessed One of Firun
Tsageweihte Blessed One of Tsa
Phexgeweihter Blessed One of Phex
Phexgeweihter - Beutelschneider Blessed One of Phex - Cutpurse
Phexgeweihter - Händler Blessed One of Phex - Merchant
Phexgeweihter - Fassadenkletterer Blessed One of Phex - Burglar
Perainegeweihter Blessed One of Peraine
Perainegeweihter - Heiler Blessed One of Peraine - Healer
Perainegeweihter - Säer Blessed One of Peraine - Sower
Ingerimmgeweihte Blessed One of Ingerimm
Rahjageweihte Blessed One of Rahja
Avesgeweihte Blessed One of Aves
Ifirngeweihte Blessed One of Ifirn
Korgeweihter Blessed One of Kor
Nandusgeweihte Blessed Ones of Nandus
Swafnirgeweihte Blessed One of Swafnir
Amazone Amazon
Amazone - Kundschafterin Amazon - Scout
Amazone - Bogenschützin Amazon - Archer
Amazone - Rondrageweiht Amazonian Blessed One of Rondra
Draconiterin Draconite
Draconiterin - Eiserne Schlange Draconite - Iron Serpent
Draconiterin - Sakraler Zweig Draconite - Sacral Branch
Golgaritin Golgarite
Golgaritin - Untotenjägerin Golgarite - Undead Hunter
Golgaritin - Borongeweiht Boron-Blessed Golgarite
Namenloser-Geweihter Blessed Ones of the Nameless One
Die Echsensümpfe dsa5-lizardswamps
149/254 (58.7%)

Special Abilities

Coverage: 77/154 (50.0%)

DE EN Document Status
Drohgebärden Drohgebärden Automated
Kräutermischung Kräutermischung Automated
Schlangenorakel Schlangenorakel Not Automated
Unterschlupf finden Unterschlupf finden Automated
Wegkenntnis Wegkenntnis Automated
Weg des Okkultisten Weg des Okkultisten Not Automated
Weg des Echsenbändigers Weg des Echsenbändigers Not Automated
Weg des Echsenkundigen Weg des Echsenkundigen Not Automated
Allgemeinwissen Allgemeinwissen Automated
Bedrohliche Aura Bedrohliche Aura Automated
Fachwissen () Fachwissen () Automated
Gerüchte aufschnappen Gerüchte aufschnappen Automated
Meister der Orientierung Meister der Orientierung Automated
Tierverbundenheit Tierverbundenheit Automated
Auf Distanz halten Auf Distanz halten Automated
Beschützer Beschützer Not Automated
Festnageln Festnageln Not Automated
Unterlaufen Unterlaufen Automated
Klingensturm Klingensturm Automated
Achazschleicher-Stil Achazschleicher-Stil Not Automated
Bruthüter-Stil Bruthüter-Stil Not Automated
Chaz’Zchakrr-Stil Chaz’Zchakrr-Stil Not Automated
Echsenreiter-Stil Echsenreiter-Stil Not Automated
Gesichtslose-Stil Gesichtslose-Stil Not Automated
Stammeskrieger-Stil Stammeskrieger-Stil Automated
Berserkerangriff Berserkerangriff Automated
Blitzreflexe Blitzreflexe Automated
Breschenangriff Breschenangriff Automated
Defensives Verhalten Defensives Verhalten Not Automated
Formationsparade Formationsparade Not Automated
Machtvoller Sturmangriff Machtvoller Sturmangriff Automated
Offensives Verhalten Offensives Verhalten Not Automated
Reizen Reizen Automated
Schmerzwut Schmerzwut Not Automated
Sprungangriff Sprungangriff Automated
Tiefe Wunde Tiefe Wunde Automated
Verbesserte Aufmerksamkeit Verbesserte Aufmerksamkeit Automated
Versteckte Klinge Versteckte Klinge Automated
Waffenwurf Waffenwurf Automated
Windmühle Windmühle Automated
Zweifacher Reiterangriff Zweifacher Reiterangriff Automated
Tradition (Kristallomanten) Tradition (Kristallomanten) Not Automated
Beutel-Apport Beutel-Apport Automated
Bindung des Schuppenbeutels Bindung des Schuppenbeutels Automated
Ewige Wegzehrung Ewige Wegzehrung Automated
Leichter Beutel Leichter Beutel Not Automated
Machtvolle Beutelzauber Machtvolle Beutelzauber Not Automated
Riesiger Beutel Riesiger Beutel Not Automated
Schutz des Beutels Schutz des Beutels Not Automated
Schutz des Beutels 2 Schutz des Beutels 2 Not Automated
Suchende Finger Suchende Finger Automated
Unauffindbarer Inhalt Unauffindbarer Inhalt Automated
Unheilvoller Inhalt Unheilvoller Inhalt Not Automated
Volumenerweiterung des Schuppenbeutels Volumenerweiterung des Schuppenbeutels Automated
Windbeutel Windbeutel Not Automated
Bilderspiel - Kristallomant Bilderspiel - Kristallomant Not Automated
Bindung der Kristallkugel - Kristallomant Bindung der Kristallkugel - Kristallomant Automated
Brennglas - Kristallomant Brennglas - Kristallomant Automated
Fernbild - Kristallomant Fernbild - Kristallomant Not Automated
Großer Hohlraum - Kristallomant Großer Hohlraum - Kristallomant Automated
Kleines Orbitarium - Kristallomant Kleines Orbitarium - Kristallomant Not Automated
Kugel des Hellsehers - Kristallomant Kugel des Hellsehers - Kristallomant Automated
Kugel des Zauberschutzes - Kristallomant Kugel des Zauberschutzes - Kristallomant Not Automated
Kugel-Apport - Kristallomant Kugel-Apport - Kristallomant Automated
Machtvolle Kugelzauber - Kristallomant Machtvolle Kugelzauber - Kristallomant Not Automated
Mehrfaches Volumen - Kristallomant Mehrfaches Volumen - Kristallomant Not Automated
Vergrößerungsglas - Kristallomant Vergrößerungsglas - Kristallomant Automated
Volumenerweiterung der Kristallkugel - Kristallomant Volumenerweiterung der Kristallkugel - Kristallomant Automated
Wachendes Auge - Kristallomant Wachendes Auge - Kristallomant Automated
Warnendes Leuchten - Kristallomant Warnendes Leuchten - Kristallomant Automated
Zauberspeicher-Kristallkugel - Kristallomant Zauberspeicher-Kristallkugel - Kristallomant Not Automated
Zauberspeicher-Kristallkugel 2 - Kristallomant Zauberspeicher-Kristallkugel 2 - Kristallomant Not Automated
Astralspeicher-Haube Astralspeicher-Haube Not Automated
Bindung der Echsenhaube Bindung der Echsenhaube Automated
Hauben-Apport Hauben-Apport Automated
Machtvolle Haubenzauber Machtvolle Haubenzauber Not Automated
Meisterschliff Meisterschliff Automated
Merkmalsverstärkung Merkmalsverstärkung Not Automated
Schutz des Geistes Schutz des Geistes Not Automated
Volumenerweiterung der Echsenhaube Volumenerweiterung der Echsenhaube Automated
Tradition (Meistertalentierte) Tradition (Meistertalentierte) Automated
Tradition (Intuitive Zauberer) Tradition (Intuitive Zauberer) Not Automated
Kristallkraft Kristallkraft Not Automated
Madakristall Madakristall Not Automated
Magischer Meisterschmied Magischer Meisterschmied Not Automated
Matrixkristall Matrixkristall Not Automated
Meisterkristall Meisterkristall Not Automated
Echsenforscher Echsenforscher Not Automated
Kristallmeister Kristallmeister Not Automated
Artefaktanalytiker Artefaktanalytiker Automated
Matrixzauberei Matrixzauberei Automated
Übertragung der Astralkräfte Übertragung der Astralkräfte Not Automated
Übertragung der Lebenskraft Übertragung der Lebenskraft Not Automated
Wissensaustausch Wissensaustausch Not Automated
Tradition (Achazschamanen) Tradition (Achazschamanen) Automated
Keulenweihe (Achaz) Keulenweihe (Achaz) Automated
Freundschaft des Tieres (Achaz) Freundschaft des Tieres (Achaz) Automated
Tierische Kraft (Achaz) Tierische Kraft (Achaz) Automated
Vereisung (Achaz) Vereisung (Achaz) Automated
Kältestrahl (Achaz) Kältestrahl (Achaz) Automated
Keulenwurf (Achaz) Keulenwurf (Achaz) Automated
Tradition (H'Szint-Kult) Tradition (H'Szint-Kult) Not Automated
Wall gegen Schadensmagie (H'Szint-Kult) Wall gegen Schadensmagie (H'Szint-Kult) Not Automated
Schild gegen Einflusszauberei (H'Szint-Kult) Schild gegen Einflusszauberei (H'Szint-Kult) Not Automated
Bollwerk gegen Magie (H'Szint-Kult) Bollwerk gegen Magie (H'Szint-Kult) Not Automated
Wandelstab (H'Szint-Kult) Wandelstab (H'Szint-Kult) Not Automated
Schlangenhaut (H'Szint-Kult) Schlangenhaut (H'Szint-Kult) Automated
Giftbiss (H'Szint-Kult) Giftbiss (H'Szint-Kult) Not Automated
Tradition (Zsahh-Kult) Tradition (Zsahh-Kult) Not Automated
Friedliche Ausstrahlung Friedliche Ausstrahlung Not Automated
Lederhaut Lederhaut Not Automated
Echsenfreundschaft (Zsahh-Kult) Echsenfreundschaft (Zsahh-Kult) Not Automated
Heilpflanzenernte Heilpflanzenernte Not Automated
Pflanzenbestimmung Pflanzenbestimmung Not Automated
Entspannender Schlaf Entspannender Schlaf Not Automated
Tradition (Chr'Ssir'Ssr-Kult) Tradition (Chr'Ssir'Ssr-Kult) Not Automated
Macht der Schwingen Macht der Schwingen Not Automated
Schwingensturm Schwingensturm Not Automated
Schwingenwindstoß Schwingenwindstoß Automated
Schwingensprung Schwingensprung Not Automated
Gleitflug Gleitflug Not Automated
Schwingenhochsprung Schwingenhochsprung Not Automated
Furcht nehmen Furcht nehmen Automated
Mauer des Geistes Mauer des Geistes Not Automated
Besänftiger der Großen Alten Besänftiger der Großen Alten Not Automated
Schlächter der H’Ranga Schlächter der H’Ranga Not Automated
Wächter der Wiedergeburt Wächter der Wiedergeburt Not Automated
Wandler des Ewigen Wandler des Ewigen Not Automated
Medizinleute Medizinleute Automated
Tierpriester Tierpriester Automated
Aussaugen Aussaugen Not Automated
Einschüchternde Zurechtweisung Einschüchternde Zurechtweisung Automated
Gebieter des () Gebieter des () Automated
Gespür für Drachenwerk Gespür für Drachenwerk Automated
Gesunder Geist, gesunder Körper Gesunder Geist, gesunder Körper Automated
Giftkenntnis Giftkenntnis Not Automated
Heilritus Heilritus Automated
Körperkontrolle Körperkontrolle Not Automated
Langanhaltender Segen Langanhaltender Segen Not Automated
Schutz der Unsterblichen Schutz der Unsterblichen Automated
Omen Omen Not Automated
Stille Meditation Stille Meditation Automated
Berufsgeheimnis (Das Ding von Ssad’Navv) Berufsgeheimnis (Das Ding von Ssad’Navv) Automated
Berufsgeheimnis (Der Dorn des Chr’Ssir’Ssr) Berufsgeheimnis (Der Dorn des Chr’Ssir’Ssr) Automated
Berufsgeheimnis (Der ungeschliffene Kristall H’Szints) Berufsgeheimnis (Der ungeschliffene Kristall H’Szints) Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Angriff auf ungeschützte Stellen Automated
Anspringen Anspringen Automated
Klammergriff Klammergriff Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Schwanz- oder Tentakelschwung Automated
Trampeln Trampeln Automated
Überrennen Überrennen Not Automated
Unterwasserkampf Unterwasserkampf Automated
Verbeißen Verbeißen Not Automated
Flugangriff Flugangriff Automated

Melee Weapons

Coverage: 11/22 (50.0%)

DE EN Document Status
Achazdreizack (Achfawar) (2H) Achazdreizack (Achfawar) (2H) Automated
Achazreißer (Drash’kor) (2H) Achazreißer (Drash’kor) (2H) Automated
Echsenlederpeitsche Echsenlederpeitsche Not Automated
Echsenlederpeitsche mit Metallstücken/Dornen Echsenlederpeitsche mit Metallstücken/Dornen Not Automated
Achazaxt (Rimkur) (2H) Achazaxt (Rimkur) (2H) Automated
Achaz-Mattenschild Achaz-Mattenschild Automated
Achaz-Knochenkeule, kurz Achaz-Knochenkeule, kurz Not Automated
Achaz-Knochenkeule, mittel Achaz-Knochenkeule, mittel Not Automated
Achaz-Knochenkeule, lang (2H) Achaz-Knochenkeule, lang (2H) Not Automated
Kristallzepter Kristallzepter Not Automated
Fischspieß (Wyphygni’chch) (2H) Fischspieß (Wyphygni’chch) (2H) Automated
Maru-Säbel Maru-Säbel Automated
Achaz-Schwanzkeule (Raz’Thon) Achaz-Schwanzkeule (Raz’Thon) Automated
Satinavs Streitkolben Satinavs Streitkolben Not Automated
Selemer Drachenklaue Selemer Drachenklaue Automated
Selemer Hornechsenschild Selemer Hornechsenschild Not Automated
Selemer Goldsäbel Selemer Goldsäbel Automated
Skorpionstachel Skorpionstachel Automated
Zahn-Sägeschwert (Trrah’ss) Zahn-Sägeschwert (Trrah’ss) Not Automated
Der Dorn des Chr’Ssir’Ssr (2H) Der Dorn des Chr’Ssir’Ssr (2H) Not Automated
Kristallomantische Kristallkugel Kristallomantische Kristallkugel Automated
Schlangenstab (2H) Schlangenstab (2H) Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 15/18 (83.3%)

DE EN Document Status
Angriffslust Angriffslust Automated
Bannzone Bannzone Automated
Befehl des Schamanen Befehl des Schamanen Automated
Blitzschlag Blitzschlag Automated
Flugechsenruf Flugechsenruf Automated
Friedfertigkeit Friedfertigkeit Automated
Hauch des Elements Hauch des Elements Automated
Kleine Windhose Kleine Windhose Automated
Lebensschutz Lebensschutz Automated
Magieanalyse Magieanalyse Automated
Schlangenruf Schlangenruf Automated
Schlingerruf Schlingerruf Automated
Sturmruf Sturmruf Automated
Tiersprache Tiersprache Automated
Windhose Windhose Automated
Das Ding von Ssad’Navv Das Ding von Ssad’Navv Not Automated
Der Dorn des Chr’Ssir’Ssr Der Dorn des Chr’Ssir’Ssr Not Automated
Der ungeschliffene Kristall H’Szints Der ungeschliffene Kristall H’Szints Not Automated

Ceremonies

Coverage: 11/13 (84.6%)

DE EN Document Status
Diener der Erde Diener der Erde Automated
Diener der Wellen Diener der Wellen Automated
Diener der Wolken Diener der Wolken Automated
Eidechsengestalt Eidechsengestalt Not Automated
Eidechsenregeneration Eidechsenregeneration Automated
Fruchtbarkeit Fruchtbarkeit Automated
Geistheilung Geistheilung Automated
Geschlechterwechsel Geschlechterwechsel Automated
Häutung Häutung Automated
Jugendlichkeit Jugendlichkeit Automated
Nebelschwaden Nebelschwaden Not Automated
Rat der Ahnen Rat der Ahnen Automated
Regenkontrolle Regenkontrolle Automated

Creature Traits

Coverage: 9/11 (81.8%)

DE EN Document Status
Typische/r Achaz Typische/r Achaz Automated
Typische/r Selemer/in Typische/r Selemer/in Automated
Achaz-Rha Achaz-Rha Not Automated
Ctki’Ssrr Ctki’Ssrr Automated
Stammesachaz Stammesachaz Automated
Achaz-Rha von Ksir’Kuir Achaz-Rha von Ksir’Kuir Automated
Akrr’Tzr Akrr’Tzr Automated
Chriaz Imxxiu Chriaz Imxxiu Automated
Rrim’K’Ur Sar Rrim’K’Ur Sar Automated
Zansch’Jrr Zansch’Jrr Not Automated
Zza’Astrrhan Zza’Astrrhan Automated

Advantages

Coverage: 6/8 (75.0%)

DE EN Document Status
Biss Biss Not Automated
Greifschwanz Greifschwanz Automated
Hauttasche Hauttasche Automated
Natürliche Waffe (Biss) Natürliche Waffe (Biss) Automated
Natürliche Waffe (Schwanz) Natürliche Waffe (Schwanz) Automated
Natürlicher Rüstungsschutz Natürlicher Rüstungsschutz Automated
Zusätzliche Gliedmaßen (Schwanz) Zusätzliche Gliedmaßen (Schwanz) Not Automated
Wasserlebewesen Wasserlebewesen Automated

Imprints

Coverage: 4/7 (57.1%)

DE EN Document Status
Achaz-Traditionalist Achaz-Traditionalist Not Automated
Bannmeister Bannmeister Not Automated
Menschenversteher Menschenversteher Not Automated
Pragmatismus Pragmatismus Automated
Traditionelle Denkrichtung Traditionelle Denkrichtung Automated
Mysterienkult Mysterienkult Automated
Moderne Sichtweise Moderne Sichtweise Automated

Armors

Coverage: 3/6 (50.0%)

DE EN Document Status
Flechtrüstung (Nry’drshk) Flechtrüstung (Nry’drshk) Not Automated
Giftkammpanzer (Szint’ssitt) Giftkammpanzer (Szint’ssitt) Not Automated
Iryanrüstung Iryanrüstung Not Automated
Selemer Spiegelpanzer Selemer Spiegelpanzer Automated
Tracht der Gesichtslosen Tracht der Gesichtslosen Automated
Eidechsenkleidung Eidechsenkleidung Automated

Spells

Coverage: 6/6 (100.0%)

DE EN Document Status
Band und Fessel Band und Fessel Automated
Eispfeil Eispfeil Automated
Gifthaut Gifthaut Automated
Serpentialis Serpentialis Automated
Tempus Stasis Tempus Stasis Automated
Zorn der Elemente Zorn der Elemente Automated

Poisons

Coverage: 2/4 (50.0%)

DE EN Document Status
Hautgift Hautgift Automated
Gelbzungen-Gift Gelbzungen-Gift Not Automated
Eidechsengift Eidechsengift Not Automated
Morfugift Morfugift Automated

Ranged Weapons

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Kristallomantische Kristallkugel (geworfen) Kristallomantische Kristallkugel (geworfen) Automated
Kristallomantische Kristallkugel (Mehrfaches Volumen) (geworfen) Kristallomantische Kristallkugel (Mehrfaches Volumen) (geworfen) Automated
Lederschleuder Lederschleuder Automated

Disadvantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Kältestarre Kältestarre Automated

Rituals

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Unberührt von Satinav Unberührt von Satinav Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Humusgeist Humusgeist
Wassergeist Wassergeist
Luftgeist Luftgeist
Eidechse (Gestalt) Eidechse (Gestalt)
Gefesselte Seele Gefesselte Seele
Flugechse Flugechse
Jagdechse Jagdechse
Kaiman Kaiman
Hornechse Hornechse
Kleine Raubechse Kleine Raubechse
Raubechse Raubechse
Große Raubechse Große Raubechse
Sumpfechse Sumpfechse
Schlinger Schlinger
Würgeschlange Würgeschlange
Borbarad-Moskito Borbarad-Moskito
Chimäre der Skrechu, groß Chimäre der Skrechu, groß
Chimäre der Skrechu, klein Chimäre der Skrechu, klein
Chimäre der Skrechu, schwimmend Chimäre der Skrechu, schwimmend
Chimäre der Skrechu, fliegend Chimäre der Skrechu, fliegend
Gifteidechse Gifteidechse
Grubenwurm Grubenwurm
Krakonier Krakonier
Krakonier - erfahren Krakonier - erfahren
Krakonier - kompetent Krakonier - kompetent
Leviatan Leviatan
Leviatan - erfahren Leviatan - erfahren
Leviatan - kompetent Leviatan - kompetent
Morfu Morfu
Wolfsechse Wolfsechse
Zertrampler Zertrampler
Zilit Zilit
Zilit - erfahren Zilit - erfahren
Zilit - kompetent Zilit - kompetent
Achazhüter Achazhüter
Achazhüter - kompetent Achazhüter - kompetent
Achazhüter - meisterlich Achazhüter - meisterlich
Agent der Skrechu Agent der Skrechu
Agent der Skrechu - kompetent Agent der Skrechu - kompetent
Agent der Skrechu - meisterlich Agent der Skrechu - meisterlich
Marusöldner Marusöldner
Marusöldner - kompetent Marusöldner - kompetent
Marusöldner - meisterlich Marusöldner - meisterlich
Boronsschlinge Boronsschlinge
Disdychonda Disdychonda
Krakenseerose Krakenseerose
Raubnessel Raubnessel

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
V’Crs’Sra V’Crs’Sra
Sefira Alchadid Sefira Alchadid
Zaf Shar Zht Zaf Shar Zht
Skar Shr Shzinth Skar Shr Shzinth
V’Arr’Uruch V’Arr’Uruch
Tubarek al’Kain Tubarek al’Kain
Tonwa-Shate Tonwa-Shate
Prrka Prrka
Ghulsev XXX Ghulsev XXX
Ruru Ruru
Rakorium Muntagonus Rakorium Muntagonus
Mi’iro Mi’iro
Hazrak von Selem Hazrak von Selem
Xal Zrr Xal Zrr

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Achaz-Rha Achaz-Rha
Ctki‘Ssrr Ctki‘Ssrr
Stammesachaz Stammesachaz

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Blutkrächzen Blutkrächzen
Reißwasserseuche Reißwasserseuche

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Schuppenbeutel Schuppenbeutel
Kristallomantische Kristallkugel Kristallomantische Kristallkugel
Echsenhaube Echsenhaube
Ziliten-Gallertnetz Ziliten-Gallertnetz
Schnellzieh-Gürtel Schnellzieh-Gürtel
A’Xirr A’Xirr
Schuppenkleid Schuppenkleid
Menschenanzug Menschenanzug
Die Hornechsenmaske Die Hornechsenmaske
Alte Spiegelmaske Alte Spiegelmaske
Die Selemferkelmasken Die Selemferkelmasken
Krakensilberschätze Krakensilberschätze
Meisterhaft gearbeiteter Sattel Meisterhaft gearbeiteter Sattel
Dornenhalsband Dornenhalsband
Schwanzdornen Schwanzdornen
Das Ding von Ssad’Navv Das Ding von Ssad’Navv
Der ungeschliffene Kristall H’Szints Der ungeschliffene Kristall H’Szints
Sturmschwingen Sturmschwingen

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Die Echsensümpfe Die Echsensümpfe JournalEntries
Einleitung Einleitung JournalEntries
Land & Leute Land & Leute JournalEntries
Städte & Dörfer der Echsensümpfe Städte & Dörfer der Echsensümpfe JournalEntries
Bastrabuns Bann Bastrabuns Bann JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Mythos & Historie Mythos & Historie JournalEntries
Helden der Echsensümpfe Helden der Echsensümpfe JournalEntries
Mysterien der Echsensümpfe Mysterien der Echsensümpfe JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteria & Arcana JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Abenteuer in den Echsensümpfen Abenteuer in den Echsensümpfen JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Sprechendes Kästchen Sprechendes Kästchen
Warmes Blut Warmes Blut

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Boronsschlinge Boronsschlinge
Disdychonda Disdychonda
Egelschreck Egelschreck
Krakenseerose Krakenseerose
Roter Lotos Roter Lotos
Schlangenzünglein Schlangenzünglein
Weißgelber Lotos Weißgelber Lotos

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bestienjäger Bestienjäger
Echsenreiter Echsenreiter
Selemitische Kultistin Selemitische Kultistin
Selemitische Kultistin - Ssad’Navv-Kultistin Selemitische Kultistin - Ssad’Navv-Kultistin
Selemitische Kultistin - Ssad’Huar-Kultistin Selemitische Kultistin - Ssad’Huar-Kultistin
Selemitische Kultistin - Dunkle Mutter-Kultistin Selemitische Kultistin - Dunkle Mutter-Kultistin
Achazstammeskrieger Achazstammeskrieger
Achazstammeskrieger - Bruthüter Achazstammeskrieger - Bruthüter
Achazstammeskrieger - Tempelwächter Achazstammeskrieger - Tempelwächter
Echsenschleicher Echsenschleicher
Echsenschleicher - Eis-Schleicher Echsenschleicher - Eis-Schleicher
Gesichtsloser Gardist Gesichtsloser Gardist
Intuitive Achazzauberin Intuitive Achazzauberin
Intuitive Achazzauberin - Alchimist Intuitive Achazzauberin - Alchimist
Intuitive Achazzauberin - Baumeister Intuitive Achazzauberin - Baumeister
Intuitive Achazzauberin - Jäger Intuitive Achazzauberin - Jäger
Kristallomant Kristallomant
Ordensschwester der Noioniten Ordensschwester der Noioniten
Achazschamane Achazschamane
Chr’Ssir’Ssr-Priester Chr’Ssir’Ssr-Priester
H’Szint-Priester H’Szint-Priester
Zsahh-Priesterin Zsahh-Priesterin
Echsenreiter - Raubechsenreiter Echsenreiter - Raubechsenreiter
Echsenreiter - Flugechsenreiter Echsenreiter - Flugechsenreiter
Echsenreiter - Hornechsenreiter Echsenreiter - Hornechsenreiter
Echsenreiter - Kaimanreiter Echsenreiter - Kaimanreiter
Echsenreiter - Schlingerreiter Echsenreiter - Schlingerreiter

Species

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Achaz Achaz
Echensumpf-Achaz Echensumpf-Achaz
Maraskan-Achaz Maraskan-Achaz
Orkland-Achaz Orkland-Achaz
Regenwald-Achaz Regenwald-Achaz
Waldinsel-Achaz Waldinsel-Achaz
Kaiser Retos Waffenkammer dsa5-retosarmory
61/105 (58.1%)

Melee Weapons

Coverage: 41/78 (52.6%)

DE EN Document Status
Kaiser Rauls Reitersäbel Kaiser Rauls Reitersäbel Not Automated
Patientia Patientia Automated
Humilitas (2H) Humilitas (2H) Automated
Gratia Gratia Automated
Fortomblasch (2H) Fortomblasch (2H) Not Automated
Gerbaldspieß (2H) Gerbaldspieß (2H) Not Automated
Singende Klinge „Tag“ Singende Klinge „Tag“ Not Automated
Singende Klinge „Nacht“ Singende Klinge „Nacht“ Not Automated
Kaisertöter Kaisertöter Not Automated
Auripraedes-Sonnenschild Auripraedes-Sonnenschild Not Automated
Auripraedes-Streitkolben Auripraedes-Streitkolben Not Automated
Skalsmader (2H) Skalsmader (2H) Not Automated
Langschwert des Admirals Langschwert des Admirals Not Automated
Bastardschwert des unbekannten Helden (2H) Bastardschwert des unbekannten Helden (2H) Automated
Magierstab des Gandolf von Gareth, lang (2H) Magierstab des Gandolf von Gareth, lang (2H) Automated
Sphären-Magierstab, kurz Sphären-Magierstab, kurz Automated
Stab des Altumarn, lang Stab des Altumarn, lang Automated
Antimagie-Magierstab, mittel Antimagie-Magierstab, mittel Automated
Orkenschreck Orkenschreck Automated
Partisane der Bürgerlichen (2H) Partisane der Bürgerlichen (2H) Automated
Chimärenschläger Chimärenschläger Automated
Casydrion Casydrion Automated
Brusgalin Brusgalin Automated
Ay’Halam al’Rhondrachai (2H) Ay’Halam al’Rhondrachai (2H) Automated
Kaiser Bodars II Saufeder (2H) Kaiser Bodars II Saufeder (2H) Not Automated
Kam’Arum (2H) Kam’Arum (2H) Automated
Sägeschwert Sägeschwert Not Automated
Rondharas Langschwert Rondharas Langschwert Automated
Immertreu-Bastardschwert (2H) Immertreu-Bastardschwert (2H) Automated
Die ersten Pervalschen Schwerter Die ersten Pervalschen Schwerter Not Automated
Pervalscher Tunierstreitkolben Pervalscher Tunierstreitkolben Not Automated
Laternenschild Laternenschild Not Automated
Prunkschwert der Goldenen Lanze Prunkschwert der Goldenen Lanze Not Automated
Grijomacons Tuzakmesser Mungobiss (2H) Grijomacons Tuzakmesser Mungobiss (2H) Automated
Harlijins Tuzakmesser Lotosdorn (2H) Harlijins Tuzakmesser Lotosdorn (2H) Automated
Achaz-Schwanzwaffe (Raz’Thon) Achaz-Schwanzwaffe (Raz’Thon) Not Automated
Reißer (Drash’kor) (2H) Reißer (Drash’kor) (2H) Automated
Schnitter aus Frumolds Heer (2H) Schnitter aus Frumolds Heer (2H) Automated
Rebellen-Nachtwind Rebellen-Nachtwind Not Automated
Hal-Schwert Hal-Schwert Not Automated
Hal-Streitkolben Hal-Streitkolben Not Automated
Paligan-Prunkdolch Paligan-Prunkdolch Automated
Prunk-Partisane (2H) Prunk-Partisane (2H) Automated
Ogerkeule (2H) Ogerkeule (2H) Not Automated
Windhager Flotten-Säbel Windhager Flotten-Säbel Automated
Khefu-Bengel Khefu-Bengel Automated
Doppelkhunchomer der Murawidun (2H) Doppelkhunchomer der Murawidun (2H) Automated
Hal-Rapier Hal-Rapier Not Automated
Gwains Reitersäbel Gwains Reitersäbel Automated
Arbach eines Tordochai-Kriegers Arbach eines Tordochai-Kriegers Automated
Byakka der Garde des Roten Mondes Byakka der Garde des Roten Mondes Automated
Gruufhai des Olog Orchai (2H) Gruufhai des Olog Orchai (2H) Automated
Hellebarde der Garether Spießbürger (2H) Hellebarde der Garether Spießbürger (2H) Automated
Amazonensäbel aus Kurkum Amazonensäbel aus Kurkum Automated
Piratensäbel aus der Blutigen See Piratensäbel aus der Blutigen See Automated
Seeschlangenzahn-Dolch Seeschlangenzahn-Dolch Not Automated
Streitaxt der Wolfengarde Streitaxt der Wolfengarde Automated
Sagittas Bannschwert Sagittas Bannschwert Not Automated
Gryphius Gryphius Not Automated
Waldemars Ochsenherde (2H) Waldemars Ochsenherde (2H) Not Automated
Blutiger Zweihänder (2H) Blutiger Zweihänder (2H) Not Automated
Schild der Panthergarde Schild der Panthergarde Not Automated
Stahlschwinge-Hellebarde (2H) Stahlschwinge-Hellebarde (2H) Automated
Schattenstich-Rapier Schattenstich-Rapier Automated
Löwinblitz-Streitaxt Löwinblitz-Streitaxt Not Automated
Leuinzahn-Zweihänder (2H) Leuinzahn-Zweihänder (2H) Automated
Knochenbrecher-Ogerschelle Knochenbrecher-Ogerschelle Not Automated
Tommeldorn-Anderthalbhänder (2H) Tommeldorn-Anderthalbhänder (2H) Automated
Mauerbrecher-Sappeursaxt Mauerbrecher-Sappeursaxt Not Automated
Rachtar’achan, Trollzacker-Barbarenstreitaxt (2H) Rachtar’achan, Trollzacker-Barbarenstreitaxt (2H) Not Automated
Abilachter Reitersäbel Abilachter Reitersäbel Automated
Lange Mühle (2H) Lange Mühle (2H) Not Automated
Finsterfang (2H) Finsterfang (2H) Not Automated
Amalidion (2H) Amalidion (2H) Automated
Krieg (2H) Krieg (2H) Automated
Scharlachdorn (2H) Scharlachdorn (2H) Not Automated
Danos von Lurings Ritterschwert Danos von Lurings Ritterschwert Not Automated
Schlangenbiss (2H) Schlangenbiss (2H) Not Automated

Special Abilities

Coverage: 7/11 (63.6%)

DE EN Document Status
Auf Distanz halten Auf Distanz halten Automated
Betäubungsschlag Betäubungsschlag Automated
Festnageln Festnageln Not Automated
Herunterstoßen Herunterstoßen Not Automated
Hohe Klinge Hohe Klinge Automated
Pikenwall Pikenwall Automated
Schildstoß Schildstoß Not Automated
Weiter Schwung Weiter Schwung Not Automated
Windmühle Windmühle Automated
Zertrümmern Zertrümmern Automated
Zweihandwaffen-Doppelschlag Zweihandwaffen-Doppelschlag Automated

Armors

Coverage: 7/7 (100.0%)

DE EN Document Status
Auripraedes-Kettenrüstung Auripraedes-Kettenrüstung Automated
Güldener Panzer Güldener Panzer Automated
Hartholzharnisch Hartholzharnisch Automated
Heilender Kurbul Heilender Kurbul Automated
Flussgarde-Plattenrüstung Flussgarde-Plattenrüstung Automated
Ritter-der-Krone-Plattenrüstung Ritter-der-Krone-Plattenrüstung Automated
Argul-Vhor Argul-Vhor Automated

Ranged Weapons

Coverage: 1/4 (25.0%)

DE EN Document Status
Valvarandir Valvarandir Automated
Thuranstolz-Langbogen Thuranstolz-Langbogen Not Automated
Kriegsdiskus aus Frumolds Heer Kriegsdiskus aus Frumolds Heer Not Automated
Belen-Horas’ Wurfspeer Belen-Horas’ Wurfspeer Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Bann wider Untote Bann wider Untote Automated
Goldene Rüstung Goldene Rüstung Automated
Zauberschutz Zauberschutz Automated

Ceremonies

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Arcanum Interdictum Arcanum Interdictum Automated

Rituals

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Zauberklinge Geisterspeer Zauberklinge Geisterspeer Automated

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Kaiser Retos Waffenkammer Kaiser Retos Waffenkammer JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Das Kaiserlich Garethische Museum für Waffenkunde Das Kaiserlich Garethische Museum für Waffenkunde JournalEntries
Ein Rundgang durch die Geschichte Ein Rundgang durch die Geschichte JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Aventurisches Animatorium dsa5-animatorium
110/191 (57.6%)

Traits

Coverage: 49/97 (50.5%)

DE EN Document Status
Veredlung: Blei Veredlung: Blei Automated
Veredlung: Eisen Veredlung: Eisen Not Automated
Veredlung: Kobalt Veredlung: Kobalt Automated
Veredlung: Kupfer Veredlung: Kupfer Automated
Veredlung: Zink Veredlung: Zink Automated
Veredlung: Zinn Veredlung: Zinn Not Automated
Veredlung: Antimon Veredlung: Antimon Automated
Veredlung: Bronze Veredlung: Bronze Automated
Veredlung: Chrom Veredlung: Chrom Not Automated
Veredlung: Epharit (Gumijok) Veredlung: Epharit (Gumijok) Not Automated
Veredlung: Stahl Veredlung: Stahl Automated
Veredlung: Khunchomer Stahl Veredlung: Khunchomer Stahl Automated
Veredlung: Maraskanstahl Veredlung: Maraskanstahl Automated
Veredlung: Mirhamer Stahl Veredlung: Mirhamer Stahl Automated
Veredlung: Premer Stahl Veredlung: Premer Stahl Automated
Veredlung: Uhdenberger Stahl Veredlung: Uhdenberger Stahl Automated
Veredlung: Zwergenstahl Veredlung: Zwergenstahl Automated
Veredlung: Wismut Veredlung: Wismut Automated
Veredlung: Angrak (Zwergengold) Veredlung: Angrak (Zwergengold) Automated
Veredlung: Elektrum (Wassergold) Veredlung: Elektrum (Wassergold) Automated
Veredlung: Gold Veredlung: Gold Automated
Veredlung: Mondsilber (Platin) Veredlung: Mondsilber (Platin) Not Automated
Veredlung: Quecksilber Veredlung: Quecksilber Not Automated
Veredlung: Silber Veredlung: Silber Not Automated
Veredlung: Toschkril (Zwergensilber) Veredlung: Toschkril (Zwergensilber) Automated
Veredlung: Arkanium Veredlung: Arkanium Not Automated
Veredlung: Endurium Veredlung: Endurium Not Automated
Veredlung: Mindorium Veredlung: Mindorium Not Automated
Veredlung: Titanium Veredlung: Titanium Not Automated
Veredlung: Cupritan Veredlung: Cupritan Not Automated
Veredlung: Illuminium Veredlung: Illuminium Not Automated
Veredlung: Meteoreisen Veredlung: Meteoreisen Not Automated
Veredlung: Brandbronze Veredlung: Brandbronze Not Automated
Veredlung: Fesselkies Veredlung: Fesselkies Not Automated
Veredlung: Frostkristall Veredlung: Frostkristall Not Automated
Veredlung: Geisterblech Veredlung: Geisterblech Not Automated
Veredlung: Hölleneisen Veredlung: Hölleneisen Not Automated
Veredlung: Knochenblei Veredlung: Knochenblei Not Automated
Veredlung: Krakensilber Veredlung: Krakensilber Not Automated
Veredlung: Mordstahl Veredlung: Mordstahl Not Automated
Veredlung: Narrenglas Veredlung: Narrenglas Not Automated
Veredlung: Neidblende Veredlung: Neidblende Not Automated
Veredlung: Qualkupfer Veredlung: Qualkupfer Not Automated
Veredlung: Rattengold Veredlung: Rattengold Not Automated
Veredlung: Rauschgold Veredlung: Rauschgold Not Automated
Veredlung: Schattenglanz Veredlung: Schattenglanz Not Automated
Veredlung: Seuchenerz Veredlung: Seuchenerz Not Automated
Veredlung: Zeitenmessing Veredlung: Zeitenmessing Not Automated
Veredlung: Zitterzinn Veredlung: Zitterzinn Not Automated
Veredlung: Bernstein Veredlung: Bernstein Automated
Veredlung: Diamant Veredlung: Diamant Not Automated
Veredlung: Gwen-Petryl Veredlung: Gwen-Petryl Not Automated
Veredlung: Karfunkel Veredlung: Karfunkel Not Automated
Veredlung: Kashra-Stein Veredlung: Kashra-Stein Not Automated
Veredlung: Lignolith Veredlung: Lignolith Automated
Veredlung: Sangurit-Kristall Veredlung: Sangurit-Kristall Not Automated
Veredlung: Schwarze Perle Veredlung: Schwarze Perle Not Automated
Veredlung: Topas Veredlung: Topas Not Automated
Veredlung: Fleisch Veredlung: Fleisch Automated
Veredlung: Haare Veredlung: Haare Not Automated
Veredlung: Knochen Veredlung: Knochen Automated
Veredlung: Blutulme Veredlung: Blutulme Not Automated
Veredlung: Wachs Veredlung: Wachs Not Automated
Veredlung: Achat Veredlung: Achat Automated
Veredlung: Amethyst Veredlung: Amethyst Automated
Veredlung: Aquamarin Veredlung: Aquamarin Automated
Veredlung: Bergkristall Veredlung: Bergkristall Automated
Veredlung: Chrysoberyll Veredlung: Chrysoberyll Automated
Veredlung: Granat Veredlung: Granat Automated
Veredlung: Jaspis Veredlung: Jaspis Automated
Veredlung: Karneol Veredlung: Karneol Automated
Veredlung: Lapislazuli Veredlung: Lapislazuli Automated
Veredlung: Mondstein Veredlung: Mondstein Automated
Veredlung: Opal Veredlung: Opal Automated
Veredlung: Onyx Veredlung: Onyx Automated
Veredlung: Rosenquarz Veredlung: Rosenquarz Automated
Veredlung: Rubin Veredlung: Rubin Automated
Veredlung: Saphir Veredlung: Saphir Automated
Veredlung: Schwarzer Topas Veredlung: Schwarzer Topas Automated
Veredlung: Smaragd Veredlung: Smaragd Automated
Veredlung: Türkis Veredlung: Türkis Automated
Angriff mit Substanz Angriff mit Substanz Not Automated
Belebte Gliedmaßen Belebte Gliedmaßen Not Automated
Flugfähiger Golem Flugfähiger Golem Not Automated
Kraftliniensensitiv Kraftliniensensitiv Automated
Immobil Immobil Automated
Immunität gegen kritische Treffer Immunität gegen kritische Treffer Automated
Resistenz gegenüber göttlichem Willen Resistenz gegenüber göttlichem Willen Not Automated
Scharfe Krallen Scharfe Krallen Not Automated
Schreckgestalt Schreckgestalt Not Automated
Selbstreparatur Selbstreparatur Automated
Sprechender Golem Sprechender Golem Automated
Tarnung Tarnung Automated
Verbindung zum Erschaffer Verbindung zum Erschaffer Automated
Zerbersten Zerbersten Automated
Zusätzliche Aktionen Zusätzliche Aktionen Not Automated
Homunculuserschaffung Homunculuserschaffung Automated

Special Abilities

Coverage: 49/79 (62.0%)

DE EN Document Status
Dauerhafte Golems Dauerhafte Golems Automated
Golembauer Golembauer Automated
Synärethiker Synärethiker Not Automated
Niederhöllischer Schmied Niederhöllischer Schmied Automated
Homunculusbindung Homunculusbindung Automated
Alraunenbeere Alraunenbeere Not Automated
Alraunenschrei Alraunenschrei Not Automated
Blutkonserve Blutkonserve Not Automated
Elixierspeicher Elixierspeicher Not Automated
Gefahrenkompass Gefahrenkompass Not Automated
Giftabsorption Giftabsorption Not Automated
Giftmanipulation Giftmanipulation Not Automated
Giftübertragung Giftübertragung Not Automated
Giftwirkung pausieren Giftwirkung pausieren Not Automated
Heilendes Raunen Heilendes Raunen Not Automated
Homunculusanalyse Homunculusanalyse Not Automated
Homunculusfluch Homunculusfluch Not Automated
Homunculusspeise Homunculusspeise Not Automated
Homunculustherapie Homunculustherapie Not Automated
Ingredienz erspüren Ingredienz erspüren Not Automated
Körpertresor Körpertresor Not Automated
Meisterschüler Meisterschüler Not Automated
Personalisiertes Unheil Personalisiertes Unheil Not Automated
Ruhe der Gottlosen Ruhe der Gottlosen Not Automated
Automatentüftler Automatentüftler Not Automated
Golemprägung Golemprägung Automated
Kontrollobjekt Kontrollobjekt Automated
Tradition (Intuitive Zauberer) Tradition (Intuitive Zauberer) Not Automated
Fleischwunde Fleischwunde Not Automated
Gift melken (Land- und Lufttiere) Gift melken (Land- und Lufttiere) Automated
Gift melken (Wassertiere) Gift melken (Wassertiere) Automated
Letzte Reserve Letzte Reserve Automated
Prophezeiung Prophezeiung Not Automated
Schicksalsmacht Schicksalsmacht Automated
Unverstellter Blick Unverstellter Blick Automated
Bastler Bastler Not Automated
Konstruktsimulacrum Konstruktsimulacrum Not Automated
Magischer Meisterkonstrukteur Magischer Meisterkonstrukteur Automated
Mechanopathische Automaten Mechanopathische Automaten Not Automated
Zauberbindung Zauberbindung Not Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Angriff auf ungeschützte Stellen Automated
Flugangriff Flugangriff Automated
Trampeln Trampeln Automated
Überrennen Überrennen Not Automated
Verbeißen Verbeißen Not Automated
Berufsgeheimnis (Kraftlinien und -knoten) Berufsgeheimnis (Kraftlinien und -knoten) Automated
Berufsgeheimnis (Alrauniger Homunculus) Berufsgeheimnis (Alrauniger Homunculus) Automated
Berufsgeheimnis (Salamandrischer Homunculus) Berufsgeheimnis (Salamandrischer Homunculus) Automated
Berufsgeheimnis (Homunculushündchen) Berufsgeheimnis (Homunculushündchen) Automated
Berufsgeheimnis (Homunculus Lemmini) Berufsgeheimnis (Homunculus Lemmini) Automated
Berufsgeheimnis (Flatter-Homunculus) Berufsgeheimnis (Flatter-Homunculus) Automated
Berufsgeheimnis (Synärethikon) Berufsgeheimnis (Synärethikon) Automated
Berufsgeheimnis (Epharit) Berufsgeheimnis (Epharit) Automated
Berufsgeheimnis (Angrak) Berufsgeheimnis (Angrak) Automated
Berufsgeheimnis (Arkanium) Berufsgeheimnis (Arkanium) Automated
Berufsgeheimnis (Quecksilber) Berufsgeheimnis (Quecksilber) Automated
Berufsgeheimnis (Endurium) Berufsgeheimnis (Endurium) Automated
Berufsgeheimnis (Mindorium) Berufsgeheimnis (Mindorium) Automated
Berufsgeheimnis (Titanium) Berufsgeheimnis (Titanium) Automated
Berufsgeheimnis (Cupritan) Berufsgeheimnis (Cupritan) Automated
Berufsgeheimnis (Illuminium) Berufsgeheimnis (Illuminium) Automated
Berufsgeheimnis (Meteoreisen) Berufsgeheimnis (Meteoreisen) Automated
Berufsgeheimnis (Taschenuhr/Vinsalter Ei) Berufsgeheimnis (Taschenuhr/Vinsalter Ei) Automated
Berufsgeheimnis (Mechanisches Astrolabium) Berufsgeheimnis (Mechanisches Astrolabium) Automated
Berufsgeheimnis (Mechanische Prunk-Uhren) Berufsgeheimnis (Mechanische Prunk-Uhren) Automated
Berufsgeheimnis (Spieluhren) Berufsgeheimnis (Spieluhren) Automated
Berufsgeheimnis (Mechanisch wachsender Baum) Berufsgeheimnis (Mechanisch wachsender Baum) Automated
Berufsgeheimnis (Mechanisches Puppentheater) Berufsgeheimnis (Mechanisches Puppentheater) Automated
Berufsgeheimnis (Mechanisches Orchester) Berufsgeheimnis (Mechanisches Orchester) Automated
Berufsgeheimnis (Mechanischer Maler) Berufsgeheimnis (Mechanischer Maler) Automated
Berufsgeheimnis (Mechanischer Elefant) Berufsgeheimnis (Mechanischer Elefant) Automated
Berufsgeheimnis (Mechanischer Hahn) Berufsgeheimnis (Mechanischer Hahn) Automated
Berufsgeheimnis (Stuhl der Entspannung) Berufsgeheimnis (Stuhl der Entspannung) Automated
Berufsgeheimnis (Mechanische Schreiberin) Berufsgeheimnis (Mechanische Schreiberin) Automated
Berufsgeheimnis (Mechanisches Alchimistenbesteck) Berufsgeheimnis (Mechanisches Alchimistenbesteck) Automated
Berufsgeheimnis (Dritter Arm) Berufsgeheimnis (Dritter Arm) Automated
Berufsgeheimnis (Automatischer Dietrich) Berufsgeheimnis (Automatischer Dietrich) Automated
Berufsgeheimnis (Pferd-Automat) Berufsgeheimnis (Pferd-Automat) Automated
Berufsgeheimnis (Krieger-Automat) Berufsgeheimnis (Krieger-Automat) Automated

Spells

Coverage: 6/7 (85.7%)

DE EN Document Status
Dunkelheit Dunkelheit Automated
Favilludo Favilludo Not Automated
Frigisphaero Frigisphaero Automated
Ignisphaero Ignisphaero Automated
Incendio Incendio Automated
Stillstand Stillstand Automated
Sturmwand Sturmwand Automated

Rituals

Coverage: 5/5 (100.0%)

DE EN Document Status
Stein wandle Stein wandle Automated
Animatio Animatio Automated
Transmutare Transmutare Automated
Planastrale Planastrale Automated
Caldofrigo Caldofrigo Automated

Poisons

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Quecksilbergift Quecksilbergift Automated
Teiggift Teiggift Not Automated

Consumables

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Synärethikon Synärethikon Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Winziger Metallgolem Winziger Metallgolem
Kleiner Metallgolem Kleiner Metallgolem
Mittelgroßer Metallgolem Mittelgroßer Metallgolem
Großer Metallgolem Großer Metallgolem
Riesiger Metallgolem Riesiger Metallgolem
Panzerschreiter Panzerschreiter
Quecksilber-Attentäter Quecksilber-Attentäter
Winziger Steingolem Winziger Steingolem
Winzige Belebte Statue Winzige Belebte Statue
Kleiner Steingolem Kleiner Steingolem
Kleine Belebte Statue Kleine Belebte Statue
Mittelgroßer Steingolem Mittelgroßer Steingolem
Mittelgroße Belebte Statue Mittelgroße Belebte Statue
Großer Steingolem Großer Steingolem
Große Belebte Statue Große Belebte Statue
Riesiger Steingolem Riesiger Steingolem
Riesige Belebte Statue Riesige Belebte Statue
Gargyl-Golem Gargyl-Golem
Juwelenmännchen Juwelenmännchen
Brillantenjungfer Brillantenjungfer
Mittelgroßer Fleischgolem Mittelgroßer Fleischgolem
Großer Fleischgolem Großer Fleischgolem
Mittelgroßer Haargolem Mittelgroßer Haargolem
Großer Haargolem Großer Haargolem
Mittelgroßer Knochengolem Mittelgroßer Knochengolem
Großer Knochengolem Großer Knochengolem
Mammutongolem Mammutongolem
Mittelgroßer Trophäengolem Mittelgroßer Trophäengolem
Großer Trophäengolem Großer Trophäengolem
Winziger Holzgolem Winziger Holzgolem
Kleiner Holzgolem Kleiner Holzgolem
Mittelgroßer Holzgolem Mittelgroßer Holzgolem
Großer Holzgolem Großer Holzgolem
Riesiger Holzgolem Riesiger Holzgolem
Mittelgroßer Eisgolem Mittelgroßer Eisgolem
Großer Eisgolem Großer Eisgolem
Winziger Lehmgolem Winziger Lehmgolem
Kleiner Lehmgolem Kleiner Lehmgolem
Mittelgroßer Lehmgolem Mittelgroßer Lehmgolem
Großer Lehmgolem Großer Lehmgolem
Riesiger Lehmgolem Riesiger Lehmgolem
Kleiner Strohgolem Kleiner Strohgolem
Mittelgroßer Strohgolem Mittelgroßer Strohgolem
Mittelgroßer Torfgolem Mittelgroßer Torfgolem
Großer Torfgolem Großer Torfgolem
Kleiner Wachsgolem Kleiner Wachsgolem
Mittelgroßer Wachsgolem Mittelgroßer Wachsgolem
Mittelgroßer Schrottgolem Mittelgroßer Schrottgolem
Großer Schrottgolem Großer Schrottgolem
Winziger Porzellangolem Winziger Porzellangolem
Kleiner Porzellangolem Kleiner Porzellangolem
Mittelgroßer Glasgolem Mittelgroßer Glasgolem
Großer Glasgolem Großer Glasgolem
Winziger Teiggolem Winziger Teiggolem
Kleiner Teiggolem Kleiner Teiggolem
Großer Lebkuchengolem Großer Lebkuchengolem
Riesiger Lebkuchengolem Riesiger Lebkuchengolem
Mephir (Stein) Mephir (Stein)
Mephir (Holz) Mephir (Holz)
Kleine Laufende Truhe Kleine Laufende Truhe
Mittelgroße Laufende Truhe Mittelgroße Laufende Truhe
Alrauniger Homunculus Alrauniger Homunculus
Salamandrischer Homunculus Salamandrischer Homunculus
Homunculushündchen Homunculushündchen
Homunculus Lemmini Homunculus Lemmini
Flatter-Homunculus Flatter-Homunculus
Krieger-Automat Krieger-Automat
Pferd-Automat Pferd-Automat
Spinnengolem Spinnengolem
Alshabra Alshabra
Vierarmiger Marmorgolem Vierarmiger Marmorgolem
Winziger Mindorium-Golem Winziger Mindorium-Golem
Kleiner Mindorium-Golem Kleiner Mindorium-Golem
Mittelgroßer Mindorium-Golem Mittelgroßer Mindorium-Golem
Großer Mindorium-Golem Großer Mindorium-Golem
Riesiger Mindorium-Golem Riesiger Mindorium-Golem
Winziger Endurium-Golem Winziger Endurium-Golem
Kleiner Endurium-Golem Kleiner Endurium-Golem
Mittelgroßer Endurium-Golem Mittelgroßer Endurium-Golem
Großer Endurium-Golem Großer Endurium-Golem
Riesiger Endurium-Golem Riesiger Endurium-Golem
Winziger Meteoreisen-Golem Winziger Meteoreisen-Golem
Kleiner Meteoreisen-Golem Kleiner Meteoreisen-Golem
Mittelgroßer Meteoreisen-Golem Mittelgroßer Meteoreisen-Golem
Großer Meteoreisen-Golem Großer Meteoreisen-Golem
Riesiger Meteoreisen-Golem Riesiger Meteoreisen-Golem
Winziger Cupritan-Golem Winziger Cupritan-Golem
Kleiner Cupritan-Golem Kleiner Cupritan-Golem
Mittelgroßer Cupritan-Golem Mittelgroßer Cupritan-Golem
Großer Cupritan-Golem Großer Cupritan-Golem
Riesiger Cupritan-Golem Riesiger Cupritan-Golem
Winziger Illuminium-Golem Winziger Illuminium-Golem
Kleiner Illuminium-Golem Kleiner Illuminium-Golem
Mittelgroßer Illuminium-Golem Mittelgroßer Illuminium-Golem
Großer Illuminium-Golem Großer Illuminium-Golem
Riesiger Illuminium-Golem Riesiger Illuminium-Golem
Winziger Knochenblei-Golem Winziger Knochenblei-Golem
Kleiner Knochenblei-Golem Kleiner Knochenblei-Golem
Mittelgroßer Knochenblei-Golem Mittelgroßer Knochenblei-Golem
Großer Knochenblei-Golem Großer Knochenblei-Golem
Riesiger Knochenblei-Golem Riesiger Knochenblei-Golem
Winziger Seuchenerz-Golem Winziger Seuchenerz-Golem
Kleiner Seuchenerz-Golem Kleiner Seuchenerz-Golem
Mittelgroßer Seuchenerz-Golem Mittelgroßer Seuchenerz-Golem
Großer Seuchenerz-Golem Großer Seuchenerz-Golem
Riesiger Seuchenerz-Golem Riesiger Seuchenerz-Golem
Winziger Zitterzinn-Golem Winziger Zitterzinn-Golem
Kleiner Zitterzinn-Golem Kleiner Zitterzinn-Golem
Mittelgroßer Zitterzinn-Golem Mittelgroßer Zitterzinn-Golem
Großer Zitterzinn-Golem Großer Zitterzinn-Golem
Riesiger Zitterzinn-Golem Riesiger Zitterzinn-Golem
Winziger Bronze-Golem Winziger Bronze-Golem
Kleiner Bronze-Golem Kleiner Bronze-Golem
Mittelgroßer Bronze-Golem Mittelgroßer Bronze-Golem
Großer Bronze-Golem Großer Bronze-Golem
Riesiger Bronze-Golem Riesiger Bronze-Golem
Winziger Gold-Golem Winziger Gold-Golem
Kleiner Gold-Golem Kleiner Gold-Golem
Mittelgroßer Gold-Golem Mittelgroßer Gold-Golem
Großer Gold-Golem Großer Gold-Golem
Riesiger Gold-Golem Riesiger Gold-Golem

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Balphemor von Punin Balphemor von Punin
Heptaphora Heptaphora
Meisterin Yolande Meisterin Yolande
Beryth Vassygor Marchosias Beryth Vassygor Marchosias
Saranya Klippstein Saranya Klippstein
Menchal ak’Taran Menchal ak’Taran
Varessia von Yolanden Varessia von Yolanden
Palmyra Tartuffo Palmyra Tartuffo
Saiman ibn Dehaban Saiman ibn Dehaban

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Krieger-Automat Krieger-Automat
Pferd-Automat Pferd-Automat
Automaten-Truhe Automaten-Truhe
Automaten-Tür Automaten-Tür
Automatischer Dietrich Automatischer Dietrich
Dritter Arm Dritter Arm
Fallenknecht Fallenknecht
Mechanischer Lastentransport-Aufzug Mechanischer Lastentransport-Aufzug
Mechanischer Stiefelputzer Mechanischer Stiefelputzer
Mechanischer Tanzlehrer Mechanischer Tanzlehrer
Mechanisches Alchimistenbesteck Mechanisches Alchimistenbesteck
Mechanische Schreiberin Mechanische Schreiberin
Mundschenk Mundschenk
Selbstentzündende Öllampe Selbstentzündende Öllampe
Stuhl der Entspannung Stuhl der Entspannung
Fessel-Truhe Fessel-Truhe
Pfeilschussanlage Pfeilschussanlage
Pfeilschussanlage mit Nachladeautomat Pfeilschussanlage mit Nachladeautomat
Wieselmurmel Wieselmurmel
Mechanischer Hahn Mechanischer Hahn
Mechanischer Elefant Mechanischer Elefant
Mechanischer Maler Mechanischer Maler
Mechanischer Würfelspieler Mechanischer Würfelspieler
Mechanischer Hütchenspieler Mechanischer Hütchenspieler
Mechanisches Orchester Mechanisches Orchester
Mechanisches Puppentheater Mechanisches Puppentheater
Mechanisch wachsender Baum Mechanisch wachsender Baum
Spieluhr Spieluhr
Mechanische Prunk-Uhr Mechanische Prunk-Uhr
Mechanisches Astrolabium Mechanisches Astrolabium

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aventurisches Animatorium Aventurisches Animatorium JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Golems Golems JournalEntries
Homunculi Homunculi JournalEntries
Automaten Automaten JournalEntries
Erschaffung von Animierten Konstrukten Erschaffung von Animierten Konstrukten JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Szenario Szenario JournalEntries
Der Lebende Palast Der Lebende Palast JournalEntries

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Golembauer Golembauer
Golembauer, kompetent Golembauer, kompetent
Golembauer, meisterlich Golembauer, meisterlich
Automatentüftler Automatentüftler
Automatentüftler, kompetent Automatentüftler, kompetent
Automatentüftler, meisterlich Automatentüftler, meisterlich
Homunculusalchimist (Alrauniger Homunculus) Homunculusalchimist (Alrauniger Homunculus)
Homunculusalchimist (Alrauniger Homunculus), kompetent Homunculusalchimist (Alrauniger Homunculus), kompetent
Homunculusalchimist (Alrauniger Homunculus), meisterlich Homunculusalchimist (Alrauniger Homunculus), meisterlich
Homunculusalchimist (Salamandrischer Homunculus) Homunculusalchimist (Salamandrischer Homunculus)
Homunculusalchimist (Salamandrischer Homunculus), kompetent Homunculusalchimist (Salamandrischer Homunculus), kompetent
Homunculusalchimist (Salamandrischer Homunculus), meisterlich Homunculusalchimist (Salamandrischer Homunculus), meisterlich
Homunculusalchimist (Homunculushündchen) Homunculusalchimist (Homunculushündchen)
Homunculusalchimist (Homunculushündchen), kompetent Homunculusalchimist (Homunculushündchen), kompetent
Homunculusalchimist (Homunculushündchen), meisterlich Homunculusalchimist (Homunculushündchen), meisterlich
Homunculusalchimist (Homunculus Lemmini) Homunculusalchimist (Homunculus Lemmini)
Homunculusalchimist (Homunculus Lemmini), kompetent Homunculusalchimist (Homunculus Lemmini), kompetent
Homunculusalchimist (Homunculus Lemmini), meisterlich Homunculusalchimist (Homunculus Lemmini), meisterlich
Homunculusalchimist (Flatter-Homunculus) Homunculusalchimist (Flatter-Homunculus)
Homunculusalchimist (Flatter-Homunculus), kompetent Homunculusalchimist (Flatter-Homunculus), kompetent
Homunculusalchimist (Flatter-Homunculus), meisterlich Homunculusalchimist (Flatter-Homunculus), meisterlich
Die Streitenden Königreiche The Warring Kingdoms
78/136 (57.4%)

Special Abilities

Coverage: 38/61 (62.3%)

DE EN Document Status
Waffenbau Weaponsmith Automated
Weg der Bognerin Weg der Bognerin Automated
Weg des Deichbauers Weg des Deichbauers Automated
Weg des Holzfällers Weg des Holzfällers Automated
Gute Verarbeitung Gute Verarbeitung Automated
Handwerkskunst () Handwerkskunst () Automated
Kraftanstrengung Kraftanstrengung Automated
Routinierte Praxis Routinierte Praxis Automated
Virtuose Wettervorhersage Virtuose Wettervorhersage Automated
Seenritter-Stil Seenritter-Stil Not Automated
Waldritter-Stil Waldritter-Stil Automated
Durchbohrung Durchbohrung Automated
Frontalangriff Frontal Assault Automated
Mächtiger Lanzenangriff Mighty Tilt Automated
Sprung vom Reittier Sprung vom Reittier Not Automated
Materielle Verbindung Materielle Verbindung Not Automated
Brecher des Willens Brecher des Willens Not Automated
Jägerinnen (Verschwiegene Schwester) Jägerinnen (Verschwiegene Schwester) Automated
Nattern der Nacht (Schwester des Wissens) Nattern der Nacht (Schwester des Wissens) Not Automated
Scholar der Akademie von Licht und Dunkelheit zu Nostria Scholar der Akademie von Licht und Dunkelheit zu Nostria Automated
Scholar des Kampfseminars zu Andergast Scholar des Kampfseminars zu Andergast Not Automated
Wächter der Göttin Wächter der Göttin Not Automated
Begnadeter Objektzauberer Begnadeter Objektzauberer Automated
Bewegungszauberei Bewegungszauberei Automated
Destruktor Destructor Automated
Erdkraft Erdkraft Automated
Eiserne Konzentrationsstärke Iron-Strong Concentration Automated
Geisterfreundin Geisterfreundin Automated
Kriegszauberer Battle Mage Not Automated
Macht des Hasses Macht des Hasses Automated
Machtvolle materielle Verbindung Machtvolle materielle Verbindung Automated
Machtvolle Verbotene Pforten Machtvolle Verbotene Pforten Automated
Magische Kräuterheilkunde Magische Kräuterheilkunde Not Automated
Matrixzauberei Matrix Casting Automated
Meisterliches Auraverbergen Masterful Hide Aura Not Automated
Unverstellter Blick Unverstellter Blick Automated
Weissagung Weissagung Not Automated
Wissensaustausch Wissensaustausch Not Automated
Deichbauer Dike Builder Automated
Abgeschwächter Zauber Weakened Spellwork Not Automated
Astrale Meditation Arcane Meditation Automated
Tradition (Druiden) Tradition (Druids) Automated
Druidenrache Druid Vengeance Not Automated
Fernzaubern Ranged Spellcasting Not Automated
Improvisiertes Ritual Improvised Ritual Not Automated
Konzentrationsstärke Strong Concentration Automated
Magische Regeneration Magical Regeneration Automated
Gedankenschutz Magical Mind Barrier Not Automated
Routinierte Zauberwiederholung Rote Spellwork Repetition Not Automated
Zauber abbrechen Abort Spellwork Automated
Bindung des Dolches Binding of the Dagger Automated
Dolch-Apport Dagger Apportation Automated
Kraft aus der Erde Strength from the Earth Not Automated
Sicht im Dunkeln Sight in Darkness Not Automated
Wegweiser Wayfinder Not Automated
Tradition (Einhorn) Tradition (Unicorn) Not Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Attack Weak Spot Automated
Überrennen Trample Not Automated
Berufsgeheimnis (Joborner Liebeslicht) Trade Secret (Love Light of Joborn) Automated
Berufsgeheimnis (Schardeich) Trade Secret (Water Dike) Automated
Berufsgeheimnis (Winterdeich) Trade Secret (Winter Dike) Automated

Spells

Coverage: 16/23 (69.6%)

DE EN Document Status
Ängste lindern Ease Fears Automated
Atemnot Breathlessness Automated
Attributo (Körperkraft) Attributo (Strength) Automated
Claudibus Claudibus Automated
Corpofrigo Corpofrigo Automated
Ecliptifactus Ecliptifactus Automated
Exposami Exposami Automated
Foramen Foramen Not Automated
Fortifex Fortifex Not Automated
Herr über das Tierreich Lord of Animals Not Automated
Hexenholz Witchwood Automated
Hexenknoten Witch’s Knot Automated
Höllenpein Agony Automated
Ignisphaero Ignisphaero Automated
Klarum Purum Klarum Purum Automated
Memorans Memorans Automated
Pestilenz erspüren Identify Pestilence Not Automated
Schlangenruf Serpent Call Automated
Sensibar Sensibar Not Automated
Sumus Elixiere Sumu’s Elixirs Not Automated
Vipernblick Viper’s Gaze Automated
Zunge betäuben Numbed Tongue Automated
Zwingtanz Forced Dance Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 13/22 (59.1%)

DE EN Document Status
Andergaster / Nostrianer (2H) Andergaster / Nostrianer (2H) Automated
Eichhafener / Harmlyner (2H) Oakhavener / Harmlyner (2H) Not Automated
Eberfänger Boar-catcher Automated
Hirschfänger Stag-catcher Automated
Kriegsflegel (2H) War Flail (2H) Not Automated
Kriegslanze War Lance Not Automated
Andergaster Langschwert Andergastan Long Sword Automated
Nostrisches Langschwert Nostrian Long Sword Automated
Saufeder (2H) Boar Spear (2H) Not Automated
Streitaxt der Streitenden Königreiche Battle-axe (Warring Kingdoms Variant) Automated
Streitkolben der Streitenden Königreiche Mace (Warring Kingdoms Variant) Automated
Sturmsense (2H) War Scythe (2H) Not Automated
Turnierlanze Tournament Lance Automated
Turnierschild Tournament Shield Automated
Turnierschwert Tournament Sword Automated
Turnierzweihänder (2H) Tournament Great Sword (2H) Automated
Deichgabel (i) Dike Fork (i) Not Automated
Holzfälleraxt (2H, i) Woodcutter’s Axe (2H, i) Automated
Sense (2H, i) Scythe (2H, i) Not Automated
Stakaxt (2H, i) Punt Axe (2H, i) Not Automated
Druidendolch Druid Dagger Automated
Zauberstab (2H) Mage’s Staff (2H) Not Automated

Creature Traits

Coverage: 4/10 (40.0%)

DE EN Document Status
Typische/r Andergaster/in Typical Andergastan Automated
Typische/r Nostrier/in Typical Nostrian Automated
Ingvaltal Ingval Valley Not Automated
Seenland Nostrian Lakeland Not Automated
Siebenwindküste Nostrian Sevenwind Coast Not Automated
Steineichenwald Stone Oak Forest Not Automated
Steppen des Ostens Steppes of the East Automated
Thuranien Thurania Not Automated
Tommellande Tommellands Not Automated
Waldwildnis Forest Wilderness Automated

Imprints

Coverage: 3/7 (42.9%)

DE EN Document Status
Beherrscher des Geistes Beherrscher des Geistes Not Automated
Diener der Natur Diener der Natur Not Automated
Sumen Sumen Not Automated
Graue Gilde Graue Gilde Automated
Weiße Gilde Weiße Gilde Automated
Schwester des Wissens Schwester des Wissens Not Automated
Verschwiegene Schwester Verschwiegene Schwester Automated

Rituals

Coverage: 1/7 (14.3%)

DE EN Document Status
Caldofrigo Caldofrigo Automated
Nihilogravo Nihilogravo Not Automated
Ausbruch unterdrückter Gefühle Outbreak of Suppressed Emotions Not Automated
Figur der Schmerzen Figurine of Pain Not Automated
Fluch der Pestilenz Curse of Pestilence Not Automated
Fluch der Schlaflosigkeit Curse of Sleeplessness Not Automated
Macht über Schlafwandler Power over Sleepwalkers Not Automated

Advantages

Coverage: 0/2 (0.0%)

DE EN Document Status
Hass auf (Andergaster) Hatred for (Andergastans) Not Automated
Hass auf (Nostrier) Hatred for (Nostrians) Not Automated

Armors

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Turnierrüstung Tournament Armor Automated
Dragenhelm Dragonhelmet Automated

Poisons

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Hollbeerenbrechmittel Hollberry Emetic Automated

Ranged Weapons

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Nostrischer Langbogen Nostrian Longbow Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Drachenlibelle Giant Dragonfly
Einhorn Unicorn
Marwold Marwold
Waldspinne Forest Spider
Auerochse Aurochs
Höhlenbär Cave Bear
Kronenhirsch Crowned Stag
Riesenhirschkäfer Giant Stag Beetle
Schädeleule Skull Owl
Smaragdnatter Emerald Adder
Hexenschlange Witches' snake
Teshkaler Teshkaler
Waldwolf Forest Wolf
Ritter der Streitenden Königreiche, erfahren Knight of the Warring Kingdoms
Ritter der Streitenden Königreiche, kompetent Knight of the Warring Kingdoms, competent
Ritter der Streitenden Königreiche, meisterlich Knight of the Warring Kingdoms, masterly
Wegelagerer / Waffenknecht, erfahren Bandit/Man-at-Arms
Wegelagerer / Waffenknecht, kompetent Bandit/Man-at-Arms, competent
Wegelagerer / Waffenknecht, meisterlich Bandit/Man-at-Arms, masterly
Holzfäller, erfahren Woodcutter
Holzfäller, kompetent Woodcutter, competent
Holzfäller, meisterlich Woodcutter, masterly
Isayala Isayala
Ecliptifactus - Schatten Ecliptifactus - Shadow

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Yolande II Kasmyrin Yolande II Kasmyrin
Rondriane von Sappenstiel Rondriane von Sappenstiel
Albio III Salis von Salza Albio III Salis of Salta
Eilert II Rheideryan von Mirdin Eilert II Rheideryan of Mirdin
Karlitta von Lyckweiden Karlitta of Lyckweiden
Naringrath Naringrath
Wendelmir VI Zornbold Wendelmir VI Zornbold
Ossyra Rotbaum von Teshkal Ossyra Redtree of Teshkal
Arbogast der Alte Arbogast the Old
Kusmin Kusmin
Yehodan Yehodan
Der Rote Bulle The Red Bull
Niobald Niobald
Alter Jasse Old Jasse
Bogumil Bogumil
Helasine Visserad Helasine Visserad
Franja Visserad Franja Visserad
Jaromir Visserad Jaromir Visserad
Iringrath Iringrath
Jindrich Appelbrandter Jindrich Applebrandter
Holmar Appelbrandter Holmar Applebrandter
Ludewich Ludewich
Rusena Appelbrandter Rusena Applebrandter
Murro aus Elger Murro of Elger
Menzel aus Kalleth Menzel of Kalleth
Halvo Koyner Halvo Koyner
Holk Karden Holk Karden
Fringlas Riethus Fringlas Riethus
Firunislaus Rosshuber Firunislaus Rosshuber
Andergaster Hafen Andergaster Hafen
Andergaster Badehaus Andergaster Badehaus
Kampfseminar Andergast Kampfseminar Andergast
Schreibstube Schreibstube
Werkstätten des Roten Salamanders Werkstätten des Roten Salamanders
Joborner Hafen Joborner Hafen
Akademie von Licht und Dunkelheit Akademie von Licht und Dunkelheit
Druckerei Tommelstomp und Tochter Druckerei Tommelstomp und Tochter
Nostrier Badehaus Nostrier Badehaus
Nostria Hafen Nostria Hafen
Salzerhavener Hafen Salzerhavener Hafen
Herberge/Andergast/Q1-3 Herberge/Andergast/Q1-3
Herberge/Andergast/Q4-6 Herberge/Andergast/Q4-6
Herberge/Nostria/Q1-3 Herberge/Nostria/Q1-3
Herberge/Nostria/Q4-6 Herberge/Nostria/Q4-6
Taverne/Andergast/Q1-3 Taverne/Andergast/Q1-3
Taverne/Andergast/Q4-6 Taverne/Andergast/Q4-6
Taverne/Nostria/Q1-3 Taverne/Nostria/Q1-3
Taverne/Nostria/Q4-6 Taverne/Nostria/Q4-6
Bogenhändler/in Bogenhändler/in
Kleiderhändler/in Kleiderhändler/in
Kramhändler/in Kramhändler/in
Rüstungshändler/in Rüstungshändler/in
Tempelbesuch Tempelbesuch
Waffenhändler/in Waffenhändler/in

Currencies

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Andrataler Andrathaler
Nostrische Krone Nostrian crown

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Das Joborner Liebeslicht The Love Light of Joborn
Albuminer Pfeifenmännlein Albuminer Pipemen
Althagener Puppen Oldhagener Doll
Angelzeug Fishing Gear
Axt Axe
Beinlinge Chausses
Flachbodenkahn Barge
Flößerhaken Peavey
Gugel Gugel
Handkarren Handcart
Heuke Hoyke
Holzbecher Wooden Cup
Holzlöffel Wooden Spoon
Holzpantinen Clogs
Holzschale Wooden Bowl
Holzteller Wooden Dish
Joppe Heavy Jacket
Kiepe Pannier
Korb Basket
Lederbecher Leather Cup
Ledereimer Leather Bucket
Leinenhemd Linen Shirt
Rufhorn Winding Horn
Nachen Small Row Boat
Netz Net
Nostrischer Nussknacker Nostrian Nutcracker
Proviantpaket Andergast Musette Bag (Andergast)
Proviantpaket Nostria Musette Bag (Nostria)
Rock Skirt
Säge Saw
Schecke Doublet
Schnitzwerkzeug Carving Tool
Seil, pro Schritt Rope, per 3 feet
Spaten Spade
Spinnrad Spinning Wheel
Tappert Tappert
Thuranischer Buchenbengel Thuranian Beech Rascal
Trippen Pattens
Trontsander Holzschiffchen Trontsand Small Wooden Ship
Webstuhl Weaving Chair
Weste Vest

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Die Streitenden Königreiche WarrningKingdoms JournalEntries
Vorwort Preface JournalEntries
Land & Leute Land and People JournalEntries
Städte & Dörfer der Streitenden Königreiche Towns and Villages of the Warring Kingdoms JournalEntries
Hollerdonk Elderdonk JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Culture and Science JournalEntries
Handel & Wandel Trade and Commerce JournalEntries
Flora & Fauna Flora and Fauna JournalEntries
Götter & Dämonen Gods and Demons JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Spellcraft and Sorcery JournalEntries
Rang & Namen Fame and Infamy JournalEntries
Mythos & Historie Myths and History JournalEntries
Helden der Streitenden Königreiche Heroes from the Warring Kingdoms JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteries and Arcana JournalEntries
Glaube, Macht und Heldenmut der Streitenden Königreiche Armory JournalEntries
Rüstkammer der Streitenden Königreiche Rüstkammer der Streitenden Königreiche JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bartwuchs Beard Growth
Beeren und Nüsse Berries and Nuts
Hexenblick Witch’s Gaze
Kehrbesen Sweeping Broom
Leselampe Reading Lamp
Pflanzenempathie Plant Empathy
Waffensäuberung Clean Weapon
Würze Spice

Magical Signs

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Diebesschreck Thief-Fright
Feinstes Leder Finest Leather
Fischreichtum Abundant Catch
Harter Kern Hardened Core
Leicht wie eine Feder Light as a Feather
Namensbogen Named Bow
Schutz wider Pfeilhagel Protection from Arrow Rain
Windfang Windcatcher
Zeichen der Angst Glyph of Fear

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Hollbeere Hollberry
Messergras Bladegrass
Mibelrohr Mibel Reed
Tarnele Tarnele

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bognerin Bowyer
Deichbauer Dike Builder
Holzfäller Lumberjack
Andergaster Waldritter Andergastan Forest Knight
Nostrische Seenritterin Nostrain Sea Knight
Andergaster Mehrer der Macht Augmenter of Power
Andergaster Sumudiener Servant of Sumu
Graumagier des Kampfseminars zu Andergast Gray Mage from the Combat Seminar of Andergast
Nostrische Eulenhexe Owl Witch
Nostrische Schlangenhexe Serpent Witch
Weißmagierin der Akademie von Licht und Dunkelheit zu Nostria White Mage of the Academy of Light and Darkness in Nostria
Der Wolfsfrost dsa5-wolfsfrost
126/222 (56.8%)

Special Abilities

Coverage: 59/107 (55.1%)

DE EN Document Status
Fallenbaumeisterin Fallenbaumeisterin Not Automated
Gespür für Himmelsrichtungen Gespür für Himmelsrichtungen Not Automated
Berufsgeheimnis (Hunde- bzw. Dachsschlitten) Berufsgeheimnis (Hunde- bzw. Dachsschlitten) Automated
Silberguss Silberguss Not Automated
Skifahren Skifahren Automated
Weg des Fallenstellers Weg des Fallenstellers Automated
Weg des Jägers Weg des Jägers Automated
Weg des Prospektors Weg des Prospektors Automated
Weg der Seefahrerin Weg der Seefahrerin Automated
Erfolgreicher Jäger Erfolgreicher Jäger Automated
Fährtenleser Fährtenleser Automated
Gesteinskunde Gesteinskunde Automated
Gute Verarbeitung Gute Verarbeitung Automated
Kind der Natur () Kind der Natur () Automated
Meister der Orientierung Meister der Orientierung Automated
Seemannsgarn Seemannsgarn Automated
Betäubungswurf Betäubungswurf Not Automated
Harpunieren Harpunieren Not Automated
Ungeheuer-Schlächter () Ungeheuer-Schlächter () Not Automated
Ungeheuer-Taktik () Ungeheuer-Taktik () Automated
Jäger der Verfluchten-Stil Jäger der Verfluchten-Stil Not Automated
Aufspießen Aufspießen Not Automated
Blitzreflexe Blitzreflexe Automated
Erweiterte Ungeheuer-Taktik () Erweiterte Ungeheuer-Taktik () Not Automated
Tradition (Brobim-Geoden) Tradition (Brobim-Geoden) Not Automated
Bindung des Rings Bindung des Rings Automated
Beherrscher der Flammen Beherrscher der Flammen Not Automated
Launen des Windes Launen des Windes Not Automated
Machtvoller wirbelnder Luftschild Machtvoller wirbelnder Luftschild Not Automated
Magnetismus Magnetismus Not Automated
Pforte durch Sumus Leib Pforte durch Sumus Leib Not Automated
Seelenfeuer Seelenfeuer Not Automated
Weg durch Sumus Leib Weg durch Sumus Leib Not Automated
Wirbelnder Luftschild Wirbelnder Luftschild Not Automated
Tradition (Animisten) Tradition (Animisten) Not Automated
Bindung der Waffe Bindung der Waffe Automated
Einschüchternde Waffe Einschüchternde Waffe Automated
Kreisende Wurfwaffe Kreisende Wurfwaffe Not Automated
Leuchtkraft Leuchtkraft Automated
Waffen-Apport Waffen-Apport Automated
Tradition (Nachtalben) Tradition (Nachtalben) Not Automated
Scholar der Thyella vom Gewitterturm Scholar der Thyella vom Gewitterturm Automated
Eisgänger Eisgänger Not Automated
Elementarist der Shakagra Elementarist der Shakagra Not Automated
Rufer der Diener Rufer der Diener Not Automated
Schwarzer Tänzer Schwarzer Tänzer Not Automated
Geode der Wilden Zwerge Geode der Wilden Zwerge Not Automated
Alchimieanalytiker Alchimieanalytiker Not Automated
Austreibung Austreibung Automated
Begnadeter Objektzauberer Begnadeter Objektzauberer Automated
Bewegungszauberei Bewegungszauberei Automated
Dämonenmeisterin Dämonenmeisterin Automated
Elementarmeisterin Elementarmeisterin Automated
Erdkraft Erdkraft Automated
Gegnerische Zauberpraxis () Gegnerische Zauberpraxis () Not Automated
Geisterfreundin Geisterfreundin Automated
Geistermedium Geistermedium Automated
Kriegszauberer Kriegszauberer Not Automated
Selbstverzauberer Selbstverzauberer Not Automated
Überragender Dämonologe Überragender Dämonologe Automated
Unaufhaltsamkeit Unaufhaltsamkeit Not Automated
Unverstellter Blick Unverstellter Blick Automated
Vollendeter Elementarist Vollendeter Elementarist Automated
Zauberkämpfer Zauberkämpfer Automated
Tradition (Ifirnkirche) Tradition (Ifirnkirche) Automated
Tradition (Nivesenschamanen) Tradition (Nivesenschamanen) Not Automated
Warmer Mantel Warmer Mantel Not Automated
Schutz gegen Kälte Schutz gegen Kälte Automated
Guter Schlaf Guter Schlaf Not Automated
Keulenweihe (Nivesen) Keulenweihe (Nivesen) Automated
Freundschaft des Tieres (Nivesen) Freundschaft des Tieres (Nivesen) Automated
Keulenwurf (Nivesen) Keulenwurf (Nivesen) Automated
Wolfskraft Wolfskraft Automated
Göttlicher Schutz Göttlicher Schutz Automated
Karmale Meditation Karmale Meditation Not Automated
Geisterführer Geisterführer Not Automated
Hüterinnen der Schwänin Hüterinnen der Schwänin Not Automated
Jägerinnen der weißen Maid Jägerinnen der weißen Maid Automated
Medizinleute Medizinleute Automated
Bannmeister Bannmeister Not Automated
Gebieter des () Gebieter des () Automated
Geistergefäß Geistergefäß Automated
Gesunder Geist, gesunder Körper Gesunder Geist, gesunder Körper Automated
Harmonie der Seele Harmonie der Seele Automated
Heilritus Heilritus Automated
Kältegewöhnung Kältegewöhnung Automated
Wohlklang der Seele Wohlklang der Seele Automated
Zusammenarbeit Zusammenarbeit Automated
Tradition (Drachen) Tradition (Drachen) Not Automated
Berufsgeheimnis (Endurium verarbeiten) Berufsgeheimnis (Endurium verarbeiten) Automated
Berufsgeheimnis (Shakagra-Endurium verarbeiten) Berufsgeheimnis (Shakagra-Endurium verarbeiten) Automated
Blick des Nachtmahrs Blick des Nachtmahrs Automated
Blutdurst der Fledermaus Blutdurst der Fledermaus Automated
Kuss der Todesfee Kuss der Todesfee Automated
Macht des Sukkubus Macht des Sukkubus Automated
Fledermausschwarm des Schreckens Fledermausschwarm des Schreckens Not Automated
Griff des Pirschers Griff des Pirschers Not Automated
Nebelgestalt Nebelgestalt Not Automated
Riesenfledermaus des Schreckens Riesenfledermaus des Schreckens Not Automated
Ruf des Vampirs Ruf des Vampirs Not Automated
Sikaryan-Gespür Sikaryan-Gespür Automated
Sog des Purpurnen Sog des Purpurnen Not Automated
Stärke des untoten Leibs Stärke des untoten Leibs Not Automated
Ausdauerndes Werwesen Ausdauerndes Werwesen Not Automated
Intelligentes Werwesen Intelligentes Werwesen Automated
Selbstbestimmter Verwandlungszeitpunkt Selbstbestimmter Verwandlungszeitpunkt Not Automated
Berufsgeheimnis (Lykanthropie) Berufsgeheimnis (Lykanthropie) Automated

Spells

Coverage: 26/33 (78.8%)

DE EN Document Status
Großer Sprung Großer Sprung Not Automated
Immunität gegen Kälte Immunität gegen Kälte Not Automated
Patronruf Patronruf Automated
Talentverbesserung Talentverbesserung Automated
Tiergeistsprache Tiergeistsprache Not Automated
Tierkräfte I () Tierkräfte I () Not Automated
Tierkräfte II () Tierkräfte II () Not Automated
Tierkräfte III () Tierkräfte III () Not Automated
Unerschöpflich Unerschöpflich Not Automated
Attributo (Körperkraft) Attributo (Körperkraft) Automated
Frigifaxius Frigifaxius Automated
Archofaxius Archofaxius Automated
Humofaxius Humofaxius Automated
Orcanofaxius Orcanofaxius Automated
Aquafaxius Aquafaxius Automated
Firnlauf Firnlauf Automated
Wüstenlauf Wüstenlauf Automated
Glutlauf Glutlauf Automated
Wipfellauf Wipfellauf Automated
Himmelslauf Himmelslauf Automated
Wellenlauf Wellenlauf Automated
Eiswand Eiswand Automated
Steinwand Steinwand Automated
Flammenwand Flammenwand Automated
Dornenwand Dornenwand Automated
Sturmwand Sturmwand Automated
Wellenwand Wellenwand Automated
Exposami Exposami Automated
Geisteressenz Geisteressenz Automated
Große Verwirrung Große Verwirrung Automated
Höllenpein Höllenpein Automated
Reflectimago Reflectimago Automated
Tiergedanken Tiergedanken Automated

Melee Weapons

Coverage: 9/17 (52.9%)

DE EN Document Status
Nivesischer Wolfsspeer (2H) Nivesischer Wolfsspeer (2H) Automated
Brobim-Wurzelkeule Brobim-Wurzelkeule Automated
Brobim-Tiefenaxt Brobim-Tiefenaxt Not Automated
Nivesen-Knochenspeer (2H) Nivesen-Knochenspeer (2H) Not Automated
Werwolffänger (2H) Werwolffänger (2H) Not Automated
Shakagra-Giftdolch Shakagra-Giftdolch Not Automated
Shakagra-Buckler Shakagra-Buckler Not Automated
Shakagra-Langschild Shakagra-Langschild Automated
Shakagra-Schwert Shakagra-Schwert Automated
Shakagra-Hammer Shakagra-Hammer Automated
Shakagra-Krummsäbel Shakagra-Krummsäbel Not Automated
Shakagra-Kriegshammer (2H) Shakagra-Kriegshammer (2H) Automated
Nivesenknochenkeule, kurz Nivesenknochenkeule, kurz Automated
Nivesenknochenkeule, mittel Nivesenknochenkeule, mittel Automated
Nivesenknochenkeule, lang (2H) Nivesenknochenkeule, lang (2H) Automated
Silberpflock (i) Silberpflock (i) Not Automated
Holzpflock (i) Holzpflock (i) Not Automated

Creature Traits

Coverage: 8/12 (66.7%)

DE EN Document Status
Typische/-r Nivese/-in Typische/-r Nivese/-in Not Automated
Typische/-r Nordaventurier/-in Typische/-r Nordaventurier/-in Not Automated
Typische/-r Nuanaä-Lie Typische/-r Nuanaä-Lie Not Automated
Typische/-r Shakagra Typische/-r Shakagra Automated
Typische/-r Wildzwerg/-in Typische/-r Wildzwerg/-in Automated
Atanja Atanja Automated
Bäreninseln Bäreninseln Automated
Brydia Brydia Automated
Ehernes Schwert Ehernes Schwert Automated
Finsterfirn Finsterfirn Not Automated
Herzogtum Paavi Herzogtum Paavi Automated
Nornja Nornja Automated

Imprints

Coverage: 2/9 (22.2%)

DE EN Document Status
Geisterseher Geisterseher Not Automated
Zauberkrieger Zauberkrieger Not Automated
Gnome Gnome Not Automated
Seelenhirten Seelenhirten Not Automated
Kaltes Herz Kaltes Herz Not Automated
Eroberer Eroberer Not Automated
Beherrscher der Kreaturen Beherrscher der Kreaturen Not Automated
Mysterienkult Mysterienkult Automated
Pragmatismus Pragmatismus Automated

Rituals

Coverage: 5/9 (55.6%)

DE EN Document Status
Kakophonie des Wahnsinns Kakophonie des Wahnsinns Automated
Schlachtlied Schlachtlied Automated
Sturmlied Sturmlied Not Automated
Lied des Schmerzes Lied des Schmerzes Automated
Sklavenlied Sklavenlied Not Automated
Eins mit der Natur Eins mit der Natur Not Automated
Geisterruf Geisterruf Automated
Gletscherform Gletscherform Automated
Nihilogravo Nihilogravo Not Automated

Armors

Coverage: 4/6 (66.7%)

DE EN Document Status
Ifirnsmantel Ifirnsmantel Automated
Anaurak Anaurak Not Automated
Eisenkragen Eisenkragen Not Automated
Fellrüstung Fellrüstung Automated
Leichte Shakagra-Platte Leichte Shakagra-Platte Automated
Schwere Shakagra-Plattenrüstung Schwere Shakagra-Plattenrüstung Automated

Ceremonies

Coverage: 4/6 (66.7%)

DE EN Document Status
Geistersprache Geistersprache Automated
Geistheilung Geistheilung Automated
Hilfe in der Not Hilfe in der Not Automated
Rat der Ahnen Rat der Ahnen Automated
Wolfsgestalt Wolfsgestalt Not Automated
Zuflucht Zuflucht Not Automated

Advantages

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Wolfsblut Wolfsblut Automated
Wolfsgebiss Wolfsgebiss Automated
Wolfskind Wolfskind Not Automated
Natürlicher Rüstungsschutz Natürlicher Rüstungsschutz Automated

Disadvantages

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Hitzeempfindlich II Hitzeempfindlich II Automated
Lichtempfindlich II Lichtempfindlich II Automated
Empfindlichkeit (unedle Metalle) Empfindlichkeit (unedle Metalle) Not Automated
Schlechte Eigenschaft (Sikaryan-Durst) Schlechte Eigenschaft (Sikaryan-Durst) Automated

Ranged Weapons

Coverage: 0/4 (0.0%)

DE EN Document Status
Nivesenbogen Nivesenbogen Not Automated
Nivesen-Wurfkeule Nivesen-Wurfkeule Not Automated
Walspieß Walspieß Not Automated
Pfähler Pfähler Not Automated

Consumables

Coverage: 0/3 (0.0%)

DE EN Document Status
Vampir-Suppressorium Vampir-Suppressorium Not Automated
Versilberungstrank Versilberungstrank Not Automated
Atanax Atanax Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Geisterfalle Geisterfalle Automated
Tiere beruhigen Tiere beruhigen Automated
Tierleid lindern Tierleid lindern Automated

Traits

Coverage: 0/3 (0.0%)

DE EN Document Status
Einschüchterndes Bellen Einschüchterndes Bellen Not Automated
Nächtlicher Lebensraub (Vertrauter) Nächtlicher Lebensraub (Vertrauter) Not Automated
Teleportationsflug Teleportationsflug Not Automated

Poisons

Coverage: 0/2 (0.0%)

DE EN Document Status
Rantzenwasser Rantzenwasser Not Automated
Grüner Nektar Grüner Nektar Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Eisgeist Eisgeist
Erzgeist Erzgeist
Luftgeist Luftgeist
Gefesselte Seele Gefesselte Seele
Ivash Ivash
Grakvaloth Grakvaloth
Wolf (Gestalt) Wolf (Gestalt)
Nivesischer Steppenhund Nivesischer Steppenhund
Paavipony Paavipony
Dachs Dachs
Karen Karen
Firnläufer Firnläufer
Blauer Mahr Blauer Mahr
Blauer Mahr, erfahren Blauer Mahr, erfahren
Blauer Mahr, kompetent Blauer Mahr, kompetent
Blutwolf Blutwolf
Eisharpyie Eisharpyie
Gletscherwurm Gletscherwurm
Gletscherwurmraupe Gletscherwurmraupe
Riesenalk Riesenalk
Schneelaurer Schneelaurer
Späher Späher
Vampir (Kind der Finsternis) Vampir (Kind der Finsternis)
Vandigra Vandigra
Scherenwächter Scherenwächter
Spinnenwächter Spinnenwächter
Peitschender Wächter Peitschender Wächter
Werkreatur (Werwolf) Werkreatur (Werwolf)
Rauwolf Rauwolf
Nivesenjäger Nivesenjäger
Nivesenjäger, kompetent Nivesenjäger, kompetent
Nivesenjäger, meisterlich Nivesenjäger, meisterlich
Wildzwerg Wildzwerg
Wildzwerg, kompetent Wildzwerg, kompetent
Wildzwerg, meisterlich Wildzwerg, meisterlich
Nachtalb Nachtalb
Nachtalb, kompetent Nachtalb, kompetent
Nachtalb, meisterlich Nachtalb, meisterlich
Elwinja von Wildborn Elwinja von Wildborn
Jasper Jasper

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Dermot der Jüngere von Paavi Dermot der Jüngere von Paavi
Mido von den Toivoa-Leddu Mido von den Toivoa-Leddu
Karuukijo Karuukijo
Kyrjaka Kyrjaka
Der Dunkle Vater Der Dunkle Vater
Fjadir von Bjaldorn Fjadir von Bjaldorn
Khydaka Eisblüte Khydaka Eisblüte
Mishkai von der Letta Mishkai von der Letta
Nanna Nocta Nanna Nocta
Bishdara Bishdara
Walbirg von Löwenhaupt Walbirg von Löwenhaupt
Grimrik, Sohn des Ingrik Grimrik, Sohn des Ingrik
Dhar’ylil Tanzt-im-Blut Dhar’ylil Tanzt-im-Blut
Dachsschlitten Dachsschlitten
Hundeschlitten Hundeschlitten
Eissegler Eissegler
Frenja von Wildborn Frenja von Wildborn
Stane Irgjeloff Stane Irgjeloff
Arnbold Arnbold
Miko von den Takku Miko von den Takku
Gerbald Gerbald

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Nai Ashyrr Nai Ashyrr
Nuanaä-Lie Nuanaä-Lie
Wildzwerge Wildzwerge

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Grünes Leiden Grünes Leiden
Lykanthropie Lykanthropie
Höhenkrankheit Höhenkrankheit

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Lebensring Lebensring
Winter-Unterkleidung Winter-Unterkleidung
Baromangr Baromangr
Dachs- oder Hundeschlitten Dachs- oder Hundeschlitten
Eissegler Eissegler
Jägerkoffer Jägerkoffer
Geweihtes Regenwasser Geweihtes Regenwasser
Knoblauchöl Knoblauchöl
Rotwein Rotwein
Praiosauge (Holz, Bernsteineinsatz) Praiosauge (Holz, Bernsteineinsatz)
Boronsrad (Holz) Boronsrad (Holz)
Weißdorn-Mazerat Weißdorn-Mazerat
Sonnenamulett (Bronze) Sonnenamulett (Bronze)
Sonnenamulett (Gold) Sonnenamulett (Gold)
Umhang der Tarnung Umhang der Tarnung
Flöte des Jukuk Flöte des Jukuk
Eijas Trommel Eijas Trommel
Die Eisrose von Jarlak Die Eisrose von Jarlak
Der Heilige Eiskristall Der Heilige Eiskristall

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Der Wolfsfrost Der Wolfsfrost JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Land & Leute Land & Leute JournalEntries
Städte & Dörfer des Wolfsfrosts Städte & Dörfer des Wolfsfrosts JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Mythos & Historie Mythos & Historie JournalEntries
Helden des Wolfsfrosts Helden des Wolfsfrosts JournalEntries
Regeln des Wolfsfrosts Regeln des Wolfsfrosts JournalEntries
Rüstkammer des Wolfsfrosts Rüstkammer des Wolfsfrosts JournalEntries
Mysterien des Wolfsfrosts Mysterien des Wolfsfrosts JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteria & Arcana JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Abenteuer im Wolfsfrost Abenteuer im Wolfsfrost JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Eiskalter Blick Eiskalter Blick
Elfenhaar Elfenhaar
Hundekeks Hundekeks
Luftstoß Luftstoß
Steinempathie Steinempathie
Waffensäuberung Waffensäuberung
Warmes Blut Warmes Blut

Magical Signs

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bann-/Schutzkreis gegen Vampire Bann-/Schutzkreis gegen Vampire

Patrons

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Wolf Wolf
Eis Eis
Feuer Feuer
Luft Luft
Ahnengeist Ahnengeist
Waffengeist Waffengeist
Blakharaz Blakharaz
Belhalhar Belhalhar
Charyptoroth Charyptoroth
Lolgramoth Lolgramoth
Thargunitoth Thargunitoth
Amazeroth Amazeroth
Nagrach Nagrach
Asfaloth Asfaloth
Tasfarelel Tasfarelel
Mishkara Mishkara
Agrimoth Agrimoth
Belkelel Belkelel
Aphasmayra Aphasmayra
Aphestadil Aphestadil
Heskatet Heskatet

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Atan-Kiefer Atan-Kiefer
Ifirnsrose Ifirnsrose
Kratolasch Kratolasch
Roter Drachenschlund Roter Drachenschlund
Talaschin Talaschin
Weißdorn Weißdorn
Wolfsmilch Wolfsmilch

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Fallensteller Fallensteller
Prospektor Prospektor
Viehtreiber Viehtreiber
Walfänger Walfänger
Jäger der Verfluchten Jäger der Verfluchten
Brobim-Geode - Diener des Feuers Brobim-Geode - Diener des Feuers
Brobim-Geode - Diener des Erzes Brobim-Geode - Diener des Erzes
Brobim-Geode - Diener der Luft Brobim-Geode - Diener der Luft
Graumagierin als Schülerin der Thyella vom Gewitterturm Graumagierin als Schülerin der Thyella vom Gewitterturm
Graumagierin als Schülerin der Thyella vom Gewitterturm - Vampirjägerin Graumagierin als Schülerin der Thyella vom Gewitterturm - Vampirjägerin
Klingensängerin der Shakagra Klingensängerin der Shakagra
Klingensängerin der Shakagra - Eisgänger Klingensängerin der Shakagra - Eisgänger
Klingensängerin der Shakagra - Schwarzer Tänzer Klingensängerin der Shakagra - Schwarzer Tänzer
Nuan (Nivesisches Wolfskind) Nuan (Nivesisches Wolfskind)
Zauberweber der Shakagra Zauberweber der Shakagra
Zauberweber der Shakagra - Elementarist Zauberweber der Shakagra - Elementarist
Zauberweber der Shakagra - Rufer der Diener Zauberweber der Shakagra - Rufer der Diener
Ifirngeweihte Ifirngeweihte
Nivesenschamane Nivesenschamane

Species

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Nachtalb Nachtalb
Aventurisches Bestiarium II Aventurian Bestiary II
14/25 (56.0%)

Special Abilities

Coverage: 7/16 (43.8%)

DE EN Document Status
Tradition (Sphinx) Tradition (Sphinx) Not Automated
Blick des Nachtmahrs Gaze of the Nightmare Automated
Blutdurst der Fledermaus Bloodthirst of the Bat Automated
Kuss der Todesfee Kiss of the Death Fairy Automated
Macht des Sukkubus Power of the Succubus Automated
Fledermausschwarm des Schreckens Bat Swarm of Terror Not Automated
Nebelgestalt Mist Form Not Automated
Riesenfledermaus des Schreckens Giant Bat of Terror Not Automated
Ruf des Vampirs Call of the Vampire Not Automated
Sikaryan-Gespür Sikaryan-Sense Automated
Sog des Purpurnen Grasp of the Purple One Not Automated
Stärke des untoten Leibs Strength of the undead body Not Automated
Ausdauerndes Werwesen Enduring Werecreature Not Automated
Intelligentes Werwesen Intelligent Werecreature Automated
Selbstbestimmter Verwandlungszeitpunkt Self-determined Transformation Not Automated
Berufsgeheimnis (Lykanthropie) Trade Secret (Lycanthropy) Automated

Poisons

Coverage: 4/6 (66.7%)

DE EN Document Status
Feuerskorpiongift Fire Scorpion Venom Automated
Palmvipergift Palm Viper Venom Automated
Saguaraspinnengift Saguara Spider Venom Not Automated
Speikobragift Spitting Cobra Venom Automated
Pailoswarangift Pailos Monitor Venom Not Automated
Riesenskorpiongift Giant Scorpion Venom Automated

Advantages

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Wasserlebewesen Aquatic Creature Automated
Natürlicher Rüstungsschutz Natural Armor Protection Automated

Disadvantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Schlechte Eigenschaft (Sikaryan-Durst) Negative Trait (Sikaryan-Hunger) Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Achaz Achaz
Achaz, erfahren Achaz, experienced
Achaz, kompetent Achaz, competent
Affenmensch Ape-man
Affenmensch, erfahren Ape-man, experienced
Affenmensch, kompetent Ape-man, competent
Azzitai Azzitai
Dharai Dharai
Dunkelelf Dark Elf
Dunkelelf, erfahren Dark Elf, experienced
Dunkelelf, kompetent Dark Elf, competent
Fischerspinne Fishing Spider
Frostwurm Frostwyrm
Grakvaloth Grakvaloth
Greifkatze Griffincat
Harpyie Harpy
Hippogriff Hippogriff
Holberker Holberker
Holberker, erfahren Holberker, experienced
Holberker, kompetent Holberker, competent
Hundeblume Houndflower
Kah-Turak-Arfai Kah-Turak-Arfai
Lederschwinge Leatherwing
Leviatan Leviatan
Leviatan, kompetent Leviatan, competent
Leviatan, erfahren Leviatan, experienced
Minotaurus Minotaur
Minotaurus, erfahren Minotaur, experienced
Minotaurus, kompetent Minotaur, competent
Moorwurm Mireworm
Nachtwind Nightwind
Necker Sea Folk
Necker, erfahren Sea Folk, experienced
Necker, kompetent Sea Folk, competent
Neunauge Nine-Eye
Perldrache Pearl Dragon
Qasaar Qasaar
Riesenaffe Giant Ape
Riesenalk Great Auk
Riesenamöbe Giant Amoeba
Riesenskorpion Giant Scorpion
Risso Risso
Risso, erfahren Risso, experienced
Risso, kompetent Risso, competent
Schlangenmensch Serpent-Man
Seeschlange Sea Serpent
Sordul Sordul
Sphinx Sphinx
Taschendrache Pocket Dragon
Tiefenscherer Deep Cutter
Thalon Thalon
Ulchuchu Ulchuchu
Vampir (Kind der Finsternis) Vampire (Child of Darkness)
Werkreatur (Werwolf) Werecreature (Werewolf)
Widderhyäne Ram Hyena
Wühlschrat Rummaging Bugbear
Wühlschrat, erfahren Rummaging Bugbear, experienced
Wühlschrat, kompetent Rummaging Bugbear, competent
Zilit Zilit
Zilit, erfahren Zilit, experienced
Zilit, kompetent Zilit, competent
Zwergkrakenmolch Dwarf Krakennewt
Bergadler Mountain Eagle
Brabaker Waldelefant Brabakan Forest Elephant
Feuerskorpion Fire Scorpion
Flugechse Flying Lizard
Halmar-Antilope Halmar-Antelope
Höhlenbär Cave Bear
Kalekke (m) Kalekke (m)
Kalekke (w) Kalekke (f)
Khoramsbestie Khoram's Beast
Moosaffe Moss Monkey
Pailoswaran Pailos Monitor
Palmviper Palm Viper
Eisbär Polar Bear
Riesenlöffler Great Long-Eared Hare
Saguaraspinne Saguara Spider
Sandlöwe (m) Sand Lion (m)
Sandlöwe (w) Sand Lion (f)
Schädeleule Skull Owl
Schattenlöwe (w) Shadow Lion (f)
Schattenlöwe (m) Shadow Lion (m)
Sonnenluchs Sun Lynx
Speikobra Spitting Cobra
Zitterrochen Electric Ray
Fledermäuse Bats
Riesenfledermaus Giant Bat
Bürgerin Burgher
Bürgerin, erfahren Burgher, experienced
Bürgerin, kompetent Burgher, competent
Räuber Bandit
Räuber, erfahren Bandit, experienced
Räuber, kompetent Bandit, competent
Gardist Guard
Gardist, erfahren Guard, experienced
Gardist, kompetent Guard, competent
Kultistin Cultist
Kultistin, erfahren Cultist, experienced
Kultistin, kompetent Cultist, competent

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Lykanthropie Lycanthropy

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Inhalt Content JournalEntries
Info Info JournalEntries
Regeln Rules JournalEntries
Ungeheuer Monsters JournalEntries
Tiere Animals JournalEntries

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Roter Drachenschlund Red Dragon's Maw
Die Winterwacht dsa5-winterwatch
123/220 (55.9%)

Special Abilities

Coverage: 62/119 (52.1%)

DE EN Document Status
Tradition (Feen) Tradition (Feen) Not Automated
Ackerbau Ackerbau Automated
Anpeitscher Anpeitscher Automated
Ätzes geben Ätzes geben Automated
Bine Maschores Bine Maschores Automated
Drohgebärden Drohgebärden Automated
Skifahren Skifahren Automated
Weg der Kontoristin Weg der Kontoristin Automated
Weg des Rattenfängers Weg des Rattenfängers Not Automated
Erfolgreicher Jäger Erfolgreicher Jäger Automated
Fährtenleser Fährtenleser Automated
Körperliches Geschick () Körperliches Geschick () Automated
Rechnungswesen Rechnungswesen Automated
Verhandlungsgeschick Verhandlungsgeschick Automated
Vertrauenswürdig Vertrauenswürdig Automated
Berittene Lanzenformation Berittene Lanzenformation Automated
Drachenkampf-Taktik Drachenkampf-Taktik Automated
Festnageln Festnageln Not Automated
Schnellladen (Schleudern) Schnellladen (Schleudern) Automated
Umwickeln Umwickeln Not Automated
Birkholt-Stil Birkholt-Stil Automated
Bornländisches Raufen Bornländisches Raufen Automated
Festum-Stil Festum-Stil Not Automated
Neersand-Stil Neersand-Stil Automated
Sippenkrieger-Stil Sippenkrieger-Stil Not Automated
Söldner-Stil Söldner-Stil Automated
Aufspießen Aufspießen Not Automated
Binden Binden Automated
Blattschuss Blattschuss Not Automated
Durchbohrung Durchbohrung Automated
Erweiterte Drachenkampf-Taktik Erweiterte Drachenkampf-Taktik Automated
Frontalangriff Frontalangriff Automated
Haltegriff brechen Haltegriff brechen Automated
Kopfstoß Kopfstoß Not Automated
Machtvoller Sturmangriff Machtvoller Sturmangriff Automated
Miese Tricks Miese Tricks Automated
Offensives Verhalten Offensives Verhalten Not Automated
Schildstoß Schildstoß Not Automated
Tiefschlag Tiefschlag Automated
Verbesserte Aufmerksamkeit Verbesserte Aufmerksamkeit Automated
Windmühle Windmühle Automated
Wuchtiger Wurf Wuchtiger Wurf Not Automated
Tradition (Zibiljas) Tradition (Zibiljas) Not Automated
Bindung der Chronik Bindung der Chronik Automated
Eindämmung des Kampfeswillens Eindämmung des Kampfeswillens Automated
Heilungswissen Heilungswissen Not Automated
Honigkleber Honigkleber Not Automated
Mokoschas Schutz Mokoschas Schutz Automated
Sicht auf Heshinjas Werk Sicht auf Heshinjas Werk Not Automated
Wissen ist Macht Wissen ist Macht Not Automated
Tradition (Goblinzauberinnen) Tradition (Goblinzauberinnen) Not Automated
Bindung der Goblinkeule Bindung der Goblinkeule Automated
Machtvolle Keulenzauber Machtvolle Keulenzauber Not Automated
Volumenerweiterung der Goblinkeule Volumenerweiterung der Goblinkeule Automated
Wirbelsteine Wirbelsteine Automated
Goblinkeulen-Apport Goblinkeulen-Apport Automated
Bindung der Schweinetrommel Bindung der Schweinetrommel Automated
Geschrei der Schweinetrommel Geschrei der Schweinetrommel Not Automated
Goblingelage Goblingelage Not Automated
Goblins, die auf Schweine starren Goblins, die auf Schweine starren Not Automated
Mutiges Grunzen Mutiges Grunzen Not Automated
Machtvolle Schweinetrommelzauber Machtvolle Schweinetrommelzauber Not Automated
Schweinetanz Schweinetanz Not Automated
Schweinetrommel-Apport Schweinetrommel-Apport Automated
Volumenerweiterung der Schweinetrommel Volumenerweiterung der Schweinetrommel Automated
Fruchtbarkeitsritus Fruchtbarkeitsritus Not Automated
Goblinnahrung Goblinnahrung Not Automated
Bindung der Hauerkette Bindung der Hauerkette Automated
Hauerketten-Apport Hauerketten-Apport Automated
Machtvolle Hauerkettenzauber Machtvolle Hauerkettenzauber Not Automated
Mahlzeit der Meute Mahlzeit der Meute Not Automated
Schutz der Muttersau Schutz der Muttersau Not Automated
Trüffelsinn Trüffelsinn Not Automated
Volumenerweiterung der Hauerkette Volumenerweiterung der Hauerkette Automated
Keulenwurf (Goblinkeule) Keulenwurf (Goblinkeule) Not Automated
Rottenheilung Rottenheilung Not Automated
Schweinekraft Schweinekraft Not Automated
Tierfreundschaft (Goblinkeule) Tierfreundschaft (Goblinkeule) Not Automated
Abgeschwächter Zauber Abgeschwächter Zauber Not Automated
Adaption () Adaption () Automated
Hexentanz Hexentanz Not Automated
Improvisiertes Ritual Improvisiertes Ritual Not Automated
Scholar der Halle des Lebens zu Norburg Scholar der Halle des Lebens zu Norburg Automated
Scholar der Halle des Quecksilbers zu Festum Scholar der Halle des Quecksilbers zu Festum Automated
Scholar der Schule der Beherrschung zu Neersand Scholar der Schule der Beherrschung zu Neersand Automated
Goblinheilerin Goblinheilerin Not Automated
Goblinhexe Goblinhexe Not Automated
Alchimieanalytiker Alchimieanalytiker Not Automated
Bewanderter Heilzauberer Bewanderter Heilzauberer Automated
Elfenfreund Elfenfreund Not Automated
Geistzauberer Geistzauberer Not Automated
Giftmeisterin Giftmeisterin Not Automated
Magische Kräuterheilkunde Magische Kräuterheilkunde Not Automated
Matrixzauberei Matrixzauberei Automated
Psychometrie Psychometrie Not Automated
Übertragung der Astralkräfte Übertragung der Astralkräfte Not Automated
Übertragung der Lebenskraft Übertragung der Lebenskraft Not Automated
Vollendeter Elementarist Vollendeter Elementarist Automated
Vollkommener Beherrscher Vollkommener Beherrscher Automated
Tradition (Korkirche) Tradition (Korkirche) Not Automated
Schutz der Löwin Schutz der Löwin Automated
Beistand der Unbesiegten Beistand der Unbesiegten Not Automated
Schutz wider Unheiliges Schutz wider Unheiliges Not Automated
Verteidigungslücke Verteidigungslücke Automated
Schmerzhafter Hieb Schmerzhafter Hieb Automated
Kampfesmut Kampfesmut Automated
Göttlicher Schutz Göttlicher Schutz Automated
Karmale Meditation Karmale Meditation Not Automated
Anhänger des guten Kampfes Anhänger des guten Kampfes Not Automated
Honoren Honoren Automated
Kamerad des guten Goldes Kamerad des guten Goldes Automated
Vigilanten Vigilanten Not Automated
Einschüchternde Zurechtweisung Einschüchternde Zurechtweisung Automated
Gebieter des () Gebieter des () Automated
Geistkontrolle Geistkontrolle Not Automated
Tapferkeit der Unsterblichen Tapferkeit der Unsterblichen Automated
Verbesserte Fokussierung Verbesserte Fokussierung Automated
Tradition (Namenloser Kult) Tradition (Namenloser Kult) Not Automated
Blutpfand Blutpfand Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 12/20 (60.0%)

DE EN Document Status
Goblinkeule, kurz Goblinkeule, kurz Automated
Goblinkeule, mittel Goblinkeule, mittel Automated
Goblinkeule, lang (2H) Goblinkeule, lang (2H) Automated
Birkholter Drachenspeer (2H) Birkholter Drachenspeer (2H) Not Automated
Bornische Peitsche Bornische Peitsche Automated
Bronnjarenschwert (2H) Bronnjarenschwert (2H) Automated
Festumer Säbel Festumer Säbel Automated
Gebietigerlanze Gebietigerlanze Not Automated
Knute Knute Not Automated
Molokdeschnaja Molokdeschnaja Automated
Norbardische Setztartsche Norbardische Setztartsche Automated
Ranzengarbe (2H) Ranzengarbe (2H) Not Automated
Rattenfänger Rattenfänger Automated
Romagh (2H) Romagh (2H) Automated
Sewerischer Reitersäbel Sewerischer Reitersäbel Automated
Sturmsense (2H) Sturmsense (2H) Not Automated
Flößerhaken (2H, i) Flößerhaken (2H, i) Not Automated
Blitzwender Blitzwender Not Automated
Eisschwert Eisschwert Not Automated
Schwert des Nordens Schwert des Nordens Automated

Rituals

Coverage: 8/18 (44.4%)

DE EN Document Status
Band zur Ware Band zur Ware Automated
Bienenfleiß Bienenfleiß Not Automated
Bienenkönigin Bienenkönigin Not Automated
Traumerinnerung Traumerinnerung Automated
Unglücksgefäß Unglücksgefäß Not Automated
Warenchronik Warenchronik Automated
Elementarer Verbündeter Elementarer Verbündeter Not Automated
Goblin-Exorzismus Goblin-Exorzismus Not Automated
Goblin-Geistheilung Goblin-Geistheilung Automated
Goblin-Zuflucht Goblin-Zuflucht Not Automated
Orvai Kurims Kriegstrommel Orvai Kurims Kriegstrommel Automated
Adamantium Adamantium Automated
Caldofrigo Caldofrigo Automated
Ruhe Körper Ruhe Körper Automated
Sicheres Lager Sicheres Lager Not Automated
Aufmerksamer Wächter Aufmerksamer Wächter Not Automated
Goblin-Regentanz Goblin-Regentanz Not Automated
Goblin-Tabuzone Goblin-Tabuzone Not Automated

Spells

Coverage: 10/16 (62.5%)

DE EN Document Status
Affenarme Affenarme Automated
Ängste lindern Ängste lindern Automated
Aura der Erschöpfung Aura der Erschöpfung Automated
Blick aufs Wesen Blick aufs Wesen Automated
Einflussbann Einflussbann Automated
Imperavi Imperavi Automated
Klarum Purum Klarum Purum Automated
Objectofixo Objectofixo Automated
Sensibar Sensibar Not Automated
Verwandlungsbann Verwandlungsbann Automated
Goblin-Bannzone Goblin-Bannzone Not Automated
Goblin-Geisterfalle Goblin-Geisterfalle Not Automated
Goblin-Hauch Goblin-Hauch Automated
Goblin-Kriegsmatsch Goblin-Kriegsmatsch Not Automated
Goblin-Pflanzenwuchs Goblin-Pflanzenwuchs Not Automated
Wildschweineruf Wildschweineruf Not Automated

Imprints

Coverage: 7/10 (70.0%)

DE EN Document Status
Graue Gilde Graue Gilde Automated
Weiße Gilde Weiße Gilde Automated
Goblinritualmeisterin Goblinritualmeisterin Automated
Sippenzauberin Sippenzauberin Not Automated
Sippenhüterinnen Sippenhüterinnen Not Automated
Traumdeuterinnen Traumdeuterinnen Not Automated
Moderne Sichtweise Moderne Sichtweise Automated
Mysterienkult Mysterienkult Automated
Pragmatismus Pragmatismus Automated
Traditionelle Denkrichtung Traditionelle Denkrichtung Automated

Creature Traits

Coverage: 5/9 (55.6%)

DE EN Document Status
Typische/-r Bornländer/-in Typische/-r Bornländer/-in Not Automated
Typische/-r Norbardin/Norbarde Typische/-r Norbardin/Norbarde Automated
Typische/-r Stammesgoblin/-in Typische/-r Stammesgoblin/-in Automated
Bornische Sümpfe Bornische Sümpfe Automated
Festenland Festenland Not Automated
Grüner Wall Grüner Wall Automated
Mark Mark Automated
Sewerien Sewerien Not Automated
Überwals Überwals Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 7/9 (77.8%)

DE EN Document Status
Blutzoll Blutzoll Automated
Göttliche Klinge Göttliche Klinge Not Automated
Heldenkraft Heldenkraft Automated
Kampfgeschick Kampfgeschick Not Automated
Zähe Haut Zähe Haut Automated
Des Einen bezaubernder Sphärenklang Des Einen bezaubernder Sphärenklang Automated
Herbeirufung der Heerscharen des Rattenkindes (Vampirfledermäuse) Herbeirufung der Heerscharen des Rattenkindes (Vampirfledermäuse) Automated
Namenlose Raserei Namenlose Raserei Automated
Pech und Schwefel Pech und Schwefel Automated

Armors

Coverage: 5/7 (71.4%)

DE EN Document Status
Bornischer Eisenmantel Bornischer Eisenmantel Automated
Goblinische Fellweste Goblinische Fellweste Automated
Märker Kettenhemd Märker Kettenhemd Not Automated
Neersander Gambeson Neersander Gambeson Automated
Norbardischer Ledermantel Norbardischer Ledermantel Automated
Sewerischer Flügelharnisch Sewerischer Flügelharnisch Automated
Geweihhelm des Orvai Kurim Geweihhelm des Orvai Kurim Not Automated

Advantages

Coverage: 2/3 (66.7%)

DE EN Document Status
Biss Biss Not Automated
Natürliche Waffe (Biss) Natürliche Waffe (Biss) Automated
Natürlicher Rüstungsschutz Natürlicher Rüstungsschutz Automated

Ranged Weapons

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Kutscherarmbrust Kutscherarmbrust Automated
Goblinschleuder Goblinschleuder Automated
Borndorn Borndorn Automated

Traits

Coverage: 0/3 (0.0%)

DE EN Document Status
Extrem putzig Extrem putzig Not Automated
Hypnotischer Blick Hypnotischer Blick Not Automated
Sonnenkind Sonnenkind Not Automated

Poisons

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Kors Samen Kors Samen Not Automated
Knötergift Knötergift Automated

Ceremonies

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Große Waffenweihe Große Waffenweihe Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Humusgeist Humusgeist
Luftgeist Luftgeist
Erzgeist Erzgeist
Bornländer Bornländer
Norburger Riese Norburger Riese
Chionide Chionide
Floreade Floreade
Floreade (groß) Floreade (groß)
Floreade (riesig) Floreade (riesig)
Floreade (klein) Floreade (klein)
Floreade (winzig) Floreade (winzig)
Levschy Levschy
Otterbiestinger Otterbiestinger
Ridorok Ridorok
Rieslandtroll Rieslandtroll
Sumpfranze Sumpfranze
Uglosh Uglosh
Vila Vila
Vulkanschrat Vulkanschrat
Elch Elch
Erwachter Bornbär Erwachter Bornbär
Erwachter Streifendachs Erwachter Streifendachs
Goldnatter Goldnatter
Vampirfledermaus Vampirfledermaus
Walbergmufflon Walbergmufflon
Bornischer Schitze Bornischer Schitze
Bornischer Schitze, kompetent Bornischer Schitze, kompetent
Bornischer Schitze, meisterhaft Bornischer Schitze, meisterhaft
Goblinräuber Goblinräuber
Goblinräuber, kompetent Goblinräuber, kompetent
Goblinräuber, meisterhaft Goblinräuber, meisterhaft
Rieslandkriegerin Rieslandkriegerin
Rieslandkriegerin, kompetent Rieslandkriegerin, kompetent
Rieslandkriegerin, meisterhaft Rieslandkriegerin, meisterhaft

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Artjam von Salderkeim Artjam von Salderkeim
Fetanka Jantareff Fetanka Jantareff
Mantka Riiba Mantka Riiba
Jucho von Dallenthin und Persanzig Jucho von Dallenthin und Persanzig
Zelda von Ilmenstein Zelda von Ilmenstein
Bisminka von Jassuula Bisminka von Jassuula
Leudara von Firunen Leudara von Firunen
Alderich von Notmark Alderich von Notmark
Radulja Swerenski Radulja Swerenski
Jääni Grauroth Jääni Grauroth
Nadjescha von Leufurten Nadjescha von Leufurten
Linjan von Elenau Linjan von Elenau
Madara aus Brandthusen Madara aus Brandthusen
Jucho von Elkinnen zu Widdernstossblutfurten Jucho von Elkinnen zu Widdernstossblutfurten
Elkman Timpski Elkman Timpski
Thezmar Alatzer Thezmar Alatzer
Kaleschka Kaleschka
Kufenschlitten Kufenschlitten

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Stammesgoblins Stammesgoblins

Currencies

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Batzen Batzen
Deut Deut
Groschen Groschen

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Pelzhut Pelzhut
Bastschuh Bastschuh
Strohschuh Strohschuh
Bornische Tracht Bornische Tracht
Sippenchronik Sippenchronik
Elchsattel Elchsattel
Kaleschka Kaleschka
Kufenschlitten Kufenschlitten
Wechselschein der Nordlandbank Wechselschein der Nordlandbank
Roter Schleifstein Roter Schleifstein
Samowar Samowar
Norburger Feuergong Norburger Feuergong
Das Efferdhorn von Rethis Das Efferdhorn von Rethis
Der Mantel der Heiligen Mascha Der Mantel der Heiligen Mascha
Die Phyxis von Festum Die Phyxis von Festum
Proviantpaket Goblins Proviantpaket Goblins
Proviantpaket Bornland Proviantpaket Bornland
Proviantpaket Bornland (Fleisch) Proviantpaket Bornland (Fleisch)
Schweinetrommel Schweinetrommel
Hauerkette Hauerkette

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Die Winterwacht Die Winterwacht JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Land & Leute Land & Leute JournalEntries
Städte & Dörfer der Winterwacht Städte & Dörfer der Winterwacht JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Mythos & Historie Mythos & Historie JournalEntries
Helden der Winterwacht Helden der Winterwacht JournalEntries
Mysterien der Winterwacht Mysterien der Winterwacht JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteria & Arcana JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Abenteuer in der Winterwacht Abenteuer in der Winterwacht JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Feenzauber Feenzauber
Heilsame Berührung Heilsame Berührung
Jagdtrommel Jagdtrommel
Kneifen Kneifen
Konstante Temperatur Konstante Temperatur
Signatur Signatur

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Erwachter Königsfarn Erwachter Königsfarn
Morgendorn Morgendorn
Satuariensbusch Satuariensbusch
Schleimiger Sumpfknöterich Schleimiger Sumpfknöterich
Waldwebe Waldwebe
Wasserrausch Wasserrausch

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Freibund-Kontoristin Freibund-Kontoristin
Goblinischer Rattenfänger Goblinischer Rattenfänger
Birkholter Krieger Birkholter Krieger
Festumer Kriegerin Festumer Kriegerin
Neersander Krieger Neersander Krieger
Norbardischer Sippenkrieger Norbardischer Sippenkrieger
Graumagier der Halle des Quecksilbers zu Festum Graumagier der Halle des Quecksilbers zu Festum
Graumagierin der Schule der Beherrschung zu Neersand Graumagierin der Schule der Beherrschung zu Neersand
Weißmagier der Halle des Lebens zu Norburg Weißmagier der Halle des Lebens zu Norburg
Bornische Zibilja Bornische Zibilja
Goblinzauberin Goblinzauberin
Bornländische Rondrageweihte Bornländische Rondrageweihte
Erleuchteter des Blutes Erleuchteter des Blutes
Korgeweihter Erleuchteter des Blutes Korgeweihter Erleuchteter des Blutes

Species

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Goblin Goblin
Die Gestade des Gottwals dsa5-thorwal
119/213 (55.9%)

Special Abilities

Coverage: 62/102 (60.8%)

DE EN Document Status
Drohgebärden Drohgebärden Automated
Ermutigender Gesang Ermutigender Gesang Automated
Sprache (Gjalskisch) Sprache (Gjalskisch) Automated
Schrift (Gjalsker-Runen) Schrift (Gjalsker-Runen) Automated
Navigation Navigation Automated
Palenkelübung Palenkelübung Not Automated
Tätowierer Tätowierer Automated
Höhere Prophezeiung Höhere Prophezeiung Not Automated
Prophezeiung Prophezeiung Not Automated
Runenorakel Runenorakel Automated
Weg der Godi Weg der Godi Automated
Weg der Sangara Weg der Sangara Automated
Weg der Skaldin Weg der Skaldin Automated
Weg des Runenschöpfers Weg des Runenschöpfers Not Automated
Allgemeinwissen Allgemeinwissen Automated
Ermutigende Darstellung Ermutigende Darstellung Automated
Gute Verarbeitung Gute Verarbeitung Automated
Handwerkskunst () Handwerkskunst () Automated
Kind der Natur () Kind der Natur () Automated
Seemannsgarn Seemannsgarn Automated
Soziale Kompetenz () Soziale Kompetenz () Automated
Vertrauenswürdig Vertrauenswürdig Automated
Kettenkugelkampf Kettenkugelkampf Not Automated
Schildwall Schildwall Not Automated
Wirbelangriff Wirbelangriff Automated
Hammerfaust-Stil Hammerfaust-Stil Not Automated
Ottajasko-Rekker-Stil Ottajasko-Rekker-Stil Not Automated
Prem-Stil Prem-Stil Not Automated
Stammeskrieger-Stil Stammeskrieger-Stil Automated
Thorwal-Stil Thorwal-Stil Not Automated
Tierkrieger-Stil Tierkrieger-Stil Automated
Wulfgar-Stil Wulfgar-Stil Automated
Antäuschen Antäuschen Not Automated
Berserkerangriff Berserkerangriff Automated
Blitzreflexe Blitzreflexe Automated
Defensives Verhalten Defensives Verhalten Not Automated
Drehschlag Drehschlag Not Automated
Drehwurf Drehwurf Not Automated
Extremschuss Extremschuss Automated
Kopfstoß Kopfstoß Not Automated
Machtvoller Sturmangriff Machtvoller Sturmangriff Automated
Machtvoller Wirbelangriff Machtvoller Wirbelangriff Automated
Meisterlicher Wurf Meisterlicher Wurf Automated
Miese Tricks Miese Tricks Automated
Nervös machen Nervös machen Automated
Offensives Verhalten Offensives Verhalten Not Automated
Riskanter Schuss Riskanter Schuss Not Automated
Rückendeckung Rückendeckung Automated
Schilddeckung Schilddeckung Automated
Schmerzwut Schmerzwut Not Automated
Schwinger Schwinger Not Automated
Taktische Befehle Taktische Befehle Not Automated
Tiefe Wunde Tiefe Wunde Automated
Wuchtiger Wurf Wuchtiger Wurf Not Automated
Zertrümmern Zertrümmern Automated
Tradition (Runenschöpfer) Tradition (Runenschöpfer) Not Automated
Tradition (Animisten) Tradition (Animisten) Not Automated
Tradition (Sangara) Tradition (Sangara) Automated
Tradition (Swafnirkirche) Tradition (Swafnirkirche) Automated
Bindung der Waffe Bindung der Waffe Automated
Eins mit der Waffe Eins mit der Waffe Not Automated
Kampfglück Kampfglück Not Automated
Bindung des Zauberinstruments Bindung des Zauberinstruments Automated
Stärkung der Kampfgefährten Stärkung der Kampfgefährten Not Automated
Störgeräusch Störgeräusch Not Automated
Blutrunen Blutrunen Automated
Blutmagie (Ottagalder) Blutmagie (Ottagalder) Not Automated
Konzentrationsstärke Konzentrationsstärke Automated
Zauberrunenkunde Zauberrunenkunde Automated
Scholar der Halle der Winde zu Olport Scholar der Halle der Winde zu Olport Automated
Scholar der Schule der Hellsicht zu Thorwal Scholar der Schule der Hellsicht zu Thorwal Automated
Artefaktanalytiker Artefaktanalytiker Automated
Eiserne Konzentrationsstärke Eiserne Konzentrationsstärke Automated
Gegnerische Zauberpraxis () Gegnerische Zauberpraxis () Not Automated
Harmoniezauberei Harmoniezauberei Not Automated
Vollendeter Elementarist Vollendeter Elementarist Automated
Vortrefflicher Hellseher Vortrefflicher Hellseher Automated
Geisterführer Geisterführer Not Automated
Hüter der Walwütigen Hüter der Walwütigen Not Automated
Jäger der Seeschlangen Jäger der Seeschlangen Not Automated
Medizinleute Medizinleute Automated
Tierpriester Tierpriester Automated
Verkünder des Schicksals Verkünder des Schicksals Not Automated
Aussaugen Aussaugen Not Automated
Bannmeister Bannmeister Not Automated
Erzwungene Liturgie Erzwungene Liturgie Automated
Gebieter des () Gebieter des () Automated
Geistergefäß Geistergefäß Automated
Gesunder Geist, gesunder Körper Gesunder Geist, gesunder Körper Automated
Heilritus Heilritus Automated
Körperkontrolle Körperkontrolle Not Automated
Omen Omen Not Automated
Schutz der Unsterblichen Schutz der Unsterblichen Automated
Tapferkeit der Unsterblichen Tapferkeit der Unsterblichen Automated
Verbesserte Fokussierung Verbesserte Fokussierung Automated
Geschütze bedienen Geschütze bedienen Not Automated
Anspringen Anspringen Automated
Klammergriff Klammergriff Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Schwanz- oder Tentakelschwung Automated
Trampeln Trampeln Automated
Überrennen Überrennen Not Automated
Unterwasserkampf Unterwasserkampf Automated

Melee Weapons

Coverage: 15/30 (50.0%)

DE EN Document Status
Gjalsker Barbarenschwert Gjalsker Barbarenschwert Automated
Gjalsker Barbarenstreitaxt (2H) Gjalsker Barbarenstreitaxt (2H) Not Automated
Gjalsker Kettenkugel (2H,i) Gjalsker Kettenkugel (2H,i) Not Automated
Gjalskerknochenkeule, kurz Gjalskerknochenkeule, kurz Automated
Gjalskerknochenkeule, mittel Gjalskerknochenkeule, mittel Automated
Gjalskerknochenkeule, lang (2H) Gjalskerknochenkeule, lang (2H) Automated
Gjalsker Zackenspeer Gjalsker Zackenspeer Not Automated
Gjalsker Barbarenhammer (2H) Gjalsker Barbarenhammer (2H) Not Automated
Große Tiergeistkralle Große Tiergeistkralle Not Automated
Hjallander Entermesser Hjallander Entermesser Automated
Hjalskari-Rundschild Hjalskari-Rundschild Not Automated
Kurzes Nadertaler Hjalsmesser Kurzes Nadertaler Hjalsmesser Automated
Langes Nadertaler Hjalsmesser Langes Nadertaler Hjalsmesser Automated
Olportmesser (i) Olportmesser (i) Not Automated
Olporter Orknase Olporter Orknase Not Automated
Premer Langaxt (2H) Premer Langaxt (2H) Not Automated
Thorwalerschwert Thorwalerschwert Automated
Thorwalscher Immanschläger (2H,i) Thorwalscher Immanschläger (2H,i) Not Automated
Tiergeistkralle Tiergeistkralle Automated
Torstorsgarder Speer (2H) Torstorsgarder Speer (2H) Automated
Uddahjaler Kriegsbeil Uddahjaler Kriegsbeil Automated
Varnheimer Dreizack (2H) Varnheimer Dreizack (2H) Not Automated
Walschild Walschild Not Automated
Flöte (i) Flöte (i) Automated
Handtrommel (i) Handtrommel (i) Automated
Laute (i) Laute (i) Automated
Leier (i) Leier (i) Automated
Tyrfing Tyrfing Not Automated
Gepolsterte Keule Gepolsterte Keule Not Automated
Gepolsterte Zweihandkeule (2H) Gepolsterte Zweihandkeule (2H) Not Automated

Rituals

Coverage: 4/14 (28.6%)

DE EN Document Status
Friedensrune Friedensrune Not Automated
Ottarune Ottarune Not Automated
Rüstrune Rüstrune Not Automated
Schicksalsrune Schicksalsrune Not Automated
Schutzrune vor Zauberei Schutzrune vor Zauberei Not Automated
Melodie der Angriffslust Melodie der Angriffslust Not Automated
Melodie der Täuschung Melodie der Täuschung Automated
Melodie der Versöhnung Melodie der Versöhnung Not Automated
Melodie des Windes Melodie des Windes Automated
Melodie der Beleidigungen Melodie der Beleidigungen Not Automated
Melodie der Motivation Melodie der Motivation Not Automated
Melodie des Verbergens Melodie des Verbergens Not Automated
Wirbelform Wirbelform Automated
Xenographus Xenographus Automated

Spells

Coverage: 6/14 (42.9%)

DE EN Document Status
Großer Sprung Großer Sprung Not Automated
Patronruf Patronruf Automated
Talentverbesserung Talentverbesserung Automated
Tierkräfte I () Tierkräfte I () Not Automated
Tierkräfte II () Tierkräfte II () Not Automated
Tierkräfte III () Tierkräfte III () Not Automated
Tiergeistsprache Tiergeistsprache Not Automated
Mächtiger Patronruf I () Mächtiger Patronruf I () Not Automated
Mächtiger Patronruf II () Mächtiger Patronruf II () Not Automated
Aeolito Aeolito Automated
Attributo (Mut) Attributo (Mut) Automated
Hexagramma Hexagramma Automated
Oculus Astralis Oculus Astralis Automated
Sensibar Sensibar Not Automated

Imprints

Coverage: 8/13 (61.5%)

DE EN Document Status
Geisterseher Geisterseher Not Automated
Klingenmeister Klingenmeister Not Automated
Zauberkrieger Zauberkrieger Not Automated
Graue Gilde Graue Gilde Automated
Gildenlose Gildenlose Automated
Blutrunenschöpfer Blutrunenschöpfer Not Automated
Runenhandwerker Runenhandwerker Not Automated
Menschenkenner Menschenkenner Automated
Naturverbundene Naturverbundene Automated
Moderne Sichtweise Moderne Sichtweise Automated
Mysterienkult Mysterienkult Automated
Pragmatismus Pragmatismus Automated
Traditionelle Denkrichtung Traditionelle Denkrichtung Automated

Creature Traits

Coverage: 7/10 (70.0%)

DE EN Document Status
Typische/-r Thorwaler/-in Typische/-r Thorwaler/-in Automated
Typische/-r Gjalsker/-in Typische/-r Gjalsker/-in Automated
Bodirtal & Südthorwal Bodirtal & Südthorwal Automated
Brinasker Marschen Brinasker Marschen Not Automated
Donnerzacken & Gjalsker Hochland Donnerzacken & Gjalsker Hochland Not Automated
Gjalsker Moorland Gjalsker Moorland Not Automated
Küsten des Nordens Küsten des Nordens Automated
Olportsteine Olportsteine Automated
Premer Halbinsel Premer Halbinsel Automated
Thorwaler Hinterland Thorwaler Hinterland Automated

Liturgical Chants

Coverage: 4/7 (57.1%)

DE EN Document Status
Besänftigung Besänftigung Not Automated
Blutiger Zorn Blutiger Zorn Automated
Heldenkraft Heldenkraft Automated
Mammutruf Mammutruf Automated
Tiere beruhigen Tiere beruhigen Automated
Das Ruderblatt der Jurga Das Ruderblatt der Jurga Not Automated
Der Heilige Eiskristall Der Heilige Eiskristall Not Automated

Ranged Weapons

Coverage: 2/6 (33.3%)

DE EN Document Status
Bodirtaler Kurzbogen Bodirtaler Kurzbogen Automated
Gjalsker Kettenkugel (2H,i) Gjalsker Kettenkugel (2H,i) Not Automated
Gjalsker Wurfspeer Gjalsker Wurfspeer Not Automated
Ifirnshavener Hailanze Ifirnshavener Hailanze Not Automated
Virporter Schneidzahn Virporter Schneidzahn Not Automated
Findling Findling Automated

Advantages

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Wasserlebewesen Wasserlebewesen Automated
Gon Gon Automated
Sagaheld Sagaheld Automated
Walwut (Swafskari) Walwut (Swafskari) Not Automated

Armors

Coverage: 2/4 (50.0%)

DE EN Document Status
Olporter Krötenhaut Olporter Krötenhaut Not Automated
Gjalsker Lederrüstung Gjalsker Lederrüstung Automated
Premer Schuppenpanzer Premer Schuppenpanzer Automated
Thorwalerhelm Thorwalerhelm Not Automated

Ceremonies

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Diener der Wellen Diener der Wellen Automated
Diener der Wolken Diener der Wolken Automated
Geistheilung Geistheilung Automated
Herr der Meere Herr der Meere Not Automated

Poisons

Coverage: 1/3 (33.3%)

DE EN Document Status
Feuermolchgift Feuermolchgift Not Automated
Ghulgift Ghulgift Automated
Schwarmschreckengift Schwarmschreckengift Not Automated

Disadvantages

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Friedlos Friedlos Automated
Misslungene Reifeprüfung Misslungene Reifeprüfung Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Luftgeist Luftgeist
Luftdschinn Luftdschinn
Wassergeist Wassergeist
Wasserdschinn Wasserdschinn
Schwarzer Olporter Schwarzer Olporter
Langmähne Langmähne
Schwarmschrecken Schwarmschrecken
Nebelqualle Nebelqualle
Feuermolch Feuermolch
Ghul Ghul
Ifirnshai Ifirnshai
Mammut Mammut
Seeschlange Seeschlange
Seetiger Seetiger
Wollnashorn Wollnashorn
Friedloser Pirat Friedloser Pirat
Friedloser Pirat - kompetent Friedloser Pirat - kompetent
Friedloser Pirat - meisterlich Friedloser Pirat - meisterlich
Gjalsker Stammeskrieger Gjalsker Stammeskrieger
Gjalsker Stammeskrieger - kompetent Gjalsker Stammeskrieger - kompetent
Gjalsker Stammeskrieger - meisterlich Gjalsker Stammeskrieger - meisterlich
Thorwalsche Seefahrerin Thorwalsche Seefahrerin
Thorwalsche Seefahrerin - kompetent Thorwalsche Seefahrerin - kompetent
Thorwalsche Seefahrerin - meisterlich Thorwalsche Seefahrerin - meisterlich

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Asgrimm Ragnarsson Asgrimm Ragnarsson
Kjaska Brydasdottir Kjaska Brydasdottir
Thyra Wulfgardsdottir Thyra Wulfgardsdottir
Ôle Swafgardsson Ôle Swafgardsson
Frenjadur Maradasdottir Frenjadur Maradasdottir
Hjaldar Thorwulfsson Hjaldar Thorwulfsson
Swanhild Norrisdottir Swanhild Norrisdottir
Schwarzaxt Schwarzaxt
Tula von Skerdu Tula von Skerdu
Gon Partach bren Yarrodh Gon Partach bren Yarrodh
Ygrain dûr Deardra Ygrain dûr Deardra
Gon Nanokh bren Daragh Gon Nanokh bren Daragh
Asleif Phileasson Asleif Phileasson
Ulfstir Tjalfsson Ulfstir Tjalfsson
Ylva Sigurdsdottir Ylva Sigurdsdottir
Thorgan Isleifsson Thorgan Isleifsson
Svenna Thorgansdottir Svenna Thorgansdottir
Bredal Thorvaldsson Bredal Thorvaldsson

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Gjalsker Gjalsker

Currencies

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Hacksilber (Armreif) Hacksilber (Armreif)
Hacksilber (Ring) Hacksilber (Ring)

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Peilscheibe Peilscheibe
Sonnenstein Sonnenstein
Urnen der Brayya-Dûn Urnen der Brayya-Dûn
Das Ruderblatt der Jurga Das Ruderblatt der Jurga
Die Rufhörner Natûru-Gons Die Rufhörner Natûru-Gons
Der Heilige Eiskristall Der Heilige Eiskristall
Proviantpaket Thorwal Proviantpaket Thorwal
Proviantpaket Gjalskerland Proviantpaket Gjalskerland

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Die Gestade des Gottwals Die Gestade des Gottwals JournalEntries
Einleitung Einleitung JournalEntries
Gestade des Gottwals Gestade des Gottwals JournalEntries
Land & Leute Land & Leute JournalEntries
Städte und Dörfer der Gestade des Gottwals Städte und Dörfer der Gestade des Gottwals JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Mythos & Historie Mythos & Historie JournalEntries
Helden des Gottwals Helden des Gottwals JournalEntries
Mysterien des Gottwals Mysterien des Gottwals JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteria & Arcana JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Abenteuer an den Gestaden des Gottwals Abenteuer an den Gestaden des Gottwals JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Hintergrundmusik Hintergrundmusik
Patron-Illusion Patron-Illusion
Sauberes Werkzeug Sauberes Werkzeug
Wasserhöhe Wasserhöhe
Wind im Haar Wind im Haar

Patrons

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Adler Adler
Bär Bär
Eule Eule
Falke Falke
Feuermolch Feuermolch
Fischotter Fischotter
Nashorn Nashorn
Wollnashorn Wollnashorn
Rabe Rabe
Vielfraß Vielfraß
Wildschwein Wildschwein
Wolf Wolf
Humus Humus
Luft Luft
Wasser Wasser
Ahnengeist Ahnengeist
Waffengeist Waffengeist
Agrimoth Agrimoth
Belhalhar Belhalhar
Charyptoroth Charyptoroth
Lolgramoth Lolgramoth
Thargunitoth Thargunitoth
Nagrach Nagrach

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Klippenzahn Klippenzahn
Messergras Messergras
Schlinggras Schlinggras
Tarnele Tarnele

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Thorwalsche Godi Thorwalsche Godi
Skaldin Skaldin
Thorwaler Krieger Thorwaler Krieger
Premer Kriegerin Premer Kriegerin
Ottajasko-Rekkerin Ottajasko-Rekkerin
Gildenlose Magierin der Halle des Windes zu Olport Gildenlose Magierin der Halle des Windes zu Olport
Graumagier der Schule der Hellsicht zu Thorwal Graumagier der Schule der Hellsicht zu Thorwal
Reisende Sangara Reisende Sangara
Runenschöpfer Runenschöpfer
Gjalsker Tierkrieger (Durro-Dûn) Gjalsker Tierkrieger (Durro-Dûn)
Gjalskerschamane des Hochlands (Brenoch-Dûn) Gjalskerschamane des Hochlands (Brenoch-Dûn)
Wandernde Swafnirgeweihte Wandernde Swafnirgeweihte
Achaz - Schuppenkleid & Lange Zunge dsa5-achaz
98/178 (55.1%)

Special Abilities

Coverage: 45/109 (41.3%)

DE EN Document Status
Sprache (Rssahh) Sprache (Rssahh) Automated
Schrift (Chrmk) Schrift (Chrmk) Automated
Sprache (Zelemja) Sprache (Zelemja) Automated
Schrift (Chuchas, Protozelemja oder Yash-Hualay-Glyphen) Schrift (Chuchas, Protozelemja oder Yash-Hualay-Glyphen) Automated
Tradition (Kristallomanten) Tradition (Kristallomanten) Not Automated
Drohgebärden Drohgebärden Automated
Beschützer Beschützer Not Automated
Bruthüter-Stil Bruthüter-Stil Not Automated
Chaz'Zchakrr-Stil Chaz'Zchakrr-Stil Automated
Stammeskrieger-Stil Stammeskrieger-Stil Automated
Berserkerangriff Berserkerangriff Automated
Defensives Verhalten Defensives Verhalten Not Automated
Formationsparade Formationsparade Not Automated
Machtvoller Sturmangriff Machtvoller Sturmangriff Automated
Offensives Verhalten Offensives Verhalten Not Automated
Reizen Reizen Automated
Schmerzwut Schmerzwut Not Automated
Verbesserte Aufmerksamkeit Verbesserte Aufmerksamkeit Automated
Windmühle Windmühle Automated
Beutel-Apport Beutel-Apport Automated
Bindung des Schuppenbeutels Bindung des Schuppenbeutels Automated
Ewige Wegzehrung Ewige Wegzehrung Automated
Leichter Beutel Leichter Beutel Not Automated
Machtvolle Beutelzauber Machtvolle Beutelzauber Not Automated
Riesiger Beutel Riesiger Beutel Not Automated
Schutz des Beutels Schutz des Beutels Not Automated
Schutz des Beutels 2 Schutz des Beutels 2 Not Automated
Suchende Finger Suchende Finger Automated
Unauffindbarer Inhalt Unauffindbarer Inhalt Automated
Unheilvoller Inhalt Unheilvoller Inhalt Not Automated
Volumenerweiterung des Schuppenbeutels Volumenerweiterung des Schuppenbeutels Automated
Windbeutel Windbeutel Not Automated
Bilderspiel - Kristallomant Bilderspiel - Kristallomant Not Automated
Bindung der Kristallkugel - Kristallomant Bindung der Kristallkugel - Kristallomant Automated
Brennglas - Kristallomant Brennglas - Kristallomant Automated
Fernbild - Kristallomant Fernbild - Kristallomant Not Automated
Großer Hohlraum - Kristallomant Großer Hohlraum - Kristallomant Automated
Kleines Orbitarium - Kristallomant Kleines Orbitarium - Kristallomant Not Automated
Kugel des Hellsehers - Kristallomant Kugel des Hellsehers - Kristallomant Automated
Kugel des Zauberschutzes - Kristallomant Kugel des Zauberschutzes - Kristallomant Not Automated
Kugel-Apport - Kristallomant Kugel-Apport - Kristallomant Automated
Machtvolle Kugelzauber - Kristallomant Machtvolle Kugelzauber - Kristallomant Not Automated
Mehrfaches Volumen - Kristallomant Mehrfaches Volumen - Kristallomant Not Automated
Vergrößerungsglas - Kristallomant Vergrößerungsglas - Kristallomant Automated
Volumenerweiterung der Kristallkugel - Kristallomant Volumenerweiterung der Kristallkugel - Kristallomant Automated
Wachendes Auge - Kristallomant Wachendes Auge - Kristallomant Automated
Warnendes Leuchten - Kristallomant Warnendes Leuchten - Kristallomant Automated
Zauberspeicher-Kristallkugel - Kristallomant Zauberspeicher-Kristallkugel - Kristallomant Not Automated
Zauberspeicher-Kristallkugel 2 - Kristallomant Zauberspeicher-Kristallkugel 2 - Kristallomant Not Automated
Astralspeicher-Haube Astralspeicher-Haube Not Automated
Bindung der Echsenhaube Bindung der Echsenhaube Automated
Hauben-Apport Hauben-Apport Automated
Machtvolle Haubenzauber Machtvolle Haubenzauber Not Automated
Meisterschliff Meisterschliff Automated
Merkmalsverstärkung Merkmalsverstärkung Not Automated
Schutz des Geistes Schutz des Geistes Not Automated
Volumenerweiterung der Echsenhaube Volumenerweiterung der Echsenhaube Automated
Tradition (Meistertalentierte) Tradition (Meistertalentierte) Automated
Tradition (Achazschamanen) Tradition (Achazschamanen) Automated
Keulenweihe (Achaz) Keulenweihe (Achaz) Automated
Freundschaft des Tieres (Achaz) Freundschaft des Tieres (Achaz) Automated
Tierische Kraft (Achaz) Tierische Kraft (Achaz) Automated
Erfrierung verursachen (Achaz) Erfrierung verursachen (Achaz) Automated
Kältestrahl (Achaz) Kältestrahl (Achaz) Automated
Keulenwurf (Achaz) Keulenwurf (Achaz) Automated
Tradition (H'Szint-Kult) Tradition (H'Szint-Kult) Not Automated
Wall gegen Schadensmagie (H'Szint-Kult) Wall gegen Schadensmagie (H'Szint-Kult) Not Automated
Schild gegen Einflusszauberei (H'Szint-Kult) Schild gegen Einflusszauberei (H'Szint-Kult) Not Automated
Bollwerk gegen Magie (H'Szint-Kult) Bollwerk gegen Magie (H'Szint-Kult) Not Automated
Wandelstab (H'Szint-Kult) Wandelstab (H'Szint-Kult) Not Automated
Schlangenhaut (H'Szint-Kult) Schlangenhaut (H'Szint-Kult) Automated
Giftbiss (H'Szint-Kult) Giftbiss (H'Szint-Kult) Not Automated
Tradition (Zsahh-Kult) Tradition (Zsahh-Kult) Not Automated
Aura der Friedfertigkeit (Zsahh-Kult) Aura der Friedfertigkeit (Zsahh-Kult) Not Automated
Eidechsenhaut (Zsahh-Kult) Eidechsenhaut (Zsahh-Kult) Automated
Echsenfreundschaft (Zsahh-Kult) Echsenfreundschaft (Zsahh-Kult) Not Automated
Pflanzensuche (Zsahh-Kult) Pflanzensuche (Zsahh-Kult) Not Automated
Pflanzenerkennung (Zsahh-Kult) Pflanzenerkennung (Zsahh-Kult) Automated
Erholsamer Schlaf (Zsahh-Kult) Erholsamer Schlaf (Zsahh-Kult) Not Automated
Tradition (Chr'Ssir'Ssr-Kult) Tradition (Chr'Ssir'Ssr-Kult) Not Automated
Friedliche Ausstrahlung Friedliche Ausstrahlung Not Automated
Lederhaut Lederhaut Not Automated
Heilpflanzenernte Heilpflanzenernte Not Automated
Pflanzenbestimmung Pflanzenbestimmung Not Automated
Entspannender Schlaf Entspannender Schlaf Not Automated
Fürsorgliches Auftreten Fürsorgliches Auftreten Automated
Behagliches Nest Behagliches Nest Not Automated
Sicheres Nest Sicheres Nest Not Automated
Zsahhs Einklang mit der Natur Zsahhs Einklang mit der Natur Not Automated
Tarnung der Vielgestaltigen Tarnung der Vielgestaltigen Not Automated
Segen der Allesgebärenden Segen der Allesgebärenden Not Automated
Armband des Anführers Armband des Anführers Not Automated
Verwandlungsresistenz Verwandlungsresistenz Not Automated
H’Szints Giftresistenz H’Szints Giftresistenz Not Automated
Schlangenfreundschaft Schlangenfreundschaft Not Automated
Armband der Analyse Armband der Analyse Not Automated
Schutz vor Verwandlungszauberei Schutz vor Verwandlungszauberei Not Automated
Macht der Schwingen Macht der Schwingen Not Automated
Schwingensturm Schwingensturm Not Automated
Schwingenwindstoß Schwingenwindstoß Automated
Schwingensprung Schwingensprung Not Automated
Gleitflug Gleitflug Not Automated
Schwingenhochsprung Schwingenhochsprung Not Automated
Flugechsenfreundschaft Flugechsenfreundschaft Not Automated
Schuppenpanzer Schuppenpanzer Not Automated
Echsenschuppen Echsenschuppen Not Automated
Chr’Ssir’Ssrs Wissen Chr’Ssir’Ssrs Wissen Not Automated
Nebelfeld Nebelfeld Not Automated
Blitzstrahl Blitzstrahl Automated

Creature Traits

Coverage: 12/17 (70.6%)

DE EN Document Status
Typische/-r Achaz Typische/-r Achaz Not Automated
Östliche Echsensümpfe Östliche Echsensümpfe Not Automated
Orklandbewohner Orklandbewohner Automated
Regengebirge Regengebirge Not Automated
Waldinseln Waldinseln Automated
Westliche Echsensümpfe Westliche Echsensümpfe Automated
Akrr’Tzr Akrr’Tzr Automated
Azhlazah Azhlazah Automated
Chi’Rtsa und Zzszz Chi’Rtsa und Zzszz Automated
Chriaz Imxxiu Chriaz Imxxiu Automated
Kyshn’t Kyshn’t Automated
O’shr O’shr Automated
Ymrysz’Tarh Ymrysz’Tarh Automated
Zansch’Jrr Zansch’Jrr Not Automated
Zarrsi Zarrsi Automated
Zza’Astrrhan Zza’Astrrhan Automated
Zzzt Zzzt Not Automated

Ceremonies

Coverage: 11/15 (73.3%)

DE EN Document Status
Diener der Erde Diener der Erde Automated
Diener der Wellen Diener der Wellen Automated
Diener der Wolken Diener der Wolken Automated
Eidechsengestalt Eidechsengestalt Not Automated
Eidechsenregeneration Eidechsenregeneration Automated
Flugechsengestalt Flugechsengestalt Not Automated
Fruchtbarkeit Fruchtbarkeit Automated
Geistheilung Geistheilung Automated
Geschlechterwechsel Geschlechterwechsel Automated
Häutung Häutung Automated
Jugendlichkeit Jugendlichkeit Automated
Nebelschwaden Nebelschwaden Not Automated
Rat der Ahnen Rat der Ahnen Automated
Regenkontrolle Regenkontrolle Automated
Schlangengestalt Schlangengestalt Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 15/15 (100.0%)

DE EN Document Status
Angriffslust Angriffslust Automated
Bannzone Bannzone Automated
Befehl des Schamanen Befehl des Schamanen Automated
Blitzschlag Blitzschlag Automated
Flugechsenruf Flugechsenruf Automated
Friedfertigkeit Friedfertigkeit Automated
Hauch des Elements Hauch des Elements Automated
Kleine Windhose Kleine Windhose Automated
Lebensschutz Lebensschutz Automated
Magieanalyse Magieanalyse Automated
Schlangenruf Schlangenruf Automated
Schlingerruf Schlingerruf Automated
Sturmruf Sturmruf Automated
Tiersprache Tiersprache Automated
Windhose Windhose Automated

Melee Weapons

Coverage: 6/10 (60.0%)

DE EN Document Status
Achaz-Knochenkeule, kurz Achaz-Knochenkeule, kurz Not Automated
Achaz-Knochenkeule, mittel Achaz-Knochenkeule, mittel Not Automated
Achaz-Knochenkeule, lang (2H) Achaz-Knochenkeule, lang (2H) Not Automated
Schlangenstab (2H) Schlangenstab (2H) Not Automated
Achfawar (2H) Achfawar (2H) Automated
Drash'kor (2H) Drash'kor (2H) Automated
Mattenschild Mattenschild Automated
Raz'Thon Raz'Thon Automated
Rimkur (2H) Rimkur (2H) Automated
Kristallomantische Kristallkugel Kristallomantische Kristallkugel Automated

Advantages

Coverage: 5/7 (71.4%)

DE EN Document Status
Biss Biss Not Automated
Greifschwanz Greifschwanz Automated
Hauttasche Hauttasche Automated
Natürliche Waffe (Biss) Natürliche Waffe (Biss) Automated
Natürliche Waffe (Schwanz) Natürliche Waffe (Schwanz) Automated
Natürlicher Rüstungsschutz Natürlicher Rüstungsschutz Automated
Zusätzliche Gliedmaßen (Schwanz) Zusätzliche Gliedmaßen (Schwanz) Not Automated

Armors

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Eidechsenkleidung Eidechsenkleidung Automated
Iryanrüstung Iryanrüstung Not Automated

Ranged Weapons

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Kristallomantische Kristallkugel (geworfen) Kristallomantische Kristallkugel (geworfen) Automated
Kristallomantische Kristallkugel (Mehrfaches Volumen) (geworfen) Kristallomantische Kristallkugel (Mehrfaches Volumen) (geworfen) Automated

Disadvantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Kältestarre Kältestarre Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Achazhandwerker Achazhandwerker
Achazstammeskrieger Achazstammeskrieger
Achazherrscher Achazherrscher
Eidechse (Gestalt) Eidechse (Gestalt)
Eidechse Eidechse
Flugechse Flugechse
Schlange (Gestalt) Schlange (Gestalt)
Humusgeist Humusgeist
Luftgeist Luftgeist
Wassergeist Wassergeist
Gefesselte Seele - Achaz Gefesselte Seele - Achaz
Hornechse Hornechse
Schlinger Schlinger
Sumpfechse Sumpfechse
Würgeschlange Würgeschlange

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Achaz-Rha Achaz-Rha
Ctki'Ssrr Ctki'Ssrr
Stammesachaz Stammesachaz

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Schuppenbeutel Schuppenbeutel
Kristallomantische Kristallkugel Kristallomantische Kristallkugel
Echsenhaube Echsenhaube
Regenbogenstein Regenbogenstein
Schlangenlederarmband Schlangenlederarmband
Sturmschwingen Sturmschwingen
Coelestin-Metallband Coelestin-Metallband

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Info Info JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Regeln, Crunch, Fluff Regeln, Crunch, Fluff JournalEntries
Spielhilfe Spielhilfe JournalEntries
Wissenswertes über Achaz Wissenswertes über Achaz JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Warmes Blut Warmes Blut

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Echsenreiter Echsenreiter
Echsenreiter - Bruthüter Echsenreiter - Bruthüter
Echsenreiter - Flugechsenreiter Echsenreiter - Flugechsenreiter
Echsenreiter - Hornechsenreiter Echsenreiter - Hornechsenreiter
Echsenreiter - Schlingerreiter Echsenreiter - Schlingerreiter
Kristallomant Kristallomant
Achazschamane Achazschamane
Chr'Ssir'Ssr-Priester Chr'Ssir'Ssr-Priester
H'Szint-Priester H'Szint-Priester
Zsahh-Priesterin Zsahh-Priesterin

Species

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Achaz Achaz
Echensumpf-Achaz Echensumpf-Achaz
Maraskan-Achaz Maraskan-Achaz
Orkland-Achaz Orkland-Achaz
Regenwald-Achaz Regenwald-Achaz
Waldinsel-Achaz Waldinsel-Achaz
Die Siebenwindküste dsa5-sevenwindscoast
101/186 (54.3%)

Special Abilities

Coverage: 47/91 (51.6%)

DE EN Document Status
Tradition (Efferdkirche) Tradition (Efferdkirche) Automated
Anpeitscher Anpeitscher Automated
Drohgebärden Drohgebärden Automated
Ermutigender Gesang Ermutigender Gesang Automated
Faszinierender Gesang Faszinierender Gesang Automated
Provozieren Provozieren Not Automated
Weg der Bardin Weg der Bardin Automated
Weg der Reiterin Weg der Reiterin Automated
Weg der Schmugglerin Weg der Schmugglerin Automated
Ermutigende Darstellung Ermutigende Darstellung Automated
Faszinierende Darstellung Faszinierende Darstellung Not Automated
Kind der Natur () Kind der Natur () Automated
Körperliches Geschick () Körperliches Geschick () Automated
Kunstbegabt Kunstbegabt Automated
Meisterin der Tarnung Meisterin der Tarnung Automated
Tierverbundenheit Tierverbundenheit Automated
Transporteur Transporteur Automated
Distelritter-Stil Distelritter-Stil Not Automated
Havena-Stil Havena-Stil Not Automated
Scanlail ni Uinin-Stil Scanlail ni Uinin-Stil Automated
Seesoldaten-Stil Seesoldaten-Stil Not Automated
Sippenkrieger-Stil des Windhags Sippenkrieger-Stil des Windhags Not Automated
Winhall-Stil Winhall-Stil Automated
Festnageln Festnageln Not Automated
Angetäuschter Angriff Angetäuschter Angriff Automated
Aufliegende Klinge Aufliegende Klinge Not Automated
Aufspießen Aufspießen Not Automated
Betäubendes Geschoss Betäubendes Geschoss Not Automated
Binden Binden Automated
Drehschlag Drehschlag Not Automated
Formationsattacke Formationsattacke Not Automated
Formationsparade Formationsparade Not Automated
Mächtiger Lanzenangriff Mächtiger Lanzenangriff Automated
Schildstoß Schildstoß Not Automated
Taktische Befehle Taktische Befehle Not Automated
Waffenwurf Waffenwurf Automated
Wuchtiger Wurf Wuchtiger Wurf Not Automated
Zweifacher Reiterangriff Zweifacher Reiterangriff Automated
Scholar des Magierkollegs zu Honingen Scholar des Magierkollegs zu Honingen Automated
Harmoniezauberei Harmoniezauberei Not Automated
Matrixzauberei Matrixzauberei Automated
Mehr Glück als Verstand Mehr Glück als Verstand Not Automated
Vortrefflicher Hellseher Vortrefflicher Hellseher Automated
Brechender Fels Brechender Fels Not Automated
Emotionsübernahme Emotionsübernahme Not Automated
Fokus der Aufmerksamkeit Fokus der Aufmerksamkeit Not Automated
Hilferuf Hilferuf Automated
Klangillusion Klangillusion Automated
Langanhaltender Rhythmus Langanhaltender Rhythmus Not Automated
Machtvoller Instrumentzauber Machtvoller Instrumentzauber Not Automated
Ohrenbetäubender Klang Ohrenbetäubender Klang Not Automated
Scharfes Instrument Scharfes Instrument Not Automated
Störgeräusch Störgeräusch Not Automated
Volumenerweiterung des Zauberinstruments Volumenerweiterung des Zauberinstruments Automated
Weiter Klang Weiter Klang Not Automated
Zauberinstrument-Apport Zauberinstrument-Apport Automated
Zerspringendes Glas Zerspringendes Glas Not Automated
Flusswächter Flusswächter Not Automated
Küstenwächter Küstenwächter Automated
Meereswächter Meereswächter Automated
Gebieter/in der Wogen Gebieter/in der Wogen Automated
Gebieter/in des Winds Gebieter/in des Winds Automated
Kältegewöhnung Kältegewöhnung Automated
Langanhaltender Segen Langanhaltender Segen Not Automated
Missionierung Missionierung Not Automated
Omen Omen Not Automated
Stille Andacht Stille Andacht Automated
Flug des Dreizacks Flug des Dreizacks Not Automated
Sprung mit dem Dreizack Sprung mit dem Dreizack Automated
Macht des Dreizacks Macht des Dreizacks Automated
Kontrolle des Wassers Kontrolle des Wassers Automated
Kontrolle der Welle Kontrolle der Welle Automated
Kontrolle des Strudels Kontrolle des Strudels Automated
Tradition (Necker) Tradition (Necker) Automated
Tradition (Feen) Tradition (Feen) Not Automated
Tradition (Zauberbarden) Tradition (Zauberbarden) Not Automated
Bann des Übernatürlichen Bann des Übernatürlichen Automated
Bindung des Zauberinstruments Bindung des Zauberinstruments Automated
Viele Instrumente Viele Instrumente Not Automated
Zugabe Zugabe Not Automated
Auge der Fee Auge der Fee Automated
Bund der Gefühle Bund der Gefühle Not Automated
Dunkles Abbild der Bündnisgabe Dunkles Abbild der Bündnisgabe Not Automated
Im Schatten der Bäume Im Schatten der Bäume Not Automated
Düsternis der Anderswelt Düsternis der Anderswelt Not Automated
Kiemen des Barschs Kiemen des Barschs Automated
Macht der Pflanzen Macht der Pflanzen Not Automated
Raub der Lebenskraft Raub der Lebenskraft Automated
Ruf des Waldes Ruf des Waldes Not Automated
Salbung der Haut Salbung der Haut Automated
Weg durch den Fluss Weg durch den Fluss Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 11/21 (52.4%)

DE EN Document Status
Albernische Bauernwehr Albernische Bauernwehr Not Automated
Albernischer Anderthalbhänder (2H) Albernischer Anderthalbhänder (2H) Automated
Albernisches Langschwert Albernisches Langschwert Automated
Efferdbart (2H) Efferdbart (2H) Automated
Neckerdreizack (2H) Neckerdreizack (2H) Automated
Albernisches Entermesser Albernisches Entermesser Not Automated
Harbener Säbel Harbener Säbel Not Automated
Havener Buckler Havener Buckler Not Automated
Havener Messer Havener Messer Not Automated
Albernische Wurzelholzkeule Albernische Wurzelholzkeule Automated
Albernischer Langdolch Albernischer Langdolch Not Automated
Albernische Spießaxt (2H) Albernische Spießaxt (2H) Automated
Seesäbel Seesäbel Automated
Windhager Drachenmesser Windhager Drachenmesser Not Automated
Windhager Hakenaxt (2H) Windhager Hakenaxt (2H) Not Automated
Windhager Sichelspeer (2H, i) Windhager Sichelspeer (2H, i) Not Automated
Torfgabel (i) Torfgabel (i) Not Automated
Opallöwin (2H) Opallöwin (2H) Automated
Immanschläger Immanschläger Automated
Flöte und ähnliche Instrumente (i) Flöte und ähnliche Instrumente (i) Automated
Laute und ähnliche Instrumente (i) Laute und ähnliche Instrumente (i) Automated

Advantages

Coverage: 13/19 (68.4%)

DE EN Document Status
Feenfreund Feenfreund Automated
Koboldfreund Koboldfreund Automated
Weitreichende Zaubermelodien Weitreichende Zaubermelodien Not Automated
Feenblut (Blütenfee) Feenblut (Blütenfee) Automated
Feenblut (Nixer) Feenblut (Nixer) Not Automated
Feenblut (Dryade) Feenblut (Dryade) Automated
Feenblut (Großer Eberbiestinger) Feenblut (Großer Eberbiestinger) Automated
Animalische Kraft Animalische Kraft Automated
Blumenduft Blumenduft Automated
Dickes Fell Dickes Fell Automated
Einblicke ins Verborgene Einblicke ins Verborgene Automated
Glatte Haut Glatte Haut Not Automated
Harmonie des Waldes Harmonie des Waldes Not Automated
Kraft der Bäume Kraft der Bäume Automated
Leichter Gang Leichter Gang Automated
Seesprache Seesprache Automated
Tierische Kampfgefährten Tierische Kampfgefährten Not Automated
Verführerische Gestalt Verführerische Gestalt Not Automated
Wasser des Lebens Wasser des Lebens Automated

Rituals

Coverage: 6/13 (46.2%)

DE EN Document Status
Melodie der Erlösung Melodie der Erlösung Not Automated
Melodie der Ermutigung Melodie der Ermutigung Automated
Melodie der Feen Melodie der Feen Not Automated
Melodie der Freundschaft Melodie der Freundschaft Not Automated
Melodie der Heilung Melodie der Heilung Automated
Melodie der Verwirrung Melodie der Verwirrung Automated
Melodie des Einlullens Melodie des Einlullens Automated
Melodie des Handels Melodie des Handels Not Automated
Melodie des Kampfes Melodie des Kampfes Automated
Melodie des Magieschadens Melodie des Magieschadens Not Automated
Melodie des Meeres Melodie des Meeres Automated
Melodie des Zögerns Melodie des Zögerns Not Automated
Melodie der Angriffslust Melodie der Angriffslust Not Automated

Creature Traits

Coverage: 4/11 (36.4%)

DE EN Document Status
Typische/r Albernier/in Typische/r Albernier/in Automated
Typische/r Windhager/in Typische/r Windhager/in Not Automated
Abagund Abagund Automated
Albernische Küste & Inseln Albernische Küste & Inseln Not Automated
Albernisches Seenland Albernisches Seenland Not Automated
Farindelwald Farindelwald Automated
Havena Havena Not Automated
Altes Land Altes Land Not Automated
Muhrsape und Delta des Großen Flusses Muhrsape und Delta des Großen Flusses Automated
Windhagberge Windhagberge Not Automated
Winhaller Land Winhaller Land Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 7/8 (87.5%)

DE EN Document Status
Angriffswelle Angriffswelle Automated
Delphinruf Delphinruf Automated
Heilsame Quelle Heilsame Quelle Automated
Kleine Windhose Kleine Windhose Automated
Seevogelsprache Seevogelsprache Automated
Unterwasseratmung Unterwasseratmung Not Automated
Wasserlauf Wasserlauf Automated
Windruf Windruf Automated

Imprints

Coverage: 6/6 (100.0%)

DE EN Document Status
Menschenkenner Menschenkenner Automated
Naturverbundene Naturverbundene Automated
Moderne Sichtweise Moderne Sichtweise Automated
Mysterienkult Mysterienkult Automated
Pragmatismus Pragmatismus Automated
Traditionelle Denkrichtung Traditionelle Denkrichtung Automated

Ceremonies

Coverage: 0/4 (0.0%)

DE EN Document Status
Delphingestalt Delphingestalt Not Automated
Guter Fang Guter Fang Not Automated
Kleine Moralstärkung Kleine Moralstärkung Not Automated
Nebelschwaden Nebelschwaden Not Automated

Spells

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Levthans Feuer Levthans Feuer Automated
Physiostabilis Physiostabilis Automated
Basaltleib Basaltleib Automated
Herr über das Tierreich Herr über das Tierreich Not Automated

Ranged Weapons

Coverage: 1/3 (33.3%)

DE EN Document Status
Albernischer Langbogen Albernischer Langbogen Not Automated
Windhager Schleuder Windhager Schleuder Not Automated
Albernisches Wurfbeil Albernisches Wurfbeil Automated

Armors

Coverage: 0/2 (0.0%)

DE EN Document Status
Havener Lederharnisch Havener Lederharnisch Not Automated
Matrosenkleidung Matrosenkleidung Not Automated

Disadvantages

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Verminderte Zaubermelodien Verminderte Zaubermelodien Not Automated
Lästige Blütenfeen Lästige Blütenfeen Automated

Poisons

Coverage: 2/2 (100.0%)

DE EN Document Status
Margolasch-Abführmittel Margolasch-Abführmittel Automated
Schattenneblergift Schattenneblergift Automated

Ammunition

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Feuersteinsplitter Feuersteinsplitter

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Lendran Lendran
Collaghail Collaghail
Rannogh Rannogh
Delphin Delphin
Harpyie Harpyie
Grenzgänger Grenzgänger
Irrlicht Irrlicht
Necker Necker
Westwinddrache Westwinddrache
Gebirgsbock Gebirgsbock
Habicht Habicht
Wildkatze Wildkatze
Blütenfee Blütenfee
Dryade Dryade
Eberbiestinger Eberbiestinger
Klabauter Klabauter
Delphin (Gestalt) Delphin (Gestalt)
Distelritter Distelritter
Distelritter, kompetent Distelritter, kompetent
Distelritter, meisterlich Distelritter, meisterlich
Geächteter Rebell Geächteter Rebell
Geächteter Rebell, kompetent Geächteter Rebell, kompetent
Geächteter Rebell, meisterlich Geächteter Rebell, meisterlich
Sippenverstoßener Sippenverstoßener
Sippenverstoßener, kompetent Sippenverstoßener, kompetent
Sippenverstoßener, meisterlich Sippenverstoßener, meisterlich

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Finnian ui Bennain Finnian ui Bennain
Ronan zu Naris Ronan zu Naris
Scanlail ni Uinin Scanlail ni Uinin
Larric Rothair Larric Rothair
Yassia aus der Muhrsape Yassia aus der Muhrsape
Banthoch Banthoch
Ephraim Ilmenblick Ephraim Ilmenblick
Meriwen Bleichbruck Meriwen Bleichbruck
Cusimo Garlischgrötz von Grangor Cusimo Garlischgrötz von Grangor
Efferdan Windock Efferdan Windock
Algire Algire
Barl von Hinterbrück Barl von Hinterbrück
Dathuil, der Farbenreiche Dathuil, der Farbenreiche
Poipin, die Mohnblüte Poipin, die Mohnblüte
Sialmor Sialmor
Eilidh Halbach Eilidh Halbach
Erias Fenwasian Erias Fenwasian
Nebelnecker Nebelnecker
Flusskrabbe Flusskrabbe
Torfkahn Torfkahn
Fischernachen Fischernachen

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Flechtkorb Flechtkorb
Krummholz der Familie Crumold Krummholz der Familie Crumold
Dryadenamulett der Fenwasian Dryadenamulett der Fenwasian
Schutzstein der Darek-Sippe Schutzstein der Darek-Sippe
Krakenauge Krakenauge
Efferdperle Efferdperle
Brotbeutel Albernia Brotbeutel Albernia
Brotbeutel Windhag Brotbeutel Windhag
Fischernachen Fischernachen
Torfkahn Torfkahn
Beinlinge Beinlinge
Cotte Cotte
Gugel Gugel
Schultertuch Schultertuch
Tunika Tunika
Weite Hose Weite Hose
Windhager Tuch Windhager Tuch
Balladentext Balladentext
Büttenpapier Büttenpapier
Albernische Handharfe Albernische Handharfe
Kyndocher Tuch (pro Rechtsschritt) Kyndocher Tuch (pro Rechtsschritt)
Siebenwind-Linnen (pro Rechtsschritt) Siebenwind-Linnen (pro Rechtsschritt)

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Die Siebenwindküste Die Siebenwindküste JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Land & Leute Land & Leute JournalEntries
Städte und Dörfer der Siebenwindküste Städte und Dörfer der Siebenwindküste JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Mythos & Historie Mythos & Historie JournalEntries
Helden der Siebenwindküste Helden der Siebenwindküste JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteria & Arcana JournalEntries
Rüstkammer Rüstkammer JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Hintergrundmusik Hintergrundmusik
Feenfüße Feenfüße

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Carlog Carlog
Margolasch Margolasch
Schattennebler Schattennebler
Weißdorn Weißdorn

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Heckenreiterin Heckenreiterin
Küstenschmugglerin Küstenschmugglerin
Distelritter Distelritter
Havener Krieger Havener Krieger
Scanlail ni Uinin-Schwertgesellin Scanlail ni Uinin-Schwertgesellin
Seesoldat Seesoldat
Windhager Sippenkrieger Windhager Sippenkrieger
Winhaller Kriegerin Winhaller Kriegerin
Ceoladir Ceoladir
Gildenlose Magierin des Magierkollegs zu Honingen Gildenlose Magierin des Magierkollegs zu Honingen
Efferdgeweihte Efferdgeweihte
Havena, versunkene Geheimnisse dsa5-havena
67/132 (50.8%)

Special Abilities

Coverage: 31/69 (44.9%)

DE EN Document Status
Tradition (Necker) Tradition (Necker) Automated
Flusslotse (Region) Flusslotse (Region) Automated
Seelotse (Region) Seelotse (Region) Not Automated
Tradition (Efferdkirche) Tradition (Efferdkirche) Automated
Wissen um Gwen Petryl-Fundstätten (Geheimwissen) Wissen um Gwen Petryl-Fundstätten (Geheimwissen) Not Automated
Standort des geheimen Havener Phextempel (Geheimwissen) Standort des geheimen Havener Phextempel (Geheimwissen) Automated
Schmugglerroute Nebelpfad kennen (Geheimwissen) Schmugglerroute Nebelpfad kennen (Geheimwissen) Automated
Schmugglerroute Silberpfad kennen (Geheimwissen) Schmugglerroute Silberpfad kennen (Geheimwissen) Automated
Wissen um Lata und Yonahoh (Geheimwissen) Wissen um Lata und Yonahoh (Geheimwissen) Automated
Fehlerhaftes Schwarzes Auge in Nahemas Turm (Geheimwissen) Fehlerhaftes Schwarzes Auge in Nahemas Turm (Geheimwissen) Automated
Herrschaft über Ungeheuer Herrschaft über Ungeheuer Not Automated
Fauliger Wasserstrahl Fauliger Wasserstrahl Automated
Dämonischer Panzer Dämonischer Panzer Automated
Angetäuschter Angriff Angetäuschter Angriff Automated
Binden Binden Automated
Schildstoß Schildstoß Not Automated
Waffenwurf Waffenwurf Automated
Drehschlag Drehschlag Not Automated
Provozieren Provozieren Not Automated
Drohgebärden Drohgebärden Automated
Wasseratmung Wasseratmung Not Automated
Wasserlunge Wasserlunge Not Automated
Havena-Stil Havena-Stil Not Automated
Scanlail ni Uinin-Stil Scanlail ni Uinin-Stil Automated
Tradition (Numinorukult) Tradition (Numinorukult) Not Automated
Wasser der Vorbereitung Wasser der Vorbereitung Not Automated
Wasser der Hellsicht Wasser der Hellsicht Not Automated
Wasser der Klarheit Wasser der Klarheit Not Automated
Donnerndes Horn Donnerndes Horn Not Automated
Sturmhorn Sturmhorn Not Automated
Küstenwächter Küstenwächter Automated
Gebieter/in der Wogen Gebieter/in der Wogen Automated
Gebieter/in des Winds Gebieter/in des Winds Automated
Kältegewöhnung Kältegewöhnung Automated
Langanhaltender Segen Langanhaltender Segen Not Automated
Missionierung Missionierung Not Automated
Weg des Schatzsuchers Weg des Schatzsuchers Not Automated
Treibendes Horn Treibendes Horn Not Automated
Gerüchte aufschnappen Gerüchte aufschnappen Automated
Seemannsgarn Seemannsgarn Automated
Meisterin der Tarnung Meisterin der Tarnung Automated
Kind der Natur () Kind der Natur () Automated
Körperliches Geschick () Körperliches Geschick () Automated
Weg der Seefahrerin Weg der Seefahrerin Automated
Weg der Schmugglerin Weg der Schmugglerin Automated
Meereswächter Meereswächter Automated
Flug des Dreizacks Flug des Dreizacks Not Automated
Transporteur Transporteur Automated
Sprung mit dem Dreizack Sprung mit dem Dreizack Automated
Macht des Dreizacks Macht des Dreizacks Automated
Auf Wasser gehen Auf Wasser gehen Not Automated
Dämonische Nahkampfwaffe Dämonische Nahkampfwaffe Not Automated
Dämonischer Fokus Dämonischer Fokus Not Automated
Durchsichtig Durchsichtig Not Automated
Erhebung von Wasserleichen Erhebung von Wasserleichen Not Automated
Fischgift Fischgift Not Automated
Krakenruf Krakenruf Not Automated
Resistenz gegen Götterwirken Resistenz gegen Götterwirken Not Automated
Nachtschwarze Welle Nachtschwarze Welle Not Automated
Plankengang Plankengang Not Automated
Kleines Simulacrum Kleines Simulacrum Automated
Unheiligtum errichten Unheiligtum errichten Not Automated
Wasserbrücke Wasserbrücke Not Automated
Kiemenatmung Kiemenatmung Not Automated
Rochengift Rochengift Not Automated
Numinorus Wissen Numinorus Wissen Not Automated
Numinorus Prophezeiung Numinorus Prophezeiung Not Automated
Numinorus Zeichen Numinorus Zeichen Not Automated
Numinorus Flutwelle Numinorus Flutwelle Not Automated

Liturgical Chants

Coverage: 11/18 (61.1%)

DE EN Document Status
Angriffswelle Angriffswelle Automated
Delphinruf Delphinruf Automated
Heilsame Quelle Heilsame Quelle Automated
Kleine Windhose Kleine Windhose Automated
Seevogelsprache Seevogelsprache Automated
Unterwasseratmung Unterwasseratmung Not Automated
Wasserlauf Wasserlauf Automated
Blick auf den Meeresgrund Blick auf den Meeresgrund Not Automated
Botschaft aus der Tiefe Botschaft aus der Tiefe Not Automated
Ertrinken Ertrinken Automated
Furchtresistenz Furchtresistenz Not Automated
Numinorus Fesseln Numinorus Fesseln Automated
Quallenhaut Quallenhaut Not Automated
Quallenruf Quallenruf Automated
Schiffsgespür Schiffsgespür Not Automated
Unsichtbare Flut Unsichtbare Flut Automated
Unterwasseratmung Unterwasseratmung Not Automated
Wasserlauf Wasserlauf Automated

Creature Traits

Coverage: 6/12 (50.0%)

DE EN Document Status
Typische/r Albernier/in Typische/r Albernier/in Automated
Muhrsape und Delta des Großen Flusses Muhrsape und Delta des Großen Flusses Automated
Havena Havena Not Automated
Feldmark Feldmark Not Automated
Fischerort Fischerort Automated
Krakeninsel Krakeninsel Not Automated
Marschen Marschen Not Automated
Nalleshof Nalleshof Not Automated
Oberfluren Oberfluren Automated
Orkendorf Orkendorf Automated
Südhafen Südhafen Automated
Unterfluren Unterfluren Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 6/9 (66.7%)

DE EN Document Status
Albernischer Anderthalbhänder (2H) Albernischer Anderthalbhänder (2H) Automated
Efferdbart (2H) Efferdbart (2H) Automated
Harbener Säbel Harbener Säbel Not Automated
Havener Buckler Havener Buckler Not Automated
Havener Messer Havener Messer Not Automated
Neckerdreizack (2H) Neckerdreizack (2H) Automated
Tiefendorn (2H) Tiefendorn (2H) Automated
Charib’Yzz-Dolch Charib’Yzz-Dolch Automated
Krakensilberspeer (2H) Krakensilberspeer (2H) Automated

Poisons

Coverage: 8/9 (88.9%)

DE EN Document Status
Charyb’Yzz’ Traum Charyb’Yzz’ Traum Automated
Muränenbiss Muränenbiss Automated
Totenbleiche Totenbleiche Not Automated
Bleichmuränengift Bleichmuränengift Automated
Numinoruquallengift Numinoruquallengift Automated
Geisterquallengift Geisterquallengift Automated
Quallengift Quallengift Automated
Schattenrochengift Schattenrochengift Automated
Rochengift Rochengift Automated

Ceremonies

Coverage: 0/7 (0.0%)

DE EN Document Status
Delphingestalt Delphingestalt Not Automated
Guter Fang Guter Fang Not Automated
Nebelschwaden Nebelschwaden Not Automated
Leitende Strömung Leitende Strömung Not Automated
Numinorus Fluch Numinorus Fluch Not Automated
Schattenrochengestalt Schattenrochengestalt Not Automated
Seemonsterruf Seemonsterruf Not Automated

Ranged Weapons

Coverage: 3/3 (100.0%)

DE EN Document Status
Gaoraith (Albernische Wurfaxt) Gaoraith (Albernische Wurfaxt) Automated
Schnellfeuerarmbrust „Ucuri“ Schnellfeuerarmbrust „Ucuri“ Automated
Schwere Armbrust „Leonardo Original“ Schwere Armbrust „Leonardo Original“ Automated

Armors

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Havener Lederharnisch Havener Lederharnisch Not Automated
Schuppengewand Schuppengewand Automated

Advantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Wasserlebewesen Wasserlebewesen Automated

Consumables

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Wasserodem Wasserodem Not Automated

Spells

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Herr über das Tierreich Herr über das Tierreich Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bleichmuräne Bleichmuräne
Irrlicht Irrlicht
Moorleiche Moorleiche
Necker Necker
Riesenoktopode Riesenoktopode
Delphin (Gestalt) Delphin (Gestalt)
Schlangentang Schlangentang
Blauling Blauling
Geisterqualle Geisterqualle
Panzerkrebs Panzerkrebs
Rirgit Rirgit
Rochenwurm Rochenwurm
Schattenrochen Schattenrochen
Wasserleiche Wasserleiche
Qualle Qualle
Delphin Delphin
Schattenrochen (Gestalt) Schattenrochen (Gestalt)

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Finnian ui Bennain Finnian ui Bennain
Graustein Graustein
Cullain Nebelstecher Cullain Nebelstecher
Simiadane die Mechanika Simiadane die Mechanika
Faerwyn Wogenholf Faerwyn Wogenholf
Branwen, die „Hexe“ Branwen, die „Hexe“
Ybalio Ybalio
Bori-Shan, die Blaue Frau Bori-Shan, die Blaue Frau
Ranziger Toss Ranziger Toss
Nhywyll, genannt Dunkelwasser Nhywyll, genannt Dunkelwasser
Meriwen Bleichbruck Meriwen Bleichbruck
Yassia Yassia

Demon Marks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Charyptoroth Charyptoroth

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Gwen Petryl, sandkorngroß Gwen Petryl, sandkorngroß
Gwen Petryl, gerstenkorngroß Gwen Petryl, gerstenkorngroß
Gwen Petryl, fingerkuppengroß Gwen Petryl, fingerkuppengroß
Gwen Petryl, faustgroß Gwen Petryl, faustgroß
Gwen Petryl, kopfgroß Gwen Petryl, kopfgroß
Gwen Petryl-Statuette, 3 Finger lang Gwen Petryl-Statuette, 3 Finger lang
Leuchtlack, für 10 Rechtschritt Leuchtlack, für 10 Rechtschritt
Pokal aus Leuchtglas Pokal aus Leuchtglas
Aquaskop Aquaskop
Blendlaterne mit Spiegeln, Schieber und Farbgläsern für Signale Blendlaterne mit Spiegeln, Schieber und Farbgläsern für Signale
Klappbarer Bratspieß (Patent Leonardo) Klappbarer Bratspieß (Patent Leonardo)
Kompass, Metallgehäuse mit Gwen Petryl-Beleuchtung Kompass, Metallgehäuse mit Gwen Petryl-Beleuchtung
Sprungfederschuhe Sprungfederschuhe
Tauchmaske Tauchmaske
Vinsalter Ei, mit Aquamarin- und Perlenschmuck Vinsalter Ei, mit Aquamarin- und Perlenschmuck
Nebelschluckerfackel Nebelschluckerfackel
Das Krakenauge Das Krakenauge
Die Efferdperle Die Efferdperle
Edle/r von Havena Edle/r von Havena
Efferdsfreund Efferdsfreund
Havenakrone in Bronze Havenakrone in Bronze
Havenakrone in Silber Havenakrone in Silber
Havenakrone in Gold Havenakrone in Gold
Latas Mut Latas Mut
Zollbrief Zollbrief
Bürgerbrief Bürgerbrief
Ehrenbürgerurkunde Ehrenbürgerurkunde
Eintrittskarte - Immanstadion Eintrittskarte - Immanstadion
Eintrittskarte - Wachsfigurenkabinett Eintrittskarte - Wachsfigurenkabinett
Eintrittskarte - Menagerie Eintrittskarte - Menagerie
Immanspiele - Plakat Immanspiele - Plakat
Muschelhorn Muschelhorn
Bimssteinkette Bimssteinkette

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Havena - Versunkene Geheimnisse Havena - Versunkene Geheimnisse JournalEntries
Einleitung Einleitung JournalEntries
Havena - Stadt im Nebel Havena - Stadt im Nebel JournalEntries
Stadtbefestigungen Stadtbefestigungen JournalEntries
Altstadt Altstadt JournalEntries
Der Hafen Der Hafen JournalEntries
Neustadt Neustadt JournalEntries
Die Unterstadt Die Unterstadt JournalEntries
Jenseits der Mauern – die Muahrsape Jenseits der Mauern – die Muahrsape JournalEntries
Orte im Detail Orte im Detail JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Flora & Fauna Flora & Fauna JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Mythos & Historie Mythos & Historie JournalEntries
Helden Havenas Helden Havenas JournalEntries
Unendlichkeit und Tiefenrausch Unendlichkeit und Tiefenrausch JournalEntries
Mysterien & Arcana Mysterien & Arcana JournalEntries

Packages

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Abenteuererpaket (Havena) Abenteuererpaket (Havena)
Bürgerpaket (Havena) Bürgerpaket (Havena)
Charyptorothkultistenpaket Charyptorothkultistenpaket
Schatzsucherpaket Schatzsucherpaket
Leichtes Gardistenpaket (Havena) Leichtes Gardistenpaket (Havena)
Schweres Gardistenpaket (Havena) Schweres Gardistenpaket (Havena)

Plants

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Carlog Carlog
Kajubo Kajubo
Schlangentang Schlangentang

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Albernischer Seefahrer Albernischer Seefahrer
Havener Kriegerin Havener Kriegerin
Küstenschmugglerin aus Havena Küstenschmugglerin aus Havena
Scanlail ni Uinin-Schwertgesellin Scanlail ni Uinin-Schwertgesellin
Schatzsucher der Siebenwindküste Schatzsucher der Siebenwindküste
Efferdgeweihter der Siebenwindküste Efferdgeweihter der Siebenwindküste
Numinorupriester Numinorupriester
Verhandlungskunst und Friedensschwur dsa5-negotiationpeace
2/4 (50.0%)

Special Abilities

Coverage: 2/4 (50.0%)

DE EN Document Status
Bund der Gefühle Bund der Gefühle Not Automated
Kiemen des Barschs Kiemen des Barschs Automated
Salbung der Haut Salbung der Haut Automated
Weg durch den Fluss Weg durch den Fluss Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Panzerschreiter Panzerschreiter
Porphyra, Purpurschneckenkönigin Porphyra, Purpurschneckenkönigin
Schwerthai Schwerthai
Krakenmolch Krakenmolch

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Rashpatani al'Kira Rashpatani al'Kira
Farissa as'Tahan Farissa as'Tahan
Rachwan Rachwan
Asleika as'Sarjabaran Asleika as'Sarjabaran
Damara saba Sybia Damara saba Sybia
Rahjabeth aus Palmyramis Rahjabeth aus Palmyramis
Nuraya Nuraya
Naziber Naziber
Ardesh Ardesh
Ogedorn Ogedorn
Börya Börya
Djershar bân Dschot Djershar bân Dschot
Tariq ibn Taref Tariq ibn Taref
Musha ibn Mushir Musha ibn Mushir
Merishja Bisharsunni Merishja Bisharsunni
Kalashra saba Leushanya Kalashra saba Leushanya
Perainibith al'Najahra Perainibith al'Najahra
Nezahet al'Zorghani Nezahet al'Zorghani
Amirwulf ibn Zorman Amirwulf ibn Zorman
Jarlak von Ehrenstein Jarlak von Ehrenstein
Firunia Tann Firunia Tann
Sigrid von Eichmoor Sigrid von Eichmoor
Istapher von Avastada Istapher von Avastada
Answald Schäfchenbauer Answald Schäfchenbauer
Travhilde Binsböker Travhilde Binsböker
Derion von Liliengrund Derion von Liliengrund
Berwick Lanzenschäfter Berwick Lanzenschäfter
Dana Derber Dana Derber
Kunibald Torfmoser Kunibald Torfmoser
Rondwiga Plötzen Rondwiga Plötzen
Thiomar Ebering Thiomar Ebering
Rahjanidis a Skebos Rahjanidis a Skebos
Iolanthe Garothis Iolanthe Garothis
Mironos a Tyrakos Mironos a Tyrakos
Insina dyll Aralthis Insina dyll Aralthis
Ados Ados
Malrizio ya Duridanya Malrizio ya Duridanya
Ximater Ximater
Vana Corsini Vana Corsini
Chiranor Neethling Chiranor Neethling
Chysos Ykladis Chysos Ykladis
Kykeon Ladis Kykeon Ladis
Telemache Merregios Telemache Merregios
Efferene Terentas Efferene Terentas
Okeandros Okeandros
Zoïra Zoïra
Soldat Soldat
Schmuggler Schmuggler
Purpurfischer/-taucher - erfahren Purpurfischer/-taucher - erfahren
Purpurfischer/-taucher - kompetent Purpurfischer/-taucher - kompetent
Purpurfischer/-taucher - meisterlich Purpurfischer/-taucher - meisterlich

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Verhandlungskunst und Friedensschwur Verhandlungskunst und Friedensschwur JournalEntries
Einleitung Einleitung JournalEntries
Die wilde Horde Die wilde Horde JournalEntries
Mächtiger als das Schwert Mächtiger als das Schwert JournalEntries
Handouts Handouts JournalEntries
Purpurtränen Purpurtränen JournalEntries
Die Krallen der Löwin dsa5-rabenkrieg4
1/2 (50.0%)

Poisons

Coverage: 1/2 (50.0%)

DE EN Document Status
Das Blut des Landes Das Blut des Landes Automated
Boronsotterngift Boronsotterngift Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Vampirfledermaus Vampirfledermaus
Jaguar Jaguar
Deserteur Deserteur
Boronsotter Boronsotter
Stammeskrieger der Tschopukikuha Stammeskrieger der Tschopukikuha
Riesenamöbe Riesenamöbe
Palmviper Palmviper
Kemi-Späher Kemi-Späher
Al’Anfanischer Kundschafter Al’Anfanischer Kundschafter
Plänkler Plänkler
Kem’scher Soldat Kem’scher Soldat
Kemi-Infanterie Kemi-Infanterie
Al’Anfanischer Söldner Al’Anfanischer Söldner
Freiwilliger Freiwilliger
Neseruken-Garde Neseruken-Garde
Ordenskrieger Ordenskrieger
Schwarze Garde Schwarze Garde
Ptahmes Mer’nebre Ptahmes Mer’nebre
Dukatengarde Dukatengarde
Malpertius von Elem Malpertius von Elem
Al’Anfanischer Fremdenlegionär Al’Anfanischer Fremdenlegionär
Kopfgeldjäger Kopfgeldjäger
Armbrustschütze Armbrustschütze
Bogenschütze Bogenschütze
Söldner Söldner
Stammeskrieger der Keke-Wanaq Stammeskrieger der Keke-Wanaq
Daria Daria
Warunker Warunker
Wolfsratte Wolfsratte

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Said Bonareth Said Bonareth
Diago Delazar Diago Delazar
Marvana Zornbrecht Marvana Zornbrecht
Odilo Kugres-Estrazar Odilo Kugres-Estrazar
Oderin du Metuant Oderin du Metuant
Carvaia ya Dergamon Carvaia ya Dergamon
Decius Paligan Decius Paligan
Morisca Caobaz Morisca Caobaz
Adario Efferdito Lucan Santana Adario Efferdito Lucan Santana
Panhahe Cawe Panhahe Cawe
Tarquinio Rivitoz Tarquinio Rivitoz
Quintilian Kalando-Paligan Quintilian Kalando-Paligan
Jesabella Bajan Jesabella Bajan
Quenadya Mes’kha-rê Quenadya Mes’kha-rê
Mutter Corvina Mutter Corvina
Nemekath Valero Nemekath Valero
Harak Ongalabadi Harak Ongalabadi
Abet’nehem Ni Djáset Abet’nehem Ni Djáset
Tiki-Ta Tiki-Ta
Iwen’ká Iwen’ká
Alena Karinor Alena Karinor
Uneb’sát Uneb’sát
Hati’hesá Hati’hesá
Alfredo García Alvarez Alfredo García Alvarez
Shepset’re Shepset’re
Rhônda IX Setepen Rhônda IX Setepen
Eliana Cortez Eliana Cortez
Iago San Cristobal Iago San Cristobal
Ambolo Ambolo
Alesina Yraganez Alesina Yraganez
Alrigio Alrigio
Ziyaal al’Plâne Ziyaal al’Plâne
Boronîan Pâestumai Boronîan Pâestumai
Bernhild von Silbertann Bernhild von Silbertann
Tsalieb Mordo Tsalieb Mordo
Jaccina Jaccina
Zulhamin Pirkarem Zulhamin Pirkarem
Panfilo Panfilo
Iago Iago
Tirato Zornbrecht Tirato Zornbrecht
Damiano Salmorantes Damiano Salmorantes

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Belobigungsabzeichen Belobigungsabzeichen
Ehrenabzeichen Ehrenabzeichen
Belobigungsmedaille Belobigungsmedaille
Ehrenmedaille Ehrenmedaille

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Die Krallen der Löwin Die Krallen der Löwin JournalEntries
Einleitung Einleitung JournalEntries
Der Weg nach Mehat Der Weg nach Mehat JournalEntries
Vorauskommando Vorauskommando JournalEntries
Der Kampf um Mehat Der Kampf um Mehat JournalEntries
Mehat Lokalitäten Mehat Lokalitäten JournalEntries
Findet das Schwert Findet das Schwert JournalEntries
Fort Gereh Lokalitäten Fort Gereh Lokalitäten JournalEntries
Die große Schlacht Die große Schlacht JournalEntries
Die Helden in der Schlacht Die Helden in der Schlacht JournalEntries
Der Ausgang der Schlacht Der Ausgang der Schlacht JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Aventurische Magie III dsa5-magic-3
178/394 (45.2%)

Special Abilities

Coverage: 99/250 (39.6%)

DE EN Document Status
Geode der Wilden Zwerge Geode der Wilden Zwerge Not Automated
Scholar des Agrimeton Scholar des Agrimeton Automated
Berufsgeheimnis (Guruk-Phaor) Berufsgeheimnis (Guruk-Phaor) Automated
Tradition (Animisten) Tradition (Animisten) Not Automated
Tradition (Druiden) Tradition (Druiden) Automated
Tradition (Geoden) Tradition (Geoden) Not Automated
Tradition (Gildenmagier) Tradition (Gildenmagier) Automated
Tradition (Qabalyamagier) Tradition (Qabalyamagier) Not Automated
Tradition (Zibiljas) Tradition (Zibiljas) Not Automated
Tradition (Brobim-Geoden) Tradition (Brobim-Geoden) Not Automated
Bindung der Waffe Bindung der Waffe Automated
Eins mit der Waffe Eins mit der Waffe Not Automated
Einschüchternde Waffe Einschüchternde Waffe Automated
Kampfglück Kampfglück Not Automated
Kreisende Wurfwaffe Kreisende Wurfwaffe Not Automated
Leuchtkraft Leuchtkraft Automated
Mächtige Waffe gegen böse Wesen Mächtige Waffe gegen böse Wesen Automated
Machtvolle Waffenzauber Machtvolle Waffenzauber Automated
Scharfe Klinge Scharfe Klinge Not Automated
Volumenerweiterung der Waffe Volumenerweiterung der Waffe Automated
Waffe gegen böse Wesen Waffe gegen böse Wesen Automated
Waffen-Apport Waffen-Apport Automated
Weg des Jägers Weg des Jägers Automated
Bindung des Dolches Bindung des Dolches Automated
Blutbaum Blutbaum Automated
Borkenhaut Borkenhaut Automated
Dolch-Apport Dolch-Apport Automated
Flug des Dolches Flug des Dolches Automated
Gespür des Dolches Gespür des Dolches Automated
Kraft aus der Erde Kraft aus der Erde Not Automated
Machtvolle Dolchrituale Machtvolle Dolchrituale Not Automated
Schutz des Dolches Schutz des Dolches Not Automated
Sicht im Dunkeln Sicht im Dunkeln Not Automated
Tieropferung Tieropferung Not Automated
Volumenerweiterung des Dolchs Volumenerweiterung des Dolchs Automated
Weg des Dolches Weg des Dolches Automated
Wegweiser Wegweiser Not Automated
Bannsichel Bannsichel Automated
Bindung der Sichel Bindung der Sichel Automated
Ernte der Sichel Ernte der Sichel Automated
Haltbare Ernte Haltbare Ernte Automated
Kraft der Sichel Kraft der Sichel Not Automated
Kräuterernte Kräuterernte Not Automated
Machtvolle Sichelrituale Machtvolle Sichelrituale Not Automated
Schnitt durch Stein Schnitt durch Stein Automated
Sichel-Apport Sichel-Apport Automated
Sichel wider Übernatürliches Sichel wider Übernatürliches Automated
Volumenerweiterung der Sichel Volumenerweiterung der Sichel Automated
Zaubermistel Zaubermistel Not Automated
Bindung des Rings Bindung des Rings Automated
Heilkräfte der Natur Heilkräfte der Natur Not Automated
Beherrscher der Flammen Beherrscher der Flammen Not Automated
Eiskristalle Eiskristalle Automated
Frostwelle Frostwelle Automated
Launen des Windes Launen des Windes Not Automated
Macht über Regen Macht über Regen Automated
Machtvolle Heilkräfte der Natur Machtvolle Heilkräfte der Natur Not Automated
Machtvolle Ringzauber Machtvolle Ringzauber Not Automated
Machtvoller Wasserbann Machtvoller Wasserbann Automated
Machtvoller wirbelnder Luftschild Machtvoller wirbelnder Luftschild Not Automated
Magnetismus Magnetismus Not Automated
Pforte durch Sumus Leib Pforte durch Sumus Leib Not Automated
Schutzzone vor Bösem Schutzzone vor Bösem Not Automated
Seelenfeuer Seelenfeuer Not Automated
Volumenerweiterung des Rings Volumenerweiterung des Rings Automated
Wasserbann Wasserbann Automated
Weg durch Sumus Leib Weg durch Sumus Leib Not Automated
Wirbelnder Luftschild Wirbelnder Luftschild Not Automated
Bannstab des Erzmagus Bannstab des Erzmagus Automated
Hammer des Erzmagus Hammer des Erzmagus Not Automated
Gestapelter Zauberspeicher Gestapelter Zauberspeicher Not Automated
Machtvoller Energiestrahl Machtvoller Energiestrahl Automated
Machtvoller Zauberspeicher Machtvoller Zauberspeicher Automated
Seil des Erzmagus Seil des Erzmagus Not Automated
Torsperre Torsperre Automated
Türöffner Türöffner Not Automated
Zauberspeicher des Erzmagus Zauberspeicher des Erzmagus Not Automated
Zauberspeicher des Magus Zauberspeicher des Magus Not Automated
Zauberspeicher-Volumenerweiterung Zauberspeicher-Volumenerweiterung Not Automated
Bannschwert des Erzmagus Bannschwert des Erzmagus Automated
Bannschwert des Schutzsegens Bannschwert des Schutzsegens Not Automated
Paralysierendes Schwert Paralysierendes Schwert Not Automated
Übernatürlicher Wegweiser Übernatürlicher Wegweiser Automated
Geschossschutz Geschossschutz Not Automated
Kopierter Kugelzauber Kopierter Kugelzauber Not Automated
Kugelbarriere Kugelbarriere Not Automated
Lichtstrahl Lichtstrahl Automated
Bindung der Chronik Bindung der Chronik Automated
Chronik-Apport Chronik-Apport Automated
Eindämmung des Kampfeswillens Eindämmung des Kampfeswillens Automated
Hilfe der Bienen Hilfe der Bienen Not Automated
Heilungswissen Heilungswissen Not Automated
Honigkleber Honigkleber Not Automated
Machtvolle Chronikzauber Machtvolle Chronikzauber Not Automated
Mokoschas Schutz Mokoschas Schutz Automated
Sicht auf Heshinjas Werk Sicht auf Heshinjas Werk Not Automated
Volumenerweiterung der Chronik Volumenerweiterung der Chronik Automated
Wind des Schutzes Wind des Schutzes Not Automated
Wissen ist Macht Wissen ist Macht Not Automated
Chimärenmeister Chimärenmeister Automated
Daimonidenkonstrukteur Daimonidenkonstrukteur Automated
Druidenrache Druidenrache Not Automated
Golembauer Golembauer Automated
Exzellenter Entschwörer Exzellenter Entschwörer Not Automated
Machtvoller Astralleib Machtvoller Astralleib Automated
Nekromant Nekromant Automated
Verschmelzung von Kulturschaffenden Verschmelzung von Kulturschaffenden Automated
Verschmelzung von übernatürlichen Wesen Verschmelzung von übernatürlichen Wesen Automated
Scholar der Nachtwinde Scholar der Nachtwinde Automated
Scholar der Akademie zu Wagenhalt Scholar der Akademie zu Wagenhalt Automated
Scholar der Anatomischen Akademie zu Vinsalt Scholar der Anatomischen Akademie zu Vinsalt Not Automated
Scholar der Bannakademie von Fasar Scholar der Bannakademie von Fasar Not Automated
Scholar der Drachenei-Akademie zu Khunchom Scholar der Drachenei-Akademie zu Khunchom Not Automated
Scholar der Dunklen Halle der Geister zu Brabak Scholar der Dunklen Halle der Geister zu Brabak Not Automated
Scholar der Halle der Metamorphosen zu Kuslik Scholar der Halle der Metamorphosen zu Kuslik Automated
Scholar der Halle der Winde zu Olport Scholar der Halle der Winde zu Olport Automated
Scholar der Heptagonakademie zu Yol-Ghurmak Scholar der Heptagonakademie zu Yol-Ghurmak Not Automated
Scholar der Pentagramm-Akademie zu Rashdul Scholar der Pentagramm-Akademie zu Rashdul Automated
Scholar der Rashduler Dämonologen Scholar der Rashduler Dämonologen Automated
Scholar der Schule der Beherrschung zu Neersand Scholar der Schule der Beherrschung zu Neersand Automated
Scholar der Schule der variablen Form zu Mirham Scholar der Schule der variablen Form zu Mirham Not Automated
Scholar der Shanada von Ben-Oni Scholar der Shanada von Ben-Oni Automated
Scholar der Zauberschule des Kalifen zu Mherwed Scholar der Zauberschule des Kalifen zu Mherwed Automated
Scholar des Halib abu'l Ketab Scholar des Halib abu'l Ketab Not Automated
Scholar des Informations-Instituts zu Rommilys Scholar des Informations-Instituts zu Rommilys Automated
Scholar des Konzils der Elemente zu Drakonia Scholar des Konzils der Elemente zu Drakonia Automated
Scholar des Magierkollegs zu Honingen Scholar des Magierkollegs zu Honingen Automated
Bewahrer des Uralten Bewahrer des Uralten Automated
Brecher des Willens Brecher des Willens Not Automated
Hüterin des Hains Hüterin des Hains Not Automated
Konzilsmeister Konzilsmeister Not Automated
Meister der elementaren Gewalten Meister der elementaren Gewalten Automated
Meister des Kreises Meister des Kreises Automated
Unscheinbare Unscheinbare Automated
Wächter der Göttin Wächter der Göttin Not Automated
Meister vom Wald Meister vom Wald Not Automated
Weiße Leute Weiße Leute Not Automated
Diener der Erdmutter Diener der Erdmutter Automated
Herren der Erde Herren der Erde Automated
Anatomische Magie Anatomische Magie Automated
Astralraub (Sonderfertigkeit) Astralraub (Sonderfertigkeit) Not Automated
Dämonenmeisterin Dämonenmeisterin Automated
Elementarmeisterin Elementarmeisterin Automated
Freundliche Artefaktseele Freundliche Artefaktseele Not Automated
Gegnerische Zauberpraxis () Gegnerische Zauberpraxis () Not Automated
Golemformer Golemformer Not Automated
Langwirkende Artefakte Langwirkende Artefakte Not Automated
Mehr Glück als Verstand Mehr Glück als Verstand Not Automated
Untotenmeister Untotenmeister Not Automated
Alterslosigkeit Alterslosigkeit Not Automated
Dämonische Attribute Dämonische Attribute Automated
Dämonische Fertigkeiten Dämonische Fertigkeiten Automated
Dämonische Fernkampfwaffe Dämonische Fernkampfwaffe Not Automated
Dämonische Nahkampfwaffe Dämonische Nahkampfwaffe Not Automated
Dämonischer Fokus Dämonischer Fokus Not Automated
Dämonischer Panzer Dämonischer Panzer Automated
Dauerhaftes Unheiligtum errichten Dauerhaftes Unheiligtum errichten Not Automated
Großes Simulacrum Großes Simulacrum Automated
Herrschaft über Dämonen Herrschaft über Dämonen Not Automated
Kleines Simulacrum Kleines Simulacrum Automated
Machtvolles Unheiligtum errichten Machtvolles Unheiligtum errichten Not Automated
Magnum Opus Magnum Opus Not Automated
Resistenz gegen Götterwirken Resistenz gegen Götterwirken Not Automated
Seelenopfer Seelenopfer Not Automated
Unheiligtum errichten Unheiligtum errichten Not Automated
Zauberei mit Lebenskraft Zauberei mit Lebenskraft Not Automated
Hand des Folterers Hand des Folterers Automated
Lodernder Blick Lodernder Blick Not Automated
Spur des Missetäters Spur des Missetäters Not Automated
Seelenwaffe Seelenwaffe Automated
Wahrheitssinn Wahrheitssinn Not Automated
Bluttrinker Bluttrinker Not Automated
Karmothhieb Karmothhieb Not Automated
Lähmende Furcht Lähmende Furcht Not Automated
Ruf über das Schlachtfeld Ruf über das Schlachtfeld Not Automated
Wundschmerz Wundschmerz Not Automated
Auf Wasser gehen Auf Wasser gehen Not Automated
Erhebung von Wasserleichen Erhebung von Wasserleichen Not Automated
Fauliger Wasserstrahl Fauliger Wasserstrahl Automated
Wasseratmung Wasseratmung Not Automated
Wasserbrücke Wasserbrücke Not Automated
Geschwindigkeit Geschwindigkeit Automated
Schlafresistenz Schlafresistenz Not Automated
Sieben-Meilen-Stiefel Sieben-Meilen-Stiefel Not Automated
Verfluchtes Herdfeuer Verfluchtes Herdfeuer Not Automated
Zwist und Hader Zwist und Hader Not Automated
Alpträume erzeugen Alpträume erzeugen Not Automated
Leichengespür Leichengespür Not Automated
Todeshauch Todeshauch Automated
Todesberührung Todesberührung Automated
Untote erheben Untote erheben Not Automated
Die Gabe Amazeroths Die Gabe Amazeroths Not Automated
Trugwelten erschaffen Trugwelten erschaffen Not Automated
Macht des Wahnsinns Macht des Wahnsinns Not Automated
Verborgenes Wissen erspüren Verborgenes Wissen erspüren Not Automated
Zaubervariabilität Zaubervariabilität Not Automated
Beutesinn Beutesinn Not Automated
Freipfeile Freipfeile Not Automated
Harter Eisstrahl Harter Eisstrahl Automated
Nagrachs Hauch Nagrachs Hauch Automated
Sicherer Tritt Sicherer Tritt Not Automated
Chimärenherrschaft Chimärenherrschaft Not Automated
Mutation Mutation Automated
Neue Körperteile Neue Körperteile Not Automated
Meister der Form Meister der Form Not Automated
Verjüngung Verjüngung Not Automated
Gier erzeugen Gier erzeugen Not Automated
Goldene Gabe Goldene Gabe Not Automated
Lohnende Geschäfte Lohnende Geschäfte Not Automated
Pech wünschen Pech wünschen Not Automated
Zholvars Warnung Zholvars Warnung Not Automated
Giftdrüsen Giftdrüsen Not Automated
Hauch der Pestilenz Hauch der Pestilenz Automated
Korn verfaulen lassen Korn verfaulen lassen Not Automated
Krankheit verursachen Krankheit verursachen Not Automated
Raub der Lebenskraft Raub der Lebenskraft Automated
Brennender Feuerstrahl Brennender Feuerstrahl Automated
Hitzebeständigkeit Hitzebeständigkeit Not Automated
Kaltes Schmieden Kaltes Schmieden Automated
Orkanbö Orkanbö Not Automated
Feuerhand Feuerhand Not Automated
Belkelels Ekstase Belkelels Ekstase Not Automated
Brünstigkeit erzeugen Brünstigkeit erzeugen Not Automated
Lange Nägel Lange Nägel Automated
Peitschenhieb Peitschenhieb Automated
Schönheit der Dar-Klajid Schönheit der Dar-Klajid Not Automated
Katzen rufen Katzen rufen Not Automated
Neun Leben Neun Leben Not Automated
Schleichen in den Schatten Schleichen in den Schatten Not Automated
Schmusekätzchen Schmusekätzchen Not Automated
Lustlosigkeit Lustlosigkeit Not Automated
Milde Gabe Milde Gabe Not Automated
Müdigkeit Müdigkeit Not Automated
Vampirische Berührung Vampirische Berührung Not Automated
Störung der Zeit Störung der Zeit Not Automated
Trägheit Trägheit Not Automated
Zeitstopp Zeitstopp Not Automated
Tor in den Limbus Tor in den Limbus Not Automated
Teleportation Teleportation Not Automated
Magieabsorption Magieabsorption Not Automated
Unwiderstehlicher Charme Unwiderstehlicher Charme Not Automated
Sprache (Ferkina) Sprache (Ferkina) Automated
Sprache (Gjalskisch) Sprache (Gjalskisch) Automated
Sprache (Zhulchammaqra) Sprache (Zhulchammaqra) Automated
Tierwandlung - Echsenpfad Chamäleon Tierwandlung - Echsenpfad Chamäleon Not Automated
Tierwandlung - Echsenpfad Speikobra Tierwandlung - Echsenpfad Speikobra Not Automated
Tierwandlung - Nagerpfad Eichhörnchen Tierwandlung - Nagerpfad Eichhörnchen Not Automated
Tierwandlung - Nagerpfad Biber Tierwandlung - Nagerpfad Biber Not Automated
Tierwandlung - Vogelpfad Taube Tierwandlung - Vogelpfad Taube Not Automated
Tierwandlung - Vogelpfad Rabe Tierwandlung - Vogelpfad Rabe Not Automated

Spells

Coverage: 33/54 (61.1%)

DE EN Document Status
Blut trinken Blut trinken Not Automated
Durch feste Materie Durch feste Materie Not Automated
Großer Sprung Großer Sprung Not Automated
Harte Haut Harte Haut Automated
Kampffähigkeiten verbessern Kampffähigkeiten verbessern Not Automated
Immunität gegen Hitze Immunität gegen Hitze Not Automated
Immunität gegen Kälte Immunität gegen Kälte Not Automated
Patronruf Patronruf Automated
Schneller Angriff Schneller Angriff Not Automated
Steinmacht Steinmacht Automated
Talentverbesserung Talentverbesserung Automated
Trümmerschlag Trümmerschlag Automated
Tierverwandlung Tierverwandlung Not Automated
Unbeschadeter Sturz Unbeschadeter Sturz Not Automated
Unerschöpflich Unerschöpflich Not Automated
Aquafaxius Aquafaxius Automated
Aquasphaero Aquasphaero Automated
Atemnot Atemnot Automated
Aura der Erschöpfung Aura der Erschöpfung Automated
Blitzball Blitzball Automated
Böser Blick Böser Blick Not Automated
Dornenwand Dornenwand Automated
Eiswand Eiswand Automated
Erschöpfungen lindern Erschöpfungen lindern Automated
Fesselfeld Fesselfeld Automated
Frigifaxius Frigifaxius Automated
Frigisphaero Frigisphaero Automated
Große Verwirrung Große Verwirrung Automated
Halluzination Halluzination Automated
Herr über das Tierreich Herr über das Tierreich Not Automated
Humofaxius Humofaxius Automated
Humosphaero Humosphaero Automated
Invinculo Invinculo Automated
Nebelform Nebelform Not Automated
Oktagramma Oktagramma Not Automated
Panik überkomme euch Panik überkomme euch Automated
Pestilenz erspüren Pestilenz erspüren Not Automated
Schimmernder Schild Schimmernder Schild Not Automated
Schuppenhaut Schuppenhaut Automated
Sinesigil Sinesigil Not Automated
Sphärenbann Sphärenbann Automated
Sensattacco Sensattacco Automated
Stillstand Stillstand Automated
Sturm der Verunsicherung Sturm der Verunsicherung Automated
Sturmwand Sturmwand Automated
Sumus Elixiere Sumus Elixiere Not Automated
Temporalbann Temporalbann Not Automated
Tempus Stasis Tempus Stasis Automated
Wellenwand Wellenwand Automated
Woge der Versteinerung Woge der Versteinerung Automated
Zorn der Elemente Zorn der Elemente Automated
Zunge betäuben Zunge betäuben Automated
Zweifel schüren Zweifel schüren Not Automated
Zwingtanz Zwingtanz Not Automated

Rituals

Coverage: 19/39 (48.7%)

DE EN Document Status
Ausbruch unterdrückter Gefühle Ausbruch unterdrückter Gefühle Not Automated
Figur der Schmerzen Figur der Schmerzen Not Automated
Fluch der Pestilenz Fluch der Pestilenz Not Automated
Fluch der Schlaflosigkeit Fluch der Schlaflosigkeit Not Automated
Kristall der Herrschaft Kristall der Herrschaft Not Automated
Macht über Schlafwandler Macht über Schlafwandler Not Automated
Wurzel des Blutes Wurzel des Blutes Not Automated
Gestalt aus Rauch Gestalt aus Rauch Not Automated
Trank des ungehinderten Weges Trank des ungehinderten Weges Not Automated
Bienenfleiß Bienenfleiß Not Automated
Band zur Ware Band zur Ware Automated
Bienenkönigin Bienenkönigin Not Automated
Bienensuche Bienensuche Not Automated
Bienentanz Bienentanz Automated
Sicheres Lager Sicheres Lager Not Automated
Siegel des Grabes Siegel des Grabes Automated
Traumerinnerung Traumerinnerung Automated
Traumseherin Traumseherin Not Automated
Unglücksgefäß Unglücksgefäß Not Automated
Wachshaut Wachshaut Automated
Wachskonservierung Wachskonservierung Automated
Wachsmumie Wachsmumie Automated
Warenchronik Warenchronik Automated
Weisheit der Schrift Weisheit der Schrift Not Automated
Dämonenpakt beenden Dämonenpakt beenden Automated
Applicatus Applicatus Not Automated
Blick durch fremde Augen Blick durch fremde Augen Automated
Chimaeroform Chimaeroform Automated
Chronoklassis Chronoklassis Automated
Chrononautos Chrononautos Automated
Gefäß der Jahre Gefäß der Jahre Automated
Immortalis Lebenszeit Immortalis Lebenszeit Automated
Invocatio Maxima Invocatio Maxima Automated
Infinitum Immerdar Infinitum Immerdar Not Automated
Meister der Elemente Meister der Elemente Not Automated
Lawinenfall und Trümmerfeld Lawinenfall und Trümmerfeld Not Automated
Planastrale Planastrale Automated
Stein wandle Stein wandle Automated
Totes handle Totes handle Automated

Traits

Coverage: 12/20 (60.0%)

DE EN Document Status
Ausweichen in den Limbus Ausweichen in den Limbus Not Automated
Belebte Gliedmaßen Belebte Gliedmaßen Not Automated
Fortpflanzungsfähigkeit (Chimären) Fortpflanzungsfähigkeit (Chimären) Automated
Fortpflanzungsfähigkeit (Daimonide) Fortpflanzungsfähigkeit (Daimonide) Automated
Fortpflanzungsfähigkeit (Golems) Fortpflanzungsfähigkeit (Golems) Automated
Immobil Immobil Automated
Immunität gegen kritische Treffer Immunität gegen kritische Treffer Automated
Lebenshauch Lebenshauch Not Automated
Präsenz Präsenz Automated
Regeneration Regeneration Automated
Resistenz gegen göttliches Wirken Resistenz gegen göttliches Wirken Not Automated
Säuregeifer Säuregeifer Automated
Scharfe Krallen Scharfe Krallen Not Automated
Schreckgestalt Schreckgestalt Not Automated
Tarnung Tarnung Automated
Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Verbindung zum Beschwörer/Erschaffer Automated
Zerbersten Zerbersten Automated
Zusätzliche Aktionen Zusätzliche Aktionen Not Automated
Einschüchterndes Bellen Einschüchterndes Bellen Not Automated
Leben aufspüren Leben aufspüren Automated

Imprints

Coverage: 0/12 (0.0%)

DE EN Document Status
Geisterseher Geisterseher Not Automated
Klingenmeister Klingenmeister Not Automated
Zauberkrieger Zauberkrieger Not Automated
Diener der Natur Diener der Natur Not Automated
Ehrwürdige Ehrwürdige Not Automated
Elementaranhänger Elementaranhänger Not Automated
Sumen Sumen Not Automated
Ausgeglichene Ausgeglichene Not Automated
Gnome Gnome Not Automated
Seelenhirten Seelenhirten Not Automated
Sippenhüterinnen Sippenhüterinnen Not Automated
Traumdeuterinnen Traumdeuterinnen Not Automated

Melee Weapons

Coverage: 7/8 (87.5%)

DE EN Document Status
Druidensichel Druidensichel Not Automated
Bakka Bakka Automated
Chablak-Dolch Chablak-Dolch Automated
Dagla-Schwert Dagla-Schwert Automated
Harigastur-Bronzeschwert Harigastur-Bronzeschwert Automated
Nipauka-Axt Nipauka-Axt Automated
Nivesischer Wolfsspeer (2H) Nivesischer Wolfsspeer (2H) Automated
Druidendolch Druidendolch Automated

Advantages

Coverage: 3/5 (60.0%)

DE EN Document Status
Große Zauberauswahl Große Zauberauswahl Automated
Wolfsblut Wolfsblut Automated
Wolfsgebiss Wolfsgebiss Automated
Wolfskind Wolfskind Not Automated
Blutzauberer Blutzauberer Not Automated

Poisons

Coverage: 3/4 (75.0%)

DE EN Document Status
Zibiljabienengift Zibiljabienengift Automated
Mishkaragift Mishkaragift Not Automated
Mantikorgift Mantikorgift Automated
Shaz-Man-Yat-Gift Shaz-Man-Yat-Gift Automated

Ceremonies

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Dämonenpakt brechen Dämonenpakt brechen Automated

Disadvantages

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Kleine Zauberauswahl Kleine Zauberauswahl Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Falke Falke
Vielfraß Vielfraß
Wildkatze Wildkatze
Zibiljabienen Zibiljabienen
Laraan Laraan
Ulchuchu Ulchuchu
Sordul Sordul
Karmanath Karmanath
Thalon Thalon
Dharai Dharai
Difar Difar
Karakil Karakil
Shruuf Shruuf
Zant Zant
Mumie Mumie
Wasserleiche Wasserleiche
Skelett Skelett
Zombie Zombie
Mantikor Mantikor
Weißer Hetzer Weißer Hetzer
Eisdschinn Eisdschinn
Feuergeist Feuergeist
Feuerdschinn Feuerdschinn
Eisgeist Eisgeist
Erzdschinn Erzdschinn
Erzgeist Erzgeist
Humusdschinn Humusdschinn
Humusgeist Humusgeist
Luftdschinn Luftdschinn
Luftgeist Luftgeist
Wasserdschinn Wasserdschinn
Wassergeist Wassergeist
Schlangenmensch Schlangenmensch
Meister des Feuers Meister des Feuers
Widderhyäne Widderhyäne
Wolfsechse Wolfsechse
Schlange Schlange
Kröte Kröte
Weißer Koscher Hund Weißer Koscher Hund
Steingolem Steingolem
Lehmgolem Lehmgolem
Fleischgolem Fleischgolem
Arkhobal Arkhobal
Meister des Eises Meister des Eises
Meister des Erzes Meister des Erzes
Meister des Feuers Meister des Feuers
Meister des Humus Meister des Humus
Meister der Luft Meister der Luft
Meister des Wassers Meister des Wassers
Shaz-Man-Yat Shaz-Man-Yat

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Badrosch Badrosch
Neli Neli
Dharwad Dharwad
Magnus Magnus
Kalla Kalla
Nismar Nismar
Taliha Taliha
Can-Can Can-Can

Cultures

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ferkinas Ferkinas
Gjalsker Gjalsker
Trollzacker Trollzacker
Wildzwerge Wildzwerge

Demon Marks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Blakharaz Blakharaz
Belhalhar Belhalhar
Charyptoroth Charyptoroth
Lolgramoth Lolgramoth
Thargunitoth Thargunitoth
Amazeroth Amazeroth
Nagrach Nagrach
Asfaloth Asfaloth
Tasfarelel Tasfarelel
Mishkara Mishkara
Agrimoth Agrimoth
Belkelel Belkelel
Aphasmayra Aphasmayra
Aphestadil Aphestadil
Heskatet Heskatet

Diseases

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Guruk-Phaor Guruk-Phaor

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Sippenchronik Sippenchronik
Lebensring Lebensring

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Info Info JournalEntries
Aventurische Magie 3 Aventurische Magie 3 JournalEntries
Regeln, Crunch, Fluff Regeln, Crunch, Fluff JournalEntries
Regeln Regeln JournalEntries
Traditionen Traditionen JournalEntries
Erweiterte Magieregeln Erweiterte Magieregeln JournalEntries
Zauber Zauber JournalEntries
Magische Sonderfertigkeit Magische Sonderfertigkeit JournalEntries
Professionen Professionen JournalEntries
Archetypen Archetypen JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Optionale Regeln Optionale Regeln JournalEntries

Magic Tricks

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Bartwuchs Bartwuchs
Beeren und Nüsse Beeren und Nüsse
Elementarling Elementarling
Feenzauber Feenzauber
Feuerspiel Feuerspiel
Flammenhaar Flammenhaar
Hand der Antimagie Hand der Antimagie
Hundekeks Hundekeks
Kleiner Fliegender Teppich Kleiner Fliegender Teppich
Körperpflege Körperpflege
Kriegsbemalung Kriegsbemalung
Laufendes Händchen Laufendes Händchen
Pflanzenempathie Pflanzenempathie
Sprechendes Kästchen Sprechendes Kästchen
Steinempathie Steinempathie
Schattenspiel Schattenspiel
Siegel der Elemente Siegel der Elemente
Übergangen Übergangen
Türklopfer Türklopfer
Wechselschein Wechselschein
Wind im Haar Wind im Haar
Aura der Eitelkeit Aura der Eitelkeit
Unauffälliger Stab Unauffälliger Stab
Essenz der Niederhöllen Essenz der Niederhöllen
Einfache Telekinese Einfache Telekinese

Patrons

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Adler Adler
Bär Bär
Eule Eule
Feuermolch Feuermolch
Fischotter Fischotter
Gebirgsbock Gebirgsbock
Gepard Gepard
Jaguar Jaguar
Khoramsbestie Khoramsbestie
Löwe Löwe
Luchs Luchs
Mungo Mungo
Nashorn Nashorn
Pferd Pferd
Rabe Rabe
Sandwolf Sandwolf
Stier Stier
Vielfraß Vielfraß
Widder Widder
Wildkatze Wildkatze
Wildschwein Wildschwein
Wolf Wolf
Würgeschlange Würgeschlange
Eis Eis
Erz Erz
Feuer Feuer
Humus Humus
Luft Luft
Wasser Wasser
Ahnengeist Ahnengeist
Blutgeist Blutgeist
Waffengeist Waffengeist
Blakharaz Blakharaz
Belhalhar Belhalhar
Charyptoroth Charyptoroth
Lolgramoth Lolgramoth
Thargunitoth Thargunitoth
Amazeroth Amazeroth
Nagrach Nagrach
Asfaloth Asfaloth
Tasfarelel Tasfarelel
Mishkara Mishkara
Agrimoth Agrimoth
Belkelel Belkelel
Aphasmayra Aphasmayra
Aphestadil Aphestadil
Heskatet Heskatet

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Anach-Nûr (Ferkina-Besessener) Anach-Nûr (Ferkina-Besessener)
Durro-Dûn (Gjalsker Tierkriegerin) Durro-Dûn (Gjalsker Tierkriegerin)
Hadan-Harigasta (Zauberschmiedin der Fjarninger) Hadan-Harigasta (Zauberschmiedin der Fjarninger)
Mudran'Nura (Trollzacker Elementmeisterin) Mudran'Nura (Trollzacker Elementmeisterin)
Nipakau-kocan (Mohischer Geisterkrieger) Nipakau-kocan (Mohischer Geisterkrieger)
Nuan (Nivesisches Wolfskind) Nuan (Nivesisches Wolfskind)
Haindruidin Haindruidin
Hüter der Kraft Hüter der Kraft
Konzildruide - Fakultät des Erzes Konzildruide - Fakultät des Erzes
Konzildruide - Fakultät des Eises Konzildruide - Fakultät des Eises
Konzildruide - Fakultät des Feuers Konzildruide - Fakultät des Feuers
Konzildruide - Fakultät des Humus Konzildruide - Fakultät des Humus
Konzildruide - Fakultät der Luft Konzildruide - Fakultät der Luft
Konzildruide - Fakultät des Wassers Konzildruide - Fakultät des Wassers
Mehrer der Macht Mehrer der Macht
Sumudiener Sumudiener
Diener der Erdmutter - Gefährte des Feuers Diener der Erdmutter - Gefährte des Feuers
Diener der Erdmutter - Gefährte des Erzes Diener der Erdmutter - Gefährte des Erzes
Diener der Erdmutter - Gefährte des Humus Diener der Erdmutter - Gefährte des Humus
Diener der Erdmutter - Gefährte der Luft Diener der Erdmutter - Gefährte der Luft
Diener der Erdmutter - Gefährte des Wassers Diener der Erdmutter - Gefährte des Wassers
Herr der Erde - Luftherr Herr der Erde - Luftherr
Herr der Erde - Eisherr Herr der Erde - Eisherr
Herr der Erde - Erzherr Herr der Erde - Erzherr
Herr der Erde - Feuerherr Herr der Erde - Feuerherr
Herr der Erde - Humusherr Herr der Erde - Humusherr
Herr der Erde - Wasserherr Herr der Erde - Wasserherr
Gildenloser Magier der Bannakademie von Fasar Gildenloser Magier der Bannakademie von Fasar
Gildenloser Magier der Bannakademie von Fasar - Pfad des Dieners Gildenloser Magier der Bannakademie von Fasar - Pfad des Dieners
Gildenloser Magier der Bannakademie von Fasar - Pfad des Wächters Gildenloser Magier der Bannakademie von Fasar - Pfad des Wächters
Gildenloser Magier der Halle der Winde zu Olport Gildenloser Magier der Halle der Winde zu Olport
Gildenloser Magier der Halle der Winde zu Olport - Pfad der Kapermagierin Gildenloser Magier der Halle der Winde zu Olport - Pfad der Kapermagierin
Gildenloser Magier der Halle der Winde zu Olport - Pfad der Windruferin Gildenloser Magier der Halle der Winde zu Olport - Pfad der Windruferin
Gildenlose Magierin der Heptagonakademie zu Yol-Ghurmak Gildenlose Magierin der Heptagonakademie zu Yol-Ghurmak
Gildenlose Magierin der Heptagonakademie zu Yol-Ghurmak - Pfad der Chimärologie Gildenlose Magierin der Heptagonakademie zu Yol-Ghurmak - Pfad der Chimärologie
Gildenlose Magierin der Heptagonakademie zu Yol-Ghurmak - Pfad der Nekromantie Gildenlose Magierin der Heptagonakademie zu Yol-Ghurmak - Pfad der Nekromantie
Gildenlose Magierin des Magierkollegs zu Honingen Gildenlose Magierin des Magierkollegs zu Honingen
Gildenlose Magierin des Magierkollegs zu Honingen - Pfad der Gemeinschaft Gildenlose Magierin des Magierkollegs zu Honingen - Pfad der Gemeinschaft
Gildenlose Magierin des Magierkollegs zu Honingen - Pfad der Vielfalt Gildenlose Magierin des Magierkollegs zu Honingen - Pfad der Vielfalt
Gildenlose Magierin nach Halib abu'l Ketab Gildenlose Magierin nach Halib abu'l Ketab
Gildenlose Magierin nach Halib abu'l Ketab - Pfad des Abenteurers Gildenlose Magierin nach Halib abu'l Ketab - Pfad des Abenteurers
Gildenlose Magierin nach Halib abu'l Ketab - Pfad des Pyromanten Gildenlose Magierin nach Halib abu'l Ketab - Pfad des Pyromanten
Qabaloth der Nachtwinde Qabaloth der Nachtwinde
Qabaloth der Nachtwinde - Pfad der Entschlossenheit Qabaloth der Nachtwinde - Pfad der Entschlossenheit
Qabaloth der Nachtwinde - Pfad der Heimlichkeit Qabaloth der Nachtwinde - Pfad der Heimlichkeit
Graumagier der Drachenei-Akademie zu Khunchom Graumagier der Drachenei-Akademie zu Khunchom
Graumagier der Drachenei-Akademie zu Khunchom - Pfad des Händlers Graumagier der Drachenei-Akademie zu Khunchom - Pfad des Händlers
Graumagier der Drachenei-Akademie zu Khunchom - Pfad des Artefaktmagiers Graumagier der Drachenei-Akademie zu Khunchom - Pfad des Artefaktmagiers
Graumagier der Zauberschule des Kalifen zu Mherwed Graumagier der Zauberschule des Kalifen zu Mherwed
Graumagier der Zauberschule des Kalifen zu Mherwed - Pfad des Wüstensandes Graumagier der Zauberschule des Kalifen zu Mherwed - Pfad des Wüstensandes
Graumagier der Zauberschule des Kalifen zu Mherwed - Pfad des Wüstenwindes Graumagier der Zauberschule des Kalifen zu Mherwed - Pfad des Wüstenwindes
Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Erzelementarist Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Erzelementarist
Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Pfad des Experimentalisten Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Pfad des Experimentalisten
Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Pfad des Feldforschers Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Pfad des Feldforschers
Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Eiselementarist Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Eiselementarist
Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Feuerelementarist Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Feuerelementarist
Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Humuselementarist Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Humuselementarist
Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Luftelementarist Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Luftelementarist
Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Wasserelementarist Graumagier des Konzils der Elemente zu Drakonia - Wasserelementarist
Graumagierin der Pentagramm-Akademie zu Rashdul Graumagierin der Pentagramm-Akademie zu Rashdul
Graumagierin der Pentagramm-Akademie zu Rashdul - Pfad des Erdbändigers Graumagierin der Pentagramm-Akademie zu Rashdul - Pfad des Erdbändigers
Graumagierin der Pentagramm-Akademie zu Rashdul - Pfad des Luftbändigers Graumagierin der Pentagramm-Akademie zu Rashdul - Pfad des Luftbändigers
Graumagierin der Schule der Beherrschung zu Neersand Graumagierin der Schule der Beherrschung zu Neersand
Graumagierin der Schule der Beherrschung zu Neersand - Pfad des Friedens Graumagierin der Schule der Beherrschung zu Neersand - Pfad des Friedens
Graumagierin der Schule der Beherrschung zu Neersand - Pfad des Zwanges Graumagierin der Schule der Beherrschung zu Neersand - Pfad des Zwanges
Graumagierin der Akademie zu Wagenhalt Graumagierin der Akademie zu Wagenhalt
Graumagierin der Akademie zu Wagenhalt - Pfad des Personenschutzes Graumagierin der Akademie zu Wagenhalt - Pfad des Personenschutzes
Graumagierin der Akademie zu Wagenhalt - Pfad des Festungsschutzes Graumagierin der Akademie zu Wagenhalt - Pfad des Festungsschutzes
Rashduler Dämonologe Rashduler Dämonologe
Rashduler Dämonologe - Pfad des Golembauers Rashduler Dämonologe - Pfad des Golembauers
Rashduler Dämonologe - Pfad des Totenbeschwörers Rashduler Dämonologe - Pfad des Totenbeschwörers
Schwarzmagier nach Shanada von Ben-Oni Schwarzmagier nach Shanada von Ben-Oni
Schwarzmagier nach Shanada von Ben-Oni - Pfad der Dämonenjägerin Schwarzmagier nach Shanada von Ben-Oni - Pfad der Dämonenjägerin
Schwarzmagier nach Shanada von Ben-Oni - Pfad der Dämonologenjägerin Schwarzmagier nach Shanada von Ben-Oni - Pfad der Dämonologenjägerin
Schwarzmagierin der Dunklen Halle der Geister zu Brabak Schwarzmagierin der Dunklen Halle der Geister zu Brabak
Schwarzmagierin der Dunklen Halle der Geister zu Brabak - Pfad des Dämonenbeschwörers Schwarzmagierin der Dunklen Halle der Geister zu Brabak - Pfad des Dämonenbeschwörers
Schwarzmagierin der Dunklen Halle der Geister zu Brabak - Pfad des Sphärologen Schwarzmagierin der Dunklen Halle der Geister zu Brabak - Pfad des Sphärologen
Schwarzmagierin der Schule der variablen Form zu Mirham Schwarzmagierin der Schule der variablen Form zu Mirham
Schwarzmagierin der Schule der variablen Form zu Mirham - Pfad des Golems Schwarzmagierin der Schule der variablen Form zu Mirham - Pfad des Golems
Schwarzmagierin der Schule der variablen Form zu Mirham - Pfad des Schattens Schwarzmagierin der Schule der variablen Form zu Mirham - Pfad des Schattens
Weißmagier des Informations-Instituts zu Rommilys Weißmagier des Informations-Instituts zu Rommilys
Weißmagier des Informations-Instituts zu Rommilys - Pfad des Inspektors Weißmagier des Informations-Instituts zu Rommilys - Pfad des Inspektors
Weißmagier des Informations-Instituts zu Rommilys - Pfad des Kryptographen Weißmagier des Informations-Instituts zu Rommilys - Pfad des Kryptographen
Weißmagierin der Anatomischen Akademie zu Vinsalt Weißmagierin der Anatomischen Akademie zu Vinsalt
Weißmagierin der Anatomischen Akademie zu Vinsalt - Pfad der Kosmetik Weißmagierin der Anatomischen Akademie zu Vinsalt - Pfad der Kosmetik
Weißmagierin der Anatomischen Akademie zu Vinsalt - Pfad der Venenik Weißmagierin der Anatomischen Akademie zu Vinsalt - Pfad der Venenik
Weißmagierin der Halle der Metamorphosen zu Kuslik Weißmagierin der Halle der Metamorphosen zu Kuslik
Weißmagierin der Halle der Metamorphosen zu Kuslik - Pfad der giftigen Schlange Weißmagierin der Halle der Metamorphosen zu Kuslik - Pfad der giftigen Schlange
Weißmagierin der Halle der Metamorphosen zu Kuslik - Pfad der gehäuteten Schlange Weißmagierin der Halle der Metamorphosen zu Kuslik - Pfad der gehäuteten Schlange
Zibilja Zibilja
Brobim-Geode - Diener des Feuers Brobim-Geode - Diener des Feuers
Brobim-Geode - Diener des Erzes Brobim-Geode - Diener des Erzes
Brobim-Geode - Diener der Luft Brobim-Geode - Diener der Luft
Gildenloser Magier nach Agrimeton Gildenloser Magier nach Agrimeton
Geschuppte Tyrannen dsa5-scalytyrants
18/41 (43.9%)

Advantages

Coverage: 6/24 (25.0%)

DE EN Document Status
Drachentöter Drachentöter Automated
Wasserlebewesen Wasserlebewesen Automated
Drachenblut (Einhorndrache) Drachenblut (Einhorndrache) Not Automated
Drachenblut (Gletscherwurm) Drachenblut (Gletscherwurm) Not Automated
Drachenblut (Höhlendrache) Drachenblut (Höhlendrache) Not Automated
Drachenblut (Kaiserdrache) Drachenblut (Kaiserdrache) Not Automated
Drachenblut (Purpurwurm) Drachenblut (Purpurwurm) Not Automated
Drachenblut (Riesenlindwurm) Drachenblut (Riesenlindwurm) Not Automated
Astralschutz Astralschutz Not Automated
Drachenkontrolle Drachenkontrolle Not Automated
Drachenschwanz Drachenschwanz Not Automated
Drachenzaubermacht Drachenzaubermacht Automated
Dreistrahl Dreistrahl Not Automated
Elementarhand Elementarhand Automated
Gedankensprache Gedankensprache Not Automated
Kraft des Drachen Kraft des Drachen Automated
Majestätsstimme Majestätsstimme Not Automated
Odemwaffe Odemwaffe Automated
Schuppenkleid Schuppenkleid Not Automated
Schwingenpaar Schwingenpaar Not Automated
Telepathieüberflutung Telepathieüberflutung Not Automated
Temperaturimmunität (Hitze) Temperaturimmunität (Hitze) Not Automated
Temperaturimmunität (Kälte) Temperaturimmunität (Kälte) Not Automated
Verpuppung Verpuppung Not Automated

Special Abilities

Coverage: 12/16 (75.0%)

DE EN Document Status
Abrichter Abrichter Automated
Gefäß der Macht Gefäß der Macht Automated
Drachenkampf-Taktik Drachenkampf-Taktik Automated
Spießgespann Spießgespann Not Automated
Angriff auf ungeschützte Stellen Angriff auf ungeschützte Stellen Automated
Anspringen Anspringen Automated
Flugangriff Flugangriff Automated
Klammergriff Klammergriff Automated
Mächtiger Schlag Mächtiger Schlag Automated
Schwanz- oder Tentakelschwung Schwanz- oder Tentakelschwung Automated
Trampeln Trampeln Automated
Überrennen Überrennen Not Automated
Unterwasserkampf Unterwasserkampf Automated
Verbeißen Verbeißen Not Automated
Tradition (Drachen) Tradition (Drachen) Not Automated
Berufsgeheimnis (Drachenreiten) Berufsgeheimnis (Drachenreiten) Automated

Poisons

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Mantisdrachengift Mantisdrachengift Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Baumdrache Baumdrache
Drachenbandwurm Drachenbandwurm
Einhorndrache Einhorndrache
Frostwurm Frostwurm
Funkeldrache Funkeldrache
Gletscherwurm Gletscherwurm
Gletscherwurmraupe Gletscherwurmraupe
Grubenwurm Grubenwurm
Höhlendrache Höhlendrache
Horndrache Horndrache
Kaiserdrache Kaiserdrache
Lindwurm Lindwurm
Mantisdrache Mantisdrache
Mantra’ke Mantra’ke
Messergrasdrache Messergrasdrache
Moorwurm Moorwurm
Perldrache Perldrache
Purpurwurm Purpurwurm
Riesenlindwurm Riesenlindwurm
Taschendrache Taschendrache
Tatzelwurm Tatzelwurm
Wasserdrache Wasserdrache
Westwinddrache Westwinddrache
Drache des Eises Drache des Eises
Drache des Erzes Drache des Erzes
Drache des Feuers Drache des Feuers
Drache des Humus Drache des Humus
Drache des Wassers Drache des Wassers
Drache der Luft Drache der Luft
Drachenjäger - kompetent Drachenjäger - kompetent
Drachenjäger - meisterlich Drachenjäger - meisterlich
Drachenjäger - brillant Drachenjäger - brillant

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Geschuppte Tyrannen Geschuppte Tyrannen JournalEntries
Einleitung Einleitung JournalEntries
Drachenarten und Drachenartige Drachenarten und Drachenartige JournalEntries
Drachen außerhalb Aventuriens Drachen außerhalb Aventuriens JournalEntries
Drachenwerk Drachenwerk JournalEntries
Abenteuerschauplatz - Die Drachenhöhle Abenteuerschauplatz - Die Drachenhöhle JournalEntries
Abenteuerschauplatz - Die Drachenfestung Abenteuerschauplatz - Die Drachenfestung JournalEntries
Persönlichkeiten Persönlichkeiten JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries

Professions

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Drachenjäger Drachenjäger
Aventurische Tavernen dsa5-aventurian-taverns
1/8 (12.5%)

Melee Weapons

Coverage: 0/6 (0.0%)

DE EN Document Status
Entdeckerpeitsche Entdeckerpeitsche Not Automated
Holzhammer (i) Holzhammer (i) Not Automated
Hügelzwergisches Kurzschwert Hügelzwergisches Kurzschwert Not Automated
Machete Machete Not Automated
Nordmärker Langschwert Nordmärker Langschwert Not Automated
Albernisches Langschwert Albernisches Langschwert Not Automated

Armors

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Koscher Gambeson Koscher Gambeson Not Automated

Poisons

Coverage: 1/1 (100.0%)

DE EN Document Status
Grog (Becher) Grog (Becher) Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Wildschwein Wildschwein
Stammeskrieger, erfahren Stammeskrieger, erfahren
Stammeskrieger, kompetent Stammeskrieger, kompetent
Stammeskrieger, meisterlich Stammeskrieger, meisterlich
Stammeskriegerin, erfahren Stammeskriegerin, erfahren
Stammeskriegerin, kompetent Stammeskriegerin, kompetent
Stammeskriegerin, meisterlich Stammeskriegerin, meisterlich
Aranier Aranier
Feuerskorpion Feuerskorpion
Saguaraspinne Saguaraspinne
Wolfsspinne Wolfsspinne
Geist der Gwenlians Geist der Gwenlians
Holzfäller, erfahren Holzfäller, erfahren
Holzfäller, kompetent Holzfäller, kompetent
Holzfällerin, erfahren Holzfällerin, erfahren
Holzfällerin, kompetent Holzfällerin, kompetent
Thorwalsche Seefahrerin, erfahren Thorwalsche Seefahrerin, erfahren
Thorwalsche Seefahrerin, kompetent Thorwalsche Seefahrerin, kompetent
Thorwalscher Seefahrer, erfahren Thorwalscher Seefahrer, erfahren
Thorwalscher Seefahrer, kompetent Thorwalscher Seefahrer, kompetent

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Schwarze Dame Schwarze Dame
Schwarzer Bauer Schwarzer Bauer
Schwarzer König Schwarzer König
Schwarzer Läufer Schwarzer Läufer
Schwarzer Springer Schwarzer Springer
Schwarzer Turm Schwarzer Turm
Weiße Dame Weiße Dame
Weißer Bauer Weißer Bauer
Weißer König Weißer König
Weißer Läufer Weißer Läufer
Weißer Springer Weißer Springer
Weißer Turm Weißer Turm
Barrime Bronzestich Barrime Bronzestich
Bei Birnbocks (nur Handel) Bei Birnbocks (nur Handel)
Darmoxem Birnbock Darmoxem Birnbock
Darnaxem Birnbock Darnaxem Birnbock
Doride "Dori" Sauerbusch Doride "Dori" Sauerbusch
Dormoxim Birnbock Dormoxim Birnbock
Dornaxin Birnbock Dornaxin Birnbock
Kuno Mohnsack Kuno Mohnsack
Lagmanrox Hüglinger Lagmanrox Hüglinger
Magrimlinde Birnbock Magrimlinde Birnbock
Mokolox Rübkraut Mokolox Rübkraut
Xandroxem, Sohn des Hognoxem Xandroxem, Sohn des Hognoxem
Achter-Taro Achter-Taro
Alriqa Wogenrufer Alriqa Wogenrufer
Karys Karys
Neethaner Tharedion Neethaner Tharedion
Rochen-Tarhito Rochen-Tarhito
Sankta Efferdane (nur Handel) Sankta Efferdane (nur Handel)
Seegras-Vanja Seegras-Vanja
Assaban ibn Taref Assaban ibn Taref
Brimosch ibn Boromosch Brimosch ibn Boromosch
Jasina Tiltenbrugger Jasina Tiltenbrugger
Kalashra Sulajamaidsunni Kalashra Sulajamaidsunni
Merishja Kalashrasunni Merishja Kalashrasunni
Pfirsichblüte (nur Handel) Pfirsichblüte (nur Handel)
Rashanya saba Damara Rashanya saba Damara
Rashdan ay Ras Abris Rashdan ay Ras Abris
Rassan ibn Yadail Rassan ibn Yadail
Shamar Zorgani Shamar Zorgani
Tariq as'Tahan Tariq as'Tahan
Faedred Leerfelder Faedred Leerfelder
Gladys ni Cullen Gladys ni Cullen
Jaemesh Jaemesh
Lanval Lanval
Pogolosch Kupferbart Pogolosch Kupferbart
Raikelyn Raikelyn
Rhys Belaghlan Rhys Belaghlan
Rotrude Leerfelder Rotrude Leerfelder
Zur Garnison (nur Handel) Zur Garnison (nur Handel)

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Proviantpaket Albernia Proviantpaket Albernia
Proviantpaket Kosch Proviantpaket Kosch

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aventurische Tavernen Aventurische Tavernen JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Gasthaus "Bei Birnbocks" Gasthaus "Bei Birnbocks" JournalEntries
Kurzbeschreibung & Hintergrund Kurzbeschreibung & Hintergrund JournalEntries
Ein Rundgang durch "Bei Birnbocks" Ein Rundgang durch "Bei Birnbocks" JournalEntries
Szenariovorschläge "Bei Birnbocks" Szenariovorschläge "Bei Birnbocks" JournalEntries
Schiffskneipe "Sankta Efferdane" Schiffskneipe "Sankta Efferdane" JournalEntries
Ein Rundgang durch "Sankta Efferdane" Ein Rundgang durch "Sankta Efferdane" JournalEntries
Szenariovorschläge "Sankta Efferdane" Szenariovorschläge "Sankta Efferdane" JournalEntries
Teehaus "Pfirsichblüte" Teehaus "Pfirsichblüte" JournalEntries
Ein Rundgang durch "Pfirsichblüte" Ein Rundgang durch "Pfirsichblüte" JournalEntries
Szenariovorschläge "Pfirsichblüte" Szenariovorschläge "Pfirsichblüte" JournalEntries
Wegherberge "Zur Garnison" Wegherberge "Zur Garnison" JournalEntries
Ein Rundgang durch "Zur Garnison" Ein Rundgang durch "Zur Garnison" JournalEntries
Szenariovorschläge "Zur Garnison" Szenariovorschläge "Zur Garnison" JournalEntries
Rabenkrieg III - Der Sturz des Adlers dsa5-rabenkrieg3
Nothing to automate (100%)

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Kemi-Patrouille Kemi-Patrouille
Mirhiban Sánchez Delatrar Mirhiban Sánchez Delatrar
Kem’scher Soldat Kem’scher Soldat
Al'Anfanischer Soldat Al'Anfanischer Soldat
Blutiger Brenno Blutiger Brenno
Borono „das Ohr“ Malmenheimer Borono „das Ohr“ Malmenheimer
Boronos Lakai Boronos Lakai
Totschläger Totschläger
Leibwächter Leibwächter
Adoleszenter Achaz Adoleszenter Achaz
Kopfgeldjäger Kopfgeldjäger
Daria Daria
Gefangener Gefangener
Hotep Âken’ptah Hotep Âken’ptah
Alfonso de la Puente Alfonso de la Puente
Rondriga Scardeoni Rondriga Scardeoni
Yulio Novara Yulio Novara
Kedo Zubertin Kedo Zubertin
Terlo Barrera Terlo Barrera
Tá’meri Sekem Tá’meri Sekem

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Said Bonareth Said Bonareth
Diago Delazar Diago Delazar
Marvana Zornbrecht Marvana Zornbrecht
Odilo Kugres-Estrazar Odilo Kugres-Estrazar
Oderin du Metuant Oderin du Metuant
Mariano Demian ya Strozza Mariano Demian ya Strozza
Quintilian Kalando-Paligan Quintilian Kalando-Paligan
Carvaia ya Dergamon Carvaia ya Dergamon
Decius Paligan Decius Paligan
Rachalton Peccator Rachalton Peccator
Olivio de Saroni Olivio de Saroni
Amen’ká Amen’ká
Alessio Javiero Alessio Javiero
Szzreck Szzreck
Jorge Nebelberger Jorge Nebelberger
Eladrio Javiero Eladrio Javiero
Talima Talima
Daron Daron
Nata-he-ta Nata-he-ta
Mombert Mombert
Meka’na Meka’na
Weka-pê Weka-pê
Janne Siebentodt Janne Siebentodt
Merût’djá Merût’djá
Olario Brinstetter Olario Brinstetter
Igolf von Binsenbrot Igolf von Binsenbrot
Nate’ká Nate’ká
Pedro de Sisy-Bennain Pedro de Sisy-Bennain
Ankh’sá, die Schwarze Ankh’sá, die Schwarze
áket Neb „Torro“ Torres del Palacio de Geranío y Fuente áket Neb „Torro“ Torres del Palacio de Geranío y Fuente
Szschrszar Szschrszar
Fahida „Tigerin“ saba Mahnoor Fahida „Tigerin“ saba Mahnoor
Alrigio Alrigio
Hamida saba Heshinna Hamida saba Heshinna
Shsaat’rssah Shsaat’rssah
Sa’Chss Sa’Chss
H’Sskr’zrran H’Sskr’zrran
Rrim H’Rim Rrim H’Rim

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Der Sturz des Adlers Der Sturz des Adlers JournalEntries
Einleitung Einleitung JournalEntries
Der Anschlag Der Anschlag JournalEntries
Die Suche (Teernberg) Die Suche (Teernberg) JournalEntries
Teernberg Lokalitäten Teernberg Lokalitäten JournalEntries
Die Suche (San Torin) Die Suche (San Torin) JournalEntries
Der Wettstreit Der Wettstreit JournalEntries
Der Hinterhalt Der Hinterhalt JournalEntries
Rapport Rapport JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Rabenkrieg II - Der Biss der Spinne dsa5-rabenkrieg2
Nothing to automate (100%)

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Kaiman Kaiman
Djer’kem Djer’kem
Verteidiger von Menehet Verteidiger von Menehet
Stammeskrieger der Keke-Wanaq Stammeskrieger der Keke-Wanaq
Stammeskrieger der Achaz Stammeskrieger der Achaz
Meridianische Wasserschlange Meridianische Wasserschlange
Milizionär Milizionär
Regulario Regulario
Laguana-Ordensritter Laguana-Ordensritter
Kopfgeldjäger Kopfgeldjäger
Stammeskrieger der Tschopukikuha Stammeskrieger der Tschopukikuha
Disdychonda Disdychonda
Schlinger Schlinger
Al'Anfanischer Soldat Al'Anfanischer Soldat
Kem'scher Soldat Kem'scher Soldat
Deserteur Deserteur
Raubnessel Raubnessel
Daria Daria
Höhlenspinne Höhlenspinne

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Said Bonareth Said Bonareth
Diago Delazar Diago Delazar
Marvana Zornbrecht Marvana Zornbrecht
Odilo Kugres-Estrazar Odilo Kugres-Estrazar
Oderin du Metuant Oderin du Metuant
Alvaro Garanez Alvaro Garanez
Tarquinio Rivitoz Tarquinio Rivitoz
Nâbib Nâbib
Henem’veser Henem’veser
Merit’ká Merit’ká
Merut’ká Merut’ká
Amalthea di Fonza Amalthea di Fonza
Haka-Ta Haka-Ta
Pedro Gómez Pedro Gómez
Rangwin Tannspitz Rangwin Tannspitz
Sandro Consario Sandro Consario
Amen’neb Amen’neb
Mekát Mekát
Chanya Al’Plâne Chanya Al’Plâne
Kira, Wa-Ke-Ta Kira, Wa-Ke-Ta
Carvaia ya Dergamon Carvaia ya Dergamon
Quenadya Mes’kha-rê Quenadya Mes’kha-rê
Jesabella Bajan Jesabella Bajan
Hana-To-Ka Hana-To-Ka
Panhahe Cawe Panhahe Cawe
Sirgio Erabenas Sirgio Erabenas
Olena Rüsterwein Olena Rüsterwein
Decius Paligan Decius Paligan
Quintilian Kalando-Paligan Quintilian Kalando-Paligan
Velvenya Nirrano Velvenya Nirrano

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Der Biss der Spinne Der Biss der Spinne JournalEntries
Einleitung Einleitung JournalEntries
Kundschafter Kundschafter JournalEntries
Von Qinsay nach Menehet Von Qinsay nach Menehet JournalEntries
Die Schlacht um Menehet Die Schlacht um Menehet JournalEntries
Vormarsch Vormarsch JournalEntries
Der Spähtrupp Der Spähtrupp JournalEntries
Durch den Dschungel Durch den Dschungel JournalEntries
Die Entscheidung Die Entscheidung JournalEntries
Der Schwarze General Der Schwarze General JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Rabenkrieg I - Die Zähne des Kaimans dsa5-rabenkrieg1
Nothing to automate (100%)

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Waldmenschenstammeskrieger Waldmenschenstammeskrieger
Vogelspinne Vogelspinne
Würgeschlange Würgeschlange
Palmviper Palmviper
Sumpfegel Sumpfegel
Kaiman Kaiman
Stadtwache von Qinsay Stadtwache von Qinsay
Hafenschläger Hafenschläger
Kettenmeister Kettenmeister
Al'Anfanischer Soldat Al'Anfanischer Soldat
Rashib ben Zulhami Rashib ben Zulhami
Jesandra Inguez Jesandra Inguez

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Carvaia ya Dergamon Carvaia ya Dergamon
Said Bonareth Said Bonareth
Balyan Montesso Balyan Montesso
Morisca Caobaz Morisca Caobaz
Nemekath Valero Nemekath Valero
Panhahe Cawe Panhahe Cawe
Tarquinio Rivitoz Tarquinio Rivitoz
Adario Efferdito Lucan Santana Adario Efferdito Lucan Santana
Diago Delazar Diago Delazar
Marvana Zornbrecht Marvana Zornbrecht
Odilo Kugres-Estrazar Odilo Kugres-Estrazar
Agusto Harnendez Agusto Harnendez
Aka-Peh Aka-Peh
Alrike Stolp Alrike Stolp
Alvaro Thorleifsson Alvaro Thorleifsson
Amalthea di Fonza Amalthea di Fonza
Amûn're Rondrian Gramland Amûn're Rondrian Gramland
Boronian Bergmarkt Boronian Bergmarkt
Brono Kalmann Brono Kalmann
Cordovan Beratus Cordovan Beratus
Eli Asam Eli Asam
Esidro Mehlteuer Esidro Mehlteuer
Jucho Sowotski Jucho Sowotski
Kemet Hesep Kemet Hesep
Kemet'nechet Shat'sût Kemet'nechet Shat'sût
Men'ká-rê Shat'sût Men'ká-rê Shat'sût
Maka Shat'sût Maka Shat'sût
Temkát Shat'sût Temkát Shat'sût
Sehpses'maat Shat'sût Sehpses'maat Shat'sût
Mehet'neb „Yasmin“ Ok Mehet'neb „Yasmin“ Ok
Nahwaz al'Hallimach Nahwaz al'Hallimach
Neb'imen Neb'imen
Ranhild Ranhild
Salas Tá'kem López Salas Tá'kem López
Sát'mehyt Lagronez Sát'mehyt Lagronez
Sekem Djuseth Sekem Djuseth
Uneb Petkem Uneb Petkem
Veser Hesá Veser Hesá
Zahid al'Kaban Zahid al'Kaban
Damiano Salmorantes Damiano Salmorantes
Oderin du Metuant Oderin du Metuant
Novize Boromino Novize Boromino
Al'Anfanisches Kriegsschiff Al'Anfanisches Kriegsschiff

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Die Zähne des Kaimans Die Zähne des Kaimans JournalEntries
Einleitung Einleitung JournalEntries
Unter dem Rabenbanner Unter dem Rabenbanner JournalEntries
Unter Schwarzen Segeln Unter Schwarzen Segeln JournalEntries
Anlanden Anlanden JournalEntries
In Qinsay In Qinsay JournalEntries
Qinsay Lokalitäten Qinsay Lokalitäten JournalEntries
Der Kettenturm Der Kettenturm JournalEntries
Burg Kwin Burg Kwin JournalEntries
Invasion Invasion JournalEntries
Der Fall der Stadt Der Fall der Stadt JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Magna Carta Aventurica Magna Carta Aventurica
Nothing to automate (100%)

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Atlas Atlas JournalEntries
Schauplätze & Kulissen Locations and Settings JournalEntries
Aventurische Städte Cities of Aventuria JournalEntries
Jenseits von Aventurien Beyond Aventuria JournalEntries
Mittsommerrache dsa5-mittsommerrache
Nothing to automate (100%)

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Krakenmolch (jung) Krakenmolch (jung)
Heshthot Heshthot
Gotongi Gotongi
Grimwolf Grimwolf
Krakententakel (jung) Krakententakel (jung)

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Thimshal, der Verderber Thimshal, der Verderber
Kleines Boot Kleines Boot
Svenna Svalasdottir Svenna Svalasdottir

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Mittsommerrache Mittsommerrache JournalEntries
Der Einstieg Der Einstieg JournalEntries
Probleme in Skarsten Probleme in Skarsten JournalEntries
Die Schatten lichten sich Die Schatten lichten sich JournalEntries
Wettlauf mit der Zeit Wettlauf mit der Zeit JournalEntries
Am Ende einer Rache Am Ende einer Rache JournalEntries
Einführungsabenteuer Introduction adventure
Nothing to automate (100%)

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ork Orc
Kurgh Kurgh
Wildschwein Wild Boar

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Arbosch Sohn des Angrax Arbosh son of Angrax
Carolan Calavanti Carolan Calavanti
Geron Waisenmacher Geron Bladebreaker
Layariel Wipfelglanz Layariel Treetopglint
Mirhiban al’Orhima Mirhiban al’Orhima
Severin Severin
Tjalva Garheltdottir Tjalva Garheldtsdottir

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Einführungsabenteuer Introduction Adventure JournalEntries
Regeln Rules JournalEntries
Die Sklavenhändler vom Reichsforst Slavers of the Realmwood JournalEntries
Rahjas Diener dsa5-rahjasservants
0/1 (0.0%)

Special Abilities

Coverage: 0/1 (0.0%)

DE EN Document Status
Tradition (Hochelfen) Tradition (Hochelfen) Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Rahjageweihte, erfahren Rahjageweihte, erfahren
Rahjageweihte, kompetent Rahjageweihte, kompetent
Rahjageweihte, durchschnittlich Rahjageweihte, durchschnittlich
Levthanier, erfahren Levthanier, erfahren
Levthanier, kompetent Levthanier, kompetent
Levthanier, durchschnittlich Levthanier, durchschnittlich
Beschützer, erfahren Beschützer, erfahren
Prostituierte, erfahren Prostituierte, erfahren
Prostituierte, kompetent Prostituierte, kompetent
Prostituierte, durchschnittlich Prostituierte, durchschnittlich

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Alara Paligan Alara Paligan
Alev ibn Assaban Alev ibn Assaban
Amaziella Bosvani Amaziella Bosvani
Arkos al'Nabab Arkos al'Nabab
Belena Gylvana Malagro Belena Gylvana Malagro
Ciro Ladiadis Ciro Ladiadis
Darion Delicato Dorgato Darion Delicato Dorgato
Djidhe al'Shajara Djidhe al'Shajara
Doctore Vitalius Doctore Vitalius
Drogosch der Standhafte Drogosch der Standhafte
Elmbring von Auen Elmbring von Auen
Elyria aus Belhanka Elyria aus Belhanka
Garf I Garf I
Gylvana von Belhanka Gylvana von Belhanka
Hesindiego Mercator Hesindiego Mercator
Il-Tau-Ca ›Goldene Maisblüte‹ Il-Tau-Ca ›Goldene Maisblüte‹
Iphemira al'Zahra Iphemira al'Zahra
Karianna Klippstein Karianna Klippstein
Kashra Kashra
Khelbara ay Baburia Khelbara ay Baburia
Kranipos Kranipos
Lagusto Marfan Lagusto Marfan
Lastrato Drival Lastrato Drival
Levaska Levaska
Liv Espenblatt Liv Espenblatt
Llabaduin der Jüngere Llabaduin der Jüngere
Lutisana Horasia da Mazarin Lutisana Horasia da Mazarin
Lyssandra Ulfaran Lyssandra Ulfaran
Madiana Gravura Madiana Gravura
Malrizio ya Duridanya Malrizio ya Duridanya
Marbella Mirador Marbella Mirador
Mirjana Mudejar Mirjana Mudejar
Nahema ai Tamerlein Nahema ai Tamerlein
Nestario Daneios Nestario Daneios
Nira Kalmao-Klippstein Nira Kalmao-Klippstein
Orchaïs Orchaïs
Palmeya sâla Sherizeth Palmeya sâla Sherizeth
Pardona Pardona
Phederino Dicara Phederino Dicara
Praiosmine Hornbacher Praiosmine Hornbacher
Rakara Seidenpelz Rakara Seidenpelz
Rashman al'Kala Rashman al'Kala
Ravene di Sarto Ravene di Sarto
Saria Bruchklinger Saria Bruchklinger
Shafiro ibn Daischanef Shafiro ibn Daischanef
Shantalla Karinor Shantalla Karinor
Shanya ash Shaya Shanya ash Shaya
Sharna Alveran Sharna Alveran
Sulvario aus Belhanka Sulvario aus Belhanka
Survino Conareth Survino Conareth
Talafeyar Rahjakind Talafeyar Rahjakind
Thomeg Atherion Thomeg Atherion
Tedeo Rahjalieb ya Aranori Tedeo Rahjalieb ya Aranori
Valaria Sonnenhauch Valaria Sonnenhauch
Xaviera Salmoranez Xaviera Salmoranez
Xier / Videraj Xier / Videraj
Yasmina saba-es-Sulef Yasmina saba-es-Sulef
Zedia Zedia

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ornat (Rahjakirche) Ornat (Rahjakirche)
Ornat (Levthankult) Ornat (Levthankult)

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Vorwort Vorwort JournalEntries
Rahjas Diener Rahjas Diener JournalEntries
Das Geheimnis des Drachenritters dsa5-drachenritter
Nothing to automate (100%)

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Düsterschuppe Düsterschuppe
Gharrachai-Anführer Gharrachai-Leader
Goblin Goblin
Höhlenspinne Cave Spider
Mutterratte Mother Rat
Oger Ogre
Ork Orc
Räuber Robber
Räuberhauptmann Robber Baron
Riesenratte Giant Rat
Skelett Skeleton
Tatzelwurm Tatzelwurm
Wolf Wolf
Blaufell Blaufell
Gnatz Gnatz
Gruum Gruum
Wilderer Poacher
Dieb Rogue
Diebin Thief

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Handelskarren Trade carts
Valariel Sternenpfeil Valariel Sternenpfeil
Leomara Bärenherz Leomara Bärenherz
Romoxosch Sohn des Dwarosch Romoxosch Son of Dwarosch
Hesindian Schlangentreu Hesindian Schlangentreu
Daradia Kohlbauer Daradia Kohlbauer
Eldora von Wolfspfort Eldora of Wolfspfort
Erlgard Hohenwald Erlgard Hohenwald
Grimmward Leuenklamm Grimmward Leuenklamm
Lorik Lorik
Misira Kohlbauer Misira Kohlbauer
Thimorn Riemenschneider Thimorn Riemenschneider
Tiro Gernbach von Reichsend Tiro Gernbach of Reichsend
Gwynna Gwynna
Nayala Nayala
Buratosch Buratosch
Schmiedin Blacksmith
Jäger Hunter
Wirtin Innkeeper

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Regeln & Info Rules & Information JournalEntries
Drachenritter Einsteigerbox Dragon Knight Starter Box JournalEntries
Grundregeln Basic Rules JournalEntries
Vor- und Nachteile Advantages and Disadvantages JournalEntries
Talente Skills JournalEntries
Kampf Combat JournalEntries
Magie Magic JournalEntries
Sonderfertigkeiten Special Ability JournalEntries
Detailregeln Detailed rules JournalEntries
Ausrüstung Equipment JournalEntries
Videos Videos JournalEntries
Szenen Scenes JournalEntries
Die Räuber vom Dunkeltann AB001 - The Robbers of Dunkeltann JournalEntries
Der Turm im Nebelmoor AB002 - The Tower in the Fog Moors JournalEntries
Das Geheimnis des Drachenritters The Secret of the Dragon Rider JournalEntries
Die Wolfsplage The Wolf Plague JournalEntries
Die Ogerbande The Ogre Gang JournalEntries
Das Tatzelwurmei The Tatzelwurm egg JournalEntries
Grimmwards großer Auftritt Grimmward's big appearance JournalEntries
Die alte Zwergenbinge The Old Dwarven Mine JournalEntries
Die Gruft der Drachentöterin The Tomb of the Dragon Slayer JournalEntries
Blaufells Fall Blaufells Fall JournalEntries
Düsterschuppes Festung Düsterschuppe's Fortress JournalEntries
Hintergrund Background JournalEntries
Regionalinformationen Regional information JournalEntries
Allgemeine Informationen zur Grafschaft Heldentrutz General Information about the Shire of Heldentrutz JournalEntries
Gräflich Reichsend Countly Reichsend JournalEntries
Baronie Nordhag Barony Nordhag JournalEntries
Baronie Schneehag Barony Schneehag JournalEntries
Baronie Dergelquell Barony Dergelquell JournalEntries
Herzoglich Weiden Duchy Weiden JournalEntries
Baronie Weidenhag Barony Weidenhag JournalEntries
Herzoglich Waldleuen Duchy Waldleuen JournalEntries
Die Hexe vom Schattenwasser dsa5-shadowwaterwitch
Nothing to automate (100%)

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Oger Oger
Goblin Goblin
Höhlenspinne Höhlenspinne
Ork Ork
Wolf Wolf
Skelett Skelett
Riesenratte Riesenratte
Riesenamöbe Riesenamöbe
Gruftassel Gruftassel
Höhlenbär Höhlenbär
Harpyie Harpyie
Zwergkrakenmolch Zwergkrakenmolch
Söldner Söldner
Gardist Gardist
Borkta Borkta
Dieb Dieb
Erfahrener Dieb Erfahrener Dieb
Räuber Räuber
Ilja Ilja
Geisterwolf Shakla Geisterwolf Shakla

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Luitperga aus Gramstein Luitperga aus Gramstein
Giselhold Sensenbusch Giselhold Sensenbusch
Darion Darion
Jera Jera
Torgfried Torgfried
Ulissa Ulissa
Erlgard Hohenwald Erlgard Hohenwald
Alrik Alrik
Hagen Hagen
Tiro Gernbach von Reichsend Tiro Gernbach von Reichsend
Oleana Oleana
Olkin Olkin
Hina Hina
Falber Falber
Arnulf, der Sohn der Wirtin Arnulf, der Sohn der Wirtin
Fenia die Schmiedin Fenia die Schmiedin
Bauer Kolbin Bauer Kolbin
Frinja die Magd Frinja die Magd
Alrika Alrika
Gwynna Gwynna
Waleria Waleria
Nordan Nordan
Gerrat Gerrat
Ilsa Ilsa
Beldrin Beldrin
Praiomin Praiomin
Walburia Walburia
Trautlinde Trautlinde
Dankwart Riemenschneider Dankwart Riemenschneider
Eichelfried Eichelfried
Peranja Peranja
Ulfried Ulfried
Tesia Tesia
Jassa Jassa
Alburin Alburin
Lessenko Lessenko
Amselgunde Mühlenfels Amselgunde Mühlenfels
Helchtrud Mühlenfels Helchtrud Mühlenfels
Edil von Dragwallthal Edil von Dragwallthal
Xaviera Xaviera
Winnifred Rüsterhaus Winnifred Rüsterhaus
Ogdan Weitzenkley Ogdan Weitzenkley
Omwid Weitzenkley Omwid Weitzenkley
Anshelm Rüsterhaus Anshelm Rüsterhaus
Espe Rußinger Espe Rußinger
Polter Prutzeneder Polter Prutzeneder
Morla Grabensalb Morla Grabensalb
Angrond Fuxfell Angrond Fuxfell

Equipment

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Das Feenlicht Das Feenlicht
Die Tarnkappe Die Tarnkappe
Diebeskutten Diebeskutten

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Regeln & Info Regeln & Info JournalEntries
Lies mich zuerst Lies mich zuerst JournalEntries
Regelerweiterungen Regelerweiterungen JournalEntries
Die Hexe vom Schattenwasser Die Hexe vom Schattenwasser JournalEntries
Einleitung & Übersicht Einleitung & Übersicht JournalEntries
Das Entführungsopfer Das Entführungsopfer JournalEntries
Die Orkrache Die Orkrache JournalEntries
Die Feengrotte Die Feengrotte JournalEntries
Das Schmugglerversteck Das Schmugglerversteck JournalEntries
Hintergrund Hintergrund JournalEntries
Die Stadt Reichsend Die Stadt Reichsend JournalEntries
Anhang Anhang JournalEntries
Ära des Goldenen Kaisers dsa5-goldenemperor
0/10 (0.0%)

Spells

Coverage: 0/5 (0.0%)

DE EN Document Status
Eigene Ängste Eigene Ängste Not Automated
Erinnerung verlasse dich Erinnerung verlasse dich Not Automated
Höllenpein Höllenpein Not Automated
Incendio Incendio Not Automated
Schwarzer Schrecken Schwarzer Schrecken Not Automated

Special Abilities

Coverage: 0/3 (0.0%)

DE EN Document Status
Tradition (Frühe Borbaradianer) Tradition (Frühe Borbaradianer) Not Automated
Blutmagie (Fremdopfer) Blutmagie (Fremdopfer) Not Automated
Borbaradianismus Borbaradianismus Not Automated

Rituals

Coverage: 0/2 (0.0%)

DE EN Document Status
Hartes schmelze Hartes schmelze Not Automated
Weiches Erstarre Weiches Erstarre Not Automated

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Basilisk Basilisk

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Hal von Gareth Hal von Gareth
Answin von Rabenmund Answin von Rabenmund
Brin von Gareth Brin von Gareth
Emer ni Bennain Emer ni Bennain
Alara Paligan Alara Paligan
Udalbert Ludolf von Wertlingen Udalbert Ludolf von Wertlingen
Lutisana von Perricum Lutisana von Perricum
Dexter Nemrod Dexter Nemrod
Helme Haffax Helme Haffax
Gaius Cordovan Eslam Galotta Gaius Cordovan Eslam Galotta
Nahema ai Tamerlein Nahema ai Tamerlein
Raidri Conchobair Raidri Conchobair
Zadig von Volterach Zadig von Volterach
Sybia al’Nabab Sybia al’Nabab
Yppolita von Kurkum Yppolita von Kurkum
Stover Stoerrebrandt Stover Stoerrebrandt
Rakorium Muntagonus Rakorium Muntagonus
Thesia Jadvige von Ilmenstein Thesia Jadvige von Ilmenstein
Amene III Firdayon Amene III Firdayon
Saldor Foslarin Saldor Foslarin
Salpikon Savertin Salpikon Savertin
Luzelin Silberhaar vom Blautann Luzelin Silberhaar vom Blautann
Achaz saba Arataz Achaz saba Arataz
Torxes von Freigeist Torxes von Freigeist

Journal

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Aera des goldenen Kaisers Aera des goldenen Kaisers JournalEntries
Vorwort Vorwort JournalEntries
Die Ära des Goldenen Kaisers Die Ära des Goldenen Kaisers JournalEntries
Aventurien in der Ära des Goldenen Kaisers Aventurien in der des Goldenen Kaisers Aventurien in der Ära Aventurien in der Ära des Goldenen Kaisers Aventurien in der des Goldenen Kaisers Aventurien in der Ära JournalEntries
Land & Leute Land & Leute JournalEntries
Rang & Namen Rang & Namen JournalEntries
Kultur & Wissenschaft Kultur & Wissenschaft JournalEntries
Ereignisse & Historie Ereignisse & Historie JournalEntries
Handel & Wandel Handel & Wandel JournalEntries
Götter & Dämonen Götter & Dämonen JournalEntries
Zauberei & Hexenwerk Zauberei & Hexenwerk JournalEntries
Mysterien der Flusslande Mysterien der Flusslande JournalEntries
Mysterien der Ära des Goldenen Kaisers Mysterien der Ära des Goldenen Kaisers JournalEntries
Mysteria & Arcana Mysteria & Arcana JournalEntries
Abenteuer in der Epoche Abenteuer in der Epoche JournalEntries
Labyrinth der Intrigen dsa5-labyrinthofintrigues
Nothing to automate (100%)

Beasts

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Dieb Dieb
Dorith Dorith
Buba Buba
Wächter der Werkstatt Wächter der Werkstatt
Bilaida Bilaida
Höhlenspinne Höhlenspinne
Andrios Laikis Andrios Laikis
Adrasthela Adrasthela
Carsemissa dylli Palairos Carsemissa dylli Palairos
Stoëllios dylli Garén Stoëllios dylli Garén
Indina Indina

Characters

Coverage: not tracked separately

DE EN Document Status
Ancilla ay Silas Ancilla ay Silas
Yola Augenstecher Yola Augenstecher
Furro ay Oikaldiki Furro ay Oikaldiki
Timor Firdayon Timor Firdayon
Palamydas Thaliyin Palamydas Thaliyin
Horasio Vincetta Horasio Vincetta
Erechthon Erechthon
Abu Daq Abu Daq
Praiokles Aleistos Praiokles Aleistos
Tharedion Glimmstein Tharedion Glimmstein
Apogea Calakis Apogea Calakis
Praiothos Praiothos
Kherina da Malagreía Kherina da Malagreía
Enzo Zampante Enzo Zampante
Abelmir Darando Abelmir Darando
Sindion von Kuslik Sindion von Kuslik
Lelia Scribani Lelia Scribani
Celissa ash Manek Celissa ash Manek
Zarya Rutella Zarya Rutella
Cyberian di Niravet Cyberian di Niravet
Simiona di Seraphelli Simiona di Seraphelli
Rondraman Rondraman
Severius da Malagreía Severius da Malagreía
Barjed Barjed
Mira Mira
Zesrad Zesrad
Chysos Chysos
Praïaste dylli Balträa Praïaste dylli Balträa
Korina Korina
Calliane ay Oikaldiki Calliane ay Oikaldiki
Alrigia ya Costermana Alrigia ya Costermana
Zephyros aus Phrygaios Zephyros aus Phrygaios
Ucurios Bupheistos Ucurios Bupheistos
Haridiyon Thaliyin Haridiyon Thaliyin